Ogyen Trinley Dorje ( tibetano : ཨོ་རྒྱན་འཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ། , Wylie : O-rgyan 'Phrin-las Rdo-rje , chino :鄔金欽列多傑; nacido el 26 de junio de 1985), también escrito como Urgyen Trinley Dorje ( Wylie : U-rgyan 'Phrin-las Rdo-rje ) aspira al título de 17º Karmapa.
El Karmapa es el líder de la escuela Karma Kagyu , una de las cuatro escuelas principales del budismo tibetano. Ogyen Trinley Dorje y Thaye Dorje son los que aún reclaman ese cargo y título.
El 14º Dalai Lama emitió una declaración oficial de reconocimiento y confirmación de la reencarnación del 16º Karmapa como Ogyen Trinley Dorje, el 30 de junio de 1992. [2] Fue entronizado como el 17º Karmapa el 27 de septiembre de 1992 en el Monasterio de Tsurphu ( Wylie : Mtshur-phu ), la sede tradicional del Karmapa en el Tíbet , y allí comenzó sus estudios tibetanos y budistas. [3]
Ogyen Trinley Dorje recibió la sanción oficial del Consejo de Estado de la República Popular China , que lo declaró un "buda viviente", la primera vez que la República Popular China ha confirmado oficialmente un tulku . Un año después, los chinos anunciaron durante la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de la ONU en Viena que lo entrenarían en Tsurphu para su futura tarea como sucesor del Dalai Lama. [4]
Escapar del Tíbet
En 1999, a la edad de 14 años, el Karmapa escapó del Tíbet controlado por China durante el invierno, viajando a la India a través de Nepal, [5] llegando al cuartel de exilio tibetano en McLeod Ganj el 5 de enero de 2000. Ogyen Trinley Dorje declaró que no pudo obtener en China la instrucción especializada que necesitaba para completar sus estudios y alcanzar su plena autoridad espiritual. Ha residido en el Monasterio Gyuto en Sidhbari , cerca de Dharamshala hasta 2017. [6]
Viaje por Estados Unidos y Europa
Del 15 de mayo al 2 de junio de 2008, el Karmapa hizo su primer viaje a los EE. UU., visitando la ciudad de Nueva York , Boulder, Colorado y Seattle [7] y fue entronizado formalmente en la sede norteamericana del Gyalwang Karmapa en el monasterio Karma Triyana Dharmachakra en Woodstock, Nueva York . [8] Dio múltiples enseñanzas sobre la compasión y el medio ambiente, dio la transmisión de lectura para una nueva forma de ngöndro y otorgó varios empoderamientos , incluidos los de Avalokiteśvara y Padmasambhava . También habló sobre los desafíos especiales del ritmo rápido de la sociedad moderna y las virtudes de Internet como herramienta para el estudio y la práctica del budismo. [9] Ogyen Trinley Dorje visitó los Estados Unidos nuevamente en 2011, [10] así como Francia, Suiza en 2016 y el Reino Unido en 2017. [11] [12]
Residir en Estados Unidos y convertirse en ciudadano de una nación caribeña
En octubre de 2018 [update], Ogyen Trinley Dorje residía en los Estados Unidos [13] y había estado fuera de la India de forma continua desde mayo de 2017. En 2018, para facilitar los viajes al extranjero, se convirtió en ciudadano de la nación caribeña Dominica [14] a través de una disposición ampliamente utilizada que permite la ciudadanía a través de la inversión. [15]
Cultura, unidad, lengua y alfabetización tibetanas
Durante muchos años, Ogyen Trinley Dorje ha enfatizado la importancia de preservar la cultura, la unidad, el idioma y la alfabetización tibetanas, subrayando la importancia de mantener el idioma tibetano escrito y hablado, porque es la raíz misma del Dharma en el Tíbet y su cultura. El idioma tibetano es el sustento que vincula a los tibetanos con su cultura, sus artes y su espiritualidad. [16] [17] [18] La cultura tibetana, afirma, es la mente y la fuerza vital del pueblo tibetano. [19]
Digitalización del Dharma
Ogyen Trinley Dorje ha asumido la importante y a largo plazo tarea de digitalizar textos budistas para que el mayor número posible de escrituras , comentarios, etc. estén disponibles en formato digital para las futuras generaciones, estudiantes, eruditos y monasterios de todo el mundo.
Existen cuatro sitios web principales: [20] Dharma Treasure, [21] Adarsha, [22] Ketaka y [23] Dharma Ebooks, cada uno de los cuales se ocupa de un formato, herramienta o traducción diferente. Adarsha, por ejemplo, pone a disposición las obras maestras del Kangyur, el Tengyur y el Tíbet en formato digital y ha sido catalogada bajo la dirección de Ogyen Trinley Dorje.
108 traducciones
108 Translations fue creada en 2015 por Ogyen Trinley Dorje con el objetivo de producir un conjunto necesario de material de lectura que pueda promover la revitalización de la lengua tibetana. En lugar de centrarse en traducir unas pocas obras famosas que se ajusten a los intereses de un pequeño grupo de lectores con un alto nivel educativo (como ha sido el caso de las traducciones al tibetano hasta el momento), 108 Translations tiene como objetivo proporcionar una gran cantidad de materiales de lectura de calidad y de fácil acceso para los lectores tibetanos promedio . Las traducciones deben ser fáciles de entender y pronunciar en tibetano, y las obras seleccionadas deben satisfacer los intereses de los lectores. [24]
Apoyo a la comunidad budista femenina
Ogyen Trinley Dorje se ha interesado por el bienestar de la comunidad budista femenina y ha fomentado la igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres practicantes. [25] [26] [27] En particular, ha asumido la responsabilidad de restablecer la ordenación plena para las monjas tibetanas. [28] [29] [30]
Vegetarianismo budista
El 3 de enero de 2007, Ogyen Trinley Dorje ordenó una dieta puramente vegetariana en todos sus monasterios y centros e instó firmemente al vegetarianismo entre todos sus estudiantes, diciendo que en general, en su opinión, era muy importante en el Mahayana no comer carne y que, incluso en el Vajrayana , es preferible que los estudiantes y practicantes no coman carne. [31]
Ecologismo budista
Al comentar sobre la tradición budista de liberación de la vida , donde los animales destinados al matadero son comprados, bendecidos y liberados de forma nativa, Karmapa Ogyen Trinley Dorje dijo que el significado de este concepto era amplio y que los practicantes deberían usar su inteligencia para expandir la tradición. En 2007, durante el Kagyu Monlam Chenmo, sugirió que plantar un solo árbol es más beneficioso que realizar la liberación de la vida de muchos seres, y recomendó que los monasterios plantaran de uno a dos mil árboles. Además, instó a los monjes a practicar la moderación cuando los patrocinadores ofrecen mejoras tecnológicas. [32]
El 22 de abril de 2009, Día de la Tierra , dio 108 instrucciones sobre la protección del medio ambiente. [33]
En los últimos años, Khoryug, una red de monasterios y centros budistas tibetanos que trabajan en la protección del medio ambiente en el Himalaya oriental, se desarrolló bajo los auspicios de Ogyen Trinley Dorje como parte del programa Tierra Sagrada: Religiones para la Conservación del Fondo Mundial para la Naturaleza . [34] En su entrevista de abril de 2015 con Yale Environment 360, dijo: "La emergencia ambiental que enfrentamos no es solo una cuestión científica, ni es solo una cuestión política, también es una cuestión moral. Y por lo tanto, todos los que abordamos este tema tenemos que asumir nuestra parte de responsabilidad para encontrar e implementar soluciones. El aspecto científico de esto, por supuesto, es el suministro de información: la creación de modelos y predicciones y la introducción de técnicas que podamos usar para remediarlo. Pero nuestra parte de esta responsabilidad es tomar en serio lo que los científicos nos enseñan, para que realmente transformemos nuestra forma de vida en una que sea sostenible". [35]
Controversias
Reclamación de título
Mipham Chokyi Lodro , 14º Shamarpa (el segundo linaje tulku reconocido más largo en la tradición Karma Kagyu, y quien en encarnaciones anteriores se dice que mantuvo y transmitió el linaje Kagyu entre Karmapas) no reconoció a Ogyen Trinley Dorje como el Karmapa. Shamarpa en cambio reconoció a Trinley Thaye Dorje . ( Wylie : Mtha'-yas Rdo-rje ) El bando de Shamarpa argumentó hasta que el gobierno del Dalai Lama prohibió la línea de reencarnación de los Shamarpas , [36] los sucesivos Shamarpas fueron las personas a cargo de reconocer a los Karmapas, mientras que los Dalai Lamas no desempeñaron ningún papel en el reconocimiento. [37]
El 10 y 11 de octubre de 2018, en la Francia rural, Ogyen Trinley Dorje y Trinley Thaye Dorje se reunieron en persona por primera vez y emitieron una declaración conjunta. [38] [39] [40] [41] [42] [43] El 27 de octubre de 2019, Ogyen Trinley Dorje y Trinley Thaye Dorje escribieron conjuntamente una oración de larga vida para la reencarnación de Kunzig Shamar Rinpoche. [44] [45] En febrero de 2020, ambos demandantes acordaron reconocer juntos la reencarnación de la próxima encarnación de Shamar Rinpoche. [46]
Redada policial de 2011
En enero de 2011, la policía de Himachal Pradesh confiscó dinero en monedas de 25 países, incluida China, por un valor de más de 60 millones de rupias , durante redadas en las oficinas de un fideicomiso respaldado por Ogyen Trinley Dorje. [47] También se incautaron de varios cheques de viaje y documentos de transacciones inmobiliarias, sospechando que se trataba de una estafa hawala . Inicialmente, la policía sospechó que el dinero se estaba utilizando para difundir la influencia china en la India, y que el Karmapa era un agente chino que ayudaba al gobierno chino a controlar los monasterios budistas en la India. [48]
Esta acusación fue rechazada unánimemente por todos los sectores de la sociedad tibetana, incluido el Dalai Lama, todo el Parlamento, los líderes del gobierno tibetano en el exilio y miembros destacados del movimiento Tíbet Libre. [49]
La policía de Himachal Pradesh dijo que incluso si el Karmapa pudiera explicar la fuente del dinero recuperado, podría ser considerado responsable de violar la Ley de Regulación de Divisas . [50] El Karmapa negó todas las acusaciones y dijo que el dinero confiscado provenía de las donaciones de sus seguidores. [51] [52] Un informe del New York Times sobre el asunto señaló que un candidato rival anónimo del Karmapa tiene "estrechos vínculos con funcionarios de inteligencia indios". [53] El 11 de febrero de 2011, se informó que el gobierno central de la India había exonerado al Karmapa de todos los cargos, encontrando que el dinero en cuestión había sido donado por seguidores. [54]
En abril de 2011, la Oficina del Karmapa publicó una declaración para abordar algunas de las insinuaciones e invenciones que habían estado circulando. [55]
En diciembre de 2011, la policía de Himachal Pradesh presentó una acusación formal contra Ogyen Trinley Dorje, nombrándolo como acusado en el caso de incautación de efectivo y moneda extranjera. [56] La oficina del Karmapa dijo que Dorje no estaba involucrado en la administración financiera. [57] La policía india dijo el martes 24 de abril de 2012 que habían retirado todos los cargos penales contra Ogyen Trinley Dorje. [58] Sin embargo, en 2015 un juez del Tribunal Superior de Himachal Pradesh revocó la sentencia anterior e inició un proceso penal por la recuperación de alrededor de un millón de dólares estadounidenses en moneda extranjera. Su portavoz declaró: "Cree firmemente que la verdad prevalecerá al final". [59][update] Karmapa, junto con otros nueve acusados, fue acusado el 7 de diciembre de 2012 y el tribunal le pidió que compareciera personalmente el 6 de marzo de 2013. No se presentó porque estaba fuera de Dharamsala. Todos los acusados estaban en libertad bajo fianza
en julio de 2015. [60]
Caso de agresión sexual y derecho de familia presentado por Vikki Hui Xin Han
Tras perder contacto con Ogyen Trinley Dorje a partir de enero de 2019, el 17 de julio de 2019 Vikki Hui Xin Han inició una demanda de derecho de familia solicitando la manutención de los hijos, una declaración de paternidad y una prueba de paternidad contra Ogyen Trinley Dorje. Según la demanda, se le acusó de agredir sexualmente y dejar embarazada a Han cuando ella era monja en prácticas en un monasterio de Nueva York en 2017.
La mujer también alega que ella y Ogyen Trinley Dorje desarrollaron una relación conyugal y planearon vivir juntos, aunque sólo se vieron cuatro veces. Dorje sostiene que la intención de vivir juntos en algún momento en el futuro no es suficiente para demostrar que una relación existente era similar a un matrimonio. Las acusaciones se hicieron públicas en una sentencia del Tribunal Supremo de Columbia Británica. [61]
Se informó que un representante de la Corte Suprema dijo sobre el caso: "¿Puede una relación secreta que comenzó en línea y nunca pasó al mundo físico ser como un matrimonio? ... La afirmación de la Sra. Han es novedosa. Incluso puede ser débil. Casi todos los factores tradicionales faltan". [62]
El 17 de mayo de 2021, se agregó una demanda adicional de manutención conyugal contra Ogyen Trinley Dorje. [63] [64] Los informes muestran que Vikki Han dio a luz a un niño en junio de 2018. Ogyen Trinley supuestamente le envió más de US$700.000 con el fin de comprar una casa y un anillo de bodas. [65] [66] El juicio estaba programado para comenzar el 7 de junio de 2021; aunque las partes no estaban preparadas para continuar. En una conferencia de gestión del juicio el 6 de mayo de 2021, el juicio se aplazó hasta el 11 de abril de 2022.
En octubre de 2022, Vikki Hui Xin Han descontinuó voluntariamente la petición previa a la acción relacionada con este caso. [67]
^ "Reencarnación y entronización del 17º Buda viviente Karmapa". Centro de Información del Tíbet de China. 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
^ Holmes, Ken (1995). Su Santidad el XVII Gyalwa Karmapa Urgyen Trinley Dorje . Altea Publishing. pág. 55. ISBN0-95245554-4.
^ Holmes, Ward (1996). "Actividad milagrosa de Su Santidad Karmapa". www.tsurphu.org .
^ "Die Presse", 17 de junio de 1993, página 2: "Am Rande der Konferenz".
^ "Comunicado de prensa del Karmapa Ogyen Trinley Dorje, de 17 años, 27 de abril de 2001, Gyuto Ramoche Tantric University, Sidbhari, Distt. Kangra, HP, India" (Comunicado de prensa). Worldbridges Tibet. 27 de abril de 2001. Archivado desde el original el 15 de abril de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2008 .
^ "El monasterio de Karmapa en Dharamsala está cerrado debido a la amenaza del coronavirus". Archivado desde el original el 19 de julio de 2020. Consultado el 16 de julio de 2020 .
^ "Visita de Su Santidad el 17º Karmapa a su sede norteamericana en los EE.UU." Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
^ "Vídeo de YouTube". YouTube . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ Naughton, Michael (30 de marzo de 2015). "Lo más peligroso del mundo es la apatía". www.news.harvard.edu . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
^ Goodstein, Laurie (28 de julio de 2011). «Un joven lama se prepara para ser un líder tibetano». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
^ Calendario europeo de Karmapa 2015, https://karmapafoundation.eu/visits/2015-visit/ Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine.
^ Visitas a Europa https://karmapafoundation.eu/visits/ Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine.
^ "Karmapa extiende su estadía en EE. UU. por problemas de salud | Buddhistdoor". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 7 de enero de 2019 .
^ "Karmapa es ahora ciudadano dominicano". The Tribune (Chandigarh) . 9 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019.
^ Christian Henrik Nesheim (6 de noviembre de 2018). "Probable sucesor del Dalai Lama obtiene la ciudadanía dominicana por inversión". Investment Migration Insider. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019.
^ "El Gyalwang Karmapa hace sonar la alarma: debemos preservar la lengua y la cultura tibetanas | Karmapa – El sitio web oficial del XVII Karmapa". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "La importancia de la armonía entre los tibetanos | Karmapa – El sitio web oficial del 17º Karmapa". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "Una entrevista de amplio alcance con el Gyalwang Karmapa | Karmapa – El sitio web oficial del 17.º Karmapa". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "El lenguaje como vínculo, la unidad como futuro: El Gyalwang Karmapa habla en el 56.º aniversario del TCV Superior | Karmapa – El sitio web oficial del 17.º Karmapa". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "Tesoro del Dharma". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
^ "Tesoro del Dharma". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
^ "Tesoro del Dharma". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
^ "དམ་ཆོས་འཕྲུལ་དེབ། • Libros electrónicos de Dharma • 正法電子書 | Libros electrónicos tibetanos y budistas". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
^ "Una declaración de intenciones". dharmaebooks.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "Es hora de restaurar la ordenación de las bhikṣuṇī". Harvard Divinity Bulletin . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Las monjas budistas occidentales errantes pretenden echar raíces permanentes". Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
^ "Entrevista exclusiva: El 17º Karmapa y las monjas budistas de la tradición tibetana". Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
^ Bastón, Lion's Roar. «Karmapa busca restaurar la ordenación de monjas». Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Problemas | "Lo haré"". www.buddhistchannel.tv . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Enseñanzas de Gyalwang Karmapa durante la 1.ª reunión de monjas Arya Kshema: por qué es importante la ordenación de bhikshuni". Arya Kshema . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
^ Charla sobre vegetarianismo Archivado el 19 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , por Orgyen Trinle Dorje, Karmapa XVII, traducido simultáneamente por Ringu Tulku Rinpoche 3 de enero de 2007, día de luna llena, durante el 24º Gran Monlam Kagyu anual, Bodhgaya, India
^ Karmapa Orgyen Trinley Dorje, "Palabras sobre el medio ambiente", http://www.kagyumonlam.org/index.php/en/2017-02-12-16-06-48/transcripts/213-kagyu-monlam/dharma/transcripts} Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine.
^ "Un mensaje del Gyalwang Karmapa: 108 cosas que puedes hacer" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2010.
^ "Tierra Sagrada: Religiones para la Conservación". Fondo Mundial para la Naturaleza . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ "Para un líder budista, la religión y el medio ambiente son uno", entrevista con S.S. el Karmapa por Roger Rohn, Yale Environment 360, 16 de abril de 2015. [1] Archivado el 28 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
^ Prof. Geoffrey Brian Samuel en: “Afirmación de Geoffrey Brian Samuel”, Lama vs. Hope y otros, CIV-2004404-001363, Registro de Auckland del Tribunal Superior de Nueva Zelanda, 11 de noviembre de 2004 Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine .
^ "Declaración conjunta de Su Santidad Ogyen Trinley Dorje y Su Santidad Trinley Thaye Dorje | Karmapa – El sitio web oficial del 17.º Karmapa". Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
^ "Declaración conjunta de Su Santidad Trinley Thaye Dorje y Ogyen Trinley Dorje". El 17.º Karmapa: Sitio web oficial de Thaye Dorje, Su Santidad el 17.º Gyalwa Karmapa . 11 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
^ Atwood, Haleigh (11 de octubre de 2018). «Dos demandantes del título de «Karmapa» publican una declaración conjunta en la que piden unidad». Lion's Roar . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
^ Lefferts, Gabriel (11 de octubre de 2018). "Karmapas Unite". Tricycle: The Buddhist Review . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
^ "Dos Karmapas se reúnen por primera vez en Francia y se emite una declaración conjunta". Tibetan Journal . 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
^ "Por primera vez, dos aspirantes al título de Karmapa se reúnen para conversar | India News - Times of India". The Times of India . 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
^ "ཨོ་རྒྱན་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ་དང་། ཕྲིན་ལས་མཐའ་ ཡས་རྡོ་རྗེ་ཟུང་སྦྲེལ་གྱིས་མཛད་པའི་ཀུ ན་གཟིགས་ཞྭ་དམར་རིན་པོ་ཆེའི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་ཞ བས་བརྟན། Oración conjunta de larga vida por la reencarnación de Kunzig Shamar Rinpoche por Ogyen Trinley Dorje y Trinley Thaye Dorje. | Karmapa: el sitio web oficial del XVII Karmapa". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Recuperado 21 de noviembre 2019 .
^ "Oración conjunta de larga vida para la reencarnación de Kunzig Shamar Rinpoche por Trinley Thaye Dorje y Ogyen Trinley Dorje". El 17.º Karmapa: Sitio web oficial de Thaye Dorje, Su Santidad el 17.º Gyalwa Karmapa . 27 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
^ Tenzin Dharpo, Phayul Newsdesk, 10 de febrero de 2020, "Dos aspirantes al título de Karmapa buscarán conjuntamente la reencarnación de Shamar Rinpoche", http://www.phayul.com/2020/02/10/42570/ Archivado el 26 de junio de 2020 en Wayback Machine.
^ "Se incautaron divisas extranjeras en un monasterio". The Hindu . Chennai, India. 29 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ Vineeta Pandey; Ajay Bharadwaj (29 de enero de 2011). "El karmapa que esconde dinero puede ser juzgado". ADN . Archivado desde el original el 31 de enero de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ Los seguidores salen en apoyo de Karmapa y refutan las acusaciones https://www.phayul.com/2011/02/01/29029/ Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine.
^ "No tengo ni idea del dinero: Karmapa". DNAINDIA. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 29 de enero de 2011 .
^ Declaración de la Oficina de Administración de Karmapa https://kagyuoffice.org/statement-from-karmapa-office-of-administration-3/ Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine.
^ Ananth Krishnan (29 de enero de 2011). «China niega vínculos con el Karmapa, los tibetanos expresan su enojo». The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2011 .
^ Wong, Edward (4 de febrero de 2011). «China: los funcionarios dicen que el lama tibetano no es un espía chino como afirma la India». New York Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
^ "India: Un lama tibetano absuelto de una investigación sobre su caso en efectivo, según un informe". The New York Times, 11 de febrero de 2011.
^ Última declaración de la oficina de Su Santidad Karmapa, 2 de abril de 2011 http://www.palpung.com/announce-110204.php Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine.
^ La policía india acusa a un santo del Tíbet en una investigación sobre dinero. San Francisco Chronicle, 8 de diciembre de 2011.
^ 'El Karmapa no está involucrado en la administración financiera del cargo' Archivado el 26 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . Indian Express, 9 de diciembre de 2011.
^ "El Australia Occidental".
^ "Un importante monje tibetano acusado de lavado de dinero". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
^ El Tribunal Superior de Himachal pide al Gobierno que inicie procedimientos penales contra Karmapa Archivado el 11 de julio de 2015 en Wayback Machine , en India Today , 9 de julio de 2015, consultado el 26 de noviembre de 2018
^ Burke, Daniel (28 de mayo de 2021). "El 17º Karmapa se enfrenta a una demanda". Tricycle: The Buddhist Review . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
^ Proctor, Jason (19 de mayo de 2021). «Mujer que afirma tener una 'relación similar a un matrimonio' con una figura sagrada budista puede demandar por manutención». Canadian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022.
^ "2021 BCSC 939 Han v. Dorje". www.bccourts.ca . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Mujer que afirma tener una 'relación similar a un matrimonio' con un santo budista puede demandar por manutención". Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ "Una mujer que afirma tener una "relación similar a un matrimonio" demanda a Karmapa por manutención conyugal". Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
^ Daniel Burke (28 de mayo de 2021). "El 17º Karmapa se enfrenta a una demanda". Tricycle: The Buddhist Review . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
La danza de las 17 vidas: La increíble historia real del 17.º Karmapa del Tíbet , de Mick Brown. Nueva York, NY: Bloomsbury USA, 2005. ISBN 1-58234-598-8
Música en el cielo: La vida, el arte y las enseñanzas del 17.º Karmapa Ogyen Trinley Dorje , de Michele Martin. Ithaca, Nueva York: Snow Lion Press, 2003. ISBN 1-55939-195-2 .
Karmapa del Tíbet: La política de la reencarnación , por Lea Terhune. Somerville, MA: Wisdom Publications, 2004. ISBN 0-86171-180-7
El Tíbet, vulnerable al cambio climático (FacenFacts)
Karma Triyana Dharmachakra – La oficina central de Ogyen Trinley Dorje y sus sucursales en los Estados Unidos (recuperado el 1 de febrero de 2011)
Charla TED.com: "La tecnología del corazón" (en directo a través de un intérprete), noviembre de 2009 (consultada el 1 de febrero de 2011)
"El Karmapa rompe su silencio", artículo del Business Standard del 23 de mayo de 2009 (recuperado el 1 de febrero de 2011)
Artículo de la revista TIME sobre Karmapa Time.com, 15 de mayo de 2008 (recuperado el 1 de febrero de 2011)
¿Quién es Karmapa? (¡Karmapa viene a los Estados Unidos!) Archivado el 8 de febrero de 2011 en Wayback Machine (reconsultado el 1 de febrero de 2011)
El 17º Karmapa Ogyen Trinley Dorje en Simhas.org (consultado el 1 de febrero de 2011)
Enlaces del 17º Karmapa Ogyen Trinley Dorje en Karmapa.net (recuperado el 1 de febrero de 2011)
Karmapa: la historia hasta ahora https://youtube/xU40e01SSDw
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Ogyen Trinley Dorje .
Sitio web oficial
Materiales de referencia sobre el Decimoséptimo Karmapa Ogyen Trinley Dorje (archivados)