Vettaiyaadu Vilaiyaadu ( trad. Hunt and Play ) es una película de suspenso y acción neo-noir en lengua tamil de la India de 2006 escrita y dirigida por Gautham Vasudev Menon . La película está protagonizada por Kamal Haasan y Jyothika , mientras que Kamalinee Mukherjee , Prakash Raj , Daniel Balaji y Salim Baig desempeñan papeles secundarios. Gira en torno a DCP Raghavan, que intenta localizar a dos asesinos en serie Amudhan e Illamaran.
La música fue compuesta por Harris Jayaraj , la fotografía estuvo a cargo de Ravi Varman y la edición estuvo a cargo de Anthony . La película también es una de las primeras películas indias que se filmó en formato Super 35. [ 2]
Vettaiyaadu Vilaiyaadu se estrenó el 25 de agosto de 2006 con críticas positivas y se convirtió en un éxito de taquilla. [3] [4] Haasan ganó el Premio Estatal de Cine de Tamil Nadu al Mejor Actor .
Rani es la hija del ex oficial de policía de Chennai , SP Arokiya Raj. Le dice a su padre por teléfono que pronto volverá a su casa en Madurai . Cuando Rani sale de la cabina telefónica, un conocido se acerca a ella y no regresa a casa. A la mañana siguiente, Arokiya Raj encuentra el dedo índice de Rani colgando en su puerta. Arokiya Raj llama al DCP Raghavan, su ex colega de Chennai, para que ayude en la investigación de la desaparición de Rani.
Raghavan encuentra el cuerpo de Rani en menos de 12 horas, enterrado en las afueras de Madurai . El informe del forense afirma que el asesino cortó la garganta de Rani con un bisturí , lo que demuestra que el asesino tiene antecedentes médicos, y también dividió su cuerpo en dos con un hacha. Sin ninguna pista sólida, el caso queda abierto. Seis meses después, Arokiya Raj y su esposa Chithra, tras el trauma de perder a su única hija, se mudan a Nueva Jersey .
Tres meses después, Raghavan se entera de que tanto Arokiya Raj como Chithra han sido brutalmente asesinados en Nueva York . En colaboración con el Departamento de Policía de Nueva York , Raghavan va a Nueva York . En el vuelo, Raghavan recuerda a su difunta esposa Kayalvizhi, quien fue secuestrada por una pandilla local en un intento de llegar a él y cayó a su muerte. Después de llegar a Nueva York, Raghavan comienza su investigación con el detective Anderson. Raghavan se aloja en un hotel en el centro de Nueva York, donde constantemente mantiene a sus superiores en Chennai informados sobre la investigación.
En el hotel, Raghavan conoce a Aradhana, una NRI . Inmediatamente se da cuenta de que ella está pasando por un momento difícil en su vida y una noche, preocupado por su seguridad, irrumpe en su habitación, solo para encontrarla intentando suicidarse por asfixia. Raghavan la salva y los dos entablan una amistad. Aradhana revela que Arun, su violento esposo, está solicitando el divorcio después de engañarla. Más tarde, Raghavan y Anderson encuentran una conexión entre el asesinato de Rani en Madurai y una desaparición sin resolver de 23 años de una niña india estadounidense , Chandana, cuyo dedo también fue posiblemente encontrado colgando en el auto de su novio Hitesh.
El instinto de Raghavan los lleva al cuerpo de Chandana en una zona restringida de los suburbios, junto con el de otras tres mujeres estadounidenses asesinadas de manera similar. Después de reducir el número de sospechosos utilizando registros de vuelo, las sospechas de Raghavan y Anderson recaen sobre dos médicos indios, que estudiaron en la Universidad Médica de Brooklyn: Amudhan Sukumaran e Ilamaaran Aanandhan, que están involucrados secretamente en los asesinatos. Asesinan a su ex profesora Verónica, junto con dos oficiales de la policía de Nueva York en la misma zona, donde Raghavan los pone en vigilancia y deja los cuerpos allí. Raghavan y Anderson visitan el apartamento de Amudhan e Ilamaaran para interrogarlos, solo para encontrarlo desocupado. Raghavan y Anderson entran en el apartamento y encuentran fotografías de las víctimas y las armas asesinas, lo que resuelve su caso y concluye que Amudhan e Illamaran son los asesinos en serie.
Antes de que puedan pedir refuerzos, Ilamaaran llega sin avisar y mata a Anderson, y Raghavan lo golpea hasta dejarlo inconsciente. Inmediatamente después, Amudhan apuñala a Raghavan con un bisturí. Para ganar tiempo, Raghavan le pregunta a Amudhan por qué mató a Arokiya Raj, a su familia, a Chandana y a tres mujeres. Amudhan explica que habían desarrollado el hábito de matar desde su infancia, empezando por empujar a un compañero de clase desde un tren a la edad de 13 años y asesinar a su profesor de la escuela a la edad de 17 años. Él e Ilamaran dejaron este hábito una vez que se incorporaron a la facultad de Medicina de Rani.
Amudhan afirma que logró controlar sus impulsos violentos durante tres años, pero después de ver a Rani, Amudhan e Ilamaran la atacaron, después de que ella lo provocara. Dos días después, Arokiyaraj atacó al dúo afuera de un teatro. Él y Ilamaaran fueron encerrados en la estación local durante el resto de la noche, pero el inspector Kumaravel se olvidó de interrogarlos y los torturó severamente, incluso les presentó a un eunuco, quien sin darse cuenta los atacó. Illamaran hizo que Amudhan se calmara ya que estaba sediento de venganza contra Rani, Arokiya Raj y los oficiales de policía. Ambos se fueron a Nueva York para realizar sus estudios superiores de cirugía y luego secuestraron y mataron a mujeres jóvenes locales, que los despreciaban o les eran irrespetuosas.
En su viaje a la India para pasar unas vacaciones, conocieron y mataron a Rani y regresaron a los Estados Unidos. Una vez que descubrieron que Arokiya Raj y Chitra se habían mudado a Nueva York, siguieron su residencia y los mataron también. Pensando que Raghavan moriría en minutos debido a sus heridas pulmonares, incendiaron su apartamento y tomaron el siguiente vuelo a Mumbai para escapar de la policía de Nueva York. Amudhan e Ilamaran evadieron a la policía de Mumbai en el Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji Maharaj y finalmente llegaron a Chennai, dejando un rastro de cuerpos en su camino. Raghavan logró salir con vida saltando por la ventana y fue hospitalizado con heridas graves. Aradhana lo cuidó y su vínculo se hizo más fuerte. Cuatro semanas después, Raghavan y Aradhana regresaron juntos a Chennai. Durante su vuelo, Aradhana explicó que tenía una hija, que vive con sus padres en Chennai, y se dio cuenta de su error por ser egoísta y querer suicidarse.
Aradhana dice que llevará a su hija y a su madre de vuelta a Nueva York en dos semanas. Mientras esperan en la cola de la aduana, Raghavan le propone matrimonio a Aradhana, pero ella se niega, diciendo que no está preparada para otra relación, ya que acaba de finalizar su divorcio, y desea centrarse en ser una buena madre para su hija. Raghavan ordena una cacería en todo el estado. El decano de su facultad de medicina también revoca sus títulos, lo que da comienzo a su violenta masacre.
Después de ver a Aradhana con Raghavan, Amudhan la secuestra, mientras Ilamaaran intenta entrar en la casa de Raghavan para matarlo. Cuando llega la policía, Ilamaaran intenta huir, pero es atrapado por Raghavan. Después de una pelea, Raghavan captura a Ilamaaran y se da cuenta de que Amudhan e Ilamaaran son bisexuales y tienen una relación íntima. Al tratar de negociar la libertad de Ilamaaran para Aradhana, Raghavan acepta reunirse con Amudhan; por otro lado, Amudhan decide enterrar viva a Aradhana después de darse cuenta de su hipocresía. Raghavan llega al lugar para salvar a Aradhana. Cuando se entera de que Amudhan enterró viva a Aradhana, se enfurece y mata a Amudhan e Ilamaaran. Raghavan encuentra el lugar donde está enterrada Aradhana y la revive. Unos meses después, Raghavan y Aradhana se casan.
En 2005, Gautham Vasudev Menon planeó hacer una película en malayalam (que finalmente se convirtió en Vettaiyaadu Vilaiyaadu ) y se acercó a Mohanlal después de terminar el guion, pero nada se materializó. [5] Kamal Haasan había acordado hacer una película para el productor Kaja Mohideen de Roja Combines, y la pareja discutió la contratación de Menon para ser el director después de que quedaron impresionados con su trabajo en Kaakha Kaakha (2003). Inicialmente, Haasan narró el guion de Dasavathaaram (2008) a Menon y le pidió que lo dirigiera, pero este último lo rechazó. Más tarde, Menon discutió el guion de Pachaikili Muthucharam (2007) con Haasan, y el actor le pidió que lo desarrollara en un guion en cuarenta días. Sin embargo, más tarde lo pensó mejor y le pidió a Menon un guion diferente en el que colaborar. Menon estaba interesado en hacer una trilogía de películas policiales, al igual que la trilogía de gánsteres de Ram Gopal Varma , y posteriormente planeó Vettaiyaadu Vilaiyaadu como la segunda de la serie después de Kaakha Kaakha . La película narraba otro episodio de la vida de un oficial de policía, el de un oficial de policía indio que se muda a Estados Unidos para investigar el caso de asesinos en serie psicóticos antes de regresar para perseguir la persecución en la India. [6] Según el método habitual de Menon para elegir un título, pidió sugerencias a sus asociados, que incluyeron el título de Thadaiyara Thaakka , que luego se usó para otra película . [7] Un título provisional temprano para la película fue Sippai . [8] El título Vettaiyaadu Vilaiyaadu se derivó de una canción de Arasa Kattalai (1967). [9]
Las actrices Rohini y Andrea Jeremiah doblaron las voces de las protagonistas femeninas Jyothika y Kamalinee Mukherjee respectivamente. [10] [11] Ganesh Janardhanan, quien más tarde se hizo popularmente conocido como VTV Ganesh , interpretó el papel del secuestrador del personaje de Mukherjee a pedido de Haasan después de que el actor original no se presentó al rodaje. [12] Menon seleccionó a Bidushi Dash Barde , de varias chicas que hicieron pruebas de pantalla, para interpretar a una víctima de asesinato. [13]
La película comenzó a producirse en agosto de 2005 en Chennai, con Ravi Varman como director de fotografía. [14] Hacia el comienzo del rodaje, la productora Kaja Mohideen tuvo problemas económicos y posteriormente intentó suicidarse. Como resultado, Haasan quiso abandonar el proyecto, pero Menon lo convenció de que se quedara, ya que habían aceptado pagos por adelantado. [15] Ravichandran de Oscar Films intervino y gastó ₹ 90 lakh (equivalente a ₹ 3,1 crore o US$ 370.000 en 2023) en la película, antes de retirarse repentinamente del proyecto en quince días. Para no desperdiciar fechas, Menon financió personalmente un programa en Mumbai con Haasan y Jyothika y gastó ₹ 80 lakh (equivalente a ₹ 2,7 crore o US$ 330.000 en 2023). Menon reveló que a diferencia de otras películas de Haasan, el actor no quería tomar el control del guion o la producción. Enfadado por los retrasos de la película, se mantuvo al margen e hizo sugerencias mínimas, salvo cambiar algunos diálogos en el lugar. [6] Sin embargo, la película había sufrido cambios con respecto al guion original, con menos énfasis en los antagonistas de lo que Menon esperaba, y también reveló que las escenas de las canciones fueron forzadas y filmadas sin él. [16] Para el cronograma estadounidense, Manickam Narayanan asumió como productor e hizo la película sobre la base de una "primera copia". Posteriormente, el cincuenta por ciento de la película se filmó en la ciudad de Nueva York , donde el rodaje duró un mes. Menon había planeado filmar más escenas en la ciudad, incluida una secuencia de persecución de automóviles, pero el cambio de productor retrasó el cronograma y el clima frío alargó la estadía del equipo y aumentó los costos. [6] [17] [18] Menon trabajó en la posproducción de la película en mayo de 2006, mientras filmaba simultáneamente Pachaikili Muthucharam . [6]
Al igual que en Kaakha Kaakha , Menon quería que el guión incluyera secuencias en las que la vida personal del policía se viera involucrada y afectada en el curso de la investigación. [6]
La banda sonora de la película consta de cinco canciones compuestas por Harris Jayaraj , colaborando con Menon y Haasan por cuarta y primera vez respectivamente. [19] La canción "Manjal Veyil" marca el debut como cantante de Krish . [20]
Todas las pistas están escritas por Thamarai
Behindwoods escribió una crítica positiva, afirmando: "El álbum no ha defraudado las expectativas. Es la mezcla habitual de Harris. Sin embargo, la contribución de Bombay Jeyashree y las hermosas letras de la poetisa Thamarai son los mayores activos del álbum. Harris demuestra una vez más su maestría en la orquestación y el audio seguramente será un éxito como Minnale o Kaakha Kaakha ". [21]
Baradwaj Rangan dijo que "La historia de una investigación policial se detalla en una película inteligente y adulta que hace la mayoría de las cosas bien". [22] Behindwoods escribió: "Definitivamente es un triunfo de algún tipo para Gautham y Manickam Narayanan, quienes han pasado por innumerables obstáculos para lograr que se estrene la película. ¡¡Disfrútenla!!". [23] Rediff le dio 3.5/5 estrellas, diciendo "En su mejor actuación en los últimos tiempos, Kamal retrata al personaje con honestidad y encanto creíbles". [24] Sify afirmó que "lo que te pone la piel de gallina es la actuación finamente calibrada de Kamal como DCP Raghavan. Simplemente [no puedes] apartar los ojos de él mientras adorna su interpretación con dignidad, gracia e ingenio seco". [25] G. Ulaganathan de Deccan Herald escribió: "Técnicamente, la película es buena, pero carece de lo que es más importante: una buena historia y un buen guión". Añadió: "Gowtham alterna entre acción, emoción y romance, pero es bastante obvio que no es capaz de utilizar plenamente el talento de Kamal Haasan". [26] Lajjavathi de Kalki elogió la actuación de Kamal, Jyothika y Prakashraj, la cinematografía de Ravivarman, la música de Harris Jayaraj, pero sintió que la segunda mitad era aburrida y que los asesinos psicópatas que cambiaban de apariencia eran increíbles. [27]
Vettaiyaadu Vilaiyaadu surgió como el mayor éxito de taquilla tamil del año, recaudando un total de 500 millones de rupias en todo el mundo. [1]
Premios de Cine del Estado de Tamil Nadu [28]
Premio de la Asociación de Aficionados al Cine [29]
La película enfrentó controversias por su representación de las personas LGBT, incluida una escena en la que el personaje de Haasan lanza insultos homofóbicos a los antagonistas homosexuales. [30] [31]
En el lanzamiento del audio de Vendhu Thanindhathu Kaadu , Kamal Haasan afirmó la posibilidad de una secuela de Vettaiyaadu Vilaiyaadu . [32]
Vettaiyaadu Vilaiyaadu se reestrenó en los cines de Tamil Nadu el 23 de junio de 2023. [33]