En inglés americano , pasarela es un término compuesto o general para todas las superficies o estructuras diseñadas que favorecen el uso de senderos .
El New Oxford American Dictionary también define una pasarela como "un pasaje o camino para caminar, esp. un pasaje elevado que conecta diferentes secciones de un edificio o un camino ancho en un parque o jardín". La palabra se usa para describir un sendero en Nueva Zelanda, donde "las pasarelas varían enormemente en naturaleza, desde paseos urbanos cortos, hasta lugares costeros moderados, hasta caminatas desafiantes en las altas montañas". [1] De manera similar, en St. John's, Newfoundland , Canadá, el " Grand Concourse ", es un sistema de pasarelas integrado que tiene más de 160 kilómetros (99 millas) de pasarelas, que conectan todos los principales parques, ríos, estanques y espacios verdes en seis municipios. [2]
En Toronto , Ontario, Canadá, el SkyWalk es una pasarela elevada y cerrada de aproximadamente 500 metros (1600 pies) que conecta la Union Station con la CN Tower y el Rogers Centre (SkyDome) . Es parte de la red PATH . El SkyWalk pasa por encima del ' metro ' de York Street y el túnel de Simcoe Street . Se inauguró en 1989 y se construyó para reducir la necesidad de espacios de estacionamiento adicionales cerca del estadio Skydome al proporcionar un enlace de transporte directo al metro y los trenes GO . PATH es una red de 29 kilómetros (18 millas) de túneles peatonales debajo de las torres de oficinas del centro de Toronto y el complejo comercial subterráneo más grande del mundo. [3]
En inglés británico , una pasarela se refiere más específicamente a un pasaje cubierto o elevado en un edificio, que generalmente conecta edificios separados. [4] [5]