stringtranslate.com

Vladislav Ardzinba

Vladislav Ardzinba ( Abkhaz : Владислав Арӡынба , Georgian : ვლადისლავ არძინბა ; 14 May 1945 – 4 March 2010) was the first de facto president of Abkhazia . Historiador de formación, Ardzinba llevó a Abjasia a la independencia de facto en la guerra con Georgia de 1992-1993 , pero su independencia de jure de Georgia permaneció sin reconocimiento internacional durante los dos mandatos de Ardzinba como presidente, de 1994 a 2005. Su gobierno orquestó la limpieza étnica de los civiles georgianos. en Abjasia en 1993. [1]

Destacado especialista en hititología , fue miembro del primer parlamento elegido democráticamente en la Unión Soviética en 1989. [2]

Vida temprana y carrera

Vladislav Ardzinba nació en el pueblo de Lower Eshera , distrito de Sujumi , República Socialista Soviética Autónoma de Abjasia , República Socialista Soviética de Georgia , Unión Soviética [ cita requerida ] . Después de graduarse en el Departamento Histórico del Instituto Pedagógico de Sujumi , Ardzinba estudió en la Universidad Estatal de Tbilisi , donde recibió un doctorado [ cita requerida ] . Luego trabajó durante dieciocho años en Moscú, especializándose en civilizaciones antiguas de Oriente Medio con Yevgeniy Primakov , entonces director del Instituto de Estudios Orientales de Moscú y más tarde ministro de Asuntos Exteriores y primer ministro ruso [ cita requerida ] . Luego regresó a Sujumi y se desempeñó allí como director del Instituto Abjasio de Lengua, Literatura e Historia desde 1987 hasta 1989, cuando fue elegido diputado al Soviet Supremo de la Unión Soviética por Gudauta [ cita requerida ] . Desde entonces, se involucró estrechamente en cuestiones nacionales, incluida Abjasia, y rápidamente se convirtió en uno de los defensores más activos de la causa secesionista abjasia. Mientras fue diputado del Soviet Supremo de la URSS, Ardzinba forjó estrechos vínculos con los partidarios de la línea dura en Moscú, en particular con el presidente del parlamento Anatoly Lukyanov y otros miembros de los grupos comunistas de línea dura en Moscú que fueron responsables del intento de golpe de Estado de agosto de 1991. [3]

Papel en el conflicto entre Georgia y Abjasia

Fue miembro del primer parlamento elegido democráticamente en la Unión Soviética en 1989. [2]

El 4 de diciembre de 1990, Ardzinba fue elegido presidente del Soviet Supremo de Abjasia. [2] Los georgianos creían que Ardzinba, que era una figura carismática pero excitable y popular entre los abjasios, había ayudado a instigar la violencia de julio de 1989. [ 4] Ardzinba logró consolidar su poder con relativa rapidez y renegó de las promesas preelectorales de aumentar la representación de los georgianos en las estructuras autónomas de Abjasia; desde entonces, Ardzinba intentó gobernar Abjasia relativamente solo, pero evitó, por el momento, un conflicto abierto con las autoridades centrales de Tbilisi . A mediados de 1991, negoció y aceptó la concesión georgiana sobre la reforma de la ley electoral que otorgaba a los abjasios una amplia sobrerrepresentación en el Soviet Supremo. Sin embargo, Ardzinba creó la Guardia Nacional de Abjasia, que era monoétnicamente abjasia, e inició una práctica de reemplazar a los georgianos étnicos en puestos de liderazgo por abjasios. A medida que aumentaban las tensiones entre Georgia y Abjasia, la retórica de Ardzinba se intensificaba, ya que a finales de julio de 1992 afirmó que "Abjasia es lo suficientemente fuerte para luchar contra Georgia". [5]

En agosto de 1992, una fuerza militar georgiana expulsó a Ardzinba y su grupo de Sujumi cuando militantes abjasios tomaron edificios gubernamentales. Se refugiaron en Gudauta , donde se encontraba la base militar rusa de la era soviética. Ardzinba se benefició de sus contactos con los círculos de línea dura y los líderes militares rusos para obtener un apoyo decisivo en la guerra contra el gobierno georgiano. [6]

Presidencia

Reverso de una moneda conmemorativa de 10 apsar acuñada en 2008 en honor a Vladislav Ardzinba

Después de que las hostilidades terminaron en 1994 y la mayor parte de la población georgiana fue expulsada de Abjasia, el parlamento abjasio eligió a Ardzinba como presidente, una medida que fue condenada por Georgia y las Naciones Unidas como ilegal. Ganó las primeras elecciones directas el 3 de octubre de 1999, sin oponente y fue reelegido como presidente de Abjasia. [7] Instaló un régimen autocrático [8] y permaneció políticamente intocable hasta que su salud se deterioró gravemente en 2003. Una vez declaró que la independencia de Georgia no es negociable, y ha tratado de alinear el estado con Rusia, cuyo apoyo político y económico fue esencial para la república. Como líder del lado abjasio se reunió con los dos presidentes rusos sucesivos , Boris Yeltsin [9] y Vladimir Putin , así como con un presidente de Georgia , Eduard Shevardnadze .

Durante su gobierno, la situación en materia de derechos humanos fue extremadamente mala, ya que a la mayoría de la población georgiana de Abjasia antes de la guerra se le privó del derecho a regresar y los que permanecieron fueron sometidos a una limpieza étnica sistemática . Ardzinba suscitó algunas críticas adicionales de la comunidad internacional después de emitir un decreto que prohibía a los testigos de Jehová en 1995.

Durante los últimos años de su presidencia, Ardzinba enfrentó críticas tanto por no haber logrado estabilizar a Abjasia como por su perfil público cada vez más bajo. No había aparecido en público desde 2002. Como resultado, el papel de gobernar el estado fue dejándose cada vez más en manos del Primer Ministro Raul Khajimba .

Su salud era muy delicada y durante algún tiempo estuvo recibiendo tratamiento en Moscú . A pesar de los crecientes llamamientos de la oposición (en particular del movimiento Amtsakhara ) para que dimitiera, había declarado que terminaría su mandato, que debía terminar en octubre de 2004, pero que en realidad no terminó hasta el 12 de febrero de 2005, debido a las disputas sobre la elección de su sucesor. También hubo llamamientos para que se le enjuiciara. Sin embargo, aunque la Constitución abjasia permite el enjuiciamiento, es probable que el proceso no hubiera concluido antes del final de su mandato, por lo que no se tomaron medidas serias para lograrlo. No pudo presentarse a un tercer mandato debido a restricciones constitucionales, y es poco probable que su salud le hubiera permitido hacerlo incluso si se le hubiera permitido.

Fue reemplazado por Sergei Bagapsh , ganador de las elecciones presidenciales del 12 de enero de 2005, celebradas un mes después de las disputadas elecciones de 2004 .

Muerte

Ardzinba en un billete conmemorativo de 500 apsar emitido en 2018 para celebrar los 25 años de la victoria en la guerra de 1992-93 contra Georgia

En 2010, la salud de Ardzinba estaba en declive y lo había estado durante algún tiempo. [10] [11] Ardzinba murió el 4 de marzo de 2010, a la edad de 64 años . [2] Se encontraba en el Hospital Clínico Central de Moscú en ese momento. [2] Había sido escoltado allí la semana anterior. [11] La causa de la muerte no fue revelada al público. [2] [12] Le sobreviven su esposa y su hija. [2] El presidente de Abjasia, Sergei Bagapsh , le rindió homenaje: "Su servicio al pueblo abjasio fue ilimitado". [2] Se declararon tres días de luto en Abjasia en memoria de Ardzinba. [13]

Referencias

  1. ^ "Vladislav Ardzinba, que dirigió Abjasia, muere a los 64 años". The New York Times . 5 de marzo de 2010. A fines de 1993, después de que el ejército georgiano abandonara Abjasia, el gobierno de Ardzinba organizó una campaña de limpieza étnica que resultó en la expulsión de alrededor de 250.000 georgianos étnicos, más de la mitad de la población de Abjasia.
  2. ^ abcdefgh "Muere a los 64 años el primer líder abjasio Ardzinba". The Moscow Times . 5 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  3. ^ Cornell, Svante E, Autonomía y conflicto: etnoterritorialidad y separatismo en el Cáucaso Sur – Caso en Georgia, págs. 168, 180, 182. Departamento de Investigación sobre la Paz y los Conflictos, Informe n.º 61. Uppsala. ISBN 91-506-1600-5
  4. ^ Stuart J. Kaufman (2001), Odios modernos: la política simbólica de la guerra étnica , pág. 117. Cornell University Press, ISBN 0-8014-8736-6
  5. ^ Cornell, pág. 180.
  6. ^ Cornell, pág. 180
  7. ^ The International Crisis Group . Abjasia hoy. Informe sobre Europa N°176 , pp. 5, 12. 15 de septiembre de 2006.
  8. ^ Tunç Aybak (2001), Política del Mar Negro: dinámica de cooperación y conflicto , pág. 193. IB Tauris, ISBN 1-86064-454-6
  9. ^ "Yeltsin se reúne con el líder rebelde abjasio". UPI . 24 de agosto de 1993.
  10. ^ "Muere Vladislav Ardzinba, primer líder de Abjasia". Spero News . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  11. ^ ab "Muere el primer líder de la región rebelde georgiana de Abjasia". Reuters India . 4 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Muere Vladislav Ardzinba, primer líder de Abjasia". Noticias de Taiwán . 4 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  13. ^ http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=ru&tl=en&u=http://www.natpress.net/stat.php%3Fid%3D5105&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhjeajqUnl8iXwwPFoL8pxehtZtGSg – Traducido del ruso al inglés por Google

Enlaces externos