stringtranslate.com

Virgilia D'Andrea

Virgilia D'Andrea (11 de febrero de 1888 - 12 de mayo de 1933) fue una poeta anarquista y activista política italiana . Destacada defensora del amor libre y reconocida antifascista , es posible que se la recuerde mejor como la autora de Tormento , un libro de poesía publicado por primera vez en 1922 .

Biografía

Primeros años

Virgilia D'Andrea nació en la ciudad de Sulmona , ubicada en la región de Abruzzo , Italia , el 11 de febrero de 1888. Su familia murió cuando Virgilia era una niña; por lo tanto, desde la edad de seis años fue inscrita en un internado católico . [1] D'Andrea permanecería en un internado católico hasta su eventual graduación para convertirse en maestra. [2]

Durante el curso de su educación, D'Andrea leyó cientos de libros, desarrolló una afinidad por la poesía y asimiló la política anarquista radical durante su viaje intelectual autodirigido. [2] Se unió al Partido Socialista de Italia como un vehículo para ayudar a promover sus creencias políticas. [3] En 1917 conoció al destacado periodista anarquista Armando Borghi en una reunión de un sindicato radical que Borghi dirigía. [3] D'Andrea y Borghi se convirtieron en compañeros y amantes, una relación que burlaba las sensibilidades morales de la época. [3] Aunque era una defensora del amor libre , se cree que D'Andrea mantuvo un compromiso monógamo con Borghi durante toda su vida. [4]

D'Andrea se politizó por el derramamiento de sangre de la Primera Guerra Mundial y dejó la docencia para unirse al movimiento contra la participación italiana en la guerra. [3] En 1917, las fuerzas de seguridad política del estado habían iniciado un expediente contra D'Andrea, a quien consideraban un agitador radical pacifista eficaz y peligroso. [3] Tras la entrada de Italia en la guerra, tanto D'Andrea como Borghi fueron sometidos a arresto domiciliario y confinados legalmente durante la duración de la guerra. [5]

Escritos

En 1922 publicó su primer libro de poesía, Tormento , una obra que presenta una introducción del destacado anarquista italiano Errico Malatesta . [2] Tormento fue una colección de 19 poemas escritos en forma de rima , muchos de los cuales se imprimieron por primera vez en las páginas del órgano oficial del Partido Socialista, Avanti ! [6] Temáticamente, su material reflejaba la tensión de la protesta social prevaleciente en Italia después de la guerra y expresaba la ira y la angustia de la autora a raíz de las derrotas políticas sufridas por el movimiento obrero italiano en ese período. El libro fue bien recibido, con un total de 8000 copias vendidas. [2]

El ascenso del fascismo en Italia obligó a D'Andrea a emigrar en 1923. [1] Durante los siguientes seis años, D'Andrea vivió en una serie de residencias en Alemania , los Países Bajos y Francia . En 1925, mientras vivía en París , D'Andrea publicó un segundo libro: un volumen de prosa titulado L'Ora di Marmaldo (El tiempo de Marmaldo). [1]

Emigración a América

D'Andrea emigró a los Estados Unidos de América en el otoño de 1928, estableciéndose en la ciudad de Brooklyn , Nueva York . [7]

En 1929 se publicó una segunda edición de Tormento en Italia, cuyo gobierno estaba entonces firmemente controlado por el líder fascista Benito Mussolini . [2] Esta segunda impresión fue inmediatamente confiscada por las autoridades, que afirmaron que sus palabras "excitaban los espíritus" e inspiraban revueltas. [2]

Citando su abierta defensa de la doctrina del amor libre , las autoridades italianas acusaron a D'Andrea de "comportamiento moral reprensible" y afirmaron que estaba comprometida con la violencia, con sus versos "cuidadosamente compuestos para instigar a la violación de la ley, incitar al odio de clases y vilipendiar al ejército". [2]

Muerte y legado

D'Andrea murió de cáncer de mama en la ciudad de Nueva York el 12 de mayo de 1933, a los 45 años. [8] Una colección de escritos, que incluía poesía, prosa y reminiscencias autobiográficas, Torce nella Notte (Antorchas en la noche) se publicó en Nueva York poco después de la muerte de D'Andrea. [8] [9]

Notas al pie

  1. ^ abc Jack Grancharoff, "Anarquistas olvidados No. 9: Virgilia d'Andrea", Rojo y Negro, no. 1 (1964).
  2. ^ abcdefg Marcella Bencivenni, Cultura radical de los inmigrantes italianos: el idealismo de los soberanistas en los Estados Unidos, 1890-1940. Nueva York: New York University Press, 2011; pág. 147.
  3. ^ abcde Robert Ventresca y Franca Iacovetta , "Virgilia D'Andrea: La política de la protesta y la poesía del exilio", en Donna R. Gabaccia y Franca Iacovetta , Mujeres, género y vidas transnacionales: trabajadores italianos del mundo. Toronto, ON: University of Toronto Press, 2002; pág. 302.
  4. ^ Ventresca e Iacovetta, "Virgilia D'Andrea", pág. 311.
  5. ^ Ventresca e Iacovetta, "Virgilia D'Andrea", pág. 304.
  6. ^ Bencivenni, Cultura radical de los inmigrantes italianos, pág. 148.
  7. ^ Bencivenni, Cultura radical de los inmigrantes italianos, pág. 146.
  8. ^ ab Bencivenni, Cultura radical de inmigrantes italianos págs.
  9. ^ Perfil de Virgilia D'Andrea, katesharpleylibrary.net; consultado el 31 de julio de 2014.

Obras

Lectura adicional