Inside USA With Chevrolet es un programa de variedades de estilo revista de televisión estadounidense [1] que se transmitió en CBS del 29 de septiembre de 1949 al 16 de marzo de 1950. [2] El programa no estaba relacionado con el libro con ese título ni con la revista de Broadway del mismo título . [3]
Peter Lind Hayes y su esposa, Mary Healy , fueron copresentadores de Inside USA [2] Mary Wickes , [1] Sheila Bond y Marion Colby fueron participantes habituales del programa, y Jay Blackton dirigió la orquesta. [4] El programa fue la primera serie de televisión regular para Hayes y Healy, [5] y el papel de Wickes fue su primero en una serie de televisión en vivo. [6]
Cada episodio contó con una "estrella de la semana", entre las que se encontraban Celeste Holm , Oscar Levant , [7] Charles Boyer , [6] Margaret O'Brien , [8] Lucille Ball , Boris Karloff , Ethel Merman y David Niven . [1]
Hayes, "en el papel de un trovador contemporáneo", viajó por los Estados Unidos, brindando a la audiencia información sobre las maravillas naturales de los Estados Unidos y la diversidad de su gente para complementar las canciones, bailes y sketches cómicos de cada episodio. [1] Los bailarines interpretaron grandes números de producción que los espectadores podrían haber tenido dificultades para apreciar en las pequeñas pantallas de televisión de esa época. [6]
El crítico Jack Gould, en The New York Times , citó a Inside USA como un ejemplo de la dificultad de adaptar "el saber hacer de Broadway" a la televisión. [9] Consideró que el programa "estaba muy lejos" de la calidad de Admiral Broadway Revue , que había estado en antena la temporada anterior. [9] Gould dijo que algunos segmentos intentaron incluir demasiado material para ser visible en una pantalla de televisión de esa época, con el resultado de que los espectadores solo podían ver partes de los números de producción en lugar de los números en toda su extensión. También describió un segmento como "un gag extendido hasta la longitud de un sketch". [9] Gould elogió a Healy por su canto y a Bond por su baile. [9]
Una reseña en la publicación especializada Billboard tuvo pocos comentarios positivos sobre el episodio del programa del 10 de noviembre de 1949, diciendo que solo dos segmentos del programa "ofrecieron un mínimo de diversión". [10] Un número de baile y una melodía de comedia recibieron algunos elogios, pero el número de apertura fue descrito como "una vieja idea destartalada, torpemente hecha" y un sketch con la estrella invitada David Niven como médico fue llamado "un insulto directo". [10] La reseña también criticó un comercial de Chevrolet en el que un grupo de cantantes rodeaba el automóvil, haciéndolo "prácticamente invisible". [10]
En una reseña de los dos primeros episodios del programa, el crítico de medios John Crosby describió a Inside USA como "lo más cercano a una revista tradicional que se haya visto hasta ahora en televisión", y elogió el "ingenio, el encanto y... el alto grado de organización". [11] Elogió los sketches satíricos del programa, excepto uno en el que aparecía O'Brien, de quien dijo que "parecía pensar que estaba en una tragedia en lugar de en un sketch satírico de revista y lo interpretó en consecuencia ante el asombro paralizado del resto del elenco". [11]
Un artículo de la revista Life describió a Inside USA como "el intento más ambicioso y costoso (alrededor de 25.000 dólares) hasta ahora realizado por un empresario de Broadway... de aplicar técnicas de Broadway a un programa de televisión". [3] Como indica el título del programa, Chevrolet era el patrocinador. La publicación especializada Billboard dijo en 1949 que el presupuesto para talentos ascendía a 25.000 dólares, con 8.000 dólares adicionales para el tiempo de emisión del programa. [12] En marzo de 1950, se estaban haciendo planes para recortar el presupuesto. Billboard informó que Chevrolet había abandonado su patrocinio y que CBS tenía la opción de vender un paquete de menor costo. [13]
El programa se realizó en CBS Studio 52. [6] Reemplazó la segunda mitad de 54th Street Revue , que se trasladó a otra noche. ( The Front Page debutó la misma noche, reemplazando la primera mitad de 54th Street Revue ). [14] Se transmitió de 8:30 a 9 p. m., hora del Este, los jueves, [1] alternando inicialmente con Sugar Hill Times y luego con Romance . [2] Los funcionarios de CBS querían que el programa se transmitiera semanalmente, pero los costos involucrados hicieron que los ejecutivos de Chevrolet aceptaran solo semanas alternas. [15]
Arthur Schwartz fue el productor, [1] Sherman Marks fue el director, [8] y Paul Godkin fue el coreógrafo. [16] Los escritores de los sketches y la música utilizada en el programa incluyeron a Franklin P. Adams , Marc Connelly , Howard Dietz , Corey Ford , Ira Gershwin , Oscar Hammerstein II y Moss Hart . [9]