stringtranslate.com

V (miniserie de 1983)

Este uniforme se mostró en las Ferias Internacionales de Estocolmo en 2011.

V (o V: La miniserie original ) es una miniserie de televisión estadounidense de ciencia ficción de dos partes, escrita y dirigida por Kenneth Johnson . Su debut en la NBC en 1983 inició la franquicia de ciencia ficción sobre alienígenas reptiles conocidos como los Visitantes que intentan obtener el control de la Tierra y de la reacción de la población humana.

Trama

Una raza de extraterrestres llega a la Tierra en una flota de 50 enormes naves nodrizas con forma de platillo , que se ciernen sobre las principales ciudades de todo el mundo. Se revelan en el techo del edificio de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York , con apariencia humana, pero que requieren gafas especiales para proteger sus ojos y tienen una resonancia distintiva en sus voces. Conocidos como los Visitantes, se acercan en amistad, aparentemente buscando la ayuda de los humanos para obtener los químicos y minerales necesarios para ayudar a su mundo enfermo, que se revela como un planeta que orbita la estrella Sirio . A cambio, los Visitantes prometen compartir su tecnología avanzada con la humanidad. Los gobiernos de la Tierra aceptan el acuerdo, y los Visitantes, comandados por su líder John y su adjunta Diana, comienzan a ganar una influencia considerable con las autoridades humanas.

Empiezan a ocurrir sucesos extraños. Los científicos, en particular, se convierten en objeto de una creciente hostilidad de los medios de comunicación y del público. Experimentan restricciones gubernamentales en sus actividades y movimientos. Otros, en particular los que desean examinar a los Visitantes más de cerca, comienzan a desaparecer o son desacreditados. Científicos destacados confiesan actividades subversivas; algunos de ellos exhiben otros comportamientos inusuales, como manifestar de repente una preferencia por una mano contraria a la que se sabía que tenían.

El camarógrafo y periodista de televisión Michael Donovan aborda de forma encubierta una de las naves nodrizas de los Visitantes. Donovan descubre que tienen una apariencia humana, compuesta por una piel sintética fina y lentes de contacto de apariencia humana, y que los extraterrestres son humanoides reptiles carnívoros con frentes con cuernos y piel verde y escamosa. Los ve comer animales vivos enteros, como roedores y pájaros. Donovan, que fue el primero en filmar una de las naves alienígenas volando sobre ellos mientras estaba de servicio en El Salvador, graba algunos de sus hallazgos en una cinta de vídeo y escapa de la nave nodriza con las pruebas. Sin embargo, justo cuando la revelación está a punto de emitirse en televisión, la emisión es interrumpida por los Visitantes, que han tomado el control de los medios. Su anuncio convierte a Donovan y a su amigo íntimo y asistente Tony en fugitivos perseguidos tanto por la policía como por los Visitantes.

Los científicos de todo el mundo siguen siendo perseguidos, tanto para desacreditarlos (como la parte de la población humana con más probabilidades de descubrir los secretos de los Visitantes) como para distraer al resto de la población con un chivo expiatorio al que puedan atribuir sus miedos. Los individuos humanos clave son sometidos al proceso especial de control mental de Diana llamado "conversión", que los convierte en peones de los Visitantes, dejando solo pistas sutiles de comportamiento para esta manipulación. Otros se convierten en sujetos de los horribles experimentos biológicos de Diana.

Algunos humanos (entre ellos la madre de Mike Donovan, Eleanor Dupres) colaboran voluntariamente con los Visitantes, seducidos por su poder. Daniel Bernstein, nieto de un superviviente judío del Holocausto, se une a la Juventud de los Visitantes y revela a la causa alienígena la ubicación de una familia de científicos, sus vecinos los Maxwell. Una adolescente, Robin Maxwell, hija de un conocido científico que se escondió, es seducida por un Visitante llamado Brian, que la deja embarazada como uno de los "experimentos médicos" de Diana.

Se forma un movimiento de resistencia , decidido a exponer y oponerse a los Visitantes. La líder de la célula de Los Ángeles es Julie Parrish, una bióloga. Donovan más tarde se une al grupo, y de nuevo se cuela a bordo de una nave nodriza en busca de Tony, que fue capturado, se entera de un Visitante llamado Martin que la historia sobre los Visitantes que necesitan productos químicos de desecho es una tapadera para una misión más oscura. El verdadero propósito de los Visitantes es conquistar y someter al planeta, robar toda el agua de la Tierra y cosechar la raza humana como alimento, dejando solo a unos pocos como esclavos y carne de cañón para las guerras de los Visitantes con otras razas alienígenas. Martin es uno de los muchos disidentes entre los Visitantes (más tarde conocidos como la Quinta Columna) que se oponen a los planes de su líder y prefieren coexistir pacíficamente con los humanos. Martin luego le revela a Donovan que Tony está muerto, víctima de los monstruosos experimentos de Diana. Después, se hace amigo de Donovan y promete ayudar a la Resistencia. Le da a Donovan acceso a una de sus naves de combate aéreo, que rápidamente aprende a pilotar. Escapa de la nave nodriza junto con Robin y otro prisionero llamado Sancho, que había ayudado a la familia de Robin en su huida fuera de Los Ángeles ocupado.

La Resistencia asesta sus primeros golpes contra los Visitantes, consiguiendo equipos de laboratorio y armas militares modernas de los arsenales de la Guardia Nacional para continuar la lucha. El símbolo de la Resistencia es una letra V de color rojo sangre (por victoria), pintada con aerosol sobre carteles que promueven la amistad de los Visitantes entre los humanos. El símbolo se inspiró en el abuelo de Daniel Bernstein, Abraham, un sobreviviente del Holocausto.

La miniserie termina con los Visitantes ahora controlando virtualmente la Tierra, y Julie y Elias enviando una transmisión al espacio para pedir ayuda a otras razas alienígenas para derrotar a los ocupantes.

Referencias históricas

Con el emblema de los Visitantes similar a la esvástica , sus uniformes similares a las SS y sus armas láser alemanas similares a las Luger , la miniserie se convirtió en una alegoría del nazismo . [1] : 28  [2] : 254–255  Un movimiento auxiliar juvenil llamado "Amigos de los Visitantes" tiene similitudes con las Juventudes Hitlerianas , y los intentos de los Visitantes de cooptar a los reporteros de noticias de televisión sugieren la propaganda de noticias de la era nazi a través de la industria cinematográfica. [1] : 35  La interacción humana con los Visitantes se asemeja a la Europa ocupada durante la Segunda Guerra Mundial, con algunos ciudadanos eligiendo la colaboración mientras que otros se unen a movimientos de resistencia clandestinos. [1] : 77  Donde los nazis persiguieron principalmente a los judíos , los Visitantes persiguen a los científicos, sus familias y cualquiera que se asocie con ellos. [2] : 254  Mientras los Visitantes comienzan a eliminar a los científicos que podrían revelar su verdadera naturaleza, una familia judía duda si ayudar a su vecino científico y a su familia, hasta que su abuelo sugiere que hacer lo contrario significaría que no han aprendido nada del pasado. [3] [4]

Producción

V se inspiró en la novela antifascista de Sinclair Lewis It Can't Happen Here (1935). El director y productor Kenneth Johnson escribió una adaptación titulada Storm Warnings en 1982. [5] El guion fue presentado a la NBC para su producción como una miniserie de televisión, pero los ejecutivos de la NBC lo rechazaron por ser demasiado "cerebral" para el espectador estadounidense promedio. Para hacer el guion más comercializable, se los reescribió como extraterrestres devoradores de hombres para capitalizar la popularidad de franquicias como Star Wars . La producción costó 13 millones de dólares (equivalente a 39,8 millones de dólares en 2023). [6] El cronograma de producción era ajustado, para estar listo para su transmisión durante las redadas de mayo de 1983. Las horas extras y la mayor cantidad típica del género de efectos visuales y de maquillaje llevaron a costos relativamente altos. [7]

La producción se detuvo durante dos semanas cuando Dominique Dunne , la actriz de 22 años originalmente elegida para interpretar el papel de Robin Maxwell, fue asesinada afuera de su apartamento por su ex novio mientras ensayaba con el actor David Packer . [8] Algunas escenas con ella todavía están en la serie original, pero solo de la parte posterior de su cabeza. Blair Tefkin fue contratada para interpretar a Robin después de su muerte.

Posteriormente Johnson dedicó la serie a su memoria.

Marketing

En las estaciones de tren aparecieron carteles de un hombre sonriente detrás de unas gafas de sol envolventes, con otros sonriendo junto a él, con un único lema para explicarlo: "Los visitantes son nuestros amigos". Días después, esos carteles tenían una "V" roja (de "victoria") pintada con aerosol sobre ellos. Nada sugería que se trataba de un anuncio de un programa de televisión, lo que hizo que la campaña publicitaria fuera aún más intrigante. [9]

Lanzamientos

Se estrenó el 1 de mayo de 1983. [10] [11]

Fue reeditada como V: The Original Miniseries en VHS a mediados de la década de 1990, en formato de pantalla completa 4:3 como se emitió originalmente. Fue reeditada en DVD en 2001 en un formato de pantalla ancha mate 16:9. La miniserie se filmó originalmente en formato mate abierto , y el director Kenneth Johnson declaró que también había compuesto la película para que fuera más o menos "segura para pantalla ancha" en caso de que tuviera un estreno en cines en el extranjero, lo que no sucedió. [ cita requerida ] Fue lanzado en Blu-ray el 27 de agosto de 2019.

Legado

La miniserie de dos partes tiene una duración de 200 minutos; la primera parte se convirtió en el segundo programa más popular de la semana, con un 40% de la audiencia televisiva. [6] Su éxito generó una secuela, V: The Final Battle , que estaba destinada a concluir la historia. Sin embargo, esto fue seguido por una serie de televisión semanal, V: The Series , de 1984 a 1985, ambientada un año después de The Final Battle . Johnson dejó V durante la producción de The Final Battle debido a desacuerdos con NBC sobre cómo debería progresar la historia. [12]

En noviembre de 2005, Entertainment Weekly nombró a V una de las 10 mejores miniseries en DVD. [13] El artículo señaló: "Como una parábola sobre el fascismo que puede pasar aquí, V estaba lejos de ser sutil, pero se labró un lugar para la ciencia ficción lujosa e inteligente en la televisión. Su impacto aún se puede sentir en proyectos como Taken y The 4400 ". [13] ( El productor ejecutivo de The 4400, Scott Peters, dirigió más tarde el reinicio de ABC en 2009. [ 13] ) En diciembre de 2008, Entertainment Weekly puso a V en su lista "The Sci-Fi 25: The Genre's Best Since 1982", y llamó a la líder de Visitor, Diana , devorando un conejillo de indias "una de las mejores revelaciones de TV de la historia". [14]

Durante muchos años, Johnson hizo campaña para revivir V , e incluso escribió una novela secuela, V: The Second Generation , que retoma la historia 20 años después de la miniserie original pero omite los eventos de The Final Battle y V: The Series . Warner Bros. Television (que posee los derechos televisivos de la franquicia V ) se negó a hacer una continuación como Johnson había planeado, y optó por una nueva versión. Una nueva versión de V se estrenó en ABC el 3 de noviembre de 2009 y duró dos temporadas. [15] [16] Aunque Johnson no participó en la nueva versión, que presenta todos los personajes nuevos, el productor ejecutivo Scott Peters dijo que reconocería los momentos más icónicos de la franquicia original y potencialmente podría incluir actores del original en nuevos roles. Jane Badler y Marc Singer aparecen en la segunda temporada. En 2009, Johnson dijo que todavía planeaba una nueva versión en pantalla grande de su miniserie V original [17] [18] aunque no se ha logrado ningún progreso.

El 6 de febrero de 2018, Desilu Studios anunció que produciría un largometraje de V. La película iba a ser escrita y dirigida por Kenneth Johnson y producida por John Hermansen, Barry Opper y Johnson. Johnson agregó: "Estamos encantados de asociarnos con Desilu para traer la historia atemporal y oportuna de la resistencia contra la tiranía al siglo XXI  ... V será la primera de una trilogía cinematográfica, que contará la historia épica completa de la manera que siempre imaginé". [19] Sin embargo, a fines de 2018, CBS (propietarios del nombre Desilu) supuestamente había iniciado acciones legales contra Charles B. Hensley , quien anteriormente había sido condenado por un delito menor por vender un medicamento contra la gripe aviar sin la aprobación de la FDA, quien, según afirman, usó el nombre de Desilu Studio para influir en la inversión en una empresa fantasma. [20]

Novelización

AC Crispin escribió una novelización de V de 402 páginas en 1984 para Pinnacle Books que combina tanto la miniserie original como The Final Battle . Tras el lanzamiento de V: The Second Generation en 2008, Tor Books reeditó la sección de la miniserie original del libro de Crispin, con un nuevo epílogo de Johnson que vinculaba los eventos de la primera miniserie con Second Generation .

Elenco

Referencias

  1. ^ abc Copp, Dan (agosto de 2015). Lagartos nazis del espacio exterior: la política, la literatura y la historia cultural de la "V" de Kenneth Johnson (tesis de maestría). Murfreesboro, TN: Middle Tennessee State University . N.º 1597421 ProQuest  1718550153.
  2. ^ ab Koistinen, Aino-Kaisa (diciembre de 2011). "Pasarse por humano en la ciencia ficción: comparación de las series de televisión Battlestar Galactica y V". NORA - Revista nórdica de investigación feminista y de género . 19 (4): 249–263. doi :10.1080/08038740.2011.621898. S2CID  145810713.
  3. ^ Booker, M. Keith (2004). Televisión de ciencia ficción: una historia (1.ª ed. publ.). Westport, CT [ua]: Praeger. p. 91. ISBN 9780275981648.
  4. ^ Johnson-Smith, Jan (2005). Televisión de ciencia ficción estadounidense: Star Trek, Stargate y más allá . Gran Bretaña: Wesleyan U Pr. p. 121. ISBN 978-0819567383.
  5. ^ "SDCC 2019: Marc Singer y Kenneth Johnson hablan sobre el pasado y el futuro de V". Sitio oficial de SYFY . 1 de agosto de 2019.
  6. ^ ab Bedell, Sally (4 de mayo de 1983). «LA SERIE 'V' ES UN ÉXITO DE LA NBC». The New York Times . p. 27 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  7. ^ Breznican, Anthony (23 de mayo de 2023). "Los expedientes V: el impactante legado de un clásico de culto de la ciencia ficción de los 80". Vanity Fair .
  8. ^ Justicia: relato de un padre sobre el juicio contra el asesino de su hija, Vanity Fair , marzo de 1984
  9. ^ Johnson, Allan (12 de agosto de 1996). ""V": Era un tipo diferente de miniserie cuando NBC la lanzó por primera vez..." Chicago Tribune . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017.
  10. ^ Gross, Edward (otoño de 2004), ""Visiting Hours", la saga de invasión extraterrestre más famosa de la televisión llega a casa en DVD", CFQ Spotlite , n.º 1
  11. ^ Comentario del DVD de la miniserie original .
  12. ^ Johnson, Kenneth (Guionista/Director) (2001).V : Comentario en DVD (DVD). Warner Home Video .
  13. ^ abc Susman, Gary (17 de noviembre de 2005). «Mini Splendored Things». Entertainment Weekly . EW.com. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  14. ^ Jensen, Jeff (11 de diciembre de 2008). «The Sci-Fi 25: The Genre's Best Since 1982» (Los 25 mejores del género desde 1982). Entertainment Weekly . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  15. ^ Rice, Lynette (25 de julio de 2009). "V: La serie de extraterrestres de ABC invade la Comic-Con, pero ¿llega en son de paz?". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de julio de 2009. Consultado el 27 de julio de 2009 .
  16. ^ Sullivan, Brian Ford (8 de agosto de 2009). "ABC Books V for November 3rd". The Futon Critic . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  17. ^ Schneider, Michael (30 de octubre de 2009). «La voz de 'V' vuelve a un terreno familiar». Variety . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010.
  18. ^ Lee, Patrick (11 de agosto de 2009). "El productor de V habla de quién podría regresar y otros homenajes". SYFY Wire. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2009 .
  19. ^ Haring, Bruce (11 de febrero de 2018). "'V The Movie' llegará del creador original Kenneth Johnson y Desilu Studios". Fecha límite . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  20. ^ Evans, Greg (31 de octubre de 2018). "La demanda de CBS afirma que la marca "Desilu Studios" se utilizó para engañar a los inversores". Fecha límite . Consultado el 16 de marzo de 2022 .

Enlaces externos