stringtranslate.com

Cadoc

San Cadoc o Cadog ( en latín medieval : Cadocus ; también en galés moderno : Catawg o Catwg; nacido c.  497 [2] o antes) fue un abad de Llancarfan del siglo V-VI , cerca de Cowbridge en Glamorgan , Gales, un monasterio famoso desde la era de la iglesia británica como centro de aprendizaje, donde Illtud pasó el primer período de su vida religiosa bajo la tutela de Cadoc. A Cadoc se le atribuye el establecimiento de muchas iglesias en Cornualles , Bretaña , [3] Dyfed y Escocia . Se le conoce como Cattwg Ddoeth , "el Sabio", y una gran colección de sus máximas y dichos morales se incluyeron en el Volumen III de la Arqueología Myvyriana . Aparece en la edición de 2004 del Martirologio Romano bajo el 21 de septiembre. Su "Vida" de la era normanda es una hagiografía de importancia para el caso de la historicidad de Arturo como una de las vidas de siete santos que mencionan a Arturo independientemente de la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth . [4]

Biografía

La historia de Cadoc aparece en una Vita Cadoci escrita poco antes de 1086 por Lifris de Llancarfan; [5] "fue claramente escrita en Llancarfan con el propósito de honrar a la casa y confirmar sus dotaciones". [4] En consecuencia, tiene un mérito histórico limitado, aunque algunos detalles son de interés. Llancarfan no sobrevivió a la intrusión del poder normando en el sur de Gales, y se disolvió alrededor de 1086. [6]

Cadoc comenzó su vida bajo una nube de violencia. Su padre, Gwynllyw el Barbudo, era uno de los reyes menores de Gales, hermano de San Petroc y jefe de bandidos. Quiso proponerle matrimonio a la princesa Gwladys, hija del rey Brychan de Brycheiniog, un jefe vecino, pero Brychan rechazó a los enviados que pedían la mano de Gwladys. Perdidamente enamorados, Gwynllyw y Gwladys se fugaron de la corte de su padre en Brecon y escaparon por las montañas [7] en una incursión en la que perecieron 200 de los 300 seguidores de Gwynllyw. [8]

Nacido en las familias reales de Gwynllwg y Brycheiniog , se dice que hizo milagros incluso antes de su nacimiento. Luces extrañas brillaban en la casa de sus padres y las bodegas se llenaron milagrosamente de comida. [7]

Cadoc nació en Monmouthshire [9] alrededor del año 497. Un ángel anunció su nacimiento y convocó al ermitaño Meuthi para que lo bautizara y le enseñara. Un pozo sagrado brotó para su bautismo y después fluyó vino y leche. [7] Se cree que fue bautizado como Cathmail (Cadfael). [10] Después del nacimiento de su hijo, Gwynllyw emprendió una incursión salvaje de celebración con una nueva banda de guerreros intrépidos. Entre otros animales, robó la vaca de un monje irlandés, San Tathyw de Caerwent . Probablemente se trata de Tathan , un supuesto abad temprano de la cercana Caerwent cuyas dedicatorias aparecen alrededor de Llantwit Major . [11] Tathyw no tenía miedo de Gwynllyw y fue a enfrentarlo con valentía, exigiéndole la devolución de la vaca. Por un impulso repentino, o tal vez guiado por una inspiración divina, Gwynllyw decidió que Cadoc se iría a vivir bajo el cuidado del monje, y lo enviaron a estudiar al monasterio de Tathyw en Caerwent. Cadoc adquirió conocimientos básicos de latín y recibió una educación rudimentaria que lo preparó para estudios posteriores en Irlanda y Gales. Lo más importante es que Cadoc aprendió a apreciar la vida de monje y sacerdote. [8]

Un día, mientras se encontraba en el distrito de Glamorgan en Cardiff, Cadoc estaba siendo perseguido por un porquero armado de una tribu enemiga. Mientras corría por el bosque buscando un lugar donde esconderse, se topó con un jabalí, blanco por la edad. Perturbado por su presencia, el jabalí dio tres saltos feroces en su dirección, pero la vida de Cadoc se salvó cuando el jabalí desapareció milagrosamente. Cadoc tomó esto como una señal celestial y marcó el lugar con tres ramas de árboles. El valle era propiedad de su tío, el rey Pawl de Penychen , quien le regaló la tierra a su sobrino. El lugar se convirtió más tarde en el sitio de la gran universidad y monasterio de la iglesia en Llancarvan. [8]

Según la tradición, Maches (del latín Machuta ), hermana de Cadoc, fue asesinada por ladrones que le robaban su mejor carnero. Tathan, a quien los asesinos confesaron su crimen, construyó una iglesia en el lugar. [12]

En su edad adulta, Cadoc se negó a hacerse cargo del ejército de su padre, «prefiriendo luchar por Cristo». Fundó su primer monasterio en Llancarfan, en el valle de Glamorgan, y desde allí se fue a Irlanda a estudiar durante tres años. De regreso a Gales, estudió con Bachan o Pachan, un profesor de retórica de Italia. [13] Luego viajó a Escocia, donde fundó un monasterio en Cambuslang. De regreso en Llancarfan, su influencia ayudó a que se convirtiera en uno de los principales monasterios del sur de Gales. [10]

Según una tradición, peregrinó a Roma, pero lo más seguro es que pasó un tiempo en Bretaña, donde se estableció en una isla del río Etel, llamada hoy L'Ile de Cado, donde construyó un oratorio, fundó un monasterio y se dedicó a difundir el Evangelio. [10] Hay capillas dedicadas a él en Belz y Locoal-Mendon en Morbihan y en Gouesnac'h en Finisterre , donde se le pide que cure a los sordos. Su nombre es también la base de una treintena de topónimos bretones.

Llancarfan

Ventana de San Catwg en Caerphilly

Según Huddleston, la mayoría de los escritores galeses sitúan la fundación de Llancarfan en el período de la visita de San Germano a Gran Bretaña en el año 447 d. C., y afirman además que el primer rector fue San Dubric o Dubricius, a quien sucedió en su ascenso al episcopado San Cadoc o Cattwg. Por otra parte, señala que la Vida de San Germano , escrita por Constancio, un sacerdote de Lyon, unos cincuenta años después de la muerte del santo, no dice nada en absoluto sobre ninguna escuela fundada por él o bajo sus auspicios en Gran Bretaña, ni se menciona su presencia en Gales. [14]

Otra tradición sostiene que el monasterio de Llancarvan o "Iglesia de los Ciervos", en Glamorgan, y no lejos del Canal de Bristol, fue fundado a finales del siglo V por Cadoc. Allí estableció un monasterio y un colegio, que se convirtió en el seminario de muchos hombres grandes y santos. El lugar al principio parecía imposible, un pantano casi inaccesible, pero él y sus monjes lo drenaron y cultivaron, transformándolo en uno de los hogares religiosos más famosos y atractivos del sur de Gales. El plan del edificio incluía un monasterio, un colegio y un hospital. [15] Una vez establecida la comunidad, se fue a Irlanda a estudiar y enseñar. Cuando regresó tres años después, encontró el monasterio en ruinas. Furioso, obligó a los monjes a volver al trabajo manual, arrastrando madera del bosque para comenzar el trabajo de reconstrucción. Dos ciervos salieron del bosque para ayudarlos, por lo que se dice que el arroyo que pasa por el monasterio se llama Nant Carfan, el arroyo del ciervo. [7]

El reverendo Rees sugiere que, aunque se decía que el monasterio estaba situado en Llancarfan, el lugar particular en el que se encontraba se llamaba Llanfeithin. [16]

Escocia

Se dice que Cadoc construyó un monasterio de piedra en Escocia , probablemente en Kilmadock , después de la muerte de su padre, al noroeste de Stirling, [17] donde el arroyo Annant desemboca en el río Teith, a unos 3 kilómetros río arriba de Doune. Cerca de las ruinas de la antigua iglesia y cementerio de Kilmadock se encuentra Hermit's Croft, donde se cree que vivió durante siete años. Siete iglesias locales que se construyeron en su nombre quedaron bajo la autoridad del Priorato de Inchmahome . También se dice que el monasterio de Cadoc estaba "debajo del monte Bannauc" (generalmente se considera que es la colina al suroeste de Stirling por donde fluye el arroyo Bannockburn ). Se ha sugerido que el monasterio estaba donde ahora se encuentra la ciudad de St Ninians , a dos kilómetros al sur de Stirling. Los seguidores escoceses eran conocidos como "Gille Dog", los sirvientes de Cadog, que aparece como apellido, primero como Dog, y más tarde como Doig, Dock y Doak.

Leyendas

Cadoc y Arthur

Iglesia de San Cadoc , Caerleon

Cadoc entró en conflicto con Arturo : la Vita describe a Arturo como grande y audaz, pero voluntarioso. Lifris escribe que Cadoc dio protección a un hombre que había matado a tres de los soldados de Arturo y Arturo recibió una manada de ganado de Cadoc como compensación. Cadoc los entregó, pero cuando Arturo tomó posesión de ellos se transformaron en manojos de helechos . Incidentes similares se describen a menudo en biografías medievales como las de Carannog , Padern y Goeznovius : los milagros en los tratos con la autoridad temporal refuerzan el caso de la libertad de la iglesia. [18] En las Tríadas galesas artúricas posteriores, Cadoc, con Illtud y Peredur, es uno de los tres caballeros que se dice que se convirtieron en guardianes del Santo Grial . [19]

Los reyes Maelgwn de Gwynedd y Rhain Dremrudd de Brycheiniog también aparecen en la Vita . Aunque la iglesia de San Cadoc en Caerleon , que, aunque es de origen normando y ha sido muy reconstruida, se encuentra sobre los cimientos del cuartel general de la legión romana , puede conmemorar una célula temprana de Cadoc. Caerleon también estaba asociada con Arturo.

Otras leyendas

Un cierto lugar milagroso asociado con Cadoc tuvo un supuesto efecto curativo hasta la época del rey Hiuguel ( Hywel vab weyn , quien murió en su vejez ca. 1041-44) cuando, debido a una influencia malévola, el lugar se perdió. [20]

Este Cadoc, nieto de Brychan Brycheiniog , a cuya descendencia están dedicados un gran número de lugares de culto del suroeste de Gran Bretaña, puede ser idéntico o confundirse con Cadoc hijo de Brychan, por quien se dice que se nombran las iglesias de Llanspyddid cerca de Brecon y de Llangadog , Carmarthenshire, junto con una antigua capilla en la parroquia de Kidwelly . [16] Según Serenus de Cressy, este Cadoc murió en el año 490 d. C., está enterrado en Francia y se conmemora en el Calendario el 24 de enero.

El epíteto de Doeth ( sabio en galés ) indujo a algunos escritores a confundirlo con Santa Sofía (sabiduría en griego), obispo de Benevento en Italia. [16] Por eso se dice a veces que murió en Bannaventa (Weedon, a cinco kilómetros al este de Daventry en Northamptonshire ). [21] En un episodio hacia el final de su vida, Cadoc es llevado en una nube desde Britannia ( de terra Britannie ) a Benevento , donde un cierto prior es advertido de la llegada de un "británico occidental" que será rebautizado como Sofía; como Sofía Cadoc se convierte en abad, obispo y mártir. Se erigió una basílica magna sobre su santuario, a la que no se permitía la entrada a los británicos visitantes. Se hace aparecer en la narración un "Papa Alejandro" ficticio.

Genealogía legendaria

La iglesia parroquial de St Cadoc, Llancarfan

En Vidas de los santos británicos de Cambro (1853), el reverendo W. J. Rees escribió:

La genealogía del bienaventurado Cadoc surge de los más nobles emperadores de Roma, desde el tiempo de la encarnación de Jesucristo, Augusto César, en cuyo tiempo nació Cristo, engendró a Octavio, Octavio engendró a Tiberio, Tiberio engendró a Cayo, Cayo engendró a Claudio, Claudio engendró a Vespasiano, Vespasiano engendró a Tito, Tito engendró a Domiciano, Domiciano engendró a Nerón, bajo el cual sufrieron los apóstoles Pedro y Pablo, Nerón engendró a Trajano, Trajano engendró a Adriano, Adriano engendró a Antonio, Antonio engendró a Cómodo, Cómodo engendró a Meobo, Meobo engendró a Severo, Severo engendró a Antonio, Antonio engendró a Aucano, Aucano engendró a Aureliano, Aureliano engendró a Alejandro, Alejandro engendró a Máximo, Máximo engendró a Gordiano, Gordiano engendró a Felipe, Felipe engendró a Decio, Decio engendró a Galo, Callo engendró a Valeriano, Valeriano engendró a Cleopatra, Cleopatra engendró a Aureliano, Aureliano engendró a Tito, Tito engendró a Probo, Probo engendró a Carosio, Carosio engendró a Dioclesiano, que persiguió a los cristianos por todo el mundo; porque en su tiempo sufrieron los bienaventurados mártires Albano, es decir, Juliano, Aarón y muchos otros. Dioclesiano engendró a Galerio, Galerio engendró a Constantino el Grande, hijo de Helena, Constantino engendró a Constancio, Constancio engendró a Maximiano, con quien los soldados británicos fueron de Britania, y mató a Graciano, el emperador romano, y mantuvo el gobierno de toda Europa; [22] Maximiano engendró a Owain, Owain engendró a Nor, Nor engendró a Solor, Solor engendró a Glywys, Glywys engendró a Gwynlliw, Gwynlliw engendró al bendito Cadoc, del que estamos hablando. [22 ]

Celebración litúrgica

En la edición de 2004 del Martirologio Romano , Cadoc aparece entre los santos que se cree que murieron el 21 de septiembre, con el nombre latino Cadóci . Se lo menciona de la siguiente manera: «En el monasterio de Llancarfan en el sur de Gales, san Cadoc el abad, bajo cuyo nombre se establecieron muchos monasterios en Cornualles y Bretaña». [3] No aparece en el actual calendario litúrgico católico romano de santos celebrados anualmente en Gales. [23]

El 21 de septiembre es, sin embargo, el día festivo del apóstol san Mateo , y en Cardiff, el día de San Cadoc se ha celebrado tradicionalmente el 25 de septiembre; en la Île de Saint-Cado  [fr] francesa , se celebra tradicionalmente un gran perdón el tercer domingo de septiembre. En otros lugares, su fiesta tradicional es el 24 de enero. [10] [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hutchinson-Hall, John. Santos ortodoxos de las Islas Británicas. Vol. I (St. Eadfrith Press, 2013), pág. 75
  2. ^ Strayner, Joseph R., ed. Diccionario de la Edad Media (Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1983), pág. 6
  3. ↑ ab Martyrologium Romanum , 2004, Vatican Press (Typis Vaticanis), página 529.
  4. ^ ab Tatlock, JSP (1939) "Las fechas de las leyendas de los santos artúricos", Speculum 14 .3 (julio de 1939:345–365) p. 345
  5. ^ El texto está en latín : para confirmar que la fecha más probable para el texto es anterior a ca. 1086, véase más abajo.
  6. ^ La fecha fue defendida por JSP Tatlock, "Caradoc of Llancarfan", Speculum 13 , 144–45.
  7. ^ abcd "Madeleine Gray: Las vidas de San Cadoc y Santa Winifred". Wales Online. 21 de marzo de 2011. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  8. ^ abc "Conmemoración de San Cadoc de Llancarvan". Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "Dmitry Lapa. Venerable Cadoc, Abad de Llancarfan en Gales. Conmemoración: 24 de enero/6 de febrero y 25 de septiembre/8 de octubre / OrthoChristian.Com". Pravoslavie.ru . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  10. ^ abcd "Católicos de West Vale: la vida y la historia de San Cadoc". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Historia". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  12. ^ Hando, FJ, (1958) "De paseo por Monmouthshire", RH Johns, Newport.
  13. ^ Bartrum, Peter C. "Bachan" en A Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about A. D. 1000, pág. 38 Archivado el 17 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Biblioteca Nacional de Gales, 1993. Enmendado en 2009.
  14. ^ Huddleston, Gilbert. "Llancarvan". The Catholic Encyclopedia Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Vol. 9. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 7 de enero de 2013
  15. ^ Chandlery, Peter. "Fundaciones monásticas galesas". The Catholic Encyclopedia Archivado el 17 de abril de 2016 en Wayback Machine . Vol. 15. Nueva York: Robert Appleton Company, 1912. 22 de julio de 2013
  16. ^ abc Rice Rees (1836). Un ensayo sobre los santos galeses o los cristianos primitivos, generalmente considerados... Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  17. ^ The New Statistical Account of Scotland, Perth, vol. X, 1845, pág. 1224; Doune Historical Notes, Forth Naturalist and Historian, Moray S. Mackay, Stirling, 1984, pág. 72; Kilmadock en la diócesis de Dunblane, Society of Friends of Dunblane Cathedral, Moray S. Mackay, vol. XI. Parte III, 1972, págs. 83-85.
  18. ^ "El rey Arturo". La Edad Media. 7 de julio de 2005. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  19. ^ Alban Butler, Butler's Lives of the Saints – Volumen 11 , página 44, Paul Burns, 1995 – ISBN 0860122603 citando a Bromwich 
  20. ^ usque ad tempus Hiuguel regis, filii Ouguenii regis Morganensium (citado en Tatlock 1939:346.)
  21. ^ "Algunos modernos inocentes, ansiosos por extraer hasta el último céntimo de verdad histórica de esta historia, han tratado de identificar la 'civitas Beneventana' con algún lugar de Gran Bretaña", observó Tatlock y señaló que la iglesia circular lombarda de Benevento estaba dedicada a Santa Sofía, "un nombre escaso entre los santos. La inferencia es obvia de que algún visitante galés de Benevento había encontrado allí algún nombre o anécdota para excusar la atractiva invención de que Cadoc había estado allí y era Sofía" (Tatlock 1939:346).
  22. ^ Rev. William Jenkins Rees (1853). Vidas de los santos británicos de Cambro. pág. 378.
  23. ^ "Calendario litúrgico | Calendario nacional de Gales I". Liturgyoffice.org.uk . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  24. ^ 24 de enero: S. Cadoc (con S. Canog o Cynog en Padstow) - Cornish Church Guide (1925) Truro: Blackford; pag. 10

Enlaces externos