Villano (serie de televisión)

serie de televisión animada mexicana

Villano ( español : Villanos ) es una serie web y de televisión animada mexicano-estadounidenseproducida por AI Animation Studios para Cartoon Network y Max . Fue creada por Alan Ituriel, un veterano de la industria de la animación en México . ^{[1] [2]} Está basada en una serie web de 2012 del mismo nombre que Ituriel había creado previamente y que inicialmente fue elegida por Cartoon Network Latinoamérica como una miniserie de diez episodios de un minuto para la aplicación Cartoon Network Anything (más Los episodios, junto con una serie de especiales, se lanzaron más tarde). ^{[3] [4]} La serie es coproducida por Cartoon Network (a través de su unidad de producción original en América Latina) y AI Animation Studios. ^[5] Desde entonces, la serie se ha expandido a una franquicia de medios consistente en libros y vínculos.

El 11 de octubre de 2021, AI Animation Studios de Ituriel reveló que la serie se estrenaría en HBO Max Latinoamérica y Cartoon Network México, y se estrenaría en ambas plataformas el 29 de octubre de 2021. ^{[6] [7]} La ​​serie se estrenó en Max en Estados Unidos el 23 de mayo de 2023. ^[8]

Trama

Villainous sigue la historia de Black Hat Org., dirigida por el malvado cerebro Black Hat (cuyo nombre es sinónimo de villano , una referencia a los malvados vaqueros con sombrero negro de las películas del oeste ), y su equipo de tres ayudantes menos malvados. ^[9] La misión de Black Hat Org es ayudar a otros villanos a resolver sus heroicos problemas. Venden inventos malvados creados por el Dr. Flug y ofrecen diversos servicios, como consejos sobre cómo derrotar al héroe o cuidarlo ellos mismos. Sin embargo, las cosas suelen terminar saliendo mal, ya que las brillantes innovaciones y planes tienden a tener pequeños defectos y, a menudo, cómicos. ^[10]

Caracteres

Principal

• Black Hat (con la voz de Alan Ituriel) es un cerebro antiguo y malévolo de origen o especie desconocidos que dirige Black Hat Org., aparece en todos los anuncios que produce la compañía y se insinúa que es la fuente de todo mal en el multiverso. . Tiene un poder aparentemente ilimitado y puede cambiar de forma , teletransportarse , manipular el espacio y la realidad, conjurar objetos a voluntad y abrir portales a otras dimensiones con sus garras (a veces incluso a otros programas de Cartoon Network). Se demuestra que puede tocar el órgano de tubos y un violín con cuerdas hechas de tripas de gato. ^[11] Markiplier (quien da voz a 5.0.5.) expresó a un Black Hat musculoso alternativo en "The Perception of Evil" , pero en español e inglés fue interpretado por el propio Ituriel. Mide aproximadamente 6'8" o 203 cm con sombrero de copa y 5'10,5" o 178 cm sin él. ^[12] También posee una serpiente llamada Lil 'Jack, lleva un bastón que creó a partir de su propia sombra y puede hacer que la gente se vuelva loca si canta. ^[13] No necesita dormir.
• Dr. Kenning "Flug" Flugslys (con la voz de Yian Ruiz (inglés, serie de televisión), ^[14] Todd Sayre (inglés, piloto/cortos) ^[15] y José Antonio Macías (español) ^[16] ) es un nervioso y nerd. , pero un científico algo amable y respetuoso que usa múltiples bolsas de papel sobre su cabeza y que trabaja para Black Hat. Flugslys significa "accidente de aviación" o "accidente de avión" en islandés y Flug ha obtenido su licencia de conducir y de piloto. Nadie ha visto nunca su rostro, excepto, según alguien que trabaja en el programa, el propio Black Hat. Según un tweet de Alan Ituriel, el motivo detrás de su bolso se revelará una vez que la miniserie se convierta en espectáculo. Mide aproximadamente 5'9" o 177 cm de altura. ^[12] A pesar de su naturaleza amable, Flug puede ser violento, malicioso y cruel cuando es necesario. Uno de sus alias es "La Bolsa de Torta". Es un joven de entre 24 y 25 años.
• Demencia (con la voz de Cindy Eliz Pérez (inglés, serie de televisión), ^[14] Melaney Sems (inglés, piloto/cortos) y Melissa Gedeón (español)) es la fan enloquecida y asistente de Black Hat que usa un dispositivo de rastreo. Su atuendo está inspirado en los reptiles y le encanta la destrucción, el caos y las travesuras. Si se agacha, debido a la enorme longitud y color de su cabello, su cabello cubre su cuerpo y parece un lagarto. Sabe tocar la guitarra eléctrica y su canción favorita es " Revolution 9 " de The Beatles . ^[17] Se insinúa que es un experimento y tiene entre 19 y 20 años. Mide alrededor de 5'7" o 170 cm de altura. ^[12] Puede gatear por las paredes, tiene sentidos mejorados, tiene niveles de fuerza aparentemente sobrehumanos a pesar de su constitución delgada y ha demostrado varias veces que es caníbal.
• 5.0.5. (con la voz de Mark "Markiplier" Fischbach ^[18] ) es uno de los experimentos fallidos de la Organización que no se puede eliminar . Destinado a ser una criatura malvada, en cambio se volvió muy cariñoso y disfruta abrazando a sus amigos. Es una gran criatura oso azul con una sola flor que brota de su cabeza que se marchita y crece según sus emociones, y se cierra cuando duerme. Parece ser el ama de llaves de la organización. 5.0.5 ve al Dr. Flug más como un padre que como un creador y ve a Demencia como su problemática hermana. Black Hat, sin embargo, lo ve como un saco de boxeo personal para aliviar el estrés. Mide aproximadamente 7'6" o 228 cm de altura, incluida la flor. ^[12] También tiene unos 5 años en la edad de los osos y ha estado con el grupo durante dos años.

Secundario

• Cam Bot es quien filma todos los anuncios de Black Hat Org. Es una cámara sensible con accesorios útiles, sin embargo, Black Hat le quitó el brazo de maquillaje cuando intentó usarlo con él.
• Penumbra / Dra. Penélope Numan Braxton (con la voz de Jinon Deeb (inglés, piloto reducido), ^[14] Amanda Rose (inglés, piloto original) y Rebeca Manríquez (español) es una villana de Arteno City. Sufre una afección en la piel que accidentalmente llamado "Trastorno Numbra" que la quema cuando entra en contacto con el sol, la mitad de la población de Arteno (que ahora se llama "Numbras") también está infectada por la condición debido a un incidente que involucra una nube tóxica que ella causó al inventar algo. para ayudar al medio ambiente debido a estos eventos, Arteno City ahora trató a los Numbras como ciudadanos de segunda clase y los segregó en el lado norte de la ciudad. Ella intenta obstruir el sol de numerosas maneras, pero Sunblast, el superhéroe de, siempre los frustra. Arteno City, que actúa como un matón con ella. Viste una bata de laboratorio blanca y tiene un cabello transparente y oscuro que revela una línea negra detrás de su cabeza. Tiene una cuenta de Instagram donde afirma que "salvará el planeta".

PAZ

• Tiña (con la voz del animador principal de la serie Stephen Schoer Silva (español) y Sean Davis (inglés) ^[14] ), un héroe con tiña (de ahí el nombre) que tiene la capacidad de generar anillos.
• Bicep (con la voz de Roly Gutiérrez (inglés) ^[19] y Daniel del Robe (español)), un superhéroe boxeador que se parece al personaje de Rocky Balboa de Sylvester Stallone de la serie de películas Rocky, que tiene una fuerza sobrehumana.
• G-Lo / Gloria Grentina (con la voz de Yenni Ann (inglés) ^[19] y Alicia Vélez (español)), una heroína gelatinosa (de ahí su nombre) con la capacidad de estirar sus extremidades. Ella era la compañera de Bicep, pero después de que Bicep fuera golpeada por el Dr. Flex, el secuaz de Black Hot, se convirtió en una compañera a sueldo.
• Bulldozer (con la voz del escritor de la serie Diego Valenzuela (español) y David Steel (inglés) ^[14] ), un superhéroe con temática de trabajador de la construcción con una bola de demolición por mano a quien llama " Berry " y también habla por ella. Afirma no tener miedo de nada excepto de los osos (incluido el 505) porque así fue como perdió la mano.

Otros personajes

• Airlock / Amanda Hamilton Weaver (con la voz de Jinon Deeb (inglés, desenmascarado), Doug Turkel (inglés, enmascarado) ^[20] y Rebeca Patiño (español)), una superheroína con un brazo robótico que se parece a Samus Aran de la serie de juegos Metroid .
• Black Hot / Sexy Black Hat (con la voz de Mark Fischbach ^[21] (inglés), Alan Ituriel (español)), un "clon" de Black Hat creado por el rayo malvado en "La percepción del mal", fue creado por Demencia . En "BH's Bizzare Bad-Venture" se escapa y crea su propia organización con opuestos más fuertes de los empleados: Dr. Flex (con la voz de Roly Gutiérrez (inglés) ^[19] y José Antonio Macías (español) ^[22] ), Violencia (con la voz de Connie Fernandez (inglés) y Melissa Gedeón (español)) y 6.0.6 . (que es solo un cactus).
• Bonnivet (con la voz de la animadora de la serie Carolina Páez), un personaje que aparece por primera vez en "Los casos perdidos de Elmore", es un Líder Supremo de algún tipo.
• Curie es la rata mascota de Penumbra que una vez fue utilizada para experimentos en un laboratorio en la ciudad de Atreno hasta que Penumbra la rescató.
• Dark Phantom / Ezequiel Aterborn VI (con la voz del animador de la serie Daniel Hoyo en Orientación #10, Pascual Meza en S1E6 (español) y Sahid Pabón (inglés) ^[23] ), aparece por primera vez en "Los casos perdidos de la rinoflavina" y es un profesional. villano, que es reservado. Lo acompaña su secuaz Ghoul (con la voz de Jason Kesser (inglés) y Alejandro Orozco (español)).
• Earl también llamado Dopey Black Hat, es un "clon" de Black Hat creado por Monstrous Black Hat en "The Perception of Evil".
• El Valiente / Pedro Moreno (con la voz de José Aparicio (inglés) ^[24] y Guillermo Coria (español)), un famoso luchador mexicano cuya mente estaba controlada por la máscara de lucha maldita Mascara Macabra (con la voz de Aparicio (inglés) ^[24] y Humberto Vélez (español)), a quien le ganó en un partido contra él. La máscara le da una fuerza sobrehumana pero lo lleva a la obsesión por salir victorioso. Su esposa, la ex agente de PEACE Adelita Guerrero (con la voz de Margarita Coego (inglés) ^[24] y Magdalena Leonel (español)) se acercó a la Organización Black Hat para rescatarlo de la máscara.
• Emilia (con la voz de Lourdes Arruti (español) y Jackie Rodríguez (inglés) ^[14] ), una niña fantasma huérfana que vive en una casa embrujada junto con otros espíritus infantiles.
• Robots Hatbot-lers creados a imagen de Black Hat.
• Los Hatbot-Sentinels, también conocidos como Hatbots , son robots con apariencia de Black Hat que pertenecen a una línea de robots de Black Hat Organization diseñados específicamente para causar estragos durante las celebraciones navideñas.
• Goldheart / Herbert Leth (con la voz de Oliver Roberts (inglés, piloto original) y Edson Matus (español)) es un superhéroe que fue rival y antiguo némesis del Dr. Flug durante sus años en la escuela secundaria, Flug todavía le guarda rencor y lo encuentra. Miss Heed descubre que va a detener la villanía de una vez por todas.
• Illuminarrow , un villano con motivo del Ojo de la Providencia que fue creado por Ami Guillén y Aleck Parker a modo de broma. Ami no aceptó a Illuminaarrow como su hija y la abandonó, de ahí su maldad.
• Lady Naga es una villana que aparece brevemente en "Respuestas de la Organización Black Hat de preguntas y respuestas" durante una presentación de diapositivas mientras Flug enumera ejemplos de villanas respetables.
• Los Hombres Sin Sombreros son una organización desconocida que planea derrocar a Black Hat, su presencia se muestra como mensajes secretos al final de la secuencia del título.
• Metauro / Dimas Reldón Soler (con la voz de Diego Valenzuela ^[25] ), un "villano profesional" que fue amenazado y utilizado para publicitar los malvados planes de la Organización Black Hat para los villanos.
• Miss Heed / Cecilia Amanda Kelly (con la voz de Katherine Clavelo (inglés) ^{[23] y Cristina Hernández (español)), una superheroína,} influencer y diseñadora muy conocida que tiene su propia mercancía que incluye perfumes, figuras de acción y muñecas. . Se revela que ella era amiga de Flug durante la escuela secundaria, quien busca el afecto de Goldheart. Tiene la capacidad de evaporar líquidos y la usa para lanzar besos al aire modificados con la fórmula de su perfume y poner a sus enemigos en un obediente trance de amor. Aunque puede ser una heroína, tiene una obsesión por llamar la atención debido a que controla a los héroes, villanos y civiles como seguidores sin sentido y planea hacer un perfume más fuerte para controlar mentalmente a todo el mundo y convertirse en el héroe más querido del mundo para que Goldheart pueda. amarla de nuevo. Fue revelada por Alan Ituriel en Villainous Chat en Pixelatl 2020.
• Monstrous Black Hat , un "clon" de Black Hat creado por el rayo Malvado en "La Percepción del Mal". Fue creado por 5.0.5.
• El Pirata , un personaje anónimo que apareció por primera vez en el episodio web "Hooked". Es el capitán de un barco y la víctima de las burlas de un niño mágico anónimo.
• Sunblast / Saúl Solis (con la voz de Roly Gutiérrez (inglés, piloto reducido), ^[14] Herschel "IV" Hatcher (inglés, piloto original) y Manuel Pérez (español), un poderoso superhéroe de Arteno City y archienemigo de Penumbra, él Actúa más como un matón de la escuela que como un héroe, ya que se preocupa más por su popularidad entre los ciudadanos de Arteno y odia a los nerds. Luego fue derrotado por el Dr. Flug y sus colegas y lo encogen, por lo que Penumbra toma su custodia y luego se hacen amigos. .
• VIRUS (con la voz de Sean Davis (inglés) ^[20] y Raúl Anaya (español)), una inteligencia artificial que habita en una estación espacial y que planea exponer información vital en Internet (que en realidad fue el episodio final filtrado del programa favorito de Flug " Código: Turquía"), el gobierno contrató a la superheroína Airlock para borrarlo de Internet, lo que lo lleva a pedir ayuda a los asociados de Black Hat.
• Vanity Bolt , personaje que aparece por primera vez en "Los casos perdidos de Rhyboflavin". Dark Phantom es su enemigo.

Producción y lanzamiento

Los episodios web originales de Villainous fueron escritos, animados y expresados ​​por Alan Ituriel en 2012 para ThatPlaceToHangOut.com, un sitio web de arte en el que trabajó conjuntamente. ^[26] Tuvo que usar música libre de derechos y expresar todos los personajes. Más tarde dijo que se inspiró en Guillermo del Toro y el Capitán Garfio en Peter Pan. ^[27] Durante la producción de la nueva serie, Cartoon Network pudo contratar al YouTuber y popular jugador de Internet Markiplier como la voz de 5.0.5. y adjuntó al proyecto un compositor profesional, Kevin Manthei , ambos a pedido de Ituriel, ^[28] . Ituriel mantuvo el control sobre la mayoría de los aspectos como director, escritor, dibujante de guiones gráficos, animador y voz de Black Hat. La versión en inglés se grabó inicialmente primero ^{[29] [30]} en TRACKS Productions utilizando un elenco con sede en Atlanta (con la excepción de Ituriel y Markiplier), mientras que la versión en español fue doblada después en Dubbing House en México. ^[31] Además de Ituriel, Markiplier y Manthei, Carolina Páez fue animadora, al igual que Kevin Martínez, y Diego Valenzuela escribió varios episodios. ^[32] También se lanzó un avance el 8 de septiembre de 2018. ^[33]

El concepto de Villano fue presentado por Alan Ituriel en un concurso realizado en el Festival Pixelatl en Cuernavaca, llamado IdeaToon Summit, en 2014. ^{[34] [35]} Allí conoció a algunos ejecutivos de Cartoon Network y se consideró que el concepto encajaba con el 6-11. años demográficos para CN Anything contenido original. ^{[36] [35]} Villainous ha obtenido una recepción muy positiva en las plataformas en línea de Cartoon Network, ^{[37] [38] [39]} como la aplicación Anything de Cartoon Network en 2016, ^[40] lo que llevó a CN a decidir continuar con la suya " Pitch Me" hasta al menos 2017 con el objetivo de encontrar más programas originales en la web. ^{[41] [42]} Villainous es el primero de lo que CN espera que sean muchos proyectos cortos exitosos para su aplicación y canal de YouTube.

Se lanzó un piloto de televisión el 8 de junio de 2019, ^[43] y la versión en español se lanzó siete días antes, mientras que actualmente se está desarrollando una serie completa. ^[44] Ituriel confirmó más tarde que la primera temporada está actualmente en producción, ^[45] y también anunció un nuevo personaje, con un piloto de puerta trasera que más tarde debutó como el episodio de Víctor y Valentino "Villainy In Monte Macabre". ^{[46] [47] [48]} A diferencia de los cortos, debido a la fusión de Warner Bros. con Discovery y la pandemia de COVID-19 , si bien se produjo simultáneamente en ambos idiomas (con guiones aún escritos en inglés), la serie se grabó primero en español. en SDI Media en México y doblado al inglés luego de reemplazar a la mayor parte del elenco original, excepto Alan Ituriel y Markiplier, con un elenco con sede en Miami en VOA Studios Miami, lanzado el 24 de noviembre de 2022. ^{[49] [14] [50]}

El 11 de octubre de 2021 se reveló que la serie se estrenaría en HBO Max Latinoamérica y Cartoon Network México , y se estrenó en ambas plataformas el 29 de octubre de 2021. ^{[6] [51] [52]} La serie hizo su Debut estadounidense en Max el 23 de mayo de 2023. ^[8]

Episodios

Nota: Los episodios se producen en inglés y luego se doblan al español. ^[a]

Piloto (2019)

Temporada 1 (2021)

Bermudas

Fase uno

La primera ola de cortos en inglés y español que fueron lanzados en un video en el canal de YouTube de Cartoon Network Latinoamérica . ^{[53] [54]}

Fase dos

Vídeos de orientación para villanos

Esta es una serie de especiales en inglés y español de 10 a 11 minutos de duración que presentan a Black Hat y al Dr. Flug criticando a los villanos de otros programas de Cartoon Network. El especial de preguntas y respuestas es una excepción, dura 14 minutos y no se centra en un villano en particular.

Recepción

La recepción de la serie ha sido relativamente positiva. En junio de 2017, Víctor Pineda Trujillo dijo que los minicortos tenían "un toque de humor de los dibujos animados de los 90", trata sobre cómo superar los demonios de tu vida, tiene un arte maravilloso y un gran mensaje. ^[55] En 2019, EM Lee revisó el piloto del programa, notó la enorme base de fanáticos de la serie, dijo que valía la pena esperar por el piloto y argumenta que el episodio es muy creativo, tiene personajes "altamente entretenidos" y una dinámica interesante. juntos. Lee también elogió la animación y argumentó que presenta las "piezas centrales" de la serie, brindando a la audiencia "lo suficiente para interesarlos en el resto de la serie". ^[36] Otros críticos dijeron que Villainous es adecuado para los fanáticos de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy e Invader Zim ^[4] mientras que algunos dijeron que ganó popularidad en línea por "satirar programas populares de Cartoon Network". ^[56] En marzo de 2018, Catherine Lencione de Michigan Journal , una publicación estudiantil de la Universidad de Michigan-Dearborn , calificó el programa como único y divertido, con "animaciones coloridas y diseños de personajes", diciendo que tiene la posibilidad de evolucionar "hacia algo". excelente." ^[57]

en otros medios

• Black Hat hace un cameo en el OK KO! Episodio de Seamos héroes , "Crossover Nexus". Flug declararía más tarde en el especial de preguntas y respuestas que un duplicado idéntico de Black Hat que se creó en el corto "Perception of Evil" era el personaje que apareció en el episodio.
• La Magisword de Sombrero Negro, que debutó en el corto de Villainous , "The Lost Cases of Rhyboflavin", hace cameos posteriores en los episodios de la segunda temporada de Mighty Magiswords , incluido "Ghosthaste".
• Un crossover con Víctor y Valentino titulado "Villainy In Monte Macabre" se estrenó el 19 de octubre de 2020 en Cartoon Network de EE. UU., con el elenco retomando sus papeles, sirviendo como piloto de puerta trasera para la serie de televisión Villainous . ^[47] En el especial, Víctor y Valentino se unen al Dr. Flug y Demencia para tratar de encontrar un monstruo calamar disfrazado de humano en Monte Macabro, sin saber que el monstruo es el héroe y ellos los villanos. Los eventos de este especial crossover tienen lugar durante la segunda temporada de Victor y Valentino .
• Algunos personajes tienen cuentas oficiales de Instagram donde se puede ver su progreso.

Notas

1. A continuación se muestran los títulos doblados originales en inglés y español de los cortos de un minuto que Cartoon Network aprobó y los cortos pequeños de quince segundos que se publican en la aplicación CN Anything para promocionar el programa, ordenados por su compilación oficial de YouTube.
2. Título en español tomado del tweet de Alan Ituriel del 28 de mayo de 2019.

Referencias

1. Amidi, Amid (3 de abril de 2018). "Cómo conseguí mi primer trabajo de animación: el creador de 'Villano' Alan Ituriel". Cerveza de dibujos animados . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
2. "Alan Ituriel". Pixelatl (en español). 2018. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
3. Nuñez, Cesar (12 de septiembre de 2018). "Cartoon Network producirá la serie completa de Villanos" GamerFocus (en español). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
4. McDonald, Emily (30 de junio de 2017). "¿Te encantaba 'Invader Zim' cuando eras niño? Entonces deberías ver 'Villainous'". Hipable . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
5. «Los Villanos de Alan Ituriel llegarán a Campus Party 2020» [Los Villanos de Alan Ituriel llegarán a Campus Party 2020]. Tendencia Digital . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .Este artículo señala que Ituriel fundó AI Animation Studios.
6. AI Animation [@aianimacion] (10 de octubre de 2021). "La espera terminó #Villanos" [Se acabó la espera #Villanos] ( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 – vía Twitter .Un usuario de Twitter también compartió un video de HBO Max que muestra que la serie se estrenará el 31 de octubre de 2021 y por Atomo Network.
7. HBO Max [@HBOMaxLA] (11 de octubre de 2021). "Espero verte pronto para destruir al Caballero de la Noche. ¡HAHAHAHAHA! *Lo dice como El Joker*" [Espero verte pronto para destruir al Caballero Oscuro. JAJAJAJAJAJA! *Lo dice como El Joker*] ( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 – vía Twitter .
8. "What's on Max: lanzamiento hasta junio de 2023" (Presione soltar). Descubrimiento de Warner Bros. 17 de mayo de 2023.
9. "Alan Ituriel llega a CONQUE junto a sus" Villanos"" [Alan Ituriel llega a CONQUE con sus "Villanos"]. La Fuente (en español). 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
10. "Villainous ahora en Cartoon Network Anything Latin America". Capital Regular . 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
11. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (12 de junio de 2017). "Sí, toca y tiene un violín con cuerdas de tripa" ( Pío ). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Twitter .
12. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (29 de junio de 2017). "Aquí están las alturas de los principales personajes de Villanos..." ( Pío ). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
13. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (28 de febrero de 2018). «Una de las páginas» ( Pío ). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Twitter .Ituriel también dijo en agosto de 2017 que la gente literalmente pierde la cabeza cuando Black Hat canta, mientras que en una sesión de preguntas y respuestas, Black Hat dijo que odia tanto a los perros como a los gatos, que tiene una serpiente.
14. Caja Cartoon [@CajaCN] (25 de octubre de 2022). "Para sorpresa del público, la versión original en inglés del piloto de Villainous fue REDUBBADA por nuevos artistas de doblaje, reemplazando al elenco original. https://t.co/hkNDFxYbub" ( Tweet ) . Consultado el 29 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
15. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (17 de mayo de 2017). "¡Conoce a los personajes de los Villanos de mal en peor! Con la voz de Todd" Eco Vox "Asayer como #Villainous del Dr. Flug @cartoonnetwork" ( Pío ). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Twitter .
16. "Conoce a los personajes de Villainous del malo al peor: Ahora es el turno del Dr. Flug, es el científico de la organización y mano derecha de Black Hat. Es brillante para la ciencia pero malo para los problemas cotidianos. Es ordenado, nerd, nervioso y miedoso. Le encanta hacer listas y tener todo en orden Presentando a "Pepe" Toño Macías como la voz de Dr. Flug. Conoce al resto de los personajes sólo en Cartoon Network México" Lo peor: ahora es el turno del Dr. Flug, es el científico de la organización y la mano derecha de Black Hat. Es brillante en ciencias pero malo en los problemas cotidianos. Es pulcro, nerd, nervioso y temeroso. Le encanta hacer listas y mantener todo en orden. Con "Pepe" Toño Macías como la voz del Dr. Flug. El resto de los personajes los conoce sólo en Cartoon Network México.]. Estudios de animación AI (en español). Facebook . 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
17. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (14 de octubre de 2017). "De hecho, la canción favorita de Demencia es "Revolution 9"" [De hecho, la canción favorita de Demencia es "Revolution 9"] ( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Twitter .
18. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (16 de mayo de 2017). "¡Conoce a los personajes villanos de mal en peor! Con la voz de @markiplier como 5.0.5. ¡Conoce al resto, solo en @cartoonnetwork!" ( Pío ). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Twitter .
19. Caja Cartoon [@CajaCN] (30 de octubre de 2022). "Créditos del doblaje en Inglés del episodio. Las voces de Dolencia, el Dr. Flex, G-Lo y Bicep reveladas. DOBLAJE AÚN NO DISPONIBLE. https://t.co/8Nw07OQuBa" ( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
20. Caja Cartoon [@CajaCN] (28 de octubre de 2022). "Créditos del doblaje en Inglés. Doug Turkel interpreta al Airlock enmascarado, mientras que Jinon Deeb hace su voz sin máscara. Además Scan Davis presta su voz para VIRUS DOBLAJE AÚN NO DISPONIBLE. https://t.co/VWLMKN9RtR" ( Tweet ) (en español) . Consultado el 29 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
21. Fischbach, Marcos. "Jaja, sí, también expresé un par de cosas auxiliares". markiplier . Tumblr . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
22. "Conoce a los personajes de Villainous del malo al peor: Ahora es el turno del Dr. Flug, es el científico de la organización y mano derecha de Black Hat. Es brillante para la ciencia pero malo para los problemas cotidianos. Es ordenado, nerd, nervioso y miedoso. Le encanta hacer listas y tener todo en orden Presentando a "Pepe" Toño Macías como la voz de Dr. Flug. Conoce al resto de los personajes sólo en Cartoon Network México" Lo peor: ahora es el turno del Dr. Flug, es el científico de la organización y la mano derecha de Black Hat. Es brillante en ciencias pero malo en los problemas cotidianos. Es pulcro, nerd, nervioso y temeroso. Le encanta hacer listas y mantener todo en orden. Con "Pepe" Toño Macías como la voz del Dr. Flug. El resto de los personajes los conoce sólo en Cartoon Network México.]. Estudios de animación AI (en español). Facebook . 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
23. Caja Cartoon [@CajaCN] (30 de octubre de 2022). "Créditos del doblaje en Inglés del episodio. Katherine Clavelo le da voz a Miss Heed. DOBLAJE AÚN NO DISPONIBLE. https://t.co/Jdv6xrB3Oi" ( Tweet ) (en español) . Consultado el 29 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
24. Caja Cartoon [@CajaCN] (26 de octubre de 2022). "Créditos del doblaje en Inglés del episodio: En esta ocasión, José Aparicio interpreta a la Mascara Macabra, mientras que Adelita Guerrero tiene la voz de Margarito Goeco. DOBLAJE AÚN NO DISPONIBLE. https://t.co/tfev4blcrM" ( Tweet ) (en español) . Consultado el 29 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
25. Valenzuela, Diego [@TheDamnBeast] (6 de enero de 2018). "Estoy encantado de haber hecho la voz para este chico; fue un privilegio y un placer (un privilegio). Metauro está enterrado en la avalancha de genialidad que es este episodio de #Villainous, ¡pero espero que lo hayan disfrutado!" ( Pío ). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Twitter .
26. "Arte". Ese lugar para pasar el rato . 2016. Archivado desde el original el 9 de abril de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
27. "Ituriel cuenta sus villanías" [Ituriel cuenta a sus villanos]. El Universal (en español). 5 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
28. "Transmisión en vivo". YouTube . Estudios de animación AI. 28 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .El vídeo ahora es privado.
29. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (16 de mayo de 2017). "En realidad el idioma original es inglés, los de las grabaciones son versiones dobladas al español" ( Tweet ). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
30. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (19 de mayo de 2017). «El idioma original de Villainous es el inglés, los videos en el canal de youtube de CN son versiones dobladas al español» ( Tweet ). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
31. "Episodio 01 de Villainous: The Dreadful Dawn (subtítulos en inglés)". YouTube . rango cruzado ct. 2 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
32. Páez, Carolina (8 de junio de 2017). "¡¡Me encantó animar esta toma con @bendermejia!!". Carolina Páez . Tumblr . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2021 .Además, Martínez hizo animación incluyendo una prueba aproximada de animación para Black Hat, y Valenzuela, al responder a una pregunta sobre qué episodios escribió: "Escribí el de las estatuas, el huevo, la pintura, la música y todo". "pantalones cortos de fase 2".
33. "Villanos - Avance avance--#QuedateEnCasa". YouTube . Cartoon Network Latinoamérica . 8 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
34. pixelatl [@pixelatl] (23 de julio de 2018). "El creador de Villainous de Cartoon Network regresa a Pixelatl y viene con una sorpresa exclusiva para todos sus seguidores #SaveTheDate 4-8 sep. Cuernavaca, México. Boletos #Concordia" [El creador de Villainous de Cartoon Network regresa a Pixelatl y viene con un sorpresa exclusiva para todos sus fans #SaveTheDate 4-8 Sep. Cuernavaca, México. Entradas #Concordia ( Pío ). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
35. "Alan Ituriel". Pixelatl . 2019. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
36. Lee, EM (julio de 2019). "Revisión piloto - 'Villainous'", The Dreadful Dawn"". Medios vocales . Creatd, Inc. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
37. "Especial de Crónicas Cartoon Villainous en Sky One México del 4 al 10 de abril". Capital regular . 4 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
38. Dudok de Wit, Alex (10 de noviembre de 2020). "Ideatoon 2020: Una instantánea de la animación latinoamericana actual". Cerveza de dibujos animados . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
39. Wolfe, Jennifer (22 de agosto de 2017). "El Festival Pixelatl de México establece el estreno mundial del corto en realidad virtual 'Son of Jaguar' de Jorge Gutiérrez'". Red Mundial de Animación . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
40. García Hidalgo, Alan (19 de marzo de 2018). "El inesperado éxito mexicano de Villainous" [El inesperado éxito mexicano de Villainous]. ChilangoTimes (en español). Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
41. "Los Villanos de Alan Ituriel llegarán a Campus Party Digital Edition" [Los villanos de Alan Ituriel llegarán a Campus Party Digital Edition]. Planes y Mas (en español). 10 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
42. Membrillo, Alejandro (14 de noviembre de 2020). "Cartoon Network participa en la Comic-Con Argentina" Milenio (en español). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
43. "El Amanecer Espantoso--Villanos--#QuedateEnCasa". YouTube . Cartoon Network Latinoamérica . 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
44. "El atroz amanecer--Villanos--#QuedateEnCasa". YouTube . Cartoon Network Latinoamérica . 1 de junio de 2019. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
45. Iterial, Alan [@AlanIturiel] (3 de septiembre de 2020). "Conoce HEED #VillainousSeasonOne próximamente..." ( Pío ). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 – vía Twitter .
46. Kaldor, David (20 de octubre de 2020). "Reseña: Víctor y Valentino" Villanía en Monte Macabro"". Charla de burbujas . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
47. Cartoon Network [@cartoonnetwork] (18 de octubre de 2020). "¡Villano viene a Monte Macabro! ¡Mira un episodio COMPLETAMENTE NUEVO de #VictorAndValentino en #CartoonNetwork el lunes a las 7:30 p. #Villainous #VillainousxVictorAndValentino" ( Tweet ). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
48. Ituriel, Alan [@AlanIturiel] (1 de abril de 2019). "¡Felicidades @Diego_R_Molano por el estreno de Víctor y Valentino en CN! Hice este sketch de Víctor y Demencia, porque ambos son, como decimos aquí en México: "se ve que son un desmadre"" ( Tweet ). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2021 – vía Twitter .
49. Entrevista a Melaney Mills (Demencia - Villano) | La guarida cibernética. Jake 'La Voz' Parr. 8 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 a través de YouTube .
50. Caja Cartoon [@CajaCN] (24 de noviembre de 2022). "ES: ¡El doblaje en Inglés de Villanos ya está disponible en HBO Max Latinoamérica! EN: ¡El doblaje en inglés de Villainous ya está disponible en HBO Max Latinoamérica! https://t.co/81ICMCc4KJ" ( Tweet ) (en español) . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
51. Cartoon Network México [@CartoonLA] (12 de octubre de 2021). "#Villanos, muy pronto en Cartoon Network y @hbomaxla" [#Villanos, próximamente en Cartoon Network y @hbomaxla.] ( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 – vía Twitter .
52. Cartoon Network México [@CartoonLA] (21 de octubre de 2021). "Este 29 de octubre por fin verás a tus #PesadillasHechasRealidad: #Villanos, estreno a las 7PM por Cartoon Network y también disponible en @HBOMaxLA" Network y también disponible en @HBOMaxLA.] ​​( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 – vía Twitter .Vea también las respuestas aquí y aquí de HBO Max LA que dicen lo mismo.
53. "Villanos--#QuedateEnCasa". YouTube . Cartoon Network Latinoamérica . 18 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
54. "Villainous ahora disponible en inglés en el canal de YouTube de Cartoon Network Latinoamérica". Capital Regular . 3 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
55. Pineda Trujillo, Víctor (14 de junio de 2017). "La nueva serie animada que hace honores al mundo de los antagonistas" Es hora de spoiler (en español). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
56. James, Tito W. (4 de febrero de 2019). "Dibujos animados espeluznantes a tener en cuenta en 2019". Comicon.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
57. Lencione, Catherine (15 de marzo de 2018). "Vale la pena ver Villainous de Cartoon Network". Diario de Michigan . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2021 .

enlaces externos

• Sitio web oficial de sombrero negro
• Lista de reproducción de YouTube de varios cortos elaborados por Cartoon Network Latinoamérica
• Villano en IMDb