stringtranslate.com

¿Qué es lo nuevo de Mary Jane?

« What's the New Mary Jane » es una canción escrita por John Lennon (acreditada a Lennon–McCartney ) e interpretada por la banda de rock inglesa The Beatles . Fue grabada en 1968 durante las sesiones para el álbum doble The Beatles (también conocido como «el Álbum Blanco»), pero no apareció en ese álbum.

Grabación

A finales de mayo de 1968, en la casa de George Harrison en Esher , se grabó una primera demo acústica de "What's the New Mary Jane" . En ella, Lennon cantaba una octava más alta que en la versión final, colocando el estribillo al principio y a lo largo de la canción, y cambiando las palabras "cooking" y "groovy" en la segunda estrofa:

A ella le gustaba estar casada con Yeti, él cocinando unos espaguetis tan deliciosos.

A diferencia de:

A ella le gustaba estar casada con un yeti, él bailando esos espaguetis tan raros.

También se puede escuchar a otro miembro de los Beatles gritar "¿Cuál es la nueva Mary Jane? ¡Oh, Dios mío!" cerca del final de la demo. Esta variación es notablemente más corta que la versión publicada, con una duración de alrededor de 2:40.

La versión final de esta canción fue grabada el 14 de agosto de 1968 durante las sesiones de grabación del décimo álbum de los Beatles, The Beatles (también conocido como "The White Album"), con Lennon y Harrison siendo los únicos miembros de la banda tocando en la pista. Se grabaron cuatro tomas y la final fue marcada como la mejor. [1] Más tarde se mezcló en mono el 26 de septiembre con " Glass Onion ", " Happiness Is a Warm Gun " y " I Will " y en estéreo el 14 de octubre antes de agregarse a la lista de preseleccionados para el nuevo álbum. Sin embargo, durante la etapa de mezcla final del álbum, se descartó debido a limitaciones de tiempo, lo que redujo el álbum a 30 canciones.

Durante una entrevista, Lennon comentó sobre "What's the New Mary Jane" y dijo: "Éramos yo, Yoko y George sentados en el suelo de EMI haciendo el tonto. Bastante bien, ¿no?" [ cita requerida ]

Liberar

Después del lanzamiento de The Beatles , Lennon seguía decidido a lanzar la canción. El 26 de noviembre de 1969, él y su esposa Yoko Ono grabaron más doblajes con planes de que se publicara como sencillo por la Plastic Ono Band junto con otra canción inédita en ese momento, « You Know My Name (Look Up the Number) », que finalmente se publicó como el lado B del sencillo de los Beatles « Let It Be » en 1970. Sin embargo, cuando los otros Beatles se enteraron de sus planes de lanzar una canción de los Beatles bajo el nombre de su propia banda, el sencillo fue retirado. [1] La canción fue remezclada para su inclusión en el álbum Sessions en 1985, pero el álbum fue cancelado debido a las objeciones de los Beatles sobrevivientes. La canción, de más de seis minutos de duración, no estuvo disponible hasta 1996, en Anthology 3 . La primera toma mucho más corta de la canción, sin los efectos de sonido agregados por Lennon y Ono, se incluyó más tarde en la reedición del 50.° aniversario de The Beatles en 2018, junto con la demostración de mayo de 1968. [2]

Estructura de la canción

La canción tiene tres estrofas y un estribillo ("What a shame, Mary Jane had a pain at the party") y luego unos 3 minutos de efectos de sonido vanguardistas . La pista termina con un comentario de Lennon: "That's it, before we get taken away" (Eso es todo, antes de que nos lleven). (Parte de la palabra "away" está cortada).

Alex mágico

En una entrevista de 1969 con NME , Lennon le dio crédito al director de Apple Electronics y amigo Magic Alex por escribir la mitad de la canción, [3] aunque este crédito fue revocado más tarde sin explicación. [ cita requerida ]

Personal

Personal según la Biblia de los Beatles [1] excepto donde se indique

Notas

  1. ^ abc "¿Qué es la nueva Mary Jane?". La Biblia de los Beatles . 16 de marzo de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  2. ^ Howlett, Kevin (2018). The Beatles (folleto). The Beatles . Apple Corps Limited.
  3. ^ "Entrevista a John Lennon: New Musical Express 5/3/1969". Beatles Ultimate Experience . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  4. ^ The Beatles (Álbum blanco) Edición Super Deluxe
Bibliografía