stringtranslate.com

Marcha Turca (Beethoven)

La Marcha Turca (Marcia alla turca) es un tema de marcha clásica de Ludwig van Beethoven . Fue escrita para las Seis variaciones , Op. 76, de 1809 y en estilo turco . Más tarde, en 1811, Beethoven incluyó la Marcha Turca en una obra de August von Kotzebue llamada Las ruinas de Atenas (Op. 113), que se estrenó en Budapest , Hungría , en 1812. [1]

La marcha está en si bemol mayor , [2] tempo vivace y2
4tiempo. Su esquema dinámico es altamente sugerente de una procesión que pasa, comenzando con un pianissimo , poco a poco, subiendo hasta un clímax fortissimo y luego retrocediendo de nuevo a un pianissimo en la coda. [ cita requerida ]

En la cultura popular

Franz Liszt escribió una versión para piano y orquesta en 1837 titulada "Fantasie über Motiven aus Beethovens Ruinen von Athen" (P. 122). También escribió una transcripción para piano en 1846, titulada "Capriccio alla turca sur des reason de Beethoven" (P. 388). Anton Rubinstein arregló una versión popular para piano de la marcha en si bemol mayor . [3] Sergei Rachmaninoff arregló además la versión de Rubinstein, que se escucha en un rollo de piano (1928). [ cita requerida ]

Una versión electrónica conocida como "The Elephant Never Forgets" de un álbum de 1970 " Moog Indigo " del pionero de la música electrónica Jean-Jacques Perrey fue utilizada como tema para la serie de televisión mexicana El Chavo del Ocho , sin autorización y sin ser acreditado a su autor. [4] [5] [6] El 16 de noviembre de 2009, [7] Perrey junto con Kingsley, [8] Sylvain Meunier y los herederos de Harry Breuer, Frances, Anthony y Robert demandaron a las empresas; [9] Televisa por el uso de sus melodías sin permiso, [10] Xenon Pictures , Lions Gate , [11] Univision y Galavision también estuvieron involucrados en las demandas, [12] [13] sin embargo Chespirito no estuvo involucrado directamente en la demanda. [14] En 2010, Perrey y los acusados ​​llegaron a un acuerdo legal, [15] en el que los acusados ​​tuvieron que pagar por el uso de las melodías "The Elephant Never Forgets", " Baroque Hoedown " (utilizada como tema de cierre en la serie de televisión paralela de Chespirito El Chapulín Colorado ) y "Country Rock Polka" (utilizada en menor medida en otras de sus producciones de esa época), [16] además el crédito de Perrey y Kingsley ahora se menciona de forma destacada en cualquier material promocional de El Chavo del Ocho. [17]

Referencias

  1. ^ "Marcha turca de Beethoven (op.113) – Beethoven popular". Beethoven popular . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  2. ^ "Marcha turca en si bemol mayor | Ludwig van Beethoven". Wise Music Classical . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  3. ^ Alexander Shealy (1970). Beethoven: Sus grandes solos para piano, volumen 1. Copa Publishing Co; Ashley Publications, Inc., págs. 44-47. ISBN 0-8256-5137-9.
  4. ^ Masse, Francisco (28 de noviembre de 2019). "¿Cuál fue la relación de Beethoven con Chespirito?". Milenio (en español mexicano) . Consultado el 8 de enero de 2022 .
  5. ^ "Los orígenes de la famosa melodía de El Chavo del Ocho". Univisión (en español). 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  6. ^ "A música electrónica, desde os primórdios até hoy em dia - Parte 2". Canaltech (en portugués brasileño). 21 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  7. ^ "Jean-Jacques Perrey y otros v. Televisa SA de CV y ​​otros, No. 2:2009cv06508 - Documento 43 (CD Cal. 2009)". Ley Justia . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  8. ^ "Nuevas denuncias". Courthouse News Service . 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de enero de 2016 .
  9. ^ "Jean-Jacques Perrey y otros contra Televisa SA de CV y ​​otros". Expedientes y presentaciones de Justia . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "El Chavo del 8 y su relación con Beethoven, el origen de su canción más conocida" [El Chavo del 8 y su relación con Beethoven, el origen de su canción más conocida]. Perú.21 . 30 de enero de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  11. ^ Hernández, César (19 de julio de 2019). "El Elefante Nunca Olvida, el tema eléctrico detrás de "El Chavo del Ocho"" [El Elefante Nunca Olvida, el tema eléctrico detrás de "El Chavo del Ocho"]. Tazas Noticias (en español) . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  12. ^ "Vecindad queda en silencio: muere creador del tema de apertura del Chavo del 8". Diario Hoy (en español). 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  13. ^ ""El Chavo del 8 ": Beethoven, verdadero origen de la canción introductoria del barrio". 45segundos.fr (en francés). 30 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  14. ^ "Jean-Jacques Perrey: El anónimo del moog más escuchado 'sin querer queriendo'". Ibero 90.9 (en español mexicano). 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  15. ^ Prensa, Ean (29 de noviembre de 2014). "¿Quién compuso la música del Chavo del Ocho?". EA Noticias (en español). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  16. ^ "El Chavo del 8: conoce el verdadero origen de la música más famosa del programa". mag.elcomercio.pe (en español). 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  17. ^ Frajman, Eduardo (17 de marzo de 2017). "Jean Jacques Perrey: ¡Ayudó a dar forma a la imaginación latinoamericana y ni siquiera lo sabía!". LemonWire . Consultado el 27 de junio de 2019 .

Enlaces externos