stringtranslate.com

Rueda de la fortuna y la fantasía

Wheel of Fortune and Fantasy ( japonés :偶然と想像, Hepburn : Gūzen to Sōzō , iluminado. "Chance and Imagination") es una película de antología de drama romántico japonés de 2021 [5] escrita y dirigida por Ryusuke Hamaguchi . [2] [7] La ​​película está protagonizada por Kotone Furukawa, Katsuki Mori y Fusako Urabe como las actrices principales de cada uno de los tres segmentos de la antología. [6]

La película se presentó en línea y en cines en cuatro ciudades de todo el mundo ante los compradores, la prensa y los jurados del festival en la competencia del 71.° Festival Internacional de Cine de Berlín del 1 al 5 de marzo de 2021, [6] después de lo cual fue premiada. el Gran Premio del Jurado Oso de Plata . [7] [4] Tuvo su estreno mundial público en el 22º Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires el 23 de marzo. [5]

Se estrenó por primera vez a nivel nacional en cines de Dinamarca, el 29 de julio de 2021. [4] No se estrenó en Japón hasta el 17 de diciembre del mismo año. [2]

Trama

Episodio 1: "Magia (o algo menos seguro)"

Durante un viaje en taxi de regreso de una sesión de fotos, la modelo Meiko se entera del nuevo interés amoroso de su mejor amiga Tsugumi. Después de que dejan a Tsugumi, Meiko toma el taxi de regreso a una oficina, donde se enfrenta a su exnovio, Kazuaki, de quien, según ella, es la misma persona de la que Tsugumi estaba hablando. Ella relata cosas que Tsugumi le dijo, incluido que Kazuaki no podía olvidar a su ex novia. Después de discutir, él la abraza y Meiko huye.

Mientras Meiko y Tsugumi están en un café, ven a Kazuaki afuera y Tsugumi lo llama para que entre, insistiendo en que Meiko se quede para dar su opinión sobre él. Meiko inmediatamente exige que Kazuaki elija entre ellos, lo que hace que Tsugumi huya y Kazuaki la persiga, pero rápidamente se revela que esto es una fantasía. En cambio, Meiko se disculpa y Kazuaki planea llevar a Tsugumi a algún lugar después del café.

Episodio 2: "Puerta abierta de par en par"

La clase de un profesor es interrumpida por un estudiante que ruega en voz alta y se postra ante otro profesor, pidiéndole que no le suspenda, ya que eso descarrilaría su futuro como presentador de noticias. El profesor, el instructor de francés Segawa, sólo responde con indiferencia. El estudiante, Sasaki, está más tarde en su apartamento con su amiga con beneficios, la madre casada Nao, y se entera por la noticia de que Segawa ganó el prestigioso Premio Akutagawa por una novela que ha escrito. Sasaki obliga a Nao a seducir al profesor para crear un escándalo.

Nao entra a la oficina del profesor, presentándose como su ex alumna, cerrando la puerta detrás de ella, pero el profesor insiste en que permanezca abierta. Ella obtiene su autógrafo y le pregunta si puede hacerle preguntas sobre la novela. Lee en voz alta un pasaje erótico sobre un personaje al que le chupan los testículos y eyacula. Los dos tienen una conversación sincera. Nao revela que estuvo grabando al profesor todo el tiempo y él le solicita que le envíe el audio. Ella acepta, pero sólo después de pedirle que "se toque" mientras escucha la grabación de su voz, y él acepta verbalmente hacerlo. Una vez en casa, Nao envía accidentalmente el correo electrónico a "Sagawa" en la universidad, habiendo escrito mal el nombre.

El error ortográfico de una sola letra en el nombre dirige la grabación a otra persona de la universidad que es administrador. La reputación de Segawa se arruina cuando el archivo de audio se hace público y el marido de Nao se divorcia de ella. Años más tarde, Nao se encuentra con Sasaki, del que está distanciado, en el autobús. Ella trabaja como correctora y él, editor, y ambos llevan vidas separadas. Sasaki no muestra ningún remordimiento por arruinar a Segawa, y Nao se molesta por su conversación. Parece experimentar cierto remordimiento al recordar el asunto de la "grabación" y su resultado. Sasaki menciona que se va a casar. Cuando Nao llega a su parada, le da a Sasaki su tarjeta de presentación y lo besa mientras se baja del autobús.

Episodio 3: "Una vez más"

En 2019, un virus provocó que las computadoras divulgaran sus datos sin darse cuenta, lo que hizo que todos volvieran a utilizar Telegram y el servicio postal. Natsuko asiste a su reunión de chicas de la escuela secundaria y descubre que no encaja ni recuerda los nombres de sus compañeras de clase. Más tarde, en la estación de tren, reconoce a un compañero de clase con el que era cercana y la invitan a su casa. Los dos recuerdan el pasado y Natsuko le pregunta si es realmente feliz. Al darse cuenta de que Natsuko está a punto de desahogarse, la compañera de clase admite que ha olvidado el nombre de Natsuko. Los dos descubren que se han confundido con antiguos compañeros de clase, sin haber asistido siquiera a la misma escuela.

Natsuko, avergonzada, intenta poner excusas y marcharse, pero está convencida de quedarse. Natsuko revela que la persona con la que confundió a la dama, Aya, fue su primer amor y que los dos rompieron en la universidad. Aya se ofrece a interpretar el papel de su exnovia de hace 20 años, ayudando a Natsuko a expresar sus muchos sentimientos no resueltos por su antigua amiga de la universidad. Cuando finalmente regresan a la estación de tren, Natsuko descubre que Aya la confundió con una compañera de clase con la que solía tocar el piano, y Natsuko interpreta su papel a su vez. El juego de roles ahora ayuda a Aya a resolver sentimientos pasados ​​que antes no había podido resolver. Cuando finalmente se separan, Aya cambia de opinión y vuelve corriendo para alcanzar a Natsuko antes de tomar el tren de regreso a Tokio. Ella le dice que finalmente recordó el nombre de pila de su antiguo compañero de clase, que se le había escapado durante las últimas horas. Los dos se abrazan reconociendo que cada uno ha podido resolver, al menos parcialmente, problemas del pasado que antes pensaban que habían quedado sin resolver con el paso del tiempo.

Elenco

El elenco incluye: [9]

Banda sonora

La banda sonora consta de tres piezas breves para piano solo de Robert Schumann : Kinderszenen, op. 15 N° 1 Von fremden Ländern und Menschen , N° 7 Träumerei , y Waldszenen, op. 82 N° 1 Eintritt . Los créditos finales dan el nombre del intérprete como Hazuki Kikuchi (菊池葉月) . Hazuki Kikuchi es también el nombre de un actor que aparece en varias de las películas de Hamaguchi, aunque no en Wheel of Fortune y Fantasy. No está claro si se trata de la misma persona. El sitio web del estudio de grabación tiene detalles sobre el lugar y el instrumento utilizado, pero no el intérprete ni la fecha de grabación. También indica que Hamaguchi estuvo presente durante la sesión de grabación. [10]

Liberar

El 11 de febrero de 2021, el Festival Internacional de Cine de Berlín anunció que la película había sido seleccionada para su estreno mundial en la Competencia del 71º festival . Debido al cierre de los cines en Berlín debido al nivel de infecciones por COVID-19 , la película no tuvo su estreno público mundial en Berlín, sino que fue vista previa en línea y en cines de otras cuatro ciudades de todo el mundo para compradores, prensa y los jurados del festival del 1 al 5 de marzo de 2021. [11] [12] También fue seleccionado para la sección de Presentación de Gala del 26º Festival Internacional de Cine de Busan y se proyectó allí el 7 de octubre de 2021. [13]

Fue estrenado en cines tanto físicos como virtuales de Estados Unidos y Canadá a partir del 15 de octubre de 2021 por Film Movement . [14]

Fue estrenada en cines físicos y virtuales del Reino Unido e Irlanda el 11 de febrero de 2022 por Modern Films. [15]

Recepción

Rotten Tomatoes informó que el 99% de los críticos le dieron a la película una crítica positiva basada en 108 reseñas, con una calificación promedio de 8,4/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "El escritor y director Ryūsuke Hamaguchi explora múltiples facetas de la condición humana con Wheel of Fortune y Fantasy , todo con un efecto deliciosamente conmovedor". [16] En Metacritic, la película tiene una puntuación asignada de 86 sobre 100, basada en 19 críticas, lo que denota "aclamación universal". [17]

Wheel of Fortune and Fantasy ocupó el quinto lugar en la lista de las 10 mejores películas de 2022 de Cahiers du Cinéma . [18] La película también fue nombrada una de las "Mejores películas de 2022" de Jonathan Rosenbaum . [19]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ ab "Tráiler internacional de Wheel of Fortune and Fantasy". YouTube . 27 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  2. ^ abcde "映画『偶然と想像』公式サイト" (en japonés). Inclinación. 2021 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  3. ^ "Il gioco del destino e della fantasia - Trailer ufficiale" (en italiano). YouTube . 11 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  4. ^ abcd "Japanske fortællinger (tráiler) - Biografpremiere d. 29 de julio de 2021" (en danés). YouTube . 7 de junio de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  5. ^ abc "Catálogo Bafici 2021" (en español). Escrito . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  6. ^ abc Grater, Tom (11 de febrero de 2021). "Berlinale presenta el cartel de la competición: nuevas fotografías de Daniel Bruhl, Celine Sciamma, Radu Jude, Xavier Beauvois y Hong Sang-soo". Fecha límite Hollywood . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  7. ^ abc "Rueda de la fortuna y la fantasía". M-Apelación . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  8. ^ ab "Rueda de la fortuna y la fantasía (2021) - Información financiera". Los números . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  9. ^ "Proyectos de cine y televisión en fase de producción: Rueda de la fortuna y fantasía". Perspectiva de variedades . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  10. ^ Sakai, Takahiro (26 de junio de 2021). "濱口竜介監督 ベルリン映画祭で銀熊賞". ESTUDIO 407 (en japonés) . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  11. ^ Roxborough, Scott (11 de febrero de 2021). "El Festival de Cine de Berlín presenta el programa de competición". El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  12. ^ "Concurso: remodelación de formas cinematográficas". Festival Internacional de Cine de Berlín . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  13. ^ Yeon-soo, Kwak (15 de septiembre de 2021). "Autores y estrellas de renombre asistirán al 26º festival de cine de Busan". Los tiempos de Corea . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  14. ^ "Teatro: Rueda de la fortuna y la fantasía". Movimiento cinematográfico . 15 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  15. ^ "Rueda de la fortuna y la fantasía". Películas modernas . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Rueda de la fortuna y la fantasía". Tomates podridos . Medios Fandango . 15 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  17. ^ "Reseñas de la rueda de la fortuna y la fantasía". Metacrítico . Empresas Rojas . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  18. ^ Zilko, Christian (1 de diciembre de 2022). "'Pacifiction 'encabeza la lista de las mejores películas de 2022 de Cahiers du Cinema ". IndieWire . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  19. ^ "Encuesta La Internacional Cinéfila: Jonathan Rosenbaum: Mejores películas de 2022". www.yearendlists.com . 2023-01-02 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  20. ^ Sharf, Zack (5 de marzo de 2021). "Ganadores del Festival de Cine de Berlín 2021: los golpes de mala suerte o el porno loco se llevan el Oso de Oro". IndieWire . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Se anunciaron las nominaciones a los 15º premios del cine asiático" (PDF) . Academia de Premios de Cine Asiático . pag. 1 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .

enlaces externos