stringtranslate.com

Formas tontas de morir

Dumb Ways to Die es una campaña pública australiana y una franquicia de medios creada por Metro Trains en Melbourne , Victoria, para promover la seguridad ferroviaria . El video de la campaña se volvió viral en las redes sociales después de su lanzamiento en noviembre de 2012. La animación de la campaña se convirtió en una aplicación disponible para dispositivos iOS y Android. [1]

El 1 de octubre de 2021, PlaySide Studios adquirió la franquicia Dumb Ways to Die por 2,25 millones de dólares australianos de Metro. [2] PlaySide Studios también lanzó un NFT llamado BEANS el 3 de febrero de 2022.

Campaña

La campaña fue ideada por la agencia de publicidad McCann Melbourne. Apareció en periódicos, radios locales y publicidad exterior en toda la red de trenes del metro y en Tumblr . [3] John Mescall, director creativo ejecutivo de McCann, dijo: "El objetivo de esta campaña es atraer a una audiencia que realmente no quiere escuchar ningún tipo de mensaje de seguridad, y creemos que las formas tontas de morir lo harán". [3] McCann estimó que en dos semanas, había generado al menos $ 50 millones en valor mediático global, además de más de 700 historias en los medios, por "una fracción del costo de un anuncio de televisión". [4] Según Metro Trains, la campaña contribuyó a una reducción del 20% en los accidentes "casi accidentes" en comparación con el promedio anual, [5] o del 30% con respecto al mismo período del año anterior, de 13,29 casi accidentes por millón de kilómetros en noviembre de 2011 – enero de 2012, a 9,17 casi accidentes por millón de kilómetros en noviembre de 2012 – enero de 2013. [6]

Vídeo animado

El video fue dirigido por Patrick Baron, animado por Julian Frost y producido por Cinnamon Darvall. [3] Fue subido a YouTube el 14 de noviembre de 2012 y se hizo público dos días después. Presentaba personajes conocidos como "Beans", cada uno con nombres como "Numpty", "Hapless", "Pillock" y "Dippy" (los primeros cuatro beans en el video, enumerados en orden de aparición) muriendo como resultado de su propia estupidez (haciendo cosas tan imprudentes como prender fuego a su propio cabello o provocar a un oso pardo); los últimos tres beans que se muestran en el video, llamados "Stumble", "Bonehead" y "Putz", mueren como resultado de un comportamiento inseguro en las estaciones de tren y/o ferrocarriles, que se consideran "las formas más tontas de morir".

El video animado tiene dos versiones, una en inglés y otra en español, titulada "Formas Tontas de Morir".

Canción

La canción "Dumb Ways to Die" del video fue escrita por John Mescall y co-creada con Patrick Baron, música de Ollie McGill de Cat Empire , quien también la produjo. [7] Fue interpretada por Emily Lubitz, la vocalista principal de Tinpan Orange , con McGill proporcionando coros. [1] La banda en la grabación está formada por Gavin Pearce en el bajo, Danny Farrugia en la batería y Brett Wood en la guitarra. [8] Fue lanzada en iTunes , atribuida a la artista "Tangerine Kitty" (una referencia a Tinpan Orange y The Cat Empire). [1] [9] La canción, con un tempo de 128 pulsaciones por minuto, está escrita en do mayor y un compás de 4/4. [10]

Gráficos

Juegos de vídeo

El 6 de mayo de 2013, Metro lanzó un juego Dumb Ways to Die como aplicación para dispositivos iOS . [14] [15] El juego, desarrollado por Julian Frost, Patrick Baron y Samuel Baird, [16] invita a los jugadores a evitar las actividades peligrosas en las que participan los diversos personajes que aparecen a lo largo de la campaña. [17] Dentro de la aplicación, los jugadores también pueden comprometerse a "no hacer cosas estúpidas cerca de los trenes". [18] [19] Las actividades incluyen cosas como sacar una tostada con un tenedor y pinchar con un palo a un oso pardo. Se lanzó una versión para Android en septiembre de 2014. [20]

El puntaje más alto actual del juego lo tiene actualmente el transmisor en vivo de TikTok King "imkingb" Boss con 76,750 puntos. [21]

El juego es similar a los juegos de la serie WarioWare . El juego presenta minijuegos basados ​​en el video musical animado en rápida sucesión y se vuelve más rápido y más difícil cuanto más se juega. [22]

El 18 de noviembre de 2014 se lanzó una secuela titulada Dumb Ways to Die 2: The Games. En la secuela, hay muchas más variedades de desafíos en cada edificio en particular, y cada edificio tiene un tema particular. Antes de que un tren llegue a un edificio, el jugador juega un desafío para contrarrestar algo relacionado con los trenes. Si tiene éxito, se pueden ganar puntos de bonificación al final del juego. Hay 8 desafíos en cada edificio. Al igual que el juego original, los personajes del juego realizan muchas actividades peligrosas e inseguras. Se pueden perder vidas al "morir" en una de las actividades. El jugador tiene tres oportunidades para evitar que los personajes mueran. [23]

El juego también está disponible desde hace poco en versión web y móvil a través de MarketJS, titular de la licencia de la propiedad intelectual web HTML5.

El 21 de diciembre de 2017 se lanzó una segunda secuela titulada Dumb Ways to Die 3: World Tour. A diferencia de los juegos anteriores, en los que el jugador jugaba minijuegos y trataba de evitar que los personajes murieran, aquí el jugador recolecta monedas de casas que se reparan después de estar rotas inicialmente. Las casas se reparan cuando el jugador juega un nuevo minijuego para cada área que contiene esas casas. [24]

Una tercera secuela titulada Dumb Ways to Die 4 se lanzó en Android e iOS el 2 de mayo de 2023. [25] [26]

También se lanzó un spin-off, titulado Dumb Ways to Draw, el 5 de mayo de 2019. En el juego, el jugador tiene que dibujar líneas con los bolígrafos del juego para guiar a los personajes hacia sus objetivos. Pero también tienen que evitar que los personajes mueran por peligros. También tenía una sección para colorear y compartir dibujos, así como una sección de "trazar la imagen", en la que el jugador debe mantener presionada la pantalla hasta que se dibuje una línea de longitud suficiente para trazar el diagrama dado. La secuela titulada Dumb Ways to Draw 2 se lanzará en 2023. [27]

Otro spin-off, titulado Dumb Ways to Dash , se lanzó el 13 de diciembre de 2019. El jugador tiene que guiar a su personaje en una carrera en 3D contra otros personajes hasta la línea de meta mientras evita los obstáculos. [28]

Un tercer spin-off, titulado Dumb Ways to Die: Superheroes, se lanzó el 25 de junio de 2020. Tiene una jugabilidad similar al spin-off anterior. [29]

Canal de YouTube

Metro Trains también ha publicado una serie de otros videos en su canal de YouTube , "Dumb Ways to Die", incluidos los avances del segundo juego, un video centrado en el MIFF , una serie de videos cortos con temas navideños , videos con temas de Halloween y algunos otros videos centrados en la seguridad de los trenes. [30] Recientemente han estado subiendo cortos de personajes del juego que mueren en la vida real [ ¿cuándo? ] .

Recepción

Susie O'Brien, del Herald Sun de Melbourne, criticó el anuncio por trivializar lesiones graves y centrarse en el ego de los anunciantes en lugar de mensajes de seguridad efectivos. [31]

Simon Crerar del Herald Sun escribió que el pegadizo estribillo de la canción "era el estribillo más cautivador desde Gangnam Style de PSY ". [8] Alice Clarke, escribiendo en el Herald Sun, describió el video como "adorablemente morboso" y escribió que el transporte público de Victoria "rompió su larga racha de anuncios terribles". [32]

Daisy Dumas del Sydney Morning Herald lo describió como "oscuramente lindo y molestamente pegadizo" y el estribillo como " material pegadizo instantáneo ". [33]

Michelle Starr de CNET describió la campaña como una mezcla entre los Premios Darwin y The Gashlycrumb Tinies y la canción como "un éxito indie-pop tierno al estilo de Feist ". [34]

Logan Booker de Gizmodo lo describió como "tomar una página del libro de Happy Tree Friends y mezclar lo lindo con lo horroroso". [35]

Karen Stocks de YouTube Australia dijo que el video era inusual debido a la gran cantidad de vistas desde dispositivos móviles. [36] Stocks atribuyó el éxito a "Un titular pegadizo. Una melodía pegadiza que se te queda pegada en la cabeza. Y un mensaje fácil de entender y perfectamente dirigido". [36]

El diario Sunshine Coast Daily lo describió como "el estilo Gangnam de las campañas de seguridad ferroviaria". [37]

Arlene Paredes, del International Business Times, dijo que el vídeo era "brillante para captar la atención de los espectadores" y "posiblemente uno de los anuncios de servicio público más bonitos jamás realizados". [38]

Eficacia y repercusiones no deseadas

La campaña recibió algunas críticas sobre la base de que el suicidio es una de las causas más influyentes de traumatismos ferroviarios, y el anuncio refuerza los trenes mortales como un posible método de suicidio. [39] En un artículo publicado en Mumbrella en febrero de 2013, un ex empleado del Departamento de Infraestructura de Victoria recomendó pensar críticamente al evaluar las afirmaciones realizadas sobre mejoras en la seguridad. Se hizo referencia específicamente a la supuesta reducción del 20 por ciento en el comportamiento de riesgo como " una tontería de las redes sociales ". [40]

La censura en Rusia

En febrero de 2013, el blog de Artemy Lebedev fue censurado por Roskomnadzor , la agencia del gobierno ruso a cargo de la censura en Internet, por incluir el video. [41] Más tarde ese día, el video de YouTube también fue censurado, con el mensaje "Este contenido no está disponible en su país debido a una queja legal del gobierno". El aviso oficial de eliminación enviado a Livejournal.com fue citado, en parte, por Lebedev en su blog.

La letra de la canción contiene una descripción de diferentes formas de cometer suicidio, como: consumir drogas después de su fecha de caducidad, pararse en el borde de un andén, correr por los raíles, comer pegamento instantáneo y otras. Los personajes animados muestran formas peligrosas de suicidio en un formato de cómic atractivo para niños y adolescentes. Las líneas como "Usar una secadora de ropa como escondite" y "Me pregunto qué hace este botón rojo" contienen una incitación a cometer esos actos.

A pesar de esto, el vídeo fue incluido en el programa de ABC y se mostró en más de 50 ciudades de toda Rusia.

Premios

La campaña ganó siete premios Webby en 2013, incluido el de Mejor película y video de animación y Mejor servicio público y activismo (contenido social y marketing). [42]

Ganó tres premios Siren, organizados por Commercial Radio Australia , incluido el Gold Siren al mejor anuncio del año y el Silver Siren a la mejor canción y mejor campaña. [43] [44]

El anuncio de servicio público recibió el Gran Trofeo en los Premios Internacionales de Publicidad del Festival de Nueva York de 2013. [45]

En junio de 2013, el clip de campaña ganó el Gran Premio Integrado en el Festival Internacional de Creatividad Cannes Lions , [46] y, en total, ganó cinco premios Grand Prix, 18 Leones de Oro, tres Leones de Plata y dos Leones de Bronce, que fue la mayor cantidad para cualquier campaña en la historia del festival. [47]

Legado

Parodias

En dos semanas, el vídeo había generado más de 85 parodias. [48] Algunas versiones y parodias han aparecido en medios nacionales e internacionales:

Sociedad de seguros de vida

Debido a su éxito, los personajes de Dumb Ways to Die han aparecido en una campaña promocional para Empire Life Insurance , con su mensaje clave: "la forma más tonta de morir es sin seguro de vida". [61] Sin embargo, la campaña recibió críticas mixtas, y algunos críticos publicitarios acusaron a Metro de "venderse" en una campaña exitosa. [62] [63]

Referencias

  1. ^ abc "El vídeo animado de Metro sobre seguridad en el transporte se vuelve viral en las redes sociales". The Age. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de enero de 2018. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  2. ^ "PlaySide Studios (ASX:PLY) adquiere la franquicia Dumb Ways To Die por 2,25 millones de dólares". The Market Herald . 1 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  3. ^ abc "Las tontas maneras de morir de McCann". Australian Creative. 18 de septiembre de 1996. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012.
  4. ^ "El video viral australiano 'Dumb Ways to Die' sigue vivo". The Age. 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "El viral 'Dumb Ways to Die' provoca una caída del 20% en el comportamiento tonto en las estaciones de tren de Melbourne'". Mumbrella . 7 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  6. ^ Stephen Cauchi (14 de febrero de 2013). "No dumb luck: Metro claims safety success" (No fue pura suerte: Metro afirma haber logrado buenos resultados en materia de seguridad). The Age . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  7. ^ "'Las formas tontas de morir' se vuelven virales". 3AW. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013.
  8. ^ ab "El simpático vídeo de seguridad de Melbourne Dumb Ways to Die se convierte en un éxito en Internet". Herald Sun. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Gruger, William (10 de diciembre de 2012). «El anuncio australiano 'Dumb Ways to Die' se vuelve viral y la canción gana ventas». Billboard . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  10. ^ "Tangerine Kitty "Dumb Ways to Die" Partitura en Do mayor (transponible) – Descargar e imprimir – SKU: MN0127323". Musicnotes. 17 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Tangerine Kitty – {{{song}}}" (en holandés). Ultratip . Consultado el 3 de diciembre de 2014.
  12. ^ "Tangerine Kitty – {{{song}}}" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 3 de diciembre de 2014.
  13. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Official Charts Company . Consultado el 3 de diciembre de 2014.
  14. ^ "Maneras tontas de morir". Apple App Store . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  15. ^ "Esquiva pirañas y aplasta avispas en el nuevo juego 'Dumb Ways to Die'". Creativity Online . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  16. ^ Frost, Julian. "Dumb Ways to Die Game". julianfrost.co.nz . Julian Frost. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  17. ^ "Formas tontas de morir: tienes que mantenerlos vivos o morir de forma graciosa". App Chronicles . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  18. ^ Nudd, Tim (17 de mayo de 2013). "Dumb Ways to Die es ahora un videojuego para iPhone y iPad. McCann Australia amplía el amado anuncio sobre seguridad en los trenes". AdWeek . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  19. ^ "Dumb Ways To Die encabeza las listas con el nuevo juego con aplicación para iPhone + iPad a través de McCann + Barrel Of Donkeys". Resumen de campaña . 17 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  20. ^ "Maneras tontas de morir". Google Play Store . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  21. ^ "Formas tontas de morir → Puntuación alta".
  22. ^ Wehner, Mike (17 de febrero de 2014). "Dumb Ways to Die es una excelente manera de vivir". Engadget. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  23. ^ "Dumb Ways to Die 2: The Games – Aplicaciones en Google Play". play.google.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Dumb Ways to Die 3: World Tour – Aplicaciones en Google Play". play.google.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Dumb Ways to Die 4 se lanzará el 2 de mayo". Nuevos códigos de juego . 27 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  26. ^ Dumb Ways to Die 4: Tráiler oficial de reserva anticipada, 26 de marzo de 2023 , consultado el 27 de marzo de 2023
  27. ^ "Formas tontas de dibujar: aplicaciones en Google Play". play.google.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Maneras tontas de jugar Dash: aplicaciones en Google Play". play.google.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Dumb Ways to Die: Superheroes – Aplicaciones en Google Play". play.google.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "DumbWays2Die - Canal de Youtube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  31. ^ O'Brien, Susie (25 de noviembre de 2012). "El egoísmo es una forma tonta de abordar la seguridad ferroviaria". The Herald Sun. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  32. ^ "Cómo hemos acaparado el mercado de la publicidad terrible". Herald Sun. 26 de noviembre de 2012.
  33. ^ Dumas, Daisy (19 de noviembre de 2012). "Ser tonto es casi genial con un éxito publicitario sorpresa". Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  34. ^ Starr, Michelle (19 de noviembre de 2012). "El anuncio de servicio público de los trenes del metro detalla formas tontas de morir". CNET. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  35. ^ Booker, Logan (19 de noviembre de 2012). «Un vídeo adorable y a la vez horripilante sobre la seguridad de los trenes del metro se convierte silenciosamente en una sensación en YouTube». Gizmodo. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  36. ^ ab Stocks, Karen (19 de noviembre de 2012). "Los dispositivos móviles ayudan a que 'Dumb ways to die' se convierta en el video viral australiano de marca de más rápida difusión de todos los tiempos". mUmBRELLA. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  37. ^ "Video de formas tontas de morir: el estilo Gangam de seguridad en los trenes". Sunshine Coast Daily. 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  38. ^ "Video viral con 8 millones de vistas: Anuncio de la estación de metro de Melbourne "Maneras tontas de morir": tierno, retorcido y brillante". International Business Times . 5 de enero de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013.
  39. ^ Maneras tontas de morir: una extraña sensación de éxito Archivado el 8 de julio de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 16 de julio de 2013.
  40. ^ Karalee Evans (11 de febrero de 2013). "Dumb Ways To Die and social media bullshit". Mumbrella . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "Publica en tu blog un vídeo sobre las formas estúpidas de suicidio de Lebedeva bloqueada". Lenta.ru. 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "El mensaje sobre seguridad ferroviaria de Melbourne gana el premio Webby". The Age. 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  43. ^ "Dumb Ways to Die domina Sirens". B&T. 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  44. ^ "La campaña Dumb Ways to Die domina los mejores anuncios de radio del año". Commercial Radio Australia. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013.
  45. ^ "Dumb Ways lo vuelve a hacer". australiancreative.com.au . 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 10 de julio de 2013. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  46. ^ Sweney, Mark (2013). «Cannes Lions: Dumb Ways to Die obtiene el máximo galardón». The Guardian . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  47. ^ "La peculiar campaña 'Dumb Ways to Die' arrasa en los premios de publicidad". Reuters . 24 de junio de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  48. ^ Moses, Asher (29 de noviembre de 2012). «El vídeo viral australiano 'Dumb Ways to Die' sigue vivo». Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  49. ^ Grenoble, Ryan (28 de noviembre de 2012). «'Cool Things To Find' parodia el anuncio de servicio público 'Dumb Ways To Die' con una parodia protagonizada por Mars Rover (VIDEO)». Huffington Post . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  50. ^ Starr, Michelle (28 de noviembre de 2012). "La parodia de Dumb Ways to Die es aún más divertida". CNET . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  51. ^ ab Johnston, Rich (25 de junio de 2013). "Dumb Ways To Die arrasa en Cannes (y en parodias) - Noticias y rumores de cómics, películas y televisión de lo más cool". Bleedingcool.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  52. ^ abc "6 parodias increíbles de 'maneras tontas de morir' en YouTube". SocialTimes . 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  53. ^ Diaz, Ann-Christine (2 de octubre de 2013). «GTA V se encuentra con 'Dumb Ways to Die' en un video de parodia de YouTube». Advertising Age . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  54. ^ Taube, Aaron (3 de octubre de 2013). "Esta parodia del anuncio 'Dumb Ways To Die' con la temática de 'Grand Theft Auto V' es tremenda". Business Insider . India. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  55. ^ Nudd, Tim (13 de abril de 2015). "Maneras tontas de morir, edición de Juego de Tronos, las muertes más notables de la serie Chronicles hasta ahora". AdWeek . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  56. ^ "Novedades de The Maccabeats: formas inteligentes de vivir". Israelnationalnews.com. 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  57. ^ "El juego del calamar: una parodia de Dumb Ways to Die". Premios Motion Design . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Maneras más tontas de morir (Maneras tontas de morir —Parodia)". Dailymotion . 15 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  59. ^ "Cargarse el mundo". Diario AS (en español). 11 de febrero de 2022.
  60. ^ "Dumb Movie Ways to Die – Parodia de Dumb Ways to Die". YouTube . 20 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  61. ^ "La forma más tonta de morir es sin seguro de vida", lanza Empire Life nueva campaña publicitaria. 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016. Consultado el 30 de junio de 2014 .
  62. ^ Nudd, Tim (12 de junio de 2014). "Nada es sagrado: formas tontas de morir que ahora se utilizan para vender seguros de vida". Adweek . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  63. ^ "Guía de Dumb Ways to Die 4: un tutorial detallado para principiantes". Theclashify . Aaqib javed . Consultado el 21 de julio de 2023 .

Enlaces externos