Viajero (novela)

Traveller es una novela histórica escrita por Richard Adams en 1988. Narra la Guerra Civil estadounidense a través del punto de vista de Traveller , el caballo favorito delgeneral confederado Robert E. Lee .

Trama

En su establo, Traveller , el caballo favorito del general retirado de la Guerra Civil Robert E. Lee, relata la historia de su vida y sus experiencias a su amigo felino Tom. Su relato, que debía comenzar a principios de la primavera de 1866, sigue los acontecimientos de la guerra vistos a través de los ojos de un caballo, desde el momento en que fue comprado por el general Lee en 1862 hasta la muerte de Lee en 1870.

Al final de la novela, Traveller, con una fe inquebrantable en Lee, sigue convencido de que el Ejército Confederado derrotó a la Unión y que Lee es ahora "comandante del país" (en lugar de su papel real después de la guerra como presidente de la Universidad de Washington ). A pesar de que lo encabezan en la procesión fúnebre de Lee, Traveller no comprende que su amo ha muerto y no volverá a cabalgar.

Estilo narrativo

El personaje principal, Traveller, relata la historia de su vida en voz alta a su amigo Tom, un gato con el que comparte el granero. Por ello, toda la narración está escrita de una manera que pretende reflejar un acento sureño , reflejando la localidad de Traveller. Los acontecimientos de la guerra se cuentan desde el punto de vista del caballo.

Personajes

Caballos

Caballos militares importantes

Traveller : un caballo castrado americano de raza Saddlebred gris con melena oscura. El narrador de la novela. Originalmente llamado Jeff Davis .
Richmond – Semental castaño agresivo, propiedad de “Marse Robert” (Robert E. Lee). Murió de cólico .
Brown-Roan – También conocido como The Roan . Un caballo castrado de buen carácter de Marse Roberts. Tuvo que ser retirado después de quedarse ciego .
Sorrel el Pequeño – El caballo de "El Gorro en el Ojo", también conocido como el Viejo Sorrel . Uno de los amigos más cercanos de Viajero. Sorrel a veces prevé el futuro y predice la muerte de El Gorro en el Ojo poco antes de que suceda.
Skylark : el caballo principal de "Jine-the-Cavalry". Orgulloso, pero amistoso.
Joker : el caballo del mayor Talcott. Generalmente de buen humor y sarcástico.

Caballos militares menores

Ajax : un gran caballo castrado alazán que se le entregó a Marse Roberts después de que se lesionara las manos. Rara vez se lo utiliza debido a su tamaño. Murió después de que Lee se retirara debido a las heridas que sufrió al golpearse con una púa afilada en el pestillo de una puerta.
Bandido : Un gran caballo negro perteneciente al general Mahone.
Espino cerval – El caballo de un general de artillería
Champ – El caballo de “Red Shirt”; Traveller se entera de la muerte de Red Shirt por él. Después de la muerte de Red Shirt, Champ es montado por el Sargento Tucker.
Chieftain – El caballo del “Pequeño General”; muere después de que un soldado de la Unión le disparara en las piernas durante la Batalla de Gettysburg .
Cincinnati – Un caballo negro perteneciente algeneral del ejército de la Unión Ulysses S. Grant . Traveller se encuentra con él en la rendición en Appomattox , bajo la suposición de que es el ejército de la Unión el que se ha rendido.
Crockett : un viejo caballo muerto a tiros frente a Traveller en la batalla de Sayler's Creek
Bailarina – El caballo del capitán Wilbourn
Fragata : un caballo que informa a Traveller sobre las heridas del viejo Pete en la Batalla del Desierto.
Jengibre – El caballo del coronel Long
Ivy – Una yegua
Leopardo – La montura del Mayor Venable
Lucy Long : una yegua comprada como caballo de respaldo de Marse Roberts después de que sus manos sufrieran lesiones en un accidente.
Mercurio – La montura del general Marshall
Merlín – La montura del sargento Tucker
Misty – Un caballo gris que pertenece a un oficial de artillería.
Rollo : Un semental altivo y fanfarrón que pertenece a uno de los hombres de Jine la Caballería.
Romeo – Un caballo castrado negro perteneciente a Ringlets
Soberano – El caballo de Eppa
Estrella del Este : montura secundaria de Jine la Caballería
Trompetista : Un caballo castaño que pertenece a uno de los comandantes de Camisas Rojas.

Otros caballos

Bandit : Uno de los compañeros de Traveller durante su tiempo con Joe.
Bluebird – La potranca del Capitán White
Narciso – Una yegua
Esmeralda – Una hermosa yegua perteneciente a la esposa del juez Cox.
Flora – La madre del viajero
Frisky – Un viejo jamelgo
Monarca – Un semental en Blue Sulphur Springs
Moonlight – Una potra en Blue Sulphur Springs
Ruby – Una yegua perteneciente a Andy
Ruffian – Un caballo castrado en Blue Sulphur Springs. Hacia el final de la guerra, Traveller se encuentra nuevamente con Ruffian, herido y exhausto, luego de haber sido abandonado al costado de un camino. Más tarde se entera de que Ruffian se recuperó y se retiró a una granja.
Trueno – El caballo del presidente confederado Jefferson Davis

Otros animales

Tom el Gato – El gato de Miss Vida. Traveller le cuenta su historia a Tom a lo largo de la novela.
Baxter – Otro gato de granero en la finca
Sandy : una cabra que comparte el granero con Traveller en la finca de Lee
Dragón y Logan : dos mulas pertenecientes a un granjero que los soldados conocen en una marcha.

Humanos

Aunque se basan en personajes históricos existentes, la mayoría de los personajes humanos de la novela reciben apodos de Traveller. A continuación, se incluye una lista de los nombres reales de los personajes humanos y sus apodos correspondientes, así como el caballo o los caballos que suelen acompañarlos.

Militares importantes

"Marse Robert" : general Robert E. Lee . Lo llaman "Marse Robert" porque Traveller oye a un mozo de cuadra referirse a él de esa manera. Sus caballos son Traveller , Richmond , Brown-Roan , Lucy Long y Ajax .
"Gorra en los ojos" : general Stonewall Jackson . El nombre que le dio Traveller a Jackson proviene de su hábito de llevar el sombrero bien bajo sobre la cara. Su caballo es Little Sorrel .
"Jine-the-Cavalry" (Jine -la-Caballería) – General JEB Stuart . Traveller lo apodó "Jine-la-Caballería" (una pronunciación común de la canción militar Join the Cavalry ) después de que el general hiciera esa declaración varias veces durante su primer encuentro. Sus caballos son Skylark y Star of the East .
"Camisa roja" - General AP Hill . Su caballo es Champ.
"El pequeño general" - General Daniel Harvey Hill
"Ringlets" – General George Pickett . Su caballo es Romeo .
"El viejo Pete" – General James Longstreet . Su caballo es Hero .
"Sweeny" – Joel Sweeney . Uno de los hombres de Jine-the-Cavalry, conocido por tocar el banjo .
"El General Gordo" General Lafayette McLaws . Uno de los comandantes del Viejo Pete.
"El general calvo" – General Richard S. Ewell
"El general maldiciente" - General Jubal Early
"Marse Taylor" – Mayor Walter H. Taylor , ayudante de campo de Lee
"Vot-you-voz" – Heros von Borcke . Traveller dice que su nombre es "Bork o Pork o algo así".
Capitán Joe Broun – Joseph M Broun. El intendente del 3.º Regimiento de Infantería de Virginia . Broun compró a Traveller al capitán Johnston y lo rebautizó como Greenbriar . Más tarde lo vendió al general Lee. Su caballo es Traveller como Greenbriar.
Mayor Talcott – Su caballo es Joker

Hombres militares menores

Capitán Wilbourn : uno de los oficiales de Cap-in-his-Eyes. Su caballo es Dancer .
Coronel Long – Su caballo se llama Ginger .
Coronel Marshall – Charles Marshall , secretario militar de Lee. Cabalga con Lee y los demás generales en la rendición en Appomattox . Su caballo es Mercury .
Coronel Sorrel – Gilbert Moxley Sorrel , jefe de personal del general Longstreet.
Eppa – Eppa Hunton . Uno de los oficiales de Ringlets. Su caballo es Soberano .
General Alexander – Edward Porter Alexander . Cabalga con Lee en la rendición en Appomattox .
General Fitz Lee – Fitzhugh Lee , sobrino de Robert E. Lee. Cabalga con Lee en la rendición en Appomattox .
General Gordon – General John Brown Gordon .
General Hood – General John Bell Hood
General Johnston – General Joseph E. Johnston
General McGowan – Samuel McGowan
General Mahone – William Mahone . Su caballo es Brigand .
General Pendleton – William N. Pendleton , jefe de artillería del Ejército del Norte de Virginia .
General Walker – James A. "Stonewall Jim" Walker
General Wilcox – Cadmus M. Wilcox
Mayor Venable – Charles S. Venable , uno de los ayudantes de Lee. Su caballo es Leopard .
Sargento Tucker – George W. Tucker. Cabalga con Lee y los demás generales en la rendición en Appomattox . Su caballo es Merlín.

Otros humanos

"Miss Life" – Mildred "Precious Life" Childe Lee , hija menor de Robert E. Lee.
"Señorita Agnes" – Eleanor Agnes Lee , hija de Robert E. Lee.
"Sr. Custis" – George Washington Custis Lee , hijo mayor de Robert E. Lee.
"Marse Rooney" – William Henry Fitzhugh Lee , segundo hijo de Robert E. Lee.
Jim , capitán James W. Johnston. Propietario y entrenador original de Traveller .
Andy – Andrew Johnston. El padre de Jim .
Zeb : Un peluquero de caballos en Blue Sulphur Springs.
El señor Senseney : el herrador de la finca de Lee.
Señorita Dab
Perry y Meredith : dos de los sirvientes del general Lee
Bryan –
El presidente – el presidente confederado Jefferson Davis
Dave –
Gracia querida –
Jennie y Fannie : dos jovencitas cerca de la finca de Lee
Isaías –
Capitán White – Caballo: Bluebird
El señor Turnbull : un hombre que permite a Lee utilizar su propiedad como sede
Juez Meredith – Solomon Meredith
Juez Cox : un hombre que permite a Lee descansar en su casa después de la batalla de Sayler's Creek .