stringtranslate.com

Vivir en la era del plástico

« Living in the Plastic Age » (en algunos lanzamientos aparece simplemente como « The Plastic Age ») es una canción de synth-pop escrita, interpretada y producida por los Buggles . Fue lanzada como el segundo sencillo de su álbum debut The Age of Plastic el 14 de enero de 1980.

La cara B del sencillo, "Island", fue escrita como un "agradecimiento" a su compañía discográfica, Island Records .

Antecedentes y composición

La letra de "The Plastic Age" habla de la frialdad de la cultura de la tecnología plástica en los años 1970. [1] La canción tiene una duración de 5 minutos y 8 segundos, y se toca a un ritmo de 140 pulsaciones por minuto . [2] La canción comienza con sonidos de teléfonos sonando y breves gritos confusos, antes de que un piano , un bajo synthpop y un ritmo de batería den inicio a la canción. También hay voces que construyen cada estribillo de la canción. [3]

Trevor Horn recuerda la canción:

"Volver a escuchar las pistas de piano, bajo y batería fue extraordinario. Paul Robinson tocó la batería en 'Video Killed The Radio Star' y Richard Burgess tocó la batería en 'Living In The Plastic Age', y recuerdo que cuando terminamos de tocar 'Living In The Plastic Age', ¡Richard Burgess estaba pálido! Estaba tan agotado porque insistimos en que sonara perfecto y que lo tocara perfectamente. Y lo gracioso es que cuando lo escuchas, suena como una caja de ritmos. Ambas pistas suenan como cajas de ritmos porque en ese momento estábamos tan obsesionados con que tuvieran ese toque techno perfecto, no una especie de rollo de álbum de Elton John". [4]

La versión en vinilo de 7" del Reino Unido y España incluía tanto la versión del álbum de la canción en su lado A como la canción "Island" en su lado B. [5] [6] En España , la canción fue lanzada como "La Edad Del Plastico". [6] El lanzamiento del sencillo en vinilo de 7" en Francia y los Países Bajos incluía una versión editada de la canción en su lado A, pero la canción "Island" todavía estaba en el lado B de ambos lanzamientos. [7] [8] El lanzamiento canadiense del vinilo de 7" incluía la edición de la canción en el lado A, pero, en lugar de "Island", se incluyó la canción "Johnny on the Monorail" en el lado B. [9]

Una reedición japonesa de 2011 del álbum The Age of Plastic presenta la versión más larga del álbum de vinilo original y también incluye la "versión sencilla" más corta como pista adicional. [10]

Rendimiento comercial

"Living in the Plastic Age" tuvo un buen desempeño en las listas de éxitos del Reino Unido , las listas de éxitos de Alemania , la Nationale Hitparade y el Top 40 de los Países Bajos , en Valonia y en Francia. La canción fue la cuadragésima quinta canción más vendida de 1980 en Francia, con ventas de menos de 350.000 unidades. [11]

Recepción crítica

Contemporáneo

En su reseña de 1980, Smash Hits incluyó la canción como una de las mejores pistas del álbum original " The Age of Plastic ", junto con " Video Killed the Radio Star ". [12]

Retrospectivo

Don Ignacio, en una reseña de The Age of Plastic , le dio a la canción una A+, y consideró que la canción era un punto destacado del álbum. [3] La revista Krinein escribió que las canciones del álbum, "The Plastic Age", "Kid Dynamo", " Elstree " y "Johnny on the Monorail", eran "igualmente efectivas en sus melodías, ritmos y armonías". [13] Nicholas Baker de Napster dijo de "The Plastic Age" como una de las canciones del álbum en las que se evidenciaba la "considerable destreza para escribir canciones" de Trevor Horn. [14] En una reseña del álbum de AllMusic , la canción fue calificada como una pista de selección AMG. [15]

Vídeo musical

Los Buggles también crearon un inusual, futurista y ilusorio video musical para la canción. El video, dirigido por Russell Mulcahy , solo se mostró en raras ocasiones en los canales de música, pero VH1 Classic transmite ocasionalmente el video. El video musical de "Living in the Plastic Age" empleó colores brillantes, iluminación de fuente dura, mucha incrustación de color y motivos provocativos (mujeres con pintura corporal que retratan objetos inanimados). La revista Fine Print Magazine consideró que el video no era memorable. [16] También fue el video número 208 y el segundo último que se transmitió en MTV en su primer día.

La banda también grabó una interpretación mimada de la canción para Top of the Pops , transmitida originalmente el 24 de enero de 1980, [17] y una segunda interpretación dos semanas después. [18]

Legado

Will Harris de PopMatters dijo, en una reseña de 2003 del álbum Breakfast in America de Supertramp , que la canción "Living in the Plastic Age" podría haber tenido un fragmento de teclado robado de "Fool's Overture". [19]

En 2004, los Buggles se reunieron (incluyendo a Debi Doss, Linda Allen y Bruce Wooley) en el Wembley Arena para interpretar "Video Killed the Radio Star" y "The Plastic Age" frente al Príncipe Carlos, Príncipe de Gales, como parte de un concierto benéfico del Prince's Trust para celebrar la carrera de Horn como productor. [20]

La banda francesa de metal extremo Carnival in Coal hizo una versión de la canción para su álbum de 2005 Collection Prestige . [21]

La canción fue interpretada en una actuación de reunión de los Buggles en septiembre de 2010, anunciada como "The Lost Gig", que tuvo lugar en el Supperclub de Ladbroke Grove, Notting Hill , Londres. Fue una recaudación de fondos y todas las ganancias se destinaron al Royal Hospital for Neuro-disability . Con la excepción de "The Plastic Age" y "Video Killed the Radio Star", "The Lost Gig" vio las primeras presentaciones en vivo de todas las canciones de The Age of Plastic . [22] [23]

Listado de canciones

7" sencillo
  1. "La era del plástico" [versión completa] - 5:10
  2. "Isla" [editar] - 3:33
Sencillo de 7" (promoción en el Reino Unido)
  1. "La era del plástico" (versión especial editada por DJ) - 3:47
  2. "La era del plástico" [versión completa] - 5:10
Sencillo de 7" (Austria, Australia y Alemania)
  1. "La era del plástico" [versión individual] - 3:51
  2. "Isla" [editar] - 3:33
Sencillo de 7" (Irlanda, Portugal, Suecia)
  1. "La era del plástico" [versión completa] - 5:10
  2. "Isla" [versión completa] - 4:03
Sencillo de 7" (lanzamiento en francés y promoción en alemán)
  1. "La era del plástico" [versión individual] - 3:51
  2. "Isla" [versión completa] - 4:03
Sencillo de 7" (Canadá)
  1. "Vivir en la era del plástico" (Editar) - 3:47
  2. "Johnny en el monorraíl" - 5:26

Gráficos

Referencias

  1. ^ The Buggles - The Age of Plastic. forbisthemighty.com. Consultado el 12 de mayo de 2013.
  2. ^ Buggles, The - The Age Of Plastic. oneil.com.au. Consultado el 10 de mayo de 2013.
  3. ^ ab "The Buggles - Reseñas musicales de Don Ignacio". Donignacio.com . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  4. ^ Peel, Ian (marzo de 2005). Trevor Horn. Sound on Sound . Consultado el 22 de mayo de 2013.
  5. ^ Buggles, The – The Plastic Age (Vinilo de 7"). Discogs.com . Consultado el 25 de mayo de 2013.
  6. ^ ab Buggles, The – The Plastic Age "La Edad Del Plastico". Discogs.com . Consultado el 25 de mayo de 2013.
  7. ^ Buggles - The Plastic Age (vinilo de 7"). Discogs.com . Consultado el 25 de mayo de 2013.
  8. ^ Buggles, The - The Plastic Age (vinilo de 7"). Discogs.com . Consultado el 25 de mayo de 2013.
  9. ^ Buggles, The - Vivir en la era del plástico. Discogs.com . Consultado el 25 de mayo de 2013.
  10. ^ Buggles - The Age of Plastic, Japón 2011. Discogs.com . Consultado el 9 de febrero de 2015.
  11. ^ Annuel Top 1980. top-france.fr. Consultado el 11 de agosto de 2013.
  12. ^ Smash Hits . Volumen 31. 7 de febrero de 1980. pág. 31.
  13. ^ Vincent L. (7 de diciembre de 2003). Buggles - The Age of Plastic (en francés). Revista Krinein. Consultado el 20 de abril de 2013.
  14. ^ Baker, Nicholas. The Age of Plastic: The Buggles Archivado el 24 de febrero de 2014 en Wayback Machine . Napster . Consultado el 28 de abril de 2013.
  15. ^ Montesano, Jeri. The Age of Plastic - Buggles. AllMusic . Consultado el 16 de mayo de 2013.
  16. ^ Freitag, Paul (8 de abril de 2012). The Buggles – Living in the Plastic Age. Revista Fine Print. Consultado el 18 de mayo de 2013.
  17. ^ Sitio web oficial de BBC Top of the Pops http://www.bbc.co.uk/programmes/b051h2xy
  18. ^ Sitio web oficial de BBC Top of the Pops https://www.bbc.co.uk/programmes/b052zxhk
  19. ^ Harris, Will (10 de febrero de 2003). Supertramp: Crime of the Century / Crisis? What Crisis? / Even in the Quietest Moments / Breakfast. PopMatters . Consultado el 23 de mayo de 2013.
  20. ^ Un concierto para The Prince's Trust Archivado el 21 de abril de 2010 en Wayback Machine . trevorhorn.com. 16 de julio de 2004. Consultado el 21 de marzo de 2010.
  21. ^ Carnaval en carbón - Vivir en la era del plástico (versión de Buggles) en YouTube
  22. ^ "Cornetines por todos lados". Mojo (205): 15 de diciembre de 2010.
  23. ^ Petridis, Alexis (29 de septiembre de 2010). "Buggles: The Lost Gig". The Guardian . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  24. ^ "Buggles – The Plastic Age" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de mayo de 2013.
  25. Infobox: Tout les Titre par Artiste (B) Archivado el 20 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . En el cuadro debajo de Ou Choisir Un Artiste Dans la Liste & Appuyez sur OK: seleccione BUGGLES . Luego haga clic en Aceptar . Consultado el 22 de julio de 2013.
  26. ^ "Nederlandse Top 40 – Buggles" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 29 de abril de 2013.
  27. ^ "Buggles – The Plastic Age" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 29 de abril de 2013.
  28. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  29. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 10 de mayo de 2013.
  30. ^ "Offiziellecharts.de – The Buggles – The Plastic Age" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de abril de 2013.

Enlaces externos