stringtranslate.com

¡Vorwärts!

¡Vorwärts! portada, 10 de junio de 1844

¡Vorwärts! ( Pronunciación alemana: [ˈFɔʁvɛʁts] , ¡Adelante! ) fue un periódico quincenal publicado en París de enero a diciembre de 1844. [1] [2] La revista fue vista como "la más radical" de la Europa contemporánea. [3] La tirada del periódicofue de unos mil ejemplares. Tenía un subtítulo Pariser Signale aus Kunst, Wissenschaft, Theatre, Musik, Literatur und geselligem Leben (Señales de París desde las artes, las ciencias, el teatro, la música, la literatura y la vida social). A partir del 3 de julio de 1844 el título cambió a Vorwärts. Pariser Deutsche Zeitschrift (Forward. Revista alemana de París).

La revista fue patrocinada por el compositor Giacomo Meyerbeer y editada por Karl Ludwig Bernays . [1] El editor de la revista fue Heinrich Börnstein (Henry Boernstein). [1] Fue el único periódico radical sin censura en lengua alemana publicado en la Europa contemporánea. [1] La revista publicó a muchos polemistas, como Heinrich Heine , Georg Herwegh , Mikhail Bakunin y Arnold Ruge , muchos de ellos políticos alemanes emigrados a Francia. [1] También colaboraron Friedrich Engels , Georg Weerth y Georg Weber . Uno de los que escribió para él fue Karl Marx ; tendría un papel cada vez más importante en la edición de la revista, particularmente a partir del verano de 1844. [1] [2] ¡Marx y muchos otros se unieron a Vorwärts! tras el cierre de Deutsch-Französische Jahrbücher . [4] Muchos de los activistas asociados con el periódico también estaban relacionados con el grupo socialista revolucionario alemán conocido como la Liga Comunista .

¡Una de las obras más conocidas de Heine, " Los tejedores de Silesia ", se estrenó en Vorwärts! . [1]

El periódico criticó la situación en Prusia y fue cerrado en enero de 1845 después de que el rey de Prusia, Federico Guillermo IV , protestara por los "escandalosos insultos y calumnias" publicados en el periódico contra el rey francés, Luis Felipe . [2] [5] Marx fue expulsado de Francia como parte de la conmoción resultante, Bernays fue encarcelado durante dos meses y Boernstein hizo un trato con las autoridades. [4] [5]

Referencias

Notas a pie de página
  1. ^ abcdefg Francis Wheen (julio de 2001). Karl Marx: una vida. WW Norton & Company. págs. 66–68. ISBN 978-0-393-32157-9. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  2. ^ abc Karl Marx (1992). Primeros escritos . Pingüino. págs. 402–. ISBN 978-0-14-044574-9. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  3. ^ Charles Capper; Cristina Giorcelli; Lester K. Little (9 de noviembre de 2007). Margaret Fuller: cruces transatlánticos en una época revolucionaria. Prensa de la Universidad de Wisconsin. págs.18–. ISBN 978-0-299-22340-3. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  4. ^ ab Heinrich Börnstein (diciembre de 1997). Memorias de un don nadie: los años de Missouri de un radical austriaco, 1849-1866. Museo de Historia de Misuri. págs.41–. ISBN 978-1-883982-20-1. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  5. ^ ab Francis Wheen (julio de 2001). Karl Marx: una vida. WW Norton & Company. págs.90–. ISBN 978-0-393-32157-9. Consultado el 7 de marzo de 2011 .

enlaces externos