stringtranslate.com

Vibhishana

Vibhishana ( sánscrito : विभीषण , romanizadoVibhīṣaṇa , literalmente 'formidable') [2] es el hermano menor de Ravana , el rey de Lanka , en la antigua epopeya india Ramayana . [3] Aunque él mismo era un rakshasa , Vibhishana le dio la espalda a Ravana y desertó al lado de Rama , debido a su dharma . [4] Después de que Rama derrotó a Ravana, el ex príncipe coronado Vibhishana como rey de Lanka antes de regresar a Ayodhya .

Vibhishana (izquierda) muestra el Pushpaka Vimana a Rama y Lakshmana

Leyenda

Rama y Sita adoran a Shiva en Rameshwaram mientras Vibhishana (derecha) observa con Lakshmana, Tumburu y Narada.

Vida temprana y bendición de Brahma

El príncipe Vibhishana es retratado como una persona piadosa y pura de corazón en la epopeya. Después de realizar una penitencia para invocar una bendición de Brahma , le rogó a la deidad que siempre fijara su mente en el camino hacia la rectitud, y nada más. [5]

Vibhishana era el hijo menor del rakshasi Kaikesi y el sabio Vishrava , quien a su vez era hijo del sabio Pulastya, uno de los Prajapati . Vibhishana era el hermano menor del rey de Lanka, Ravana, y también hermano de Kumbhakarna . Aunque nació como rakshasa , era piadoso y se consideraba un brahmán , ya que su padre era un sabio.

El devoto de Rama y la guerra de Lanka

Debido a las diferencias de Vibhishana con Ravana y porque estaba en contra del acto de secuestrar a Sita, huyó de Lanka. Su madre, Kaikesi , le aconsejó que fuera a servir a Rama, quien en ese momento estaba reuniendo un ejército para derrotar a Ravana y recuperar a su esposa. Como consecuencia, divulgó los secretos del ejército de Ravana y se aseguró de que Rama saliera victorioso en la gran batalla. Rama aceptó la lealtad de Vibhishana y lo ungió Rey de Lanka después de la muerte de Ravana. En algunas versiones de la epopeya, toma a la reina Mandodari de su hermano asesinado como su segunda esposa, aunque en otras simplemente busca sus bendiciones durante su coronación. [6]

En la Guerra de Lanka, el conocimiento de Vibhishana sobre los secretos de Lanka resultó invaluable para Rama. [7] Vibhishana divulgó libremente muchos secretos que se convirtieron en clave para el éxito del ataque de Rama, incluida la revelación del camino secreto al templo de Nikumbala, la deidad familiar del clan Pulastya. [8] En la batalla culminante entre Rama y Ravana, cuando Rama no pudo matar a Ravana, reveló el secreto de la invulnerabilidad de Ravana a Rama. Le dijo a Rama que Ravana había almacenado el néctar de la inmortalidad en su vientre y que era necesario secarlo. Con este conocimiento, Rama finalmente pudo matar a Ravana. [9] Tuvo una hija llamada Trijata .

chiranjivi

Cuando Rama estaba a punto de abandonar Ayodhya al final de su reinado, asumió su verdadera forma de Vishnu, ordenando a Vibhishana que permaneciera en la tierra y sirviera al pueblo y lo guiara por el camino de la verdad y el dharma . De ahí que Vibhishana sea considerado uno de los inmortales, los Chiranjivis . [10] Vishnu también ordenó a Vibhishana que rezara a la deidad familiar de la dinastía Solar , Ranganatha . [11]

Caracterización

En el Ramayana , la caracterización de Vibhishana ayuda a demostrar las implicaciones prácticas del concepto de dharma . La epopeya enfatiza que ni Vibhishana ni Kumbhakarna se desviaron del camino del dharma y que no existe una única salida a un dilema moral. El Ramayana enseña que Kumbhakarna se adhirió al dharma de la lealtad a sus familiares cuando su consejo falla, mientras que Vibhishana optó por oponerse a sus familiares cuando su consejo falló. [12]

Leyendas regionales

Srirangam

La estatua en Lankatilaka Vihara de Vibhishana y su esposa es Sarama en posición de deidad guardiana de Sri Lanka [13]

Vibhishana aparece en la leyenda regional del templo Ranganathaswamy de Srirangam , considerado el más importante de los Divya Desams , las moradas de Vishnu en el Sri Vaishnavismo . Durante la coronación de Rama , el avatar de Vishnu, Vibhishana, se le presentó el sacrosanto Sri Ranga vimana . Decidió llevarlo a su reino de Lanka. A mitad de camino, para descansar, colocó la imagen a orillas del Kaveri . Después de realizar su puja de rutina , intentó levantar la vimana, pero no pudo hacerlo. [14] Vishnu se le apareció y le dijo que deseaba permanecer como Ranganatha en el lugar, que luego se convirtió en Srirangam . Vishnu también deseaba observar el brahmotsavam en Tirucherai. Por tanto, las fiestas del templo se consideran sagradas. [15]

Sri Lanka

En algún período de la historia, los cingaleses han considerado a Vibhishana como una de las Sathara Waram Deviyo (cuatro deidades guardianas). [16] Esta creencia fue más prominente en el período Kotte . Según Ravana Katha de Wickramasinghe Adigar, después de la derrota de Ravana, Vibhishana transfirió la capital Yaksha de Alaka mandawa a Kelaniya . [17] En el poema del siglo XV de Thotagamuwe Sri Rahula Thera , el sælalihini sandesaya , a Myna se le ordena llevar la misiva a Vibhishana en su templo en Kelaniya. Después del siglo XVI, fue reemplazado como dios de las cuatro órdenes por la diosa Pattini . Sigue siendo adorado por un número cada vez menor de seguidores, principalmente en la zona de Kelaniya. [18]

Literatura

El Sapta Chiranjivi Stotram es un mantra que aparece en la literatura hindú :

अश्वत्थामो हनुमांश्च विभीषण:।
कृप: परशुरामश्च सप्तैतै चिरञ्जीविन:॥
सप्तैतान् संस्मरेन्नित्यँ मम्।
Más información


aśvatthāmā balirvyāsō hanumāṁśca vibhīṣaṇaḥ।
kṛpaḥ paraśurāmaśca saptaitai cirañjīvinaḥ॥
saptaitān saṁsmarēnnityaṁ mārkaṇḍēyamathāṣṭamam।
jīvēdvarṣaśataṁ sopi sarvavyādhivivarjitaḥ॥

-  Sapta Chiranjivi Stotram

El mantra afirma que el recuerdo de los ocho inmortales ( Ashwatthama , Mahabali , Vyasa , Hanuman , Vibhishana, Kripa , Parashurama y Markandeya ) ofrece libertad contra las dolencias y la longevidad.

Referencias

  1. ^ "Historia de Vibhīṣaṇa". 28 de enero de 2019.
  2. ^ www.wisdomlib.org (24 de junio de 2012). "Vibhishana, Vibhīṣaṇa, Vibhīṣaṇā: 28 definiciones". www.wisdomlib.org . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Ravana | Rey Ravana - Sri Lanka viral". 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  4. ^ Dólar, William (2000). Ramayana. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-1720-3.
  5. ^ Saraswati, Smt TN (2 de marzo de 2019). Vibhishana. Bharata Samskruthi Prakashana. ISBN 978-93-89020-78-6.
  6. ^ Shashi, SS (1998). Enciclopedia Indica: India, Pakistán, Bangladesh . vol. 21–35. Enciclopedia Indica. pag. 222.
  7. ^ Ranganayakamma. RAMAYANA El árbol venenoso. Publicaciones Dulce Hogar.
  8. ^ Maheshwari, Vipul; Maheshwari, Anil (18 de octubre de 2020). Ramayana revisitado: una epopeya a través de un prisma legal. Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-93-89351-07-1.
  9. ^ Keshavadas, Sadguru Sant (1988). Ramayana de un vistazo. Motilal Banarsidass Publ. pag. 200.ISBN 978-81-208-0545-3.
  10. ^ Ramesh, MS (1997). 108 vaisnavita Divya Desams. TT Devasthanams. pag. 262.
  11. ^ Saraswati, Smt TN (2 de marzo de 2019). Vibhishana. Bharata Samskruthi Prakashana. ISBN 978-93-89020-78-6. Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  12. ^ Keshavadas, Sadguru Sant (1988). Ramayana de un vistazo. Motilal Banarsidass Publ. ISBN 978-81-208-0545-3.
  13. ^ "Templo de Lankatilaka cerca de Kandy".
  14. ^ Kalyanaraman, Srinivasan. "Evidencia de templos en Bhāratam, aproximadamente del cuarto al tercer milenio a. C.". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  15. ^ M., Rajagopalan (1993). 15 templos vaisnavas de Tamil Nadu . Chennai, India: Impresoras Govindaswamy. págs. 66–75.
  16. ^ Kariyawasam, AGS (1995). "El culto a los dioses y las deidades en Sri Lanka". Publicación The Wheel No. 402/404, Sociedad de Publicaciones Budistas. ISBN 955-24-0126-7. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  17. ^ Dr. Mirando Obeysekere, ¿Fue Maya Dannawa la arquitecta de Sigiriya? , Daily News, 6 de marzo de 2003. http://www.rootsweb.ancestry.com/~lkawgw/mdannawa.html
  18. ^ Nandasena Ratnapala, Folclore de Sri Lanka , State Printing Corporation, Colombo, 1991; ISBN 955-610-089-X 

enlaces externos