stringtranslate.com

Wairoa

Wairoa es la ciudad más grande del distrito de Wairoa y la ciudad más septentrional de la región de la bahía de Hawke en la Isla Norte de Nueva Zelanda . Está situada en la costa norte de la bahía de Hawke, en la desembocadura del río Wairoa y al oeste de la península de Mahia . Está a 118 kilómetros (73 millas) al noreste de Napier y a 92 kilómetros (57 millas) al suroeste de Gisborne , en la carretera estatal 2. Es la ciudad más cercana al área protegida de Te Urewera y antiguo parque nacional , al que se puede acceder desde Wairoa a través de la carretera estatal 38. [ 3] Es una de las tres ciudades de Nueva Zelanda donde los maoríes superan en número a otras etnias (las otras ciudades son Kawerau y Ōpōtiki ), con un 62,29% de la población que se identifica como maorí. [4]

Historia

Historia temprana

Te Wairoa fue originalmente un asentamiento maorí. La ancestral waka (canoa) Tākitimu viajó por el río Wairoa (nombre completo: Te Wairoa Hōpūpū Hōnengenenge Matangirau) y aterrizó en Mākeakea, cerca de donde hoy se encuentra la casa de reuniones de Tākitimu. Las cataratas Te Reinga son el punto de partida del río Wairoa y se dice que están vinculadas con los taniwha Hinekorako y Ruamano, quienes guiaron a Takitimu hasta Aotearoa. La desembocadura del río Wairoa está asociada con dos taniwha, Tapuwae y Te Maaha, que están inmersos en una lucha continua. [5] Había varios pā en las proximidades del río, y el río era una ruta importante para el transporte y el comercio. El río era una importante fuente de alimento y todavía lo es hasta el día de hoy, incluyendo morrallas, platijas, salmonetes y anguilas.

Faro de Wairoa

Los primeros asentamientos europeos en la zona incluyeron una estación ballenera y un puesto comercial establecido por William Rhodes en 1839, [6] que comerciaban principalmente con lino . Estos establecimientos ofrecían suficientes ingresos y atractivo. El nombre inicial de Wairoa era Clyde, pero se cambió, en gran medida para evitar confusiones con Clive cerca de Napier y Clyde en la Isla Sur . La parte norte de la ciudad se llama North Clyde. La ciudad cobró importancia durante las Guerras de Nueva Zelanda , durante las cuales fue una ciudad de guarnición.

El gobierno de Nueva Zelanda compró el terreno en el que se construyó la ciudad en 1864. Este terreno se dividió y luego se vendió en secciones en 1866. [6] La Junta del Puerto de Wairoa se estableció en 1872. [7] El faro de Wairoa se construyó entre 1877 y 1878 y su baliza se encendió por primera vez en 1878. La torre se reforzó en 1879 para proporcionar una mayor estabilidad después de que una tormenta la dañara. [8] El primer puente sobre el río Wairoa se construyó en 1888. [5]

Siglo XX

El Ayuntamiento de Wairoa se estableció en 1909. [7] La ​​línea ferroviaria de Napier a Wairoa se inició en 1911. El progreso fue intermitente, ya que el puente ferroviario del río Wairoa se construyó en 1930. [9] La línea ferroviaria se completó en 1937. En abril de 1938, una inundación azotó la zona, causando cientos de resbalones que dañaron la línea ferroviaria. Se llevaron a cabo trabajos para restaurar el ferrocarril y se abrió de nuevo para trenes a fines de 1938 [10] y se utilizó por completo en 1939. Esto llevó a una disminución en el uso del puerto de Wairoa, que se utilizó por última vez en 1942. La Junta del Puerto de Wairoa se abolió en 1946. [7] El puente de carretera que cruzaba el río Wairoa resultó dañado en el terremoto de Hawke's Bay de 1931 y se completó un puente de reemplazo en 1933. [5]

Annie y Rosamond Smyth fueron asesinadas en su casa, en el salón del Ejército de Salvación, en 1942. El asesino no fue identificado en ese momento. Herbert Brunton fue asesinado en 1948, y este hecho también quedó sin resolver. Leo Silvester Hannan hizo una confesión en su lecho de muerte de los tres asesinatos en 1962, mientras estaba en prisión por un asesinato cometido en 1950 en Wellington. [11] [12]

A principios de marzo de 1988, gran parte de la Isla Norte se vio gravemente afectada por los daños causados ​​por la tormenta del ciclón Bola . En Wairoa, tres días de fuertes lluvias en las zonas de captación provocaron graves inundaciones y daños, incluida la pérdida de una sección de 60 metros del puente principal de la ciudad, que dividió la ciudad en dos e interrumpió las líneas telefónicas y el suministro de agua de la ciudad. Las inundaciones provocaron graves daños en granjas, empresas, viviendas y el recinto ferial. [13] En 1990, la reina Isabel II completó e inauguró oficialmente un nuevo puente, el tercero en el lugar. [5]

En 1990, Wairoa ganó la última final de Top Town de Nueva Zelanda en la serie Top Town original y fue el campeón reinante hasta que la serie comenzó nuevamente en 2009. Debido a cierta confusión con un reclamo de Greymouth de ser los últimos campeones, Wairoa no fue elegible para la nueva serie Top Town y no pudo defender su título. [14] [15]

Conflicto entre pandillas

Desde hace mucho tiempo existen tensiones entre las bandas rivales Mongrel Mob y Black Power en Wairoa. En 1988, la calle principal de Wairoa, Marine Parade, fue escenario de un tiroteo fatal contra dos miembros de Black Power. En 2003, un miembro de Mongrel Mob fue asesinado en febrero y un francotirador mató a tiros a un miembro de la banda Black Power en una camioneta luego de un incidente cerca del Palacio de Justicia de Wairoa en noviembre. [16] [17] [18] [19] En 2010, un miembro de la banda Black Power recibió un disparo en la cara. [20] Dos miembros de Black Power tomaron represalias más tarde ese año y dispararon varias veces a un miembro de Mongrel Mob en una gasolinera de Wairoa. [21] En 2021, la violencia relacionada con las pandillas estalló nuevamente con cinco incidentes separados de disparos de armas de fuego contra casas en Wairoa. La policía lanzó la Operación Atlas para reducir las tensiones y detener la violencia en curso en Wairoa. [22] [23] [24] En 2022, una ráfaga de escopeta impactó la ventana del dormitorio de un niño (aunque el niño no estaba presente en la habitación) y una persona recibió heridas graves en las piernas. [25] [26] Esto se debió a un tiroteo entre pandillas en el que se dispararon contra dos casas en un tiroteo desde un vehículo. [25] [26]

Siglo XXI

En 2017, Rocket Lab construyó su plataforma de lanzamiento de cohetes en la península de Mahia , siendo Wairoa la ciudad más cercana al sitio (a 83 kilómetros de distancia). Esto ha generado una serie de oportunidades de empleo para Wairoa. [27]

La sucursal de Wairoa del banco ANZ cerró en 2018, y los bancos BNZ y Westpac cerraron en 2021. Wairoa también perdió a su único dentista en 2020, lo que obligó a los lugareños a visitar Gisborne o Napier para recibir tratamiento dental. [28] [29] [30]

En febrero de 2023, Wairoa fue golpeada por el ciclón Gabrielle , que se describió como "el evento meteorológico más catastrófico que Wairoa haya experimentado en la memoria viva". [31] [32] [33] [34] [35] La carretera estatal 2 entre Napier y Wairoa estuvo cerrada hasta mayo de 2023 debido a los daños que sufrió. [36] En mayo de 2023, los planes estaban avanzando para evitar que las inundaciones afectaran nuevamente a Wairoa y el Consejo Regional de Hawke's Bay dijo que desea invertir en un plan de protección contra inundaciones. El riesgo de inundación "en algunas áreas es tan alto como el 5 por ciento. Esto significa, por ejemplo, que una vivienda diseñada para una vida útil de 50 años tiene un 93 por ciento de posibilidades de inundarse durante su vida útil". El alcalde Craig Little señaló que "en realidad, no hay protección contra inundaciones en este momento" para Wairoa. [37]

A fines de junio de 2024, Wairoa sufrió lluvias torrenciales y mareas altas, [38] lo que provocó que 118 casas se inundaran. [39] La inundación se vio agravada por un bloqueo en la desembocadura del río Wairoa , que provocó que el río se desbordara y provocara importantes inundaciones tres bloques tierra adentro. [40] En respuesta a las inundaciones, el Gobierno de Nueva Zelanda asignó NZ$3 millones a los esfuerzos de socorro en caso de desastre en Wairoa. [41] Después de la inundación de Wairoa, tanto el Consejo Regional de Hawke's Bay como el Gobierno encargaron investigaciones sobre los esfuerzos locales de mitigación de inundaciones. [42] [43]

Demografía

Wairoa cubre 7,57 km2 ( 2,92 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 4.940 habitantes en junio de 2024, [44] con una densidad de población de 653 personas por km2 .

Wairoa tenía una población de 4.527 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 438 personas (10,7 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 213 personas (4,9 %) desde el censo de 2006. Había 1.548 hogares, compuestos por 2.223 hombres y 2.304 mujeres, lo que arroja una proporción sexual de 0,96 hombres por mujer. La edad media fue de 36,4 años (en comparación con los 37,4 años a nivel nacional), con 1.116 personas (24,7 %) menores de 15 años, 861 (19,0 %) de 15 a 29 años, 1.782 (39,4 %) de 30 a 64 años y 768 (17,0 %) de 65 años o más.

Las etnias eran: 43,0% europeas/ pakehā , 69,5% maoríes , 4,4% pueblos del Pacífico , 3,5% asiáticos y 1,1% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 8,3%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 34,7% no tenía religión, el 39,4% era cristiano , el 14,6% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,2% era hindú , el 0,9% era musulmán , el 0,5% era budista y el 1,3% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 285 (8,4%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 1.002 (29,4%) personas no tenían cualificaciones formales. El ingreso medio fue de $21.500, en comparación con $31.800 a nivel nacional. 183 personas (5,4%) ganaron más de $70.000 en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años fue que 1.341 (39,3%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 459 (13,5%) a tiempo parcial y 273 (8,0%) estaban desempleadas. [45]

Wairoa tenía una población de 3.348 personas en 1951, que aumentó a 3.796 personas en 1956 y a 4.301 en 1961. [7]

Clima

Economía

La planta procesadora de carne de Wairoa se estableció por primera vez en 1916. [48] Originalmente propiedad de la Wairoa Co-operative Meat Company, el edificio fue destruido por un incendio el 5 de febrero de 1931. [49] El grupo AFFCO lo compró en 1990. La planta procesadora de carne emplea a unas 650 personas en su temporada alta. Procesan carne de cordero, cordero, cabra y ternera y exportan gran parte del producto. También hay una planta de procesamiento en el lugar que produce harina de huesos y sebo. [48] En 2015, el Tribunal de Empleo consideró ilegal un cierre patronal de 170 trabajadores de la planta. La dirección había dejado fuera a los trabajadores durante cinco meses que se negaron a firmar contratos individuales. [50] [51] En 2018, el Tribunal de Apelaciones dictaminó que a los trabajadores despedidos se les debía pagar los salarios perdidos. [52] En febrero de 2020, un trabajador de la planta murió en el trabajo, aplastado por palés. Worksafe cerró la planta brevemente e investigó el incidente. [53] [54] [55]

La silvicultura está desempeñando un papel cada vez más importante en la economía de Wairoa. Muchas granjas se están convirtiendo en bosques que generan créditos de carbono. Existe la preocupación de que la pérdida de la agricultura reduzca el tamaño de la economía de la ciudad y conduzca a la despoblación. [56] [57]

En enero de 2020, el Gobierno anunció una financiación de 6,1 millones de dólares para apoyar la reconstrucción del distrito comercial central. La financiación se destinará a un centro integrado de negocios y turismo de Wairoa, un programa de empleo digital de Wairoa y un centro digital regional de Wairoa. [58]

Servicios y eventos

Desde 2005, Wairoa ha sido sede del Festival de Cine Maorí de Wairoa , el principal festival de cine maorí e indígena de Nueva Zelanda, que ha acogido a cineastas de todo el país y del mundo. En 2015, el festival comenzó a celebrarse en parte en el recientemente revitalizado cine y teatro Gaiety, que recientemente había sido equipado con uno de los sistemas de sonido para teatros más avanzados del mundo. [59] [60]

La Sociedad Agrícola y Pastoril de Wairoa se estableció en 1899 y celebró su primera exhibición junto al Frasertown Domain. En la exhibición anual se organizan diversos eventos, entre ellos, rodeos, pruebas de perros, esquila de ovejas, saltos y otros eventos ecuestres. [61] [62] [63] La edición de 2022, que se iba a celebrar en enero, se canceló debido a las restricciones por la COVID-19. [64]

El museo Wairoa, ubicado en el 142 de Marine Parade, está ubicado desde 2001 en lo que fue el edificio del banco ANZ. La colección se centra en la historia local y maorí e incluye una bandera maorí de las guerras territoriales maoríes de 1865. [65] [66] [67] En 2016, el museo amplió su espacio de exposición y renovó las galerías y desarrolló un nuevo "espacio de descubrimiento" interactivo. [68]

La Biblioteca Centenaria de Wairoa se construyó en 1960. Fue diseñada por la firma de arquitectura de Wellington Porker & Martin. El Club Rotario de Wairoa recaudó $20,000 para construir una extensión de la biblioteca en 1974 para albergar un museo. Se completaron más trabajos en la biblioteca en 1988 y 2003. [69] La biblioteca está ubicada en 212 Marine Parade. [70]

Wairoa cuenta con dos campos de golf. El Wairoa Golf Club está ubicado a 5 kilómetros al norte del centro de Wairoa. [71] El Mahia Golf Club está ubicado en la península de Mahia y cuenta con un campo de nueve hoyos. [72]

El centro comunitario de Wairoa cuenta con un estadio cubierto. Se puede jugar al fútbol de interior, al netball, al críquet, al bádminton, al voleibol y al baloncesto. También hay un gimnasio y una piscina cubierta de 25 metros. Está ubicado en el número 33 de Marine Parade. [73]

Maraé

El municipio incluye una serie de marae (lugares de reunión) y wharenui (casas de reuniones) para la iwi (tribu) local de Ngāti Kahungunu y sus hapū (subtribus). [74] [75]

En octubre de 2020, el Gobierno comprometió 1.949.075 dólares del Fondo de Crecimiento Provincial para mejorar Ruataniwha, Hinemihi, Hurumua, Iwitea, Kihitu, Taihoa, Tākitimu-Waihirere, Tawhiti A Maru, Te Mira y Whakakī, y otros 14 marae Ngāti Kahungunu, creando 164 puestos de trabajo. . [77]

Infraestructura

Las tres aguas

En 2020, el Consejo del Distrito de Wairoa solicitó al Consejo Regional la autorización de uso de los recursos para el plan de aguas residuales de la ciudad de Wairoa. Las aguas residuales se vierten en un estuario en el curso inferior del río Wairoa, a través de un emisario a unos 100 metros de la orilla. Un panel de comisionados independientes que revisaron la solicitud señaló que la descarga al agua no es culturalmente aceptable para la comunidad, pero que la descarga en tierra actualmente es inasequible y el consejo no ha conseguido tierras adecuadas. La revisión concluyó que la ciudad "tenía un problema muy importante" e instó al consejo a obtener ayuda del gobierno central. [78]

Durante 2021, el Gobierno consultó a los consejos regionales y distritales sobre las reformas importantes propuestas para los tres sectores hídricos de todo el país, que implican la transferencia propuesta de activos de 67 autoridades locales a cuatro nuevas entidades grandes. El alcalde de Wairoa, Craig Little, criticó las reformas propuestas y expresó su preocupación por la pérdida de representación y control local. [79]

Hospital

El Hospital Wairoa (Te Hauora o te Wairoa / Wairoa Health) es un hospital de 12 camas que ofrece camas de maternidad y de internación para pacientes con enfermedades agudas. Está dirigido por la Junta de Salud del Distrito de Hawke's Bay. [80] También se encuentra en Te Hauora o te Wairoa / Wairoa Health una práctica general, un departamento de emergencia (nivel 2), servicios de radiología y laboratorio, servicios de salud mental y adicciones y una serie de clínicas para pacientes ambulatorios. [81] Está ubicado en 36 Kitchener Street, Wairoa.

Transporte

El aeropuerto de Wairoa está situado en Airport Road, en el lado norte de Wairoa. La pista tiene 914 metros de largo. El aeropuerto alberga el Wairoa Aero Club. [82]

Wairoa está conectada al suroeste con Napier y al noreste con Gisborne por la carretera estatal 2. La carretera estatal 38 conecta Wairoa con el noroeste y pasa por el lago Waikaremoana , donde se une a la carretera estatal 5 .

El tramo de Napier a Gisborne de la línea ferroviaria Palmerston North-Gisborne se suspendió en 2012 tras sufrir daños a causa de una tormenta. Se reparó y reabrió entre Napier y Wairoa en enero de 2020 con una financiación de 6,2 millones de dólares del Fondo de Crecimiento Provincial . Se prestaron servicios de transporte de troncos al puerto de Napier . El servicio se suspendió tras seis viajes de ida y vuelta como consecuencia del impacto de la COVID-19 en el sector forestal. Se reabrió en noviembre de 2020. [83] [84] [85]

Edificios notables

La iglesia de San Andrés (presbiteriana-metodista) está ubicada en el 98 de Queen Street. Es un lugar histórico de categoría dos. [86] Lo más probable es que se haya construido entre 1932 y 1935. [87]

La iglesia católica de San Pedro está ubicada en el n.º 64 de Queen Street. Es un lugar histórico de categoría dos. Es uno de los edificios más antiguos de Wairoa y se terminó de construir en 1882. Está construida en madera y es un ejemplo importante de la arquitectura eclesiástica neozelandesa de estilo neogótico. [88]

El edificio de Wairoa Meat Company, ubicado en Marine Parade, es un lugar histórico de categoría dos. [89] Construido entre 1915 y 1920, destaca la larga asociación entre Wairoa y la industria de procesamiento de carne. Sobrevivió al terremoto de Napier de 1931 y en 2020 recibió una subvención de $200,000 para fortalecimiento sísmico. [90]

La Cámara del Condado de Wairoa, ubicada en Queen Street, es un lugar histórico de categoría dos. [91]

El cine y teatro Gaiety, ubicado en 252 Marine Parade, fue construido en 1925. Fue destruido en el terremoto de Hawkes Bay de 1931. Posteriormente fue reconstruido en 1932 en estilo Art Decó . Ha sido sede de muchos eventos, incluidas proyecciones de películas, conciertos, manifestaciones políticas y combates de boxeo. Cerró en 1960 y se utilizó para una variedad de propósitos, incluido como supermercado y cancha de baloncesto. En 1998, se completó el trabajo para restaurarlo a su antiguo uso como cine y teatro y se reabrió en 2000. Las finanzas lo obligaron a cerrar en 2009. Reabrió en 2015 con el apoyo del Consejo del Distrito de Wairoa. Tiene una capacidad de 250 espectadores. [92] [93]

Educación

Wairoa College es una escuela secundaria estatal mixta de séptimo a decimotercer año. [94] [95] Es una escuela de decil 1 con una matrícula de 415 en agosto de 2024. [96] [97]

La escuela primaria Wairoa es una escuela primaria estatal mixta de 1.º a 6.º año. [98] Es una escuela de segundo decil con una matrícula de 283. [99]

La escuela primaria Tiaho es una escuela primaria estatal mixta de 1.º a 6.º año. [100] Es una escuela de segundo decil con una matrícula de 108. [101]

TKKM o Ngati Kahungunu o Te Wairoa es una escuela mixta de inmersión maorí de los años 1 a 13. [102] Es una escuela de decil 1 con un resultado de 193. [103]

St Joseph's School es una escuela primaria católica estatal mixta de primer a octavo año. [104] Es una escuela de decil 3 con una lista de 86. [105]

Personas notables

Referencias

  1. ^ ab "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  2. ^ "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Donde la tierra habla". Otago Daily Times . 26 de enero de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  4. ^ McQuillan, Laura (23 de septiembre de 2016). "¿Cuál es la región más blanca de Nueva Zelanda?". Stuff . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  5. ^ abcd "Áreas de Wairoas". www.visitwairoa.co.nz . Wairoa i-SITIO . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  6. ^ ab "Wairoa". Nueva Historia . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  7. ^ abcd Davis, Brian Newton (1966). "Wairoa". En McLintock, AH (ed.). Una enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de julio de 2024 , a través de Te Ara, la Enciclopedia de Nueva Zelanda.
  8. ^ "Buscar en la lista | Faro de Wairoa". Heritage New Zealand . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "Ferrocarril Napier-Gisborne". www.engineeringnz.org . Ingeniería de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  10. ^ "La historia del ferrocarril Napier-Wairoa | NZETC". nzetc.victoria.ac.nz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  11. ^ "Smyth, Annie". teara.govt.nz . Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu Taonga . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Las primeras víctimas de asesinos en serie de Nueva Zelanda pasaron desapercibidas durante 13 días en su casa". NZ Herald . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  13. ^ "Un granjero de Wairoa recuerda los tres días de devastación de Bola". Stuff . 14 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  14. ^ Booker, Jarrod (26 de noviembre de 2008). "El orgullo está en juego para los aspirantes al título de Top Town". The New Zealand Herald .
  15. ^ "LUSH~¿Por qué Wairoa, el campeón de Top Town de 1990, no aparece en la nueva serie de TVNZ?". RadioLIVE. 25 de noviembre de 2008.
  16. ^ "Un hombre recibió un disparo en la cara en un incidente en Wairoa". NZ Herald . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "Historia de la violencia". The Dominion Post. 6 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de marzo de 2023 a través de PressReader.
  18. ^ "Los lugareños no se inmutan ante las bandas". Stuff . 7 de noviembre de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Vecino se esconde tras tiroteo entre pandillas". Stuff . 2 de julio de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "Fuerte presencia policial en Wairoa tras tiroteo entre pandillas". RNZ . 2 de julio de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "Dos pandilleros condenados a 12 años por tiroteo". Stuff . 17 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "Los tiroteos y las tensiones entre pandillas desencadenan una operación policial en Wairoa". TVNZ . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "El escuadrón de delincuentes armados allana casas después de que un tiroteo hiriera a una persona en Wairoa". NZ Herald . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  24. ^ "Policía adicional en Wairoa tras el aumento de la violencia de pandillas y los tiroteos". RNZ . 22 de junio de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  25. ^ ab "Una explosión de escopeta impacta la ventana del dormitorio de un niño en un incidente de violencia entre pandillas en Wairoa". 1 Noticias . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  26. ^ ab "El dormitorio de un niño quedó destrozado por una explosión de escopeta". NZ Herald . Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  27. ^ "Costa Espacial de Nueva Zelanda » Wairoa i-SITE". www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Perder los bancos y no tener dentista: la 'triste vida' de las zonas rurales de Nueva Zelanda a medida que se cierran más servicios". Stuff . 18 de abril de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  29. ^ "El alcalde de Wairoa lamenta que los bancos abandonen la ciudad: 'Extenderíamos la alfombra roja' para otro". NZ Herald . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "Los bancos prometen que no habrá más cierres de sucursales regionales este año". RNZ . 13 de abril de 2021 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  31. ^ Dennett, Kelly (16 de febrero de 2023). "Ciclón Gabrielle: Dentro de Wairoa, la ciudad aislada por la tormenta". Stuff . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  32. ^ "Ciclón Gabrielle: las fotos muestran las consecuencias en la ciudad de Wairoa, en Hawke's Bay". Newshub . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  33. ^ "Ensayo fotográfico: las consecuencias del ciclón Gabrielle en Hawke's Bay". RNZ . 18 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  34. ^ "El costo emocional aumenta en Wairoa: 'Hay mucha gente desesperada'". NZ Herald . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  35. ^ Schwanecke, Gianina (14 de febrero de 2023). "Ciclón Gabrielle: una ciudad aislada cuando el río Wairoa se desborda e inunda las casas de aproximadamente la mitad de su población". Stuff . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  36. ^ "El puente que conectará Napier con Wairoa". NZ Herald . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Por fin se ponen en marcha los planes para detener de nuevo las inundaciones en Wairoa". RNZ . 26 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  38. ^ "Lo que sucedió: Evacuaciones en partes de Tai Rāwhiti, Hawke's Bay". RNZ . 26 de junio de 2024. Archivado desde el original el 1 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  39. ^ "Inundaciones en Wairoa: el primer ministro Christopher Luxon planea una visita; familias realojadas en un parque de vacaciones". Hawkes Bay Today . The New Zealand Herald . 2 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de julio de 2024 . Consultado el 2 de julio de 2024 .
  40. ^ "Huyendo del agua de nuevo en Hawke's Bay: La mañana en que los mares furiosos y los ríos crujientes se encontraron". Hawke's Bay Today . The New Zealand Herald . 26 de junio de 2024. Archivado desde el original el 26 de junio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  41. ^ "El Gobierno destina 3 millones de dólares adicionales a la recuperación de Wairoa tras las inundaciones". RNZ . 6 de julio de 2024. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  42. ^ Pocock, James; Hamilton-Irvine, Gary (27 de junio de 2024). "Cronología de una inundación en Wairoa: el Consejo Regional de Hawke's Bay defiende las decisiones sobre la apertura de la desembocadura del río". Hawke's Bay Today . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 2 de julio de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  43. ^ Pearse, Adam (3 de julio de 2024). "El gobierno lanza una revisión de la respuesta a las inundaciones en Wairoa y suma 500.000 dólares al fondo de ayuda". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  44. ^ "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  45. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Wairoa (207800).Resumen de lugares del censo de 2018: Wairoa
  46. ^ "CliFlo – Base de datos climática nacional: Wairoa, North Clyde Ews". NIWA . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  47. ^ "CliFlo - Base de datos climática nacional (números de agente: 3122, 3123, 3124, 3126, 41485)". NIWA . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  48. ^ ab "AFFCO Wairoa". www.affco.co.nz . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  49. ^ "Fábrica de congelación de Wairoa". MTG Hawkes Bay . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  50. ^ "El cierre patronal de los trabajadores de la carne de Wairoa se considera ilegal". Stuff . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  51. ^ "Los trabajadores de la carne de Affco Talley en Wairoa volverán a trabajar después de cinco meses". Stuff . 17 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  52. ^ "La corte dictamina que los trabajadores de Affco que fueron despedidos deben recibir el salario perdido". Stuff . 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  53. ^ "La familia está enojada y quiere respuestas tras la muerte de su padre en la fábrica de carne Affco Wairoa". Stuff . 12 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "Los accidentes espantosos en las fábricas de carne siguen siendo 'inaceptablemente altos'". Stuff . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  55. ^ "Trabajadores de la industria cárnica de Wairoa regresarán a la fábrica donde murió un hombre". RNZ . 15 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  56. ^ "Enfoque local: la forestación de Wairoa 'está asustando muchísimo a esta comunidad'". NZ Herald . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  57. ^ "No existe un 'enfoque agrícola versus forestal' para el norte de Hawke's Bay". RNZ . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  58. ^ Gilbertson, Georgia-May (22 de enero de 2020). "Seis millones de dólares para renovar el CBD de Wairoa". Stuff . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  59. ^ "Fiesta de cine en el Festival de Wairoa". The Gisborne Herald . 16 de mayo de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  60. ^ Webby, Kim (1 de noviembre de 2020). "Postales de Aotearoa: por qué deberías visitar el Festival de Cine Maorí de Wairoa". Stuff . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  61. ^ "Bienvenidos a Wairoa A&P Show". www.wairoashow.co.nz . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  62. ^ Peters, Mark. "Un año extraordinario para el Wairoa Show". www.gisborneherald.co.nz . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  63. ^ "Diversión garantizada en el Wairoa A&P Show". NZ Herald . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  64. ^ "Wairoa A & P Show cancelado". NZ Herald . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  65. ^ "Museo Wairoa | Atracciones de Nueva Zelanda". Lonely Planet . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  66. ^ "NZPlaces". nzplaces.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  67. ^ "Museo Wairoa – Historia cultural | Hawke's Bay NZ" www.hawkesbaynz.com . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  68. ^ "Museo de Wairoa | Consejo del distrito de Wairoa". www.wairoadc.govt.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  69. ^ CONSEJO DE DISTRITO DE WAIROA (3 de noviembre de 2016). "Propuestas de ampliación y modificación de la biblioteca centenaria de Wairoa" (PDF) . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  70. ^ "WAIROA". ent.kotui.org.nz . Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  71. ^ "Club de golf Wairoa» Wairoa i-SITE ". www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  72. ^ "Mahia Golf Club» Wairoa i-SITE ". www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  73. ^ "Centro comunitario de Wairoa» Wairoa i-SITE ". www.visitwairoa.co.nz . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  74. ^ "Directorio Te Kāhui Māngai". tkm.govt.nz.Te Puni Kokiri .
  75. ^ "Mapas maoríes". maorimaps.com . Fideicomiso Nacional Te Potiki.
  76. ^ "Un viaje de fe: He Hikoi Whakapono". pdiocese.org.nz . Diócesis de Palmerston Norte.
  77. ^ "Anuncios de Marae" (Excel) . growregions.govt.nz . Fondo de Crecimiento Provincial . 9 de octubre de 2020.
  78. ^ Sharpe, Marty (14 de diciembre de 2020). "Los comisionados le dicen al consejo que tiene un 'problema muy importante' con la planta de alcantarillado que está fallando". Stuff . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  79. ^ Angeloni, Alice (30 de junio de 2021). "Las reformas de Three Waters fueron criticadas". The Gisborne Herald . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "Hospital y centro de salud de Wairoa". Ministerio de Salud de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  81. ^ "Wairoa Health". Junta de Salud del Distrito de Hawkes Bay . 9 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  82. ^ "Aeropuerto | Consejo del distrito de Wairoa". www.wairoadc.govt.nz . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  83. ^ "De Napier a Wairoa". KiwiRail . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  84. ^ "El muy elogiado reinicio de la línea ferroviaria Napier-Wairoa funcionó solo durante una semana". RNZ . 21 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  85. ^ "Los trenes de troncos Wairoa-Napier vuelven a la normalidad". RNZ . 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  86. ^ "Buscar en la lista | Iglesia de San Andrés (presbiteriana-metodista) | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  87. ^ "Plano arquitectónico, Iglesia presbiteriana de San Andrés, Wairoa". MTG Hawkes Bay . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  88. ^ "Buscar en la lista | Iglesia de San Pedro (católica) | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  89. ^ "Buscar en la lista | Edificio de la empresa Wairoa Meat Company (antiguo) | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  90. ^ "Ayuda para un edificio centenario tras el terremoto". www.gisborneherald.co.nz . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  91. ^ "Buscar en la lista | Cámaras de los condados | Heritage New Zealand". www.heritage.org.nz . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  92. ^ "Cine y Teatro Alegría". Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  93. ^ "Gaiety Cinema & Theatre (Wairoa)". Cines de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  94. ^ "Sitio web oficial de la escuela". wairoacollege.org .
  95. ^ "Perfil de la escuela del Ministerio de Educación". educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  96. ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  97. ^ "Informe de la Oficina de Revisión de Educación". ero.govt.nz . Oficina de Revisión de Educación .
  98. ^ "Perfil de la escuela del Ministerio de Educación". educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  99. ^ "Informe de la Oficina de Revisión de Educación". ero.govt.nz . Oficina de Revisión de Educación .
  100. ^ "Perfil de la escuela del Ministerio de Educación". educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  101. ^ "Informe de la Oficina de Revisión de Educación". ero.govt.nz . Oficina de Revisión de Educación .
  102. ^ "Perfil de la escuela del Ministerio de Educación". educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  103. ^ "Informe de la Oficina de Revisión de Educación". ero.govt.nz . Oficina de Revisión de Educación .
  104. ^ "Perfil de la escuela del Ministerio de Educación". educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  105. ^ "Informe de la Oficina de Revisión de Educación". ero.govt.nz . Oficina de Revisión de Educación .

Enlaces externos