stringtranslate.com

Valle de Sonoma

Foto aérea del valle de Sonoma
Vista del valle de Sonoma

El Valle de Sonoma es un valle ubicado en el sureste del condado de Sonoma , California , en la región de la Bahía Norte del Área de la Bahía de San Francisco . Conocido como el lugar de nacimiento de la industria vitivinícola de California , [1] [2] el valle alberga algunos de los primeros viñedos y bodegas del estado, algunos de los cuales sobrevivieron a la epidemia de filoxera de la década de 1870 y al impacto de la prohibición a principios de siglo 20. Hoy en día, los vinos del valle son promovidos por las AVA (o Áreas Vitivinícolas Estadounidenses ) del Valle de Sonoma y Carneros del gobierno federal de EE. UU .

Sonoma Valley ofrece una amplia gama de festivales y eventos durante todo el año, incluido el Festival Internacional de Cine de Sonoma . Los puntos de interés incluyen el Jardín Botánico Quarryhill , la Misión San Francisco Solano , el Parque Histórico Estatal Jack London , el Parque Histórico Estatal Sonoma y el Blue Wing Inn de 1840.

Geografía

El valle está ubicado en el sureste del condado de Sonoma, entre las montañas Mayacamas y las montañas Sonoma . Se extiende desde la Bahía de San Pablo en el sur hasta la ciudad de Santa Rosa en el norte. Sonoma Creek fluye por el valle hasta la bahía. El área incluye la ciudad incorporada de Sonoma y parte de la ciudad de Santa Rosa, así como numerosas comunidades no incorporadas, incluidas Kenwood y Glen Ellen cerca de Santa Rosa y, cerca de Sonoma, El Verano , Boyes Hot Springs , Fetters Hot Springs y Agua. Caliente .

Historia

Una vez que fue un valle de los pueblos costeros Miwok , Pomo y Wintun , llamado el "Valle de la Luna" en sus leyendas, el valle fue seleccionado por la orden franciscana de España como el sitio para construir la Misión San Francisco Solano , la misión más al norte de su cadena de veintiún misiones construidas en Alta California . [3] Establecida en 1823 y nombrada en honor a San Francisco Solano , la Misión Solano fue la única misión de California establecida bajo el gobierno de un México recién independizado . Sin embargo, dos generaciones después de la llegada de los españoles, las sociedades indígenas de la región fueron desposeídas de sus tierras y diezmadas por enfermedades a las que los europeos eran resistentes. Poco después de que se construyera la misión de Sonoma, el gobierno mexicano la secularizó y, bajo las órdenes del teniente, más tarde general Mariano Guadalupe Vallejo , el Pueblo de Sonoma se trazó en la forma estándar de una misión mexicana. ciudad, centrada alrededor de la plaza histórica, que sigue siendo el punto focal de la ciudad. [3] También conocido como "Valle de las Siete Lunas" [4] El izamiento de la primera bandera del oso de California y el arresto de Vallejo en 1846 por un grupo de estadounidenses que afirmaban actuar bajo las órdenes del coronel John C. Fremont fueron los primeros acto que fundó la República Bandera del Oso . [5] Más tarde, Vallejo transfirió su lealtad a la condición de estado estadounidense (1850), y con sus propiedades de tierra acumuladas guió el desarrollo de la ciudad y distribuyó grandes ranchos por todo el valle. [6] Las primeras bodegas de California se establecieron aquí, incluidas Buena Vista Winery (1857) y Gundlach Bundschu (1858).

Las otras comunidades del valle, como Kenwood , Glen Ellen , Schellville y Boyes Hot Springs , se fundaron más tarde en el siglo XIX, algunas como centros turísticos centrados en las aguas termales geotérmicas que aún brotan de las profundidades de la tierra. Boyes Hot Springs y Agua Caliente fueron retiros de salud populares para los turistas de San Francisco y otros puntos hasta mediados del siglo XX. Hoy en día, el Sonoma Mission Inn en Boyes Hot Springs sigue siendo el principal destino turístico, y las bodegas, los sitios históricos y la belleza natural de la zona son las principales atracciones turísticas.

En octubre de 2017, el Valle de Sonoma se vio gravemente afectado por el incendio Tubbs .

Origen del nombre

La frase "Valle de la Luna" se registró por primera vez en un informe de 1850 del general Mariano Guadalupe Vallejo a la Legislatura de California. [7]

Según Jack London , que tenía un rancho allí, la palabra nativa americana Sonoma significa "valle de la luna". Lo usó para su libro del mismo nombre . Pero hay varias otras traducciones posibles para Sonoma (ver Condado de Sonoma, California ). Según las tribus Miwok que vivían en el valle, y los Pomo , significaba "valle de la luna" o "muchas lunas". Es posible que los colonos hayan traducido accidentalmente las palabras "muchas lunas" por "valle de lunas". Las leyendas miwok dicen que la luna aparentemente surgió de este valle, o estaba "acostada" en el valle, o incluso pudo haber surgido varias veces en una noche. [8]

En las lenguas nativas también hay una terminación constantemente recurrente tso-noma , de tso , la tierra; y noma , pueblo; de ahí tsonoma , "aldea de la tierra". [9] Otras fuentes dicen que Sonoma proviene de las tribus Patwin al oeste del río Sacramento , y su palabra Wintu para "nariz". Según California Place Names, "el nombre sin duda se deriva de una palabra de Patwin para 'nariz', que el Padre Arroyo (Vocabularios, p. 22) da como sonom ( Suisun )". Es posible que los españoles hayan encontrado un jefe indio con una protuberancia prominente y aplicaron el sobrenombre de Jefe Nariz a la aldea y al territorio. [10] El nombre puede haberse aplicado originalmente a una característica geográfica con forma de nariz. [11]

Geología

El Valle de Sonoma es parte de la provincia fisiográfica de Coast Range. Las rocas del basamento que forman el valle a gran profundidad son las lutitas, areniscas y conglomerados de Great Valley Sequence depositados en un entorno de pendiente continental a llanura abisal a través de flujos de turbidita. La Secuencia del Gran Valle del Cretácico se superpone y contacta con el Complejo Franciscano a lo largo del Empuje de la Cordillera Costera. El Complejo Franciscano Jurásico-Cretácico incluye terrenos elevados y arrugados que han resultado de la subducción de la antigua Placa oceánica Farallón bajo el continente norteamericano. Durante el Mioceno tardío-Plioceno (~10 a ~4 millones de años), el área estuvo asistida por vulcanismo (Mioceno tardío Tolay Volcánico y Mioceno tardío-Plioceno Sonoma Volcánico ) que están intercalados con la Formación Petaluma del Mioceno tardío-Plioceno . La Formación Petaluma (de ~9 a 4 millones de años) era un sistema fluvial de agua dulce que fluía de este a oeste y a través de los volcanes.

En ese momento, los flujos de lava volcánica y las arenas y gravas de los ríos se depositaban activamente juntas, de ahí "lavas y gravas intercaladas". Los volcanes pueden haber sido similares a arcos de islas . La Formación Petaluma se encuentra en un afloramiento desde Sears Point hasta Santa Rosa (a través de la montaña Sonoma) y tan al oeste como Cotati, donde se cruza con una arenisca marina llamada Formación Wilson Grove. Las gravas de la Formación Petaluma no provienen de rocas ubicadas en Napa, sino que provienen de montañas al este de San José, California. Esto no significa que los ríos fluyeran hacia el norte desde San José hasta Sonoma; más bien, el movimiento de deslizamiento a lo largo del sistema de fallas Hayward-Sonoma Valley-Carneros ha dislocado el actual condado de Sonoma hacia el norte y lejos de las montañas de San José donde se formó la cuenca.

El valle es drenado por Sonoma Creek , cuyas cabeceras nacen en el Parque Estatal Sugarloaf Ridge y desembocan en la Bahía de San Pablo en Napa Sonoma Marsh . Algunos de los principales afluentes de Sonoma Creek son Yulupa Creek , Graham Creek , Calabazas Creek , Bear Creek, Schell Creek y Carriger Creek .

hidrogeología

En la primavera de 2006, el Servicio Geológico de los Estados Unidos, junto con la Agencia de Agua del Condado de Sonoma, completaron un estudio integral de aguas subterráneas en toda la cuenca para caracterizar los recursos de aguas subterráneas en el Valle de Sonoma. El informe se puede obtener en el sitio web de publicaciones del USGS. Actualmente, un Panel Asesor de la Cuenca, compuesto por partes interesadas de la agricultura, grupos ambientalistas, propietarios de pozos domésticos, municipios y gobierno, está trabajando para desarrollar un plan de gestión de aguas subterráneas para proteger los recursos de aguas subterráneas en el valle.

Puntos de interés

Ver también

Referencias

  1. ^ Breslow Sardone, Susan. "País vinícola de California: romance en la región vinícola". Acerca de.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Valle de Sonoma". Fodor's . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  3. ^ ab Bowman, JN (1 de julio de 1946). "El significado del nombre" Sonoma"". Folklore trimestral de California . Sociedad de Folclore de los Estados Occidentales. 5 (3): 300–302. doi :10.2307/1495526. JSTOR  1495526.
  4. ^ "Gira de la década de 1940 por las iglesias católicas Junipero Serra de las Misiones de California". 28 de abril de 1944 - vía YouTube.
  5. ^ "Revuelta de la bandera del oso". Enciclopedia.com . 2008 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  6. «General Vallejo» (Comunidad) . Ciudad de Sonoma .
  7. ^ Hanna, Phil Townsend (1951). El diccionario de nombres de tierras de California . El Automóvil Club del Sur de California, Los Ángeles. pag. 311.
  8. ^ Mayo, James (19 de mayo de 2003). "Por qué Graton está intentando dedicarse a los juegos". País Indio - Leyenda del Valle de la Luna . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  9. ^ Alfred Louis Kroeber, Manual de los indios de California, Publicaciones de Dover, Nueva York, NY (1976)
  10. ^ Alfred L. Kroeber , AAE 29:354 [1932]
  11. ^ Gudde, Erwin Gustav; Brillante, William (1998). Nombres de lugares de California: el origen y la etimología de los nombres geográficos actuales (Segunda ed.). Berkeley: Prensa de la Universidad de California. págs.370 . ISBN 0-520-21316-5.
  12. ^ Bancroft pág. 496
  13. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. Datos de líneas de flujo de alta resolución del conjunto de datos de hidrografía nacional. El Mapa Nacional, consultado el 10 de marzo de 2011.
  14. ^ Elkjer, Thom (2002). La escapada de Fodor a la región vinícola: Napa, Sonoma y Mendocino de California . Fodor's. ISBN 978-0-679-00918-4.

Kroeber, AL, Handbook of the Indians of California (Nueva York 1976 - reimpresión del Boletín 78 de la Oficina de Etnología Estadounidense del Instituto Smithsonian 1925)

enlaces externos

38°22′N 122°30'W / 38.367°N 122.500°W / 38.367; -122.500