stringtranslate.com

Víctor Shokin

Viktor Mykolayovych Shokin ( ucraniano : Віктор Миколайович Шокін ; nacido el 4 de noviembre de 1952) [2] es un ex fiscal general de Ucrania . Habiendo trabajado anteriormente como investigador para la Fiscalía General, se desempeñó como fiscal general durante un año entre 2015 y 2016.

En medio de presiones nacionales e internacionales, fue destituido de su cargo por el Parlamento ucraniano en marzo de 2016, una medida aplaudida por la Unión Europea , Estados Unidos , el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial .

La destitución de Shokin jugó un papel central en la teoría de la conspiración Biden-Ucrania , ya que se afirmó falsamente [3] que el entonces vicepresidente estadounidense Joe Biden extorsionó al gobierno ucraniano para que despidiera a Shokin para frustrar una investigación sobre Burisma , una empresa vinculada a su hijo, Hunter Biden , pero funcionarios de la administración Obama , diplomáticos europeos y defensores de la lucha contra la corrupción en Ucrania dicen que Shokin fue destituido porque no persiguió a los políticos ucranianos por corrupción y que intervinieron antes de que lo hiciera Biden. [4] [5] [6]

Biografía

Shokin nació el 4 de noviembre de 1952 en Kiev . [7] Después de graduarse en el Instituto de Derecho de Járkov (hoy Universidad Nacional de Derecho Yaroslav Mudryi ) en 1980, Shokin trabajó para la Fiscalía General como investigador hasta 2001. En una entrevista con Ukrayinska Pravda declaró que se vio obligado a retirarse en 2001 después de negarse a hacerse cargo del caso contra Yulia Tymoshenko . [8]

Carrera fiscal

Shokin fue nombrado Fiscal General de Ucrania el 10 de febrero de 2015, en reemplazo de Vitaly Yarema . [9] Fue un nombramiento controvertido debido a su papel percibido en el bloqueo de los procesamientos contra los acusados ​​de disparar a los manifestantes en la revolución ucraniana de 2014. [ 10] Como Fiscal General, fue acusado de bloquear casos importantes contra aliados y figuras influyentes y obstaculizar la lucha contra la corrupción en Ucrania . [11]

A principios de abril de 2015, Shokin declaró que habían desaparecido los archivos de la Fiscalía General de Ucrania (GPU) sobre las órdenes penales del ex fiscal general Viktor Pshonka [a] , junto con los casos secretos y los materiales secretos de Pshonka. Shokin declaró: "Les diré más: no solo han desaparecido los casos penales, sino también los materiales clasificados: registros secretos, incluidos los relacionados con las órdenes de Viktor Pshonka". ( ‹Ver Tfd› ruso : Виктор Шокин: "Я вам больше скажу: пропали не только уголовные дела, но секретные материалы – секретное делопроизводств o. том числе, то, что касалось распоряжений Виктора Пшонки." ). [17] [18] [19]

Se llevaron a cabo varias protestas callejeras exigiendo la renuncia de Shokin. [20] [21] [22] El 2 de noviembre de 2015, hubo un intento de asesinato en su contra cuando un francotirador no identificado disparó tres tiros a su oficina, pero fue frustrado por la ventana de vidrio a prueba de balas. [23] En respuesta a una consulta de la Agencia de Noticias de Ucrania a fines de 2019, el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) reconoció que continúa investigando el intento de asesinato de Shokin. [24]

Durante 2015 y principios de 2016, la presión nacional e internacional (incluida la del FMI , la UE y el BERD ) aumentó para que Shokin fuera destituido de su cargo. La administración Obama retuvo mil millones de dólares en garantías de préstamos para presionar al gobierno ucraniano para que destituyera a Shokin de su cargo. [25] [26] [27] [b] No obstante, sus defensores argumentaron que jugó un papel importante "equilibrando intereses políticos en pugna". [29] Su fiscal adjunto, Vitaly Kasko , anunció su renuncia el 15 de febrero de 2016 denunciando la corrupción y la ilegalidad de la oficina del fiscal. [30] Shokin también fue criticado en Ucrania por no procesar a los francotiradores que mataron a los manifestantes durante la revolución, así como por no investigar las empresas corruptas. [31]

El 16 de febrero de 2016, Shokin presentó una carta de renuncia, [32] aunque al día siguiente un funcionario de la fiscalía declaró: "Hasta donde yo sé, se ha tomado una licencia remunerada". [33] El 19 de febrero de 2016, el secretario de prensa presidencial Sviatoslav Tsegolko escribió en Twitter que la administración presidencial había recibido una carta oficial de renuncia de Shokin. [34]

El 16 de marzo de 2016, un funcionario de la fiscalía declaró que Shokin había reanudado su trabajo. [9] El mismo día, su oficina llevó a cabo una redada contra uno de los principales grupos anticorrupción de Ucrania, el Centro de Acción Anticorrupción (AntAC), alegando que había malversado dinero de ayuda. [22] AntAC fue un crítico frecuente de la Fiscalía General bajo Shokin. [35] En un caso notorio, dos de los fiscales de Shokin fueron sorprendidos con escondites de diamantes, dinero en efectivo y objetos de valor en sus casas, lo que probablemente indicaba soborno . Los fiscales de otro departamento de la oficina de Shokin fueron despedidos o reasignados cuando intentaron presentar una acusación contra los llamados "fiscales de diamantes". [36]

El 28 de marzo, los manifestantes pidieron el despido de Shokin, después de que un tribunal de Kiev autorizara a su oficina a investigar a AntAC. [22] [37] Shokin fue destituido formalmente en una votación parlamentaria el 29 de marzo de 2016. [38] La Unión Europea elogió el despido de Shokin debido a la "falta de resultados tangibles" de las investigaciones de su oficina, y también porque las personas en la oficina de Shokin estaban siendo investigadas. [11] Después de su despido, Shokin se jubiló. [39]

El 27 de febrero de 2020, un fallo judicial obligó a los investigadores a abrir una investigación sobre la presión de Joe Biden a Poroshenko para que despidiera a Shokin. [40] La investigación se cerró en noviembre de 2020 después de la elección de Joe Biden como presidente de los Estados Unidos . [41]

Investigación sobre Burisma Holdings

En 2012, el fiscal general ucraniano Viktor Pshonka comenzó a investigar al oligarca ucraniano Mykola Zlochevsky , propietario de la compañía de gas natural Burisma Holdings , por acusaciones de lavado de dinero , evasión fiscal y corrupción durante 2010-2012. [42] [43]

En 2015, Shokin se convirtió en fiscal general y heredó la investigación. La administración Obama y otros gobiernos y organizaciones no gubernamentales pronto comenzaron a preocuparse de que Shokin no estuviera persiguiendo adecuadamente la corrupción en Ucrania, que estuviera protegiendo a la élite política y que se lo considerara "un obstáculo para los esfuerzos anticorrupción". [27] [44] Entre otras cosas, estaba retrasando la investigación sobre Zlochevsky y Burisma y, según los aliados de Zlochevsky, estaba usando la amenaza de procesamiento para intentar solicitar sobornos al Sr. Zlochevsky y su equipo, hasta el punto de que los funcionarios de Obama estaban considerando iniciar su propia investigación penal sobre la empresa por posible lavado de dinero. [42]

Durante una visita a Kiev en diciembre de 2015, el entonces vicepresidente estadounidense Joe Biden advirtió al presidente ucraniano Petro Poroshenko que, si no despedía a Shokin, la administración Obama estaba dispuesta a retener 1.000 millones de dólares en garantías de préstamos. Biden dijo más tarde: "Los miré y les dije: 'Me voy en seis horas. Si no despiden al fiscal, no van a recibir el dinero'. [...] Lo despidieron. Y pusieron en su lugar a alguien que era sólido en ese momento". Nunca se confirmó si el sucesor de Shokin era "sólido" o no. [45] Shokin fue destituido por el Parlamento a fines de marzo de 2016. [46] [47] En 2016, The New York Times publicó un artículo que sugería que "la credibilidad del mensaje anticorrupción del vicepresidente puede haber sido socavada" por los tratos de Hunter Biden con la empresa. [48] [49]

En mayo de 2019, Vitaly Kasko, quien había sido el adjunto de Shokin supervisando la cooperación internacional antes de renunciar en febrero de 2016, proporcionó documentos a Bloomberg News afirmando que bajo Shokin, la investigación sobre Burisma había estado inactiva. [50] [51] El propio Shokin afirmó en mayo de 2019 que había estado investigando Burisma Holdings . [36] [52] Esta afirmación fue respaldada por el testimonio que Shokin proporcionó el 4 de septiembre de 2019 ante un tribunal austriaco. [53] Al testificar en apoyo de sus afirmaciones anteriores de investigar a Burisma Holdings , Shokin, en una declaración jurada fechada el 4 de septiembre de 2019 [53] para un tribunal de Austria, declaró que "La verdad es que me obligaron a dimitir porque estaba liderando una amplia investigación de corrupción en Burisma Holdings, una empresa de gas natural activa en Ucrania y el hijo de Joe Biden, Hunter Biden , era miembro de la Junta Directiva". [54] Shokin continuó diciendo que, "En varias ocasiones el presidente Poroshenko me pidió que echara un vistazo al caso penal contra Burisma y considerara la posibilidad de cerrar las acciones de investigación con respecto a esta empresa, pero me negué a cerrar esta investigación". [55]

La investigación sobre Burisma solo se refería a los hechos que sucedieron antes de que [56] el hijo de Joe Biden, Hunter Biden , se uniera a la junta directiva de Burisma Holdings en 2014. [57] El intento posterior del presidente estadounidense Donald Trump de presionar al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky para que anunciara una investigación de Joe Biden en relación con Burisma condujo al impeachment de Trump en diciembre de 2019. [ cita requerida ] El 27 de febrero de 2020, un fallo de un tribunal ucraniano obligó a los investigadores a abrir una investigación sobre la presión de Joe Biden a Poroshenko para que despidiera a Shokin. [40] La investigación se cerró en noviembre de 2020 después de la elección de Joe Biden como presidente de los Estados Unidos . [58]

En una entrevista con Fox News en agosto de 2023, Shokin dijo que lo despidieron como fiscal general "por insistencia del entonces vicepresidente [Biden] porque estaba investigando a Burisma". Un mes después, Fox News le preguntó a Poroshenko cuál era su reacción ante la afirmación de Shokin. Poroshenko respondió:

En primer lugar, es una persona completamente loca. Hay algo que no funciona bien en él. En segundo lugar, no hay ni una sola palabra de verdad en él. Y en tercer lugar, detesto la idea de hacer comentarios e intervenir en una elección estadounidense. Hemos disfrutado mucho del apoyo bipartidista y, por favor, no utilicen a una persona como Shokin para socavar la confianza entre el apoyo bipartidista y Ucrania.

El entrevistador de Fox News respondió: "Bueno, eso no es verdad. No lo despidieron por culpa de Joe Biden". Poroshenko lo confirmó y añadió que Shokin fue despedido por el parlamento ucraniano "por sus propias declaraciones" y que "desafortunadamente jugó un juego muy sucio". [59] [60]

Investigaciones parlamentarias y destitución del cargo

En julio de 2015, poco después de su nombramiento, el miembro de la minoría reformista Yehor Soboliev presentó una moción para destituir a Shokin por corrupción, obteniendo 127 de las 150 firmas necesarias, incluidas varias de miembros de los partidos gobernantes. [61] Representantes de la UE y los Estados Unidos presionaron a Poroshenko para su destitución, [5] al igual que el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional. [6]

En marzo de 2016, el Parlamento ucraniano votó abrumadoramente a favor de destituir a Shokin, una decisión que fue acogida con agrado por la UE. [62]

Familia

Véase también

Notas

  1. ^ Después de la caída del gobierno de Viktor Yanukovych en febrero de 2014, Pshonka, un ciudadano ruso [12] con una orden de arresto emitida en su contra, [13] huyó de Ucrania a Rusia y fue visto públicamente por última vez el 13 de abril de 2014, en Rostov del Don en Rusia . [14] Los negocios de joyería de oro Pshonka, anteriormente ubicados en Kramatorsk , óblast de Donetsk , Ucrania, se mudaron a Sebastopol en Crimea anexada a Rusia en el otoño de 2014. [15] [16] Rusia ha ocupado Crimea ilegalmente desde la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2014 .
  2. ^ En un testimonio ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado en marzo de 2016 , el ex embajador en Ucrania John E. Herbst declaró: "A finales del otoño de 2015, la UE y los Estados Unidos se unieron al coro de quienes buscaban la destitución del Sr. Shokin" y que Joe Biden "habló públicamente sobre esto antes y durante su visita a Kiev en diciembre". Durante la misma audiencia, la secretaria de Estado adjunta Victoria Nuland declaró: "Hemos vinculado nuestra próxima garantía de préstamo de mil millones de dólares, en primer lugar, a un reinicio de la coalición de reforma para que sepamos con quién estamos trabajando, pero en segundo lugar, a garantizar que se limpie la oficina del fiscal general". [28]

Referencias

  1. ^ "Lutsenko nombrado fiscal general de Ucrania". Agencia de Información Independiente de Ucrania . Kiev , Ucrania : 1+1 Media Group . 12 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  2. ^ "ШОКІН Віктор Миколайович". Вища рада правосуддя (en ucraniano). Gobierno de Ucrania. 4 de abril de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  3. ^ Varias fuentes:
    • Caldera, Camille (21 de octubre de 2020). "Verificación de hechos: Biden utilizó 1.000 millones de dólares en ayuda a Ucrania para expulsar a un fiscal corrupto, no para ayudar a su hijo". USA Today . Consultado el 18 de agosto de 2021 . Según nuestra investigación, la afirmación de que Joe Biden amenazó con retener 1.000 millones de dólares a Ucrania para salvar el trabajo de su hijo es FALSA.
    • Alba, Davey ; Thompson, Stuart A. (25 de febrero de 2022). «'Me pondré del lado de Rusia': el sentimiento pro-Putin se extiende en Internet». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de abril de 2022 – vía NYTimes.com.
    • Plokhy, Serhii ; Sarotte, ME (2020). "Los bancos de arena de Ucrania: donde las ilusiones estadounidenses y la política de las grandes potencias chocan". Asuntos Exteriores . 99 : 81.
    • Lawler, Dave (2 de octubre de 2019). "Verificación de hechos: lo que Joe y Hunter Biden realmente hicieron en Ucrania". Axios . Consultado el 18 de agosto de 2021 . Falso: Biden presionó para la destitución de Shokin para proteger a su hijo.
    • Kessler, Glenn (27 de septiembre de 2019). "Una guía rápida sobre las falsas afirmaciones de Trump sobre Ucrania y los Biden". The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2021. Trump ha afirmado falsamente que Biden en 2015 presionó al gobierno ucraniano para que despidiera a Viktor Shokin, el principal fiscal ucraniano, porque estaba investigando a la empresa de gas privada más grande de Ucrania, Burisma, que había incorporado al hijo de Biden, Hunter, a su junta directiva en 2014.
    • Bevan, Matt (14 de enero de 2021). "Joe Biden y Hunter Biden han sido acusados ​​de corrupción, pero hay buenas razones para ser escépticos". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 18 de agosto de 2021. Para empezar, hay que señalar que la premisa central de las historias es falsa.
    • Sherman, Amy (11 de octubre de 2019). "El anuncio de Donald Trump es engañoso sobre Joe Biden, Ucrania y el fiscal". PolitiFact . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
    • Kiely, Eugene (15 de octubre de 2020). «Trump revive una narrativa falsa sobre Biden y Ucrania». FactCheck.org . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
    • Hjelmgaard, Kim (11 de octubre de 2019). «Las teorías conspirativas de Trump prosperan en Ucrania, donde una democracia joven lucha contra la corrupción y la desconfianza». USA Today . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
    • Pilkington, Ed (30 de septiembre de 2019). «Cinco fantasías que Trump está impulsando sobre el escándalo de Ucrania y la verdad». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
    • Timm, Jane C. (7 de octubre de 2019). «Trump está impulsando una teoría conspirativa sin fundamento sobre los Biden y China. Esto es lo que sabemos». NBC News . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
    • Collins, Sean (23 de septiembre de 2019). «Los hechos detrás de las falsas acusaciones de Trump sobre Biden y Ucrania». Vox . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
    • Mayer, Jane (4 de octubre de 2019). «La invención de la teoría de la conspiración sobre Biden y Ucrania». The New Yorker . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
    • Collins, Ben; Zadrozny, Brandy (20 de noviembre de 2019). «Como testificó Sondland, una historia engañosa sobre Ucrania se difundió entre los conservadores en las redes sociales». NBC News . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  4. ^ Subramanian, Courtney (15 de noviembre de 2019) [Publicado originalmente el 3 de octubre de 2019]. "Explicación: Biden y sus aliados expulsaron al fiscal ucraniano porque no persiguió los casos de corrupción". USA Today . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  5. ^ ab "Los enviados presionan para que se expulse al fiscal de Ucrania antes de Biden". Financial Times . 4 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Blake, Aaron (27 de enero de 2020). "Los Biden, Burisma y el impeachment, explicados". Washington Post . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  7. ^ "Шокин Виктор: Экс-генпрокурор Украины Виктор" [Viktor Shokin: ex fiscal general de Ucrania]. LIGA.net (en ruso). Kiev, Ucrania: Ligamedia. 4 de abril de 2016 [Publicado por primera vez el 13 de febrero de 2015]. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  8. ^ Nayyem, Mustafa ; Leshchenko, Serhiy (14 de diciembre de 2009). "Віктор Шокін: Піскун боїться йти зі мною на очну ставку" [Viktor Shokin: Piskun tiene miedo de enfrentarse conmigo]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  9. ^ ab "PGO Shokin regresa tras una larga ausencia". Agencia de Información Independiente de Ucrania . Kiev, Ucrania: 1+1 Media Group. 16 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  10. ^ "Detengan el nombramiento de Shokin". Fundación Diálogo Abierto . Bruselas , Bélgica ; Varsovia , Polonia . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  11. ^ ab McLaughlin, Daniel (29 de marzo de 2016). «EU hails sacking of Ukraine's attorney Viktor Shokin». The Irish Times . Dublín , República de Irlanda : The Irish Times Trust. ISSN  1393-3515. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  12. ^ "Пшонка та його син мають громадянство Росії" [Pshonka y su hijo tienen ciudadanía rusa]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 13 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "Ucrania: el presidente Oleksandr Turchynov fue nombrado presidente interino". BBC News . 23 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  14. ^ Тарасовська, Наталя (Tarasovska, Natalia) (5 de noviembre de 2016). "З дачі Пшонки зникли мармурові леви - журналіст" [De la mansión Pshonka desaparecen los leones de mármol - periodista]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ^ "Родина Пшонки перевезла ювелірний бізнес до Криму -" Схеми"" [La familia de Pshonka transporta su negocio de joyería a Crimea - Esquemas]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 4 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Чорновалов, Олександр (Chornalov, Alexander) (4 de noviembre de 2016). "Золото Пшонки (розслідування)" [Trigo oro (investigación)]. Radio Svoboda (en ucraniano). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  17. ^ Халілов, Рустем (Khalilov, Rustem) (10 de abril de 2017). "Хроніка 10 квітня. Мерседес для "Нафтогазу" та прощання з Яценюком" [La crónica del 10 de abril. Mercedes para Naftogaz y adiós a Yatsenyuk]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ^ "Shokin: Faltan archivos del caso Tymoshenko en la Fiscalía General". Unian . 10 de abril de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  19. ^ Кошкина, Соня (Koshkina, Sonia) (9 de abril de 2015). "Віктор Шокін:" Команду стріляти по Майдану давав Янукович"" [Viktor Shokin: "Yanukovych dio la orden de disparar contra Maidan"]. LB.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  20. ^ "Los manifestantes del Auto Maidán llegaron a la residencia de Poroshenko, exigiendo la dimisión de Shokin (fotos)". Agencia de Información Independiente de Ucrania . Kiev, Ucrania: 1+1 Media Group. 31 de octubre de 2015. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  21. ^ Chernichkin, Kostyantyn; Sukhov, Oleg (25 de marzo de 2016). "Los manifestantes protestan por el despido de los fiscales anticorrupción por parte de Shokin". Kyiv Post . Kiev, Ucrania: Businessgroup LLC. ISSN  1563-6429. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  22. ^ abc «Los manifestantes ucranianos exigen la destitución del fiscal general». Radio Free Europe/Radio Liberty . Praga , República Checa : US Agency for Global Media . 28 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  23. ^ "El fiscal ucraniano Viktor Shokin 'en la mira de un francotirador'". BBC News . Londres : BBC . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  24. ^ "El SBU continúa investigando el caso del intento de asesinato del ex fiscal general Shokin". Kiev, Ucrania: Inter Media Group Ltd. Agencia de Noticias Ucraniana . 1 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  25. ^ Yaffa, Joshua (29 de agosto de 2016). «Reformar Ucrania después de las revoluciones». Carta desde Kiev. The New Yorker . Nueva York: Condé Nast . ISSN  0028-792X. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 ."Este artículo aparece en la edición impresa del 5 de septiembre de 2016, con el título 'Después de las revoluciones'".
  26. ^ Clemons, Steve (26 de agosto de 2016). «El terapeuta geopolítico». The Atlantic . Washington, DC : Emerson Collective . ISSN  2151-9463. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  27. ^ ab Cullison, Alan (22 de septiembre de 2019). "Bidens in Ukraine: An Explainer" . The Wall Street Journal . Nueva York: Dow Jones & Company . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 . Los señores Trump y Giuliani han sugerido que Joe Biden presionó para el despido del fiscal general de Ucrania, Viktor Shokin, en marzo de 2016 para detener una investigación sobre Burisma. En Ucrania, los funcionarios del gobierno y los defensores de la lucha contra la corrupción dicen que eso es una tergiversación. ... Shokin había demorado sus pasos en esas investigaciones, dijeron diplomáticos occidentales, y efectivamente aplastó una en Londres al no cooperar con las autoridades del Reino Unido. ... En un discurso en 2015, el embajador de Estados Unidos en Ucrania, Geoffrey Pyatt, llamó al fiscal ucraniano "un obstáculo" para los esfuerzos anticorrupción...
    • Ballhaus, Rebecca ; Bender, Michael C.; Salama, Vivian (3 de octubre de 2019). "Trump ordenó la remoción del embajador de Ucrania tras las quejas de Giuliani y otros". MSN.com . Alan Cullison, Courtney McBride, Natalie Andrews y Georgi Kantchev contribuyeron a este artículo. Redmond, WA: Microsoft . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .Historia proporcionada por The Wall Street Journal .
  28. ^ "El doble desafío a Ucrania: agresión y reforma del Kremlin" (PDF) . Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, Subcomité sobre Europa y Cooperación Regional en Seguridad. 15 de marzo de 2016. Archivado (PDF) del original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  29. ^ "Fiscal general destituido por corrupción". Star Tribune . Minneapolis , MN : Michael J. Klingensmith. 30 de marzo de 2016. p. A6. ISSN  0895-2825. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  30. ^ "El ex fiscal Kasko afirma que Shokin dio instrucciones procedentes del diputado Kononenko". Agencia de Información Independiente de Ucrania . Kiev, Ucrania: 1+1 Media Group. 26 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  31. ^ "La advertencia del FMI provoca el compromiso de Ucrania sobre la corrupción y la reforma". Financial Times . 10 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  32. ^ MacDonald, Euan; Sukhov, Oleg (16 de febrero de 2016). «El fiscal general Shokin dimite (ACTUALIZADO)». Kyiv Post . Kyiv, Ucrania: Businessgroup LLC. ISSN  1563-6429. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  33. ^ "El fiscal jefe Shokin se encuentra de permiso – PGO". Interfax-Ucrania . Kiev, Ucrania: Interfax . 17 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  34. ^ "La oficina de Poroshenko anuncia la recepción de la dimisión de Shokin". Radio Free Europe/Radio Liberty . Praga, República Checa: Agencia de los Estados Unidos para los Medios Globales. 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  35. ^ Cohen, Josh (6 de mayo de 2016). «Sin reformas, no hay ayuda para Ucrania». Berlín : Consejo Europeo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  36. ^ ab Kramer, Andrew E. (29 de marzo de 2016). «Ucrania destituye a Viktor Shokin, fiscal principal, y la estabilidad política pende de un hilo». The New York Times . Ciudad de Nueva York . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 ."Una versión de este artículo aparece impresa el 29 de marzo de 2016, Sección A, Página 3 de la edición de Nueva York con el titular: Arriesgando la estabilidad política, Ucrania destituye a su principal fiscal".
  37. ^ "El Centro de Acción Anticorrupción prepara una declaración sobre los delitos cometidos por el PGO". Kyiv Post . Kyiv, Ucrania: Businessgroup LLC. Interfax-Ucrania. 30 de marzo de 2016. ISSN  1563-6429. Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  38. ^ "La Rada acuerda destituir al fiscal general ucraniano Shokin". Interfax-Ucrania . Kiev, Ucrania: Interfax. 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  39. ^ "Шокін радий і зібрався на пенсію" [Shokin está feliz y está a punto de jubilarse]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 29 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 2 de junio de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  40. ^ ab Stern, David L.; Dixon, Robyn (27 de febrero de 2020). «Tribunal ucraniano obliga a investigar el papel de Biden en el despido del fiscal Viktor Shokin». Washington Post . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  41. ^ Kyiv, Veronika MelkozerovaVeronika Melkozerova es una periodista radicada en Ucrania. (10 de noviembre de 2020). "La policía de Ucrania cierra la investigación de Biden iniciada por el fiscal destituido". NBC News . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  42. ^ ab Vogel, Kenneth P. (22 de septiembre de 2019). «Trump, Biden y Ucrania: cómo resolver las acusaciones». The New York Times . Ciudad de Nueva York. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 ."Una versión de este artículo aparece impresa el 22 de septiembre de 2019, Sección A, Página 19 de la edición de Nueva York con el titular: Trump está señalando con el dedo, pero este es el resumen de Biden y su hijo".
  43. ^ Ivanova, Polina; Polityuk, Pavel (27 de septiembre de 2019). "La agencia ucraniana dice que las acusaciones contra Burisma cubren el período anterior a la incorporación de Biden". Reuters . Kiev . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  44. ^ En marzo de 2016, en un testimonio ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado , el ex embajador en Ucrania John E. Herbst declaró: "A finales del otoño de 2015, la UE y los Estados Unidos se unieron al coro de quienes buscaban la destitución del Sr. Shokin" y que Joe Biden "habló públicamente sobre esto antes y durante su visita de diciembre a Kiev". Durante la misma audiencia, la subsecretaria de Estado Victoria Nuland declaró: "Hemos vinculado nuestra próxima garantía de préstamo de mil millones de dólares, en primer lugar, a un reinicio de la coalición de reforma para que sepamos con quién estamos trabajando, pero en segundo lugar, a garantizar que la oficina del fiscal general se limpie". Reformas ucranianas dos años después de la revolución de Maidán y la audiencia sobre la invasión rusa Archivado el 19 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos . 15 de marzo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2020.
  45. ^ Ballhaus, Rebecca (21 de septiembre de 2019). «Timeline of Trump-Ukraine-Bidens Story» (Cronología de la historia de Trump-Ucrania-Biden) . The Wall Street Journal (Nueva York: Dow Jones & Company). ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  46. ^ Miller, Christopher (3 de octubre de 2019). "¿Por qué fue despedido el fiscal principal de Ucrania? La cuestión central de la disputa que afecta a Washington". Radio Free Europe/Radio Liberty . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  47. ^ Kramer, Andrew E. (29 de marzo de 2016). "Ucrania destituye a Viktor Shokin, fiscal principal, y la estabilidad política pende de un hilo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  48. ^ Risen, James (8 de diciembre de 2015). «Joe Biden, su hijo y el caso contra un oligarca ucraniano». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  49. ^ Washington, Distrito de Columbia 1100 Connecticut Ave NW Suite 1300B; Dc 20036. "PolitiFact - Verificación de datos sobre Joe Biden, Hunter Biden y Ucrania". @politifact . Consultado el 25 de octubre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  50. ^ Baker, Stephanie; Krasnolutska, Daryna (7 de mayo de 2019) [Publicado por primera vez el 6 de mayo de 2019]. "La cronología de la investigación sobre Ucrania pone en duda la afirmación de Giuliani sobre Biden". Bloomberg News . Nueva York: Bloomberg LP Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  51. ^ Jacobson, Louis (7 de mayo de 2019). "Fact Checking: Joe Biden, Hunter Biden, and Ukraine". PolitiFact . San Petersburgo, Florida : Poynter Institute . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  52. ^ Vogel, Kenneth P.; Mendel, Iuliia (1 de mayo de 2019). «Biden se enfrenta a cuestiones de conflicto de intereses que están siendo promovidas por Trump y sus aliados». The New York Times . Ciudad de Nueva York. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2019 ."Una versión de este artículo aparece impresa el 1 de mayo de 2019, Sección A, Página 1 de la edición de Nueva York con el titular: Para Biden, un asunto de Ucrania que no desaparecerá".
  53. ^ ab Solomon, John (4 de septiembre de 2019). «Declaración de Shokin». Scribd . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  54. ^ Solomon, John (26 de septiembre de 2019). «Solomon: Estos memorandos que alguna vez fueron secretos ponen en duda la historia de Joe Biden sobre Ucrania». The Hill . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  55. ^ Singman, Brooke (3 de octubre de 2019). «Documentos aumentan el escrutinio sobre los tratos entre Biden y Ucrania, indican que Hunter puede haber ganado 'millones'». Fox News . Nueva York: Fox Corporation . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  56. ^ Ivanova, Polina; Polityuk, Pavel (27 de septiembre de 2019). "La agencia ucraniana dice que las acusaciones contra Burisma cubren el período anterior a la incorporación de Biden". Reuters . Londres: Thomson Reuters . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  57. ^ Seddon, Max (13 de mayo de 2014). "El hijo de Biden y el expresidente polaco firman contrato discretamente con una compañía de gas ucraniana". BuzzFeed News . Ciudad de Nueva York: BuzzFeed . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  58. ^ Melkozerova, Veronika (10 de noviembre de 2020). "La policía de Ucrania cierra la investigación de Biden iniciada por el fiscal destituido". NBC News . Kyiv . Consultado el 25 de octubre de 2021 . [Melkozerova es una periodista radicada en Ucrania.]
  59. ^ Bump, Philip (25 de septiembre de 2023). "El caso republicano contra Biden recibe un duro golpe... por parte de Fox News". The Washington Post .
  60. ^ Meyer, Ken (25 de septiembre de 2023). "El expresidente ucraniano desbarata el intento del presentador de Fox de utilizar a Shokin en la conspiración de Biden: 'Por favor', no utilicen a esta 'persona completamente loca'". Mediaite .
  61. ^ "La historia interna del 'muy buen' fiscal de Ucrania en el centro del último escándalo de Trump". 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  62. ^ McLaughlin, Daniel. «La UE celebra el despido del fiscal de Ucrania, Viktor Shokin». Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  63. ^ "У Шокіна цілий прокурорський клан: дочка, зять, сват". Ucrania Pravda . 10 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Viktor Shokin en Wikimedia Commons