stringtranslate.com

Virginia Giuffre

Virginia Louise Giuffre ( née Roberts ; nacida el 9 de agosto de 1983) es una activista estadounidense-australiana [1] que ofrece apoyo a las víctimas de trata sexual . Es una presunta víctima de la red de tráfico sexual de Jeffrey Epstein . [2] Giuffre creó Victims Refuse Silence, una organización sin fines de lucro con sede en los Estados Unidos, en 2015, [3] [4] que se relanzó con el nombre de Speak Out, Act, Reclaim (SOAR) en noviembre de 2021. Ha dado un relato detallado a muchos periodistas estadounidenses y británicos sobre sus experiencias de ser víctima de trata por parte de Epstein y Ghislaine Maxwell . [5] [6]

Giuffre ha emprendido acciones civiles y penales contra Epstein y Maxwell, y ha apelado directamente al público para que haya justicia y concienciación. [7] Demandó a Maxwell por difamación en 2015, y el caso se resolvió a favor de Giuffre por una suma no revelada en 2017. [8] El 2 de julio de 2019, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito ordenó la apertura de los documentos de la demanda civil anterior de Giuffre contra Maxwell. [9] El primer lote de documentos de la demanda de Giuffre se hizo público el 9 de agosto de 2019, [10] implicando aún más a Epstein, Maxwell y varios de sus asociados. Al día siguiente, el 10 de agosto de 2019, Epstein fue encontrado muerto en su celda de la prisión de Manhattan. [11]

En una entrevista de octubre de 2019 para Panorama de la BBC , emitida el 2 de diciembre, Giuffre describió sus supuestas experiencias de tráfico sexual por parte de Epstein para el príncipe Andrés de Gran Bretaña , lo que ayudó a cambiar la opinión pública en contra del príncipe. [12] [13] Posteriormente demandó al príncipe en un tribunal civil de Nueva York. La demanda se resolvió en febrero de 2022 y el príncipe Andrés pagó una cantidad no revelada a Giuffre y realizó una donación sustancial a su organización benéfica. [14] [15]

Primeros años de vida

Virginia Giuffre nació como Virginia Louise Roberts [16] en Sacramento, California , el 9 de agosto de 1983, de padres Sky y Lynn Roberts. [17] [18] La familia se mudó a Loxahatchee en el condado de Palm Beach, Florida , cuando ella tenía cuatro años. [18] Giuffre tiene un hermano menor. [19] Se informó que ella venía de un "hogar con problemas" [19] y, desde los siete años, fue abusada sexualmente por un amigo cercano de la familia. [3] "Estaba tan mentalmente marcada ya a una edad tan temprana, y me escapé de eso", dijo en Panorama en 2019. [2] Giuffre le dijo al Miami Herald que pasó de estar en "una situación abusiva, a ser una fugitiva, a vivir en hogares de acogida". [20] Vivió en las calles a los 14 años, donde dice que solo encontró "hambre, dolor y [más] abuso". [2] Más tarde, fue abusada por un traficante sexual de 65 años, Ron Eppinger, en Miami. [21] Giuffre vivió con Eppinger durante aproximadamente 6 meses. [16] Se dice que Eppinger dirigía un negocio de fachada para el tráfico sexual internacional conocido como la agencia de modelos "Perfect 10". [22] Fue allanado por el FBI y más tarde se declaró culpable de los cargos de tráfico de inmigrantes con fines de prostitución, viajes interestatales con fines de prostitución y lavado de dinero. [22]

A los 14 años, Giuffre se reunió con su padre y volvió a vivir con él. Su padre trabajaba como gerente de mantenimiento en la propiedad Mar-a-Lago, propiedad de Donald Trump , y también ayudó a Giuffre a conseguir un trabajo allí. [12]

Asociación con Epstein (2000-2002)

A mediados de 2000, [23] [24] Giuffre conoció a Ghislaine Maxwell cuando trabajaba como asistente de spa en el club privado Mar-a-Lago de Donald Trump mientras leía un libro sobre terapia de masajes. [19] Maxwell, una socialité británica e hija del fallecido magnate de los medios Robert Maxwell , se acercó a Giuffre, notó el libro que estaba leyendo, le preguntó sobre su interés en el masaje y le ofreció un posible trabajo trabajando para Epstein como masajista itinerante con la seguridad de que no era necesaria experiencia. [19] Cuando Giuffre llegó a la casa de Epstein en Palm Beach, dice que estaba desnudo acostado y Maxwell le dijo cómo masajearlo. "Parecían buenas personas, así que confié en ellos y les dije que había pasado por un momento muy difícil en mi vida hasta entonces: había sido una fugitiva, había sido abusada sexualmente, abusada físicamente... Eso fue lo peor que podría haberles dicho porque ahora sabían lo vulnerable que era", afirmó Giuffre. [2] Giuffre ha declarado que después de que Maxwell le presentó a Jeffrey Epstein, los dos rápidamente comenzaron a prepararla para que brindara servicios sexuales bajo el pretexto de que iba a recibir capacitación como masajista profesional. [25]

Entre 2000 y 2002, Giuffre estuvo estrechamente asociada con Epstein y Maxwell, viajando entre las residencias de Epstein en Palm Beach y Manhattan (en la Casa Herbert N. Straus ), con viajes adicionales al rancho Zorro de Epstein en Nuevo México y la isla privada Little Saint James . [26] En la serie de periodismo de investigación del Miami Herald "Perversión de la justicia", Giuffre describe sus experiencias de ser traficada por Epstein para brindarle masajes y servicios sexuales a él y a varios de sus socios comerciales durante un período de dos años y medio. [27] En su entrevista con la BBC , Giuffre dijo que "la pasaron de mano en mano como una bandeja de fruta" entre los poderosos asociados de Epstein y la llevaron alrededor del mundo en aviones privados. [2]

En una entrevista, Giuffre afirmó que en marzo de 2001 , cuando supuestamente traficaron con el príncipe Andrés, había pasado por un momento "perverso" y "realmente aterrador" en su vida y que "no podía comprender cómo en el nivel más alto del gobierno había gente poderosa que permitía que esto sucediera. No solo permitiéndolo, sino participando en ello". [28] Después de visitar un club nocturno, Giuffre dice que Maxwell le dijo que "tenía que hacer por Andrew lo que yo hago por Jeffrey". [2] En los documentos judiciales de una demanda civil que se liberaron del secreto en 2019, Giuffre nombró a varias otras personas con las que afirma que Epstein y Maxwell le ordenaron tener relaciones sexuales, incluido el administrador de fondos de cobertura Glenn Dubin , el abogado Alan Dershowitz , el político Bill Richardson , el difunto científico del MIT Marvin Minsky , el abogado George J. Mitchell y el agente de modelos de MC2 Jean-Luc Brunel . [29] [30] En una declaración de 2011 revelada en 2020, Giuffre afirmó haber visto al expresidente Bill Clinton con dos mujeres jóvenes mientras estaban en la isla de Epstein, aunque se retractó de la acusación en los registros judiciales revelados en 2019. [31] [32] Muchos de los hombres negaron las acusaciones de Giuffre. [29] [31]

En septiembre de 2002, a la edad de 19 años, Giuffre voló a Tailandia y asistió a la Escuela Internacional de Entrenamiento de Masaje [33] [34] en Chiang Mai . [35] Maxwell le proporcionó boletos para viajar a Tailandia y le indicó que se reuniera con una chica tailandesa específica para traerla de regreso a los Estados Unidos para Epstein. [36] Mientras estaba en la escuela de masajes en Tailandia en 2002, conoció a Robert Giuffre, un entrenador de artes marciales australiano, y los dos se casaron rápidamente después. [18] Se comunicó con Epstein y le informó que no regresaría como estaba planeado. Ella y su esposo comenzaron una vida y una familia en Australia, y Giuffre rompió el contacto con Epstein y Maxwell. [25] Durante cinco años, Giuffre y su esposo vivieron una vida tranquila en Australia con sus hijos pequeños.

Primer contacto de las autoridades

En marzo de 2005, mientras Giuffre todavía estaba estableciendo su familia en Australia, el Departamento de Policía de Palm Beach comenzó a investigar a Epstein después de que una niña de 14 años y sus padres denunciaran su comportamiento. [37] La ​​niña describió haber sido reclutada por una compañera de clase de su escuela secundaria para darle a Epstein un masaje en su mansión a cambio de dinero, con lo que posteriormente él abusó de ella. [20] [37] Para octubre de 2005, la policía tenía una lista creciente de niñas con denuncias similares de abuso sexual, declaraciones de los mayordomos de Epstein que corroboraban sus afirmaciones y una orden de allanamiento para su propiedad de Palm Beach. [37]

Los detectives de la policía observaron que todas las acusadoras describieron un patrón similar [38] en el que Epstein les pedía que le dieran masajes y luego las agredía sexualmente durante el masaje. Cuando la policía revisó la basura de Epstein, encontraron notas con los números de teléfono de las chicas. [37] Una de las chicas fue llamada por el asistente de Epstein mientras la policía la interrogaba. [37]

Giuffre le contó al Miami Herald que recibió una serie de llamadas telefónicas en rápida sucesión durante tres días en 2007. La primera llamada fue de Maxwell, luego un día después llegó una llamada de Epstein, ambos le preguntaron si había hablado con las autoridades, seguida de una tercera llamada de un agente del FBI que afirmó que Giuffre había sido identificada como víctima durante el primer caso penal contra Epstein. [39] Se resistió a hablar extensamente con el FBI hasta que la Policía Federal Australiana se acercó nuevamente a ella en persona sobre el asunto, esta vez , seis meses después de haber sido contactada por teléfono. [39] [40]

Fotografías, registros y testigos confirman gran parte de las declaraciones de Giuffre sobre su tiempo con Epstein. [41] [42]

Procedimientos judiciales

Primer caso penal

En 2006, un año antes de que las autoridades se pusieran en contacto con Giuffre por primera vez, el Departamento de Policía de Palm Beach tenía un creciente conjunto de pruebas contra Epstein y firmó una declaración jurada de causa probable acusándolo de múltiples cargos de actos sexuales ilegales con una menor. [37] Epstein contrató a un equipo de abogados poderosos, incluidos Alan Dershowitz, Jack Goldberger, Kenneth Starr y Jay Lefkowitz , para que actuaran en su defensa. [38] A medida que avanzaba el caso, el jefe de policía Michael Reiter se alarmó por el manejo del caso por parte de los fiscales estatales y luego del fiscal estatal, Barry Krischer. [38] El 1 de mayo de 2006, Reiter le pidió a Krischer que se retirara del caso; cuando Krischer se negó, el jefe de policía Reiter entregó su evidencia al FBI para su procesamiento federal. [38] [43] Aunque Reiter inicialmente tenía la esperanza de que el FBI investigara a fondo y llevara el asunto a una conclusión, en 2007, el entonces fiscal federal del sur de Florida, Alexander Acosta, decidió no procesar a Epstein en un tribunal federal y remitió el asunto a la jurisdicción local. [38]

El detective principal de la policía, Joseph Recarey, afirmó que los fiscales estatales al principio estaban ansiosos por emprender acciones penales contra Epstein, pero que "todo dio un giro" cuando se involucró el abogado Alan Dershowitz. [43] Krischer luego decidió tomar la acción inusual de entregar el caso de Epstein a un gran jurado , y luego presentó el testimonio de una sola niña. El equipo legal de Epstein buscó concesiones agresivamente y prolongó el proceso al negociar un acuerdo de culpabilidad con Alex Acosta. [44] Acosta, quien describió las tácticas de los abogados de Epstein como un "ataque de un año a la fiscalía y los fiscales", finalmente acordó firmar un controvertido acuerdo de no enjuiciamiento en 2008, que se hizo sin informar a las víctimas, [44] que luego se determinó que violaba la Ley de Derechos de las Víctimas del Crimen . [45]

Reiter expresó que el manejo del caso Epstein por parte de los fiscales estatales y federales equivalió al "peor fracaso del sistema de justicia penal" en los tiempos modernos. [38]

Demanda en virtud de la Ley de derechos de las víctimas de delitos (2008-2019)

En 2008, Bradley Edwards y Paul G. Cassell presentaron una demanda ( Jane Doe v. United States of America) que acusaba al Departamento de Justicia de los Estados Unidos de violar la Ley de Derechos de las Víctimas del Delito durante el primer caso penal contra Epstein al no permitir que varias de sus víctimas impugnaran su acuerdo de culpabilidad. [46] Epstein demandó a Bradley Edwards por crimen organizado civil, pero luego retiró su demanda; Edwards presentó una contrademanda por procesamiento malicioso, con el resultado de que Epstein emitió una disculpa pública al abogado y resolvió el caso por una suma no revelada en diciembre de 2018. [47] [48] Edwards, que representa a varios acusadores de Epstein además de Giuffre, supuestamente llegó a un acuerdo en ayuda de sus clientes, cuyo mayor deseo era perseguir su objetivo más amplio de que sus acusaciones fueran escuchadas en un tribunal federal para revocar el acuerdo de no procesamiento. [44] Edwards declaró que "Están dispuestos a hablar. Quieren compartir sus historias. Esto fue parte de su curación". [44]

En un fallo de febrero de 2019, el juez de distrito Kenneth Marra determinó que los fiscales habían violado los derechos de las víctimas según lo define la Ley de Derechos de Víctimas de Delitos. [45]

Demanda civil de víctimas

En mayo de 2009, Giuffre presentó una demanda como Jane Doe 102 contra Epstein y acusó a Maxwell de reclutarla para una vida de trata sexual mientras era menor de edad. [23] [49] A fines de 2009, docenas de víctimas de Epstein habían presentado demandas civiles en su contra. Todas las demandas se resolvieron por montos no revelados. [25] En enero de 2022, documentos no sellados revelaron que el monto del acuerdo del caso de 2009, titulado Jane Doe No. 102 vs. Jeffrey Epstein , fue de $500,000 (equivalente a $710,000 en 2023) y otra "consideración valiosa" no especificada. [50]

Decisión de hablar públicamente

Morfo azul
Speak Out, Act, Reclaim (SOAR) utiliza una mariposa azul como símbolo de transformación y empoderamiento para los sobrevivientes de abuso sexual.

Giuffre atribuyó el nacimiento de su hija el 7 de enero de 2010, como la fecha en que decidió presentarse públicamente y comenzar a hablar sobre sus experiencias de abuso sexual y trata, a pesar de los riesgos. [51] [52] Vanity Fair declaró que la historia de Giuffre fue publicada por primera vez en marzo de 2011 por el Mail on Sunday ; la cobertura incluyó la foto que mostraba al príncipe Andrés con su brazo alrededor de ella en la casa de Maxwell en Belgravia , Londres. [53] Los agentes del FBI volvieron a ponerse en contacto con Giuffre, esta vez en el consulado de Estados Unidos en Sídney en 2011, poco después de que hiciera públicas las acusaciones contra Epstein. [34]

En diciembre de 2014, Giuffre creó el marco para su organización Victims Refuse Silence. [54] [16] Se registró como una organización sin fines de lucro 501(c)(3) en 2015. [4] El objetivo de Victims Refuse Silence es "ayudar a los sobrevivientes a superar la vergüenza, el silencio y la intimidación que suelen experimentar las víctimas de abuso sexual, y ayudar a otros a evitar convertirse en víctimas de la trata sexual". [55] Para su organización, Giuffre ha utilizado imágenes de una mariposa Morpho azul para simbolizar la transformación y el empoderamiento que se produce cuando una víctima se convierte en un sobreviviente. El azul es el color internacional de la concienciación sobre la trata de personas. [56] Estados Unidos ha designado enero como el Mes de Concientización sobre la Trata de Personas y el 11 de enero figura como el Día Nacional de Vestir de Azul. [57] La ​​organización benéfica de Giuffre se relanzó en noviembre de 2021 con el nombre de Speak Out, Act, Reclaim (SOAR). [58]

Acusaciones contra el príncipe Andrés

En una presentación ante un tribunal de Florida de diciembre de 2014, destinada a ser incluida en la demanda de la Ley de Derechos de Víctimas de Delitos de 2008, Giuffre describió haber sido traficada al príncipe Andrés, duque de York , al menos tres veces en 2001 cuando tenía 17 años para violación . [59] [60] Ella afirma que Epstein y Ghislaine Maxwell la llevaron al club nocturno Tramp en Londres, donde conoció y bailó con Andrew [59] y que más tarde esa noche, mientras se dirigía a la residencia de Maxwell en Belgravia, Maxwell le ordenó a Giuffre que "hiciera por (el príncipe Andrés) lo que hace por Epstein". [61] Ella alegó que Epstein le pagó $ 15,000 después de que tuvo relaciones sexuales con el duque en Londres. [62]

Una foto que muestra a Giuffre, el príncipe Andrés y Maxwell en el apartamento de Ghislaine ha circulado ampliamente desde 2011. El papel de diez años del príncipe Andrés como enviado comercial del Reino Unido finalizó en julio de 2011, y según se informa cortó todos los vínculos con Epstein. [63] [64] Cuando se le preguntó en 2011 si el príncipe Andrés tendría información, ella dijo a sus abogados: "Sí, él sabría mucha de la verdad". "De nuevo, no sé en qué medida podría ayudarla, pero viendo que él mismo está en muchos problemas estos días, creo que podría", agregó. "Por lo tanto, creo que puede ser valioso. No estoy muy segura de él". [65]

El segundo encuentro sexual supuestamente ocurrió en la mansión de Epstein en Nueva York. [66] En documentos judiciales, Giuffre afirmó que el tercer encuentro con el príncipe Andrés fue una orgía en Little Saint James que la involucró a ella, a varias niñas menores de edad de Europa del Este, al príncipe y al propio Jeffrey Epstein. [25]

En 2015, los portavoces de la familia real británica declararon que "cualquier sugerencia de conducta inapropiada con menores de edad es categóricamente falsa", repitiendo más tarde las negaciones. [67] Las solicitudes de los abogados de Giuffre para una declaración bajo juramento del duque sobre las acusaciones fueron devueltas sin respuesta. [68]

En agosto de 2021, Giuffre inició una demanda en Nueva York contra el príncipe Andrés, acusándolo de "agresión sexual e infligir intencionalmente angustia emocional". [69] La demanda de Giuffre, que busca daños no especificados, [69] fue presentada ante el juez federal de Nueva York Lewis A. Kaplan . [70]

En enero de 2022, el ex novio de Giuffre, Anthony Figueroa, dijo en Good Morning Britain que Giuffre le había dicho que Epstein la llevaría a conocer al príncipe Andrés. Figueroa alegó que la reunión había tenido lugar en Londres, antes de la cual "estaba realmente nerviosa y asustada porque no sabía cómo reaccionar". [71] En un expediente judicial, los abogados del príncipe Andrés se habían referido previamente a una declaración de la hermana de Figueroa, Crystal Figueroa, quien alegó que en su intento de encontrar víctimas para Epstein, Giuffre le había preguntado "¿Conoces a alguna chica que sea un poco guarra?" [72]

Ese mismo mes, Carolyn Andriano, que cuando tenía 14 años fue presentada por Giuffre a Ghislaine Maxwell y Jeffrey Epstein y fue testigo de la acusación en el juicio de Maxwell, afirmó en una entrevista que Giuffre, que entonces tenía 17 años, le había dicho en 2001 que se había acostado con el príncipe Andrés. Andriano declaró: "Y ella [Giuffre] dijo: 'Me acosté con él'. No parecía molesta por eso. Pensó que era bastante genial". [73] Andriano testificó que Giuffre la reclutó a los 14 años y la entrenó para dar masajes sexuales: "A los 14 años tenía los pechos grandes y definitivamente podía pasar por una chica de 21 cuando me maquillaban. Yo misma me maquillaba, pero Virginia me daba ropa. Me dio unos pantalones cortos muy ajustados con una camiseta de tirantes finos con todo mi escote al descubierto. Simplemente me dijo que hiciera lo que hiciera, no dijera mi edad. Y ni siquiera pregunté por qué. Le seguí la corriente". [74]

En febrero de 2022, el príncipe Andrés aceptó un acuerdo extrajudicial pagando una suma de dinero no revelada. [75]

En octubre de 2022, Ghislaine Maxwell fue entrevistada por un documentalista mientras cumplía su condena en prisión, y declaró que ahora creía que la fotografía que la mostraba junto a Andrew y Virginia Giuffre no era "una imagen verdadera", y agregó que en un correo electrónico a su abogado en 2015 estaba tratando de confirmar que reconocía su propia casa, pero que la imagen completa no puede ser auténtica porque "nunca se ha producido el original". [76] En otra entrevista desde la prisión, dijo que la foto era "falsa... nunca ha habido un original y, además, no hay fotografía. Solo he visto una fotocopia". [77] Tras las acusaciones, The Mail on Sunday , que publicó la fotografía por primera vez en 2011, fue contactado por el fotógrafo Michael Thomas, quien tomó 39 copias de la imagen, tanto de frente como de reverso. El reverso de la fotografía tiene una marca de tiempo que muestra que fue revelada el 13 de marzo de 2001, tres días después de que Andrew supuestamente tuvo actividad sexual con Giuffre, y fue impresa en un laboratorio fotográfico de una hora en Walgreens en Florida, cerca de la antigua casa de Giuffre. [78]

Giuffre ha afirmado que la primera noche que supuestamente tuvo relaciones sexuales con Andrew se metieron en la bañera donde "él empezó a lamerme los dedos de los pies, entre los dedos de los pies, los arcos de mis pies" antes de entrar en el dormitorio y tener relaciones sexuales. [79] Repitió estas afirmaciones en una entrevista de la BBC de 2019. [79] Describió el baño en sus memorias inéditas, afirmando que "era un suelo de baldosas de mármol beige con una bañera de porcelana de estilo victoriano en el medio de la habitación". [79] En enero de 2023, el hermano de Ghislaine Maxwell, Ian Maxwell, disputó las afirmaciones al publicar fotos que mostraban a sus conocidos sentados en la bañera donde supuestamente tuvo lugar el incidente. [79] Las fotos se reservaron originalmente como defensa para el equipo legal de Ghislaine Maxwell si se le pedía a Giuffre que testificara. [79] Ian Maxwell creía que las fotos "muestran de manera concluyente que el baño es demasiado pequeño para cualquier tipo de juego sexual. No hay un 'baño victoriano', como Giuffre ha afirmado, lo que queda demostrado tanto por el plano adjunto del baño como por las propias fotos". [79]

Acusaciones contra Alan Dershowitz y demandas relacionadas

Giuffre afirma que Epstein la sometió a tráfico sexual al abogado y profesor emérito de derecho de Harvard Alan Dershowitz al menos seis veces, la primera cuando ella tenía 16 años. [25] Él negó las acusaciones. [25] Dershowitz representó a Epstein en su condena penal de 2008 y ayudó a negociar el controvertido acuerdo de no procesamiento en su nombre. [80]

Las reclamaciones aparecieron por primera vez en una presentación judicial del 30 de diciembre de 2014 en Florida por los abogados Bradley J. Edwards y Paul G. Cassell que alegaban que Dershowitz era una de varias figuras prominentes, incluido el príncipe Andrés, que habían participado en actividades sexuales con una menor identificada más tarde como Giuffre. [60] La declaración jurada de Giuffre estaba destinada a ser incluida como parte de la demanda de 2008 ( Jane Doe v. USA ) acusando al Departamento de Justicia de violar la Ley de Derechos de Víctimas de Delitos durante el primer caso penal de Epstein. [46] Dershowitz negó vehementemente las acusaciones en la declaración de Giuffre y solicitó la inhabilitación de Edwards y Cassell, los abogados que presentaron la demanda. [80] [81] [82] Edwards y Cassell demandaron a Dershowitz por difamación en 2015; él contrademandó. [23] Las dos partes llegaron a un acuerdo en 2016 por una suma financiera no revelada. [83]

Tras las negaciones de Dershowitz, Giuffre declaró: "No voy a permitir que me obliguen a guardar silencio otra vez". [84]

En 2014, Giuffre estuvo representado por Stanley Pottinger, cuya firma se especializa en casos de abuso sexual que involucran a mujeres y niños. [24] Anticipándose a los desafíos que le esperaban a Giuffre al acusar a individuos extremadamente ricos y poderosos, Pottinger buscó otro abogado que pudiera estar a su altura. [24] A pedido de Pottinger, David Boies y su firma Boies Schiller Flexner comenzaron a representar a Giuffre pro bono en 2014. [24] Boies representa a varias de las acusadoras de Epstein. Además de Boies, los abogados de Giuffre incluyen a Brad Edwards y Paul Cassell. [85]

En abril de 2019, Giuffre demandó a Dershowitz por difamación en Nueva York, con Boies como su abogado. [86] Ese junio, Dershowitz presentó una moción para desestimar la demanda de Giuffre (que luego fue denegada) [87] y una moción para descalificar a la firma de Boies para representarla (que luego fue aprobada). [88] [89] Giuffre declaró en septiembre de 2019 que seguía manteniendo sus acusaciones de mala conducta por parte de Dershowitz. [89] Dershowitz acusó a Boies de presionar a Giuffre para que brindara falso testimonio, en respuesta a lo cual Boies demandó a Dershowitz en noviembre de 2019 por difamación. [87]

En abril de 2019, Maria Farmer presentó una declaración jurada en apoyo de la demanda por difamación de Giuffre contra Dershowitz, en la que afirmaba que, si bien Farmer trabajaba registrando a los huéspedes en la recepción de Epstein entre 1995 y 1996, se había encontrado regularmente con Dershowitz en la mansión de Nueva York en momentos en que había niñas menores de edad presentes. [90]

En octubre de 2019, Charles Cooper se hizo cargo de la representación de Giuffre en la demanda por difamación contra Dershowitz después de que un juez dictaminara que Boies no podía continuar como abogado de Giuffre porque la afirmación de Dershowitz de que ella conspiró con sus abogados para hacer afirmaciones falsas había convertido a Boies en un testigo potencial. [91]

El juicio que involucraba a Dershowitz y Giuffre podría haber comenzado en marzo de 2023 después de concluir el descubrimiento de hechos antes del 30 de noviembre de 2022 y el descubrimiento de expertos antes del 15 de febrero de 2023. [92] Sin embargo, el 8 de noviembre de 2022, se anunció que Giuffre había retirado sus acusaciones contra Dershowitz, afirmando que "podría haber cometido un error". [93]

Casos civiles

Declaración jurada de Virginia Roberts (2014)

Giuffre presentó documentos judiciales en Florida en enero de 2015, afirmando que Epstein la traficó con el príncipe Andrés y Alan Dershowitz. [37] En una declaración jurada, afirma que Maxwell trabajó como madama de Epstein. [37] En abril de 2015, un juez federal dictaminó que Giuffre no podía unirse a la demanda federal de la Ley de Derechos de las Víctimas del Delito, y su declaración jurada fue eliminada del caso. [37]

Virginia Giuffre contra Ghislaine Maxwell(2015)

Como resultado de las acusaciones de Giuffre y los comentarios de Maxwell sobre ellas, Giuffre demandó a Maxwell por difamación en un tribunal federal de Nueva York en septiembre de 2015. [37] Después de mucha confrontación legal, el caso se resolvió bajo secreto en junio de 2017 y, según se informa, Maxwell le pagó a Giuffre "millones". [37] [94]

Virginia Giuffre contra Alan Dershowitz(2019)

En abril de 2019, Giuffre presentó una demanda civil federal por difamación contra Alan Dershowitz en Nueva York. [24] [90]

Giuffre estuvo representada inicialmente por David Boies, pero Dershowitz hizo que lo excluyeran del caso porque afirmaba que los miembros del bufete podían ser llamados a declarar en el juicio. Posteriormente estuvo representada por el abogado Charles Cooper. Boies presentó una demanda por difamación por separado contra Dershowitz por insinuar que Boies había presionado a Giuffre para que hiciera declaraciones falsas. [95]

Todas las reclamaciones fueron desestimadas en noviembre de 2022, después de que los abogados de Giuffre, Boies y Dershowitz presentaran estipulaciones conjuntas, y no se otorgaron honorarios a ninguna de las partes. Giuffre afirmó que podría haberse equivocado al identificar a Dershowitz. [93]

Virginia Giuffre contra el príncipe Andrés(2021)

El 9 de agosto de 2021, Giuffre presentó una demanda civil contra el príncipe Andrés de Gran Bretaña en Nueva York alegando que se vio obligada a tener varios encuentros sexuales con el príncipe a principios de la década de 2000 después de haber sido traficada por Epstein cuando tenía 16 y 17 años. [96] [97] Andrew ha negado las afirmaciones de Giuffre. El 12 de enero de 2022, el juez Lewis A. Kaplan rechazó los intentos de Andrew de desestimar el caso, lo que permitió que la demanda por abuso sexual continuara. [98] [99] El 15 de febrero de 2022, se anunció que ambas partes habían llegado a un acuerdo extrajudicial , que incluye que el príncipe haga una donación sustancial a la organización benéfica de Giuffre. [14] [15]

Rina Oh contra Virginia Giuffre(2021)

Rina Oh demandó a Giuffre por difamación en octubre de 2021. Giuffre acusó a Oh de ayudar a traficar niñas para Epstein, mientras que Oh sostiene que ella fue una víctima y que nunca ayudó a los traficantes. [100] En 2022, en documentos judiciales, Oh acusó a Giuffre de tocarla sexualmente sin consentimiento mientras Epstein observaba, pero Giuffre negó la acusación. Ella alegó que Oh la acuchilló durante juegos sadomasoquistas realizados para Epstein, pero Oh lo negó. [101] Oh también alega que Guiffre consiguió y abusó de menores. [102] [103]

Segundo caso penal

Jeffrey Epstein fue arrestado el 6 de julio de 2019 en el aeropuerto de Teterboro en Nueva Jersey [104] y acusado de tráfico sexual y conspiración de tráfico sexual por fiscales de la Unidad de Corrupción Pública del Distrito Sur de Nueva York [105]. En la acusación formal, Epstein fue acusado de solicitar masajes a niñas menores de edad donde las actividades se volvieron cada vez más sexuales y luego de alistar a las niñas para reclutar a otras víctimas menores de edad a cambio de dinero. [105] El fiscal federal Geoffrey Berman del Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Sur de Nueva York hizo un llamamiento para que se presenten otras víctimas de Epstein. [105] La acusación federal también enumeró el papel clave de los "empleados y asociados" pagados de Epstein, responsables de programar a las víctimas. [105]

Un mes después de su arresto, Epstein fue encontrado muerto el 10 de agosto de 2019, después de haberse ahorcado, según se informa, en su celda de la prisión de Manhattan. [106] [11]

El 29 de agosto de 2019, a raíz de la muerte de Epstein 19 días antes, el caso contra Epstein se cerró después de que el juez de distrito Richard Berman desestimara todos los cargos de tráfico sexual. [107] [108] El juez Berman expresó su apoyo a las acusadoras de Epstein, afirmando que las invitó a hablar públicamente en una audiencia el 27 de agosto de 2019, por "respeto" a "las difíciles decisiones que tomaron las víctimas de presentarse". [107] Giuffre estuvo entre las 16 mujeres que hablaron públicamente en la audiencia, que incluía a Anouska De Georgiou, Sarah Ransome, Jennifer Araoz, Chauntae Davies, Courtney Wild, Theresa J. Helm y Marijke Chartouni. [109] En la audiencia, Giuffre declaró: "El ajuste de cuentas no debe terminar. Debe continuar. No actuó solo. Nosotras, las víctimas, lo sabemos". Los fiscales señalaron que continuarían una investigación para posibles co-conspiradores. [108]

Cobertura y apariciones en los medios

Giuffre apareció en una edición especial de Dateline NBC con Savannah Guthrie discutiendo el escándalo de Epstein junto con las víctimas Anouska De Georgiou, Rachel Benavidez, Jennifer Araoz, Marijke Chartouni y Chauntae Davies. [110] El especial, titulado "Reckoning", se emitió el 20 de septiembre de 2019. [110]

Giuffre fue entrevistada para la investigación de 60 Minutes Australia que se emitió el 10 de noviembre de 2019. [111] [112] En el programa, describe sus experiencias de ser traficada por Epstein y Maxwell para tener relaciones sexuales con el Príncipe Andrés tres veces en 2001: la primera vez en Londres en la residencia de Maxwell en Belgravia, la segunda en la mansión de Epstein en Nueva York y la última ocurrencia (que involucró a varias niñas y al Príncipe) en Little Saint James. [112]

Giuffre también dio una entrevista en octubre de 2019 a la BBC , describiendo su experiencia de ser víctima de tráfico sexual por parte de Epstein al Príncipe Andrés, para un especial de Panorama , "El príncipe y el escándalo de Epstein", que se emitió el 2 de diciembre de 2019. [12] [7] En el programa, Giuffre apeló directamente al público al afirmar: "Le imploro a la gente del Reino Unido que se ponga de mi lado, que me ayude a luchar en esta lucha, que no acepte que esto está bien". [12]

La reportera de la BBC Emily Maitlis realizó una entrevista en Newsnight con el príncipe Andrés , en la que discutió las acusaciones de Giuffre y su amistad con Epstein, que se emitió el 16 de noviembre de 2019. La reacción a la conducta del príncipe durante la entrevista fue de desaprobación abrumadora; esto, combinado con el atractivo público de Giuffre, ayudó a provocar un cambio generalizado en la opinión del pueblo británico. [12] [13] El príncipe renunció a sus deberes reales el 20 de noviembre de 2019, ya que varias organizaciones y organizaciones benéficas con las que estaba relacionado cortaron lazos. [113] [114] A pesar de las promesas del príncipe de ayudar a las autoridades, en enero de 2020, el fiscal estadounidense Geoffrey Berman declaró que el príncipe Andrés había brindado "cero cooperación" después de que el FBI y el Distrito Sur de Nueva York solicitaran entrevistarlo como parte de la investigación de Epstein. [115]

Giuffre apareció, junto con Maria Farmer , en una serie de cuatro partes de Netflix , lanzada en mayo de 2020, titulada Jeffrey Epstein: Filthy Rich , dirigida por Lisa Bryant y basada en el libro anterior del mismo nombre de James Patterson. [116]

En julio de 2020, tras la acusación federal de Maxwell, Giuffre fue entrevistado por Gayle King para CBS This Morning . [117]

Giuffre y otros sobrevivientes de la red de tráfico sexual de Epstein aparecieron en la serie documental de cuatro partes Surviving Jeffrey Epstein , que se estrenó el 9 de agosto de 2020 en Lifetime . [118]

Vida personal

Después de casarse con Robert en 2002, Giuffre vivió en Glenning Valley , en la Costa Central de Nueva Gales del Sur, durante 11 años. [119] La familia se mudó a los Estados Unidos en noviembre de 2013 y se quedó allí durante varios años, inicialmente en Florida, [119] y luego en Colorado en 2015. [49] En 2019, se informó que Giuffre vivía en Cairns , Queensland, con su esposo Robert y sus tres hijos: dos varones y una niña. [120] En 2020, se mudó con su familia a Ocean Reef en Perth , Australia Occidental. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab McNeill, Heather (15 de diciembre de 2020). "Virginia Giuffre, una sobreviviente franca de Jeffery Epstein, se muda a una casa junto a la playa en Perth". WAtoday . Consultado el 26 de marzo de 2021 . Virginia Roberts Giuffre, una sobreviviente australiana franca...
  2. ^ abcdef «Virginia Giuffre: lo que sabemos sobre la acusadora del príncipe Andrés». BBC . 13 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  3. ^ ab Crawley, Peter (2 de diciembre de 2019). "El relato desgarrador y vívido de Virginia Giuffre sobre cómo le dijeron que tuviera relaciones sexuales con el príncipe Andrew". The Irish Times . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  4. ^ ab Tigas, Mike; Wei, Sisi; Schwencke, Ken; Roberts, Brandon; Glassford, Alec (9 de mayo de 2013). "Victims Refuse Silence Inc - Nonprofit Explorer". ProPublica . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  5. ^ Chappell, Bill; Neuman, Scott (31 de julio de 2020). "Juez libera gran cantidad de registros sellados relacionados con la demanda contra Ghislaine Maxwell". NPR . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  6. ^ Wieder, Ben; Hall, Kevin G. (31 de julio de 2020). "El juez ataca a Ghislaine Maxwell mientras comienzan a aparecer documentos sellados de Jeffrey Epstein". Tampa Bay Times . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  7. ^ ab "La acusadora del príncipe Andrés pide al público que 'esté de su lado'". BBC News . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  8. ^ Brown, Julie K. (6 de marzo de 2019). "Tribunal evalúa revelar registros que podrían revelar nuevos detalles de abusos sexuales de Jeffrey Epstein". Miami Herald . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  9. ^ Naham, Matt (3 de julio de 2019). "En un importante avance, la corte ordena la divulgación de documentos relacionados con la presunta red de tráfico sexual de Epstein". Ley y crimen . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  10. ^ Sherman, Gabriel (9 de agosto de 2019). «Hombres poderosos, nuevos detalles inquietantes en documentos de Epstein revelados». Vanity Fair . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  11. ^ ab Zapotosky, Matt; Barrett, Devlin; Merle, Renae; Leonnig, Carol D. (10 de agosto de 2019). «Jeffrey Epstein murió tras aparente suicidio en la cárcel de Nueva York». The Washington Post . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  12. ^ abcdef Mansoor, Sanya (2 de diciembre de 2019). «'Solo uno de nosotros dice la verdad'. Los momentos más destacados de la entrevista en la BBC con Virginia Giuffre, acusadora del príncipe Andrés». Time . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  13. ^ ab Martin, Guy (3 de diciembre de 2019). "La guerra de relaciones públicas del príncipe Andrés con Virginia Roberts Giuffre: su apelación directa a Gran Bretaña obstaculiza su retirada". Forbes . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  14. ^ ab Weiser, Benjamin (15 de febrero de 2022). «El príncipe Andrés resuelve una demanda por abuso sexual con Virginia Giuffre». New York Times . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  15. ^ ab "El príncipe Andrés resuelve un caso civil de agresión sexual en Estados Unidos". BBC News . 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  16. ^ abc Sarnoff, Conchita (2020). "Capítulos 5 y 6". TrafficKing: El caso de Jeffrey Epstein . Nueva York: Post Hill Press. ISBN 9781642935325.
  17. ^ Brown, Julie K.; Blaskey, Sarah (9 de agosto de 2019). "Un enorme conjunto de registros detalla cómo Jeffrey Epstein y Madam atrajeron a chicas a un mundo depravado". Miami Herald . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  18. ^ abc Bicks, Emily (20 de septiembre de 2019). "Virginia Roberts Giuffre: 5 datos importantes que debes saber". Heavy.com . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  19. ^ abcd Fitzpatrick, Sarah; Schecter, Anna; Damberg, Chelsea; Schapiro, Rich (20 de septiembre de 2019). «Cómo una modelo adolescente británica cayó en la red de Jeffrey Epstein». NBC News . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  20. ^ de Schwiegershausen, Erica (19 de julio de 2019). "¿Sabremos alguna vez de cuántas niñas abusó Jeffrey Epstein?". The Cut . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  21. ^ Brown, Julie K. (28 de noviembre de 2018). "Incluso desde la cárcel, el abusador sexual manipuló el sistema. Sus víctimas fueron mantenidas en la oscuridad". Miami Herald . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  22. ^ ab Howard, Dylan; Cronin, Melissa; Robertson, James (2019). "Capítulo 7". Epstein: Los muertos no cuentan cuentos . Simon & Schuster. ISBN 9781510758230.
  23. ^ abc Bruck, Connie. "Alan Dershowitz, el abogado del diablo". The New Yorker . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  24. ^ abcde Brown, Julie K. (5 de julio de 2019). «Dershowitz v. Boies: el caso de Jeffrey Epstein desata una guerra entre dos Goliats legales». Miami Herald . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  25. ^ abcdef Michot, Emily; Brown, Julie K. (26 de noviembre de 2018). "Cómo la adolescente fugitiva Virginia Roberts se convirtió en una de las víctimas de Jeffrey Epstein". Miami Herald . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  26. ^ Lodi, Marie (9 de julio de 2019). "Lo que sabemos sobre el jet privado de Jeffrey Epstein, el 'Lolita Express'". The Cut . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  27. ^ Peterson, Brittany; Michot, Emily (18 de diciembre de 2019). «Perversión de la justicia: una investigación del Miami Herald». Miami Herald . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  28. ^ Graham, Ben (3 de diciembre de 2019). «La historia detrás de la icónica foto del príncipe Andrés con Virginia Giuffre». NZ Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  29. ^ ab Musgrave, Jane. "Víctima de Jeffrey Epstein: me entregó a un exsenador y gobernador a cambio de sexo". The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  30. ^ Sherman, Gabriel (9 de agosto de 2019). «Hombres poderosos, nuevos detalles inquietantes en documentos de Epstein revelados». Vanity Fair . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  31. ^ ab Chappell, Bill; Neuman, Scott (31 de julio de 2020). "Juez libera gran cantidad de registros sellados relacionados con la demanda contra Ghislaine Maxwell". NPR . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  32. ^ Crowley, Michael (11 de agosto de 2019). "Trump comparte una teoría marginal infundada sobre Epstein y los Clinton". The New York Times . N.º 10 de agosto de 2019.
  33. ^ Collman, Ashley (9 de agosto de 2019). «El principal acusador de Jeffrey Epstein describió el lujoso estilo de vida que les dio a sus presuntas víctimas para mantenerlas a su lado». Insider . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  34. ^ ab Swaine, Jon (7 de febrero de 2015). «Acusadora de Jeffrey Epstein: existe un vídeo de sexo de una menor de edad con hombres poderosos». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  35. ^ Patterson, James; Connolly, John; Malloy, Tim (2016). Filthy Rich . Nueva York: Little Brown and Company. págs. 131–138, 244–249. ISBN 9780316274050.
  36. ^ Arnold, Amanda (9 de agosto de 2019). "Aparecen nuevas acusaciones inquietantes sobre los encuentros de Epstein con niñas menores de edad". The Cut . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  37. ^ abcdefghijk Brown, Julie K. (28 de noviembre de 2018). "Durante años, Jeffrey Epstein abusó de niñas adolescentes, dice la policía. Una cronología de su caso". Miami Herald . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  38. ^ abcdef Fitzpatrick, Sarah; Schapiro, Rich (21 de septiembre de 2019). «Exjefe de policía de Florida: el caso Epstein es «el peor fracaso del sistema de justicia penal» en los tiempos modernos». NBC News . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  39. ^ ab "Cómo la investigación del Miami Herald y los sobrevivientes de Jeffrey Epstein ayudaron a arruinar un acuerdo ventajoso". Miami Herald . 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2020 – vía YouTube.
  40. ^ Mitchell, Peter (9 de julio de 2019). "La acusadora de Epstein en Australia está "profundamente complacida"". 7NEWS.com.au . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  41. ^ Caruso, David B.; Mustian, Jim; Sisak, Michael R. (23 de noviembre de 2021). "Las acusaciones del príncipe Andrés se desprenden del caso contra Maxwell, el supuesto solucionador de problemas sexuales de Epstein". The Times of Israel . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  42. ^ Caruso, David B.; Mustian, Jim; Sisak, Michael R. (23 de noviembre de 2021). "Las acusaciones contra el príncipe Andrés no se incluyen en el caso Epstein-Maxwell". Associated Press . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  43. ^ ab Musgrave, Jane; Pacenti, John; Ramadan, Lulu (20 de noviembre de 2019). «Jeffrey Epstein: Para los primeros fiscales, las víctimas de Epstein eran prostitutas». The Palm Beach Post . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  44. ^ abcd White, Ken (9 de julio de 2019). "El caso de Jeffrey Epstein no se parece a nada que haya visto antes". The Atlantic . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  45. ^ ab Fitzpatrick, Sarah; Winter, Tom; Welker, Kristen; Jackson, Hallie; Schapiro, Rich (21 de febrero de 2019). "Juez: los fiscales violaron la ley en el trato con el delincuente sexual Jeffrey Epstein". NBC News . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  46. ^ ab Meier, Barry (12 de diciembre de 2015). "Alan Dershowitz on the Defense (His Own)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  47. ^ "Influyente depredador estadounidense pide disculpas en la corte". BBC News. 4 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  48. ^ Cauterucci, Christina (11 de julio de 2019). "Cómo un abogado de Florida mantuvo vivo el caso de Jeffrey Epstein". Revista Slate . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  49. ^ ab Folkenflik, David (22 de agosto de 2019). "Un gato muerto, la llamada de un abogado y una donación de cinco cifras: cómo los medios de comunicación no cumplieron con la promesa de Epstein". www.kunc.org . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  50. ^ Jacobson, Don (3 de enero de 2022). "Documento: La acusadora del príncipe Andrés llegó a un acuerdo con Epstein por 500.000 dólares". UPI . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  51. ^ Waller, Allyson (13 de julio de 2019). «Años después, las víctimas relatan el impacto del abuso de Jeffrey Epstein». Miami Herald . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  52. ^ Kahn, Mattie (10 de diciembre de 2019). "'Esta no es nuestra vergüenza': 5 sobrevivientes del abuso de Jeffrey Epstein hablan". Glamour . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  53. ^ Klein, Edward (agosto de 2011). "El problema con Andrew". archive.vanityfair.com . Vanity Fair . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  54. ^ Crime and Justice News (30 de julio de 2019). "Alan Dershowitz lucha contra la demanda de una víctima de Epstein". The Crime Report . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  55. ^ "Caso 1:19-cv-03377, Giuffre v. Dershowitz" (PDF) . Courthouse News . 16 de abril de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  56. ^ "Concientice sobre la trata de personas el 11 de enero con #WearBlueDay". Departamento de Seguridad Nacional . 10 de enero de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2020 . anima al público a vestirse de azul, el color internacional de la concienciación sobre la trata de personas
  57. ^ Hogan, Kendall (11 de enero de 2020). "El gobernador Abbott declara enero como mes de prevención de la trata de personas". www.kbtx.com . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  58. ^ Finnis, Alex (16 de febrero de 2022). "¿Cuál es la organización benéfica de Virginia Giuffre? Cuando se lanzó su organización sin fines de lucro Soar y se explicó el acuerdo con Prince Andrew". i . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  59. ^ ab "El príncipe Andrés 'era un abusador', según la acusadora de Epstein". BBC News. 21 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  60. ^ ab Gibson, Megan (6 de enero de 2015). "Abogada estadounidense demanda en caso de reclamos sexuales contra el príncipe Andrés". Time . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  61. ^ Fitzpatrick, Sarah; Schapiro, Rich (27 de enero de 2020). "El príncipe Andrés ha brindado 'cero cooperación' en la investigación de Epstein". NBC News . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  62. ^ "El príncipe Andrés vuelve a negar haber tenido relaciones sexuales con una víctima de Epstein". Associated Press . 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  63. ^ "El príncipe Andrés: su carrera como embajador plagada de controversias". BBC News. 21 de julio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  64. ^ Lewis, Paul; Swaine, Jon (10 de enero de 2015). "Jeffrey Epstein: dentro de la década de escándalo que enredó al príncipe Andrés". The Guardian . Londres . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  65. ^ Klasfield, Adam (30 de julio de 2020). "Los registros recién publicados en el caso de Ghislaine Maxwell revelan correspondencia con Jeffrey Epstein". Courthouse News . Archivado desde el original el 31 de julio de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  66. ^ "Los vínculos del príncipe Andrés con Jeffrey Epstein". BBC. 24 de agosto de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  67. ^ Booth, Robert; Lewis, Paul (4 de enero de 2015). "Palace takes unexpected step to denegate Prince Andrew underage sex claims" (Palacio toma medida inusual para denegar las acusaciones de sexo con menores de edad del príncipe Andrés). The Guardian . Londres . Consultado el 15 de enero de 2015 .
  68. ^ "El príncipe Andrés se prepara para su primer evento público desde que se anunció su relación sexual". BBC News. 22 de enero de 2015. Consultado el 19 de abril de 2016 .
  69. ^ ab Walters, Joanna (9 de agosto de 2021). "Virginia Giuffre, acusadora de Epstein, demanda al príncipe Andrés". The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  70. ^ Linton, Caroline (1 de enero de 2022). "El juez dice que el príncipe Andrés no puede detener la demanda de la acusadora con reclamo de residencia". CBS News . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  71. ^ Sheets, Megan; Muzaffar, Maroosha; Sarkar, Alisha Rahaman; Kingsley, Thomas (5 de enero de 2022). "Audiencia del príncipe Andrés - en directo: el duque se encuentra en una 'situación difícil' tras un 'día horrible' en el tribunal mientras se avecina una decisión". The Independent . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  72. ^ Shoaib, Alia (31 de octubre de 2021). "Los abogados del príncipe Andrés repiten las afirmaciones de que Virginia Roberts Giuffre quería reclutar chicas 'zorras' para que Epstein abusara de ellas mientras aumentan la apuesta en la batalla legal". Insider . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  73. ^ Bartholomew, Jem (8 de enero de 2022). "Virginia Giuffre me dijo en 2001 que se acostó con el príncipe Andrew, dice un testigo". The Guardian . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  74. ^ Gadher, Dipesh (6 de febrero de 2022). "Andrew se juega la vida con la intención de acusar a Giuffre de ser un traficante sexual". The Times . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  75. ^ Cursino, Malu; Cooney, Christy (15 de febrero de 2022). "El príncipe Andrés: preguntas sobre el pago tras el acuerdo con Virginia Giuffre". BBC News .
  76. ^ Halliday, Josh (16 de octubre de 2022). «Ghislaine Maxwell dice que se siente mal por su 'querido amigo', el príncipe Andrés». The Guardian . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  77. ^ Weaver, Matthew (22 de enero de 2023). «Ghislaine Maxwell dice que la foto del príncipe Andrés con Virginia Giuffre es «falsa»». The Guardian . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  78. ^ Roberts, Lizzie (28 de enero de 2023). "La foto del príncipe Andrés con Virginia Roberts Giuffre es real, según los informes". The Telegraph . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  79. ^ abcdef Mendick, Robert; Ward, Victoria (27 de enero de 2023). "Exclusiva: La foto que 'absuelve al príncipe Andrés' de las acusaciones de sexo en el baño". The Telegraph . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  80. ^ ab North, Anna (30 de julio de 2019). "Alan Dershowitz ayudó al delincuente sexual Jeffrey Epstein a conseguir un acuerdo con la fiscalía. Ahora está tuiteando sobre las leyes de edad de consentimiento". Vox . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  81. ^ Fitzsimmons, Emma G. (4 de enero de 2015). «Demanda acusa al príncipe Andrés y a Alan Dershowitz de tener relaciones sexuales con una menor». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 – vía The Boston Globe.
  82. ^ Fitzsimmons, Emma G. (4 de enero de 2015). «El príncipe Andrés y Alan Dershowitz son mencionados en una demanda por presuntas relaciones sexuales con una menor». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 12 de julio de 2019 .
  83. ^ Meier, Barry (12 de abril de 2016). «Alan Dershowitz y otros dos abogados llegan a un acuerdo y presentan una contrademanda». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  84. ^ Fitzsimmons, Emma G. (3 de enero de 2015). "El príncipe Andrés y Alan Dershowitz son mencionados en una demanda por presuntas relaciones sexuales con una menor". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  85. ^ Ingram, David (9 de abril de 2016). "Las demandas por difamación que involucran al abogado estadounidense Dershowitz terminan en un acuerdo". Reuters . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  86. ^ Jackman, Tom; Paul, Deanna (16 de octubre de 2019). "David Boies expulsado de la demanda por difamación que presentó contra Alan Dershowitz". The Washington Post . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  87. ^ ab Jackman, Tom; Paul, Deanna (8 de noviembre de 2019). "Alan Dershowitz contrademanda a la acusadora en el caso de Jeffrey Epstein y luego es demandado por David Boies". The Washington Post .
  88. ^ Bruck, Connie (29 de julio de 2019). «Alan Dershowitz, el abogado del diablo». The New Yorker . Condé Nast. Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  89. ^ ab Brown, Julie K. (24 de septiembre de 2019). "En una escabrosa luz secundaria sobre el escándalo de Epstein, Alan Dershowitz pide al juez que desestime el caso de difamación". Miami Herald . Consultado el 31 de enero de 2020 .
  90. ^ ab Brown, Julie K. (16 de abril de 2019). "Nueva acusadora de Jeffrey Epstein se hace pública; demanda por difamación apunta a Dershowitz". Miami Herald . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  91. ^ Voreacos, David; Weinberg, Neil (17 de julio de 2019). "El dinero de Epstein alguna vez silenció a las mujeres. Esta vez es diferente". Bloomberg .
  92. ^ Klasfeld, Adam (18 de julio de 2022). "Virginia Giuffre, acusadora de Alan Dershowitz, revela cuándo podría comenzar el juicio y tiene la intención de testificar". Ley y delincuencia . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  93. ^ ab Scannell, Kara (8 de noviembre de 2022). "Virginia Giuffre retira las acusaciones contra Alan Dershowitz y dice que 'puede haber cometido un error'". CNN . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  94. ^ Brown, Julie K. (1 de marzo de 2019). "Alan Dershowitz sugiere restringir el acceso de la prensa a la audiencia sobre los abusos sexuales de Jeffrey Epstein". Miami Herald . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  95. ^ Shamsian, Jakob (8 de noviembre de 2019). "Alan Dershowitz enfrenta otra demanda por negar haber tenido relaciones sexuales con una de las víctimas de Jeffrey Epstein". insider.com . insider . Consultado el 7 de diciembre de 2019 .
  96. ^ Laird, Rox (9 de agosto de 2021). "Principal acusadora de Epstein demanda al príncipe Andrés, alegando abuso sexual de menores". Courthouse News Service . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  97. ^ Jacobs, Shayna (10 de agosto de 2021). «Mujer que dice que Jeffrey Epstein la acosó y abusó de ella demanda al príncipe Andrés de Gran Bretaña». The Washington Post . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  98. ^ Bekiempis, Victoria (12 de enero de 2022). "El príncipe Andrés fue rechazado en un intento de que se desestimara un caso de abuso sexual en Estados Unidos". The Guardian . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  99. ^ "El príncipe Andrés se enfrentará a un caso civil de agresión sexual tras un fallo de EE.UU." BBC . 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  100. ^ Graziosi, Graig (30 de octubre de 2021). "Acusadora de Epstein demanda a otra víctima por difamación". The Independent . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  101. ^ Collman, Ashley (7 de junio de 2022). "Rina Oh alega que Virginia Giuffre la agredió sexualmente durante un encuentro 'horroroso' con Jeffrey Epstein". Insider . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  102. ^ Kaplan, Michael (8 de junio de 2022). "Virginia Giuffre, acusadora de Epstein, enfrenta una acusación de 'agresión sexual' por parte de Rina Oh en una demanda". New York Post . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  103. ^ "La acusadora del príncipe Andrés presuntamente agredió sexualmente a una mujer". The News International . 10 de junio de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  104. ^ Brown, Julie K. (6 de julio de 2019). «Jeffrey Epstein arrestado por cargos de tráfico sexual». Miami Herald . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 7 de julio de 2019 .
  105. ^ abcd Winter, Tom; Ortiz, Erik (8 de julio de 2019). "Jeffrey Epstein acusado de tráfico sexual de víctimas de tan solo 14 años". NBC News . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  106. ^ Rashbaum, William K.; Weiser, Benjamin; Gold, Michael (10 de agosto de 2019). "Jeffrey Epstein murió por suicidio en la cárcel de Manhattan, dicen los funcionarios". The New York Times . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  107. ^ ab Neumeister, Larry (29 de agosto de 2019). "El juez pone fin al caso contra Epstein con un guiño a los acusadores". Associated Press .
  108. ^ ab Pierson, Brendan (30 de agosto de 2019). "Caso contra Jeffrey Epstein desestimado tras su muerte". Reuters .
  109. ^ Merle, Renae; Zapotosky, Matt (27 de agosto de 2019). «'El ajuste de cuentas no debe terminar': los acusadores de Epstein instan a los fiscales a perseguir a sus facilitadores». The Washington Post . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  110. ^ ab Donahue, Dominique (19 de septiembre de 2019). "Exclusiva de Dateline NBC: Virginia Roberts Giuffre, acusadora de Jeffrey Epstein, se sienta con Savannah Guthrie en su primera entrevista televisiva". NBC News . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  111. ^ Vanderhoof, Erin (6 de noviembre de 2019). "La acusadora del príncipe Andrés repite sus acusaciones en 60 Minutes Australia". Vanity Fair . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  112. ^ ab Taylor, Sammi (10 de noviembre de 2019). "'Me vendieron a multimillonarios, políticos e incluso a la realeza'". www.9news.com.au . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  113. ^ "El príncipe Andrés se retira de sus deberes reales". BBC News. 20 de noviembre de 2019. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  114. ^ Landler, Mark (2 de diciembre de 2019). «La acusadora del príncipe Andrés lleva su caso a la BBC». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  115. ^ "'Cero cooperación' del príncipe Andrés con Epstein". BBC News. 27 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  116. ^ Horton, Adrian (27 de mayo de 2020). «'Es indignante': dentro de una serie exasperante de Netflix sobre Jeffrey Epstein». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  117. ^ "Ghislaine Maxwell podría 'delatar' nombres muy conocidos, dice la acusadora de Epstein, Virginia Roberts Giuffre". CBS News . 16 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  118. ^ Miller, Julie (10 de agosto de 2020). «Cómo Jeffrey Epstein atrapó al príncipe Andrés en su operación de tráfico sexual». Vanity Fair . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  119. ^ ab Han, Esther (5 de enero de 2015). "La nueva oportunidad de vida de Virginia Roberts tras escapar del depredador sexual multimillonario Jeffrey Epstein". Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  120. ^ Foster, Ally (26 de noviembre de 2019). "La mujer en el centro del furor de la entrevista con el príncipe Andrés vive una vida discreta en Cairns". News.com.au. Consultado el 25 de enero de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos