Uzzi Ornan ( hebreo : עוזי אורנן ; ISO 259-3 : ˁuzzi ˀornan; 7 de junio de 1923 - 3 de noviembre de 2022) [1] fue un lingüista y activista social israelí . Ornan fue miembro de la Academia de la Lengua Hebrea , profesor de informática de lenguajes naturales en el Technion y profesor emérito de la Universidad Hebrea de Jerusalén . Ornan fue miembro del movimiento cananeo israelí , fundado por su hermano Yonatan Ratosh . [2] Fue el fundador de la Liga contra la coerción religiosa en Israel y un activo partidario de la separación de la iglesia y el estado .
Uzziel Halperin (más tarde Ornan) nació en Jerusalén , hijo de Yechiel Halperin, un profesor de hebreo y partidario de Chaim Weizmann , y Paulia (Penina), miembro de Poale Zion . Sus padres emigraron a Palestina durante la era del Mandato en 1919, como pioneros de la Tercera Aliá . Uno de sus hermanos fue Yonatan Ratosh .
En su juventud, Ornan participó activamente en el Irgún como fabricante de bombas. En 1944 fue detenido por las autoridades británicas . Posteriormente, fue deportado y encarcelado en campos de prisioneros británicos en Eritrea , Sudán y Kenia , donde permaneció hasta la Declaración de Independencia de Israel en 1948.
En los campos de internamiento enseñó fonología y morfología hebreas a otros detenidos. Tras su regreso a Israel, publicó su método como Diqduq ha-pe ve-ha-'ozen (que en hebreo significa "Gramática de la boca y el oído"), que se convirtió en un método clásico para aprender gramática hebrea en las escuelas secundarias. Pronto comenzó a estudiar en la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde recibió su doctorado en Lingüística Hebrea en 1964. Trabajó en su alma mater como conferenciante y profesor hasta 1987. En 1979 fue elegido miembro de la Academia de la Lengua Hebrea. Ornan encabezó su comité que estableció los estándares para la puntuación hebrea . En su investigación, se inclinó por un enfoque formal. A lo largo de los años se interesó cada vez más en la computación del lenguaje natural.
En 1987 fue profesor visitante en el Technion - Instituto Tecnológico de Israel en Haifa . Dirigió un laboratorio de computación en lenguaje natural para su departamento de Ciencias de la Computación . Continuó enseñando y dirigiendo un laboratorio en el Technion hasta su muerte. En la década de 1990, Ornan desarrolló un nuevo estándar para la presentación latina del hebreo, que permite una reversibilidad completa entre la escritura hebrea y la latina . El estándar fue adoptado por la Organización Internacional de Normalización como ISO 259-3 .
En 1950 fundó la Liga contra la Coerción Religiosa, de la que fue secretario y presidente hasta 1967. En los años 70 fue presidente del Movimiento Secular Israelí. Se opuso a la circuncisión. Sus comentarios sobre la coerción religiosa dieron lugar a quejas de miembros de la Knesset y grupos de derechos humanos por incitar a la violencia. En una entrevista dijo que "sin una rebelión es dudoso que la coerción religiosa cambie"; a la pregunta de un periodista sobre la naturaleza de la rebelión, Arnon respondió "una que incluso implique colgar a personas de un poste de electricidad". [3] [4] En otra ocasión, Ornan le dijo a un miembro religioso de la Knesset, Nissim Zeev, durante un programa de entrevistas: "Deberían arrojarlos al mar y todas sus escuelas deberían cerrarse". Ornan se corrigió más tarde: sólo quería decir arrojar las escuelas al mar, no a la gente, como se podría entender. [5]
Desde los años 1990 ha participado activamente en el movimiento "Soy israelí", que lucha por la igualdad entre todos los israelíes, eliminando la nacionalidad del registro oficial de cada ciudadano o revisando la nacionalidad para incluir la opción de " israelí ". Con este fin, ha presentado varios recursos ante los tribunales israelíes. [6]
Medios relacionados con Uzzi Ornan en Wikimedia Commons