stringtranslate.com

Vea los EE. UU. en su Chevrolet

Dinah Shore cantando "See the USA in Your Chevrolet" en un anuncio de televisión del Chevrolet Impala de 1959 .

" See The USA In Your Chevrolet " es un jingle comercial de alrededor de 1949, con letra y música de Leo Corday [1] y Leon Carr [2] de la Sociedad Estadounidense de Compositores, Autores y Editores (ASCAP). El jingle fue escrito para la División Chevrolet de General Motors . [3]

La canción era el jingle de Chevrolet cantado en el programa Inside USA with Chevrolet por el dúo de marido y mujer de Chevrolet en la vida real, Peter Lind Hayes y Mary Healy . [3] Se asoció con Dinah Shore a través del patrocinio de Chevrolet durante una década de sus programas de televisión. Shore cantó la canción después de 1952, [3] y se convirtió en una canción característica de ella. Más tarde, la canción también fue cantada por Pat Boone en su Pat Boone-Chevy Showroom ( ABC ) desde 1957 hasta 1960.

A mediados de los años 60, Chevrolet fue uno de los patrocinadores de la cobertura radial de los Dodgers de Los Ángeles . Cuando los Dodgers transmitían los partidos por televisión, se emitían anuncios de Chevrolet en los que John Roseboro y Don Drysdale , de los Dodgers, cantaban la canción. [4] Al ver los anuncios, el locutor de los Dodgers, Jerry Doggett, bromeó diciendo que la carrera musical de Roseboro y Drysdale "estaba destinada a no ir a ninguna parte". [ Esta cita necesita una cita ]

Adaptaciones

A lo largo de los años, esta canción también ha sido personalizada por los concesionarios Chevrolet locales, incorporando el nombre del concesionario, las marcas y/o el área a la que prestan servicio. Un ejemplo se puede encontrar en Honolulu, Hawái , donde The JN Automotive Group utilizó las imágenes del anuncio de Dinah Shore en un anuncio de televisión de 2011 en el que aparecían sus clientes cantando la canción.

El concesionario de automóviles Ellis Brooks Chevrolet (ahora Ellis Brooks Auto Center ) en San Francisco, California, adaptó la canción y la convirtió en "See Ellis Brooks Today for Your Chevrolet". El anuncio de radio y televisión se volvió icónico en toda el área de la Bahía de San Francisco . [5] [6]

En la cultura popular

El 6 de febrero de 2011, durante la cobertura de Fox del Super Bowl XLV , el elenco de Glee hizo una promoción cruzada con Chevrolet que involucró a Sue Sylvester incitando al club Glee a hacer un comercial en el que recibirían un Chevrolet Cruze si participaban, sabiendo que al hacerlo descalificarían a New Directions de competir en cualquier concurso. Aunque la canción se usó en una secuencia de sueños que involucraba un número de producción de gran presupuesto, el grupo (en realidad) rechazó el soborno de Sue cuando Rachel Berry se dio cuenta del motivo oculto de Sue, que previamente había causado problemas para el club Glee en un episodio de la temporada 1, " Colchón ". [7] Chevrolet emitió varios anuncios del Super Bowl , uno de los cuales fue este anuncio de 30 segundos. [8] El anuncio sirvió como adelanto de un anuncio de 2 minutos y 20 segundos con el elenco de Glee como cantantes y bailarines durante una interpretación dirigida por Lea Michele de "See the USA in Your Chevrolet" que se emitió durante el programa de apertura del Super Bowl , que fue el episodio " The Sue Sylvester Shuffle " de Glee. Se emitió una versión de 60 segundos del anuncio junto con avances de películas en cines de todo el país . El comercial también fue para promocionar la gira Glee Live! In Concert! de 2011. El anuncio "See the USA" fue dirigido por Alfonso Gómez-Rejón . Russell Carpenter fue el director de fotografía . [9]

Referencias

  1. ^ Leo Corday. IMDb .
  2. ^ León Carr. IMDb .
  3. ^ abc "Inside USA (with Chevrolet)". The Media Management Group. 2003. Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  4. ^ "En este día... se estrena el Dinah Shore Chevy Show". 20 de abril de 2011. Más tarde, la canción principal sería "reinterpretada" por los grandes del béisbol Johnny Roseboro y Don Drysdale, quienes grabaron comerciales que se transmitieron durante los juegos televisados ​​de los LA Dodgers. (Para su información, las críticas no fueron tan buenas...)
  5. ^ Ken García, "Esos felices días de Oldsmobile están llegando a su fin / La desaparición de Auto Row ha sido un indicio", San Francisco Chronicle , 16 de enero de 2001.
  6. ^ Lindsay Chappell, "Cómo Roger Penske cortejó y conquistó a la gran dama del comercio minorista de automóviles de Frisco y revivió una joya de siete pisos en el centro de la ciudad", Automotive News , 18 de junio de 2012.
  7. ^ "Momentos mágicos del lunes: ve Estados Unidos desde tu Chevrolet".
  8. ^ "Medidor de anuncios del Super Bowl de USA TODAY 2011". USA Today . 2011-02-09 . Consultado el 2011-12-11 .
  9. ^ "Anuncio publicitario de Chevy/Glee para el Super Bowl 2011". Quantel . 2011-03-01 . Consultado el 2011-12-11 .