stringtranslate.com

Escuela secundaria Upper St. Clair

Upper St. Clair High School ( USCHS ) es una escuela secundaria pública en Upper St. Clair , Pensilvania , y la única escuela secundaria dentro del distrito escolar homónimo del municipio . La USCHS, que atiende a estudiantes de 9.º a 12.º grado , es una de las tres escuelas secundarias de Pensilvania que ha sido reconocida como Blue Ribbon School tres veces. [a] [4]

Historia

La escuela secundaria Upper St. Clair High School tiene su origen en la escuela Higbee de finales del siglo XVIII, una cabaña de troncos de una sola habitación que fue la primera escuela conocida en la zona. Higbee, la primera escuela al oeste de los Alleghenies, estaba ubicada en el límite noreste de la actual Upper St. Clair, justo al sur del sitio actual de la escuela. [5]

La escuela secundaria Upper St. Clair se estableció en 1957, con la creación de una clase de décimo grado. [6] Antes de 1957, los estudiantes de Upper St. Clair que completaban el noveno grado en la escuela Ft. Couch se inscribían como estudiantes transferidos en escuelas secundarias vecinas, principalmente Mt. Lebanon, y Upper St. Clair Township pagaba su matrícula como estudiantes fuera de la jurisdicción. Cuando la escuela secundaria Mt. Lebanon, debido a las condiciones de hacinamiento, decidió no aceptar más estudiantes de Upper St. Clair, la Junta Escolar de Upper St. Clair votó para crear una escuela secundaria. El Dr. Carl Streams fue reclutado de Mt. Lebanon para convertirse en el nuevo director supervisor, y él a su vez reclutó a un cuerpo docente de la escuela secundaria. Se agregó un grado a la escuela Ft. Couch cada año desde 1957 hasta septiembre de 1959, cuando se inscribió la primera clase de último año de la escuela secundaria. La clase inaugural se graduó en junio de 1960 y contaba con 74 estudiantes, y la mayoría continuó en la universidad. La clase de 1960 creó muchas de las tradiciones y artefactos para la escuela secundaria, incluidos los colores de la escuela, el alma mater, la mascota, el anuario y el periódico escolar. [3]

Al mismo tiempo, se construyó un nuevo edificio de secundaria en la esquina noroeste de la intersección de McLaughlin Run y ​​Washington Roads, donde anteriormente se encontraba la escuela Clifton. La promoción de 1962 se graduó en este nuevo edificio, aunque no habían asistido a clases allí. Con la finalización del nuevo edificio de secundaria, la escuela Ft. Couch volvió a su condición anterior de escuela secundaria básica y luego de escuela intermedia.

Durante el mandato del Dr. William Pope como superintendente del distrito, la escuela secundaria Upper St. Clair fue remodelada sustancialmente en 2000. Las renovaciones incluyeron reemplazos de gran parte del antiguo edificio de la escuela; los sistemas mecánicos; y permitieron muchos avances tecnológicos como el acceso generalizado a Internet. Las renovaciones mejoraron las instalaciones, permitiendo un teatro de tamaño profesional, dos gimnasios de tamaño completo, una sala de pesas y una cancha de ráquetbol. Las instalaciones académicas también se mejoraron con una biblioteca de 12,500 pies cuadrados (1,160 m 2 ) en el centro del ala académica. La biblioteca fue dedicada al Dr. Pope en 2003 tras su jubilación. [7]

A partir de 2015, el distrito escolar comenzó a implementar un programa de iPads 1:1 para estudiantes de secundaria y luego introdujo Chromebooks tanto en las escuelas secundarias como en la preparatoria. La preparatoria implementó el filtrado web Securly y también abrió una tienda en línea con tecnología Square para que los estudiantes compraran accesorios adicionales. El entonces director de tecnología Ray Berrot afirmó que el costo estimado del programa era de $136,400 por año. [8] [9]

En 2018, el USCSD inició la reconstrucción de las instalaciones acuáticas de la escuela secundaria. La más grande de las dos nuevas piscinas tiene 8 carriles y una piscina más pequeña separada acoge a los estudiantes con necesidades especiales. La instalación acuática fue parte de un programa de proyecto de capital de $22,650,000 que simultáneamente construyó un nuevo espacio de oficinas para el distrito cerca del estadio Panther y renovó las instalaciones deportivas de la escuela secundaria Boyce. [10]

Durante la pandemia de COVID-19 , la escuela secundaria Upper St. Clair a través de su distrito fue objeto de una demanda colectiva con respecto a la política de uso de mascarillas implementada en las escuelas. El 10 de enero, la junta escolar votó para eliminar su requisito de mascarilla y posteriormente fue demandada por padres y familias anónimos en Doe v. Upper St. Clair School District , quienes alegan que las escuelas no tomaron en cuenta las altas tasas de transmisión. La demanda, que se llevó a cabo simultáneamente con una demanda similar dirigida a las escuelas de North Allegheny , tuvo éxito el 22 de enero, y la política de mascarillas se volvió a implementar el lunes siguiente por orden del juez federal William S. Stickman IV . [11] [12] Sin embargo, la decisión de Stickman fue anulada el siguiente marzo por el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito , ya que la falta de una alta tasa de transmisión discutía la queja principal de la demanda. [13] [14]

Académica

Los estudiantes de USCHS pueden optar por inscribirse en cursos de Colocación Avanzada (AP) para experimentar la formación académica de nivel universitario y potencialmente obtener créditos universitarios por aprobar los exámenes AP. A partir de 2023, el 52% de todos los estudiantes de USCHS aprueban al menos un examen AP, y el 57% está inscrito en AP. Esto representa una disminución con respecto a un informe de 2009 que encontró que el 62,9% de los estudiantes de 12.º grado se inscribieron en al menos un curso de Colocación Avanzada (AP), y el 88,9% de esos estudiantes aprobaron al menos un examen AP. [15]

La escuela también ofrece un programa de Bachillerato Internacional (BI), que ofrece los tres niveles del IB [b] . Un informe de 2009 encontró que el 21,7% de los estudiantes de 12º grado habían realizado y aprobado al menos un examen del IB. Entre los participantes del programa del IB, el 84,6% aprobó al menos un examen del IB. De toda la clase de 12º grado encuestada, el 3,3% obtuvo un diploma del IB. [15]

En las pruebas estandarizadas, Upper St. Clair está muy por encima del promedio estatal en lo que respecta a competencia. El 89 % de todos los estudiantes de USCHS son competentes en matemáticas, el 92 % son competentes en ciencias y el 96 % son competentes en lectura. En comparación con el resto del estado de Pensilvania, la escuela se ubica entre 26 y 32 puntos porcentuales en cada una de las tres áreas medidas. [16]

La escuela y el distrito han adoptado una política de no clasificar a sus estudiantes. En 2021, la escuela ha matriculado a 1.391 estudiantes en sus aulas y la escuela secundaria tiene una tasa de graduación del 99 %. [17] [16]

Upper St. Clair también es conocido por su equipo de debate. En 2021, el equipo se clasificó como el 38.º mejor del país entre 3000 escuelas según la Asociación Nacional de Oratoria y Debate ; la escuela mejoró su clasificación al 36.º en 2022. La Asociación acredita el programa de debate de la USC como uno de los más prestigiosos del país, y el equipo también ganó el Campeonato Estatal de la Liga de Oratoria de Escuelas Secundarias de Pensilvania en 2022. [18]

Controversia sobre la eliminación del IB

Una controversia académica durante el año escolar 2005-2006 fue la eliminación del programa de Bachillerato Internacional (BI). Los miembros de la nueva junta escolar elegida en 2005 criticaron el programa por ser demasiado costoso, una duplicación innecesaria del programa de Colocación Avanzada y un defensor de valores "socialistas". En febrero de 2006, la nueva junta escolar votó 5-4 para eliminar gradualmente el programa de BI en dos años, permitiendo que solo los estudiantes actuales de 11.º y 12.º grado completaran los requisitos. [19] En marzo de 2006, la ACLU presentó una demanda [20] y se llegó a un acuerdo extrajudicial en mayo de 2006 [21] con dos estipulaciones principales. Primero, el programa se restableció por un mínimo de dos años. Segundo, se realizó un estudio de nueve meses para determinar el valor del programa de BI como parte del acuerdo de conciliación. El estudio resultó en una recomendación para mantener el currículo de BI. [22]

Atletismo

Upper St. Clair High School compite en el Distrito 7 de la PIAA , comúnmente conocido como WPIAL . Los deportes en St. Clair afiliados a WPIAL incluyen béisbol, baloncesto, cross country, hockey sobre césped, fútbol americano, golf, lacrosse, rifle, fútbol, ​​​​sóftbol, ​​natación, tenis, atletismo, voleibol y lucha libre, así como porristas no pertenecientes a WPIAL, remo, esgrima y hockey sobre hielo. [23] Los equipos del club generalmente se denominan Upper St. Clair Panthers, y la mascota es una pantera negra . Estos equipos cuentan con el apoyo del campus de la escuela secundaria. Las instalaciones deportivas constan de dos gimnasios, dos piscinas cubiertas y un estadio de fútbol rodeado por una pista.

El equipo de fútbol de 1989 ganó el Campeonato WPIAL Quad A y el Campeonato Estatal PA Quad A, terminó con un récord de 15-0 y el puesto número 4 en el ranking nacional USA Today Super 25. El equipo de fútbol de 2006 ganó el Campeonato Estatal PA Quad A, terminó con un récord invicto de 16-0, y se ubicó entre los diez primeros a nivel nacional, en varias encuestas. El entrenador de fútbol de la escuela durante 39 temporadas, Jim Render, es el entrenador de fútbol con más victorias en la historia de WPIAL; fue reemplazado por Mike Junko en 2018. [24] [25]

El equipo de fútbol femenino de la escuela secundaria ganó un solo campeonato en 2015, anotando dos goles contra Central Bucks High School East . En fútbol masculino, Upper St. Clair ganó tres campeonatos de PIAA. Sus dos primeros fueron campeonatos consecutivos en 2004 y 2005; su victoria más reciente fue en 2022. [26] [27]

La escuela tiene una larga historia en el tenis, siendo un equipo dominante durante la década de 1990, aunque participó en un campeonato WPIAL de 18 años en el equipo femenino de 2003 a 2021 y una sequía de campeonatos masculinos en curso desde 2008. Los equipos femeninos rompieron su sequía en 2021, derrotando a Greater Latrobe Senior High School en una revancha de los campeonatos de 2020. [28] [29]

Campeonatos por equipos de la PIAA

Campeonato de equipos de la WPIAL

Letras

Música y teatro

El programa de música de la USCHS tiene tres componentes: (1) cursos corales, (2) cursos instrumentales y (3) actividades extracurriculares. El enfoque de los cursos está en la interpretación más que en la teoría o la historia de la música . [31]

Los cursos corales incluyen el conjunto masculino electivo, el coro femenino, el coro Clarion y el coro Pantheon, así como el coro de cámara selectivo conocido como Chanteclairs. Las ofertas de cursos instrumentales incluyen orquesta de cuerdas y orquesta completa , banda de concierto y banda de jazz . [31]

La Banda de Marcha Panther lleva a cabo un programa de entrenamiento de dos semanas durante el verano para ayudar a los estudiantes a prepararse para las presentaciones y festivales de fútbol durante el entretiempo. Además, ensaya después de la escuela durante las primeras nueve semanas del año escolar. La banda hace al menos un viaje cada primavera para actuar en un festival importante. [31] En los últimos años, varios estudiantes de USCHS han sido aceptados en coros y conjuntos de música instrumental de todo el estado. [32] [33] [34]

El Teatro Upper St. Clair, renovado en 1999, presenta una obra de teatro de otoño y un musical de primavera todos los años, con estudiantes ocupando la mayoría de los roles del elenco y el equipo. [35] Cada marzo, los estudiantes de USCHS realizan un musical que desde entonces se ha convertido en un evento comunitario, en el que participan alrededor de 150 estudiantes en roles de elenco, equipo y orquesta de foso, un personal adulto de 15 especialistas musicales y un grupo de alrededor de 50 voluntarios adultos conocidos como Theatre Angels. Los estudiantes participan en una amplia variedad de capacidades, que incluyen canto, baile, actuación, diseño de vestuario, construcción de escenarios, iluminación, dirección de escena y tocar en la orquesta. Los musicales recientes presentados incluyen Hello, Dolly! (2019), [36] Shrek the Musical (2020), [37] Smokey Joe's Cafe (2021), [38] Seussical (2022), [39] y On the Twentieth Century (2023). [40]

Anuario

El anuario de la escuela secundaria Upper St. Clair se titula Clairvoyant (El clarividente) , basado en un concurso organizado por la clase de 1960. La escuela ha contratado a M&M Photography, un estudio de fotografía local del área de Pittsburgh, para obtener los derechos exclusivos para fotografiar fotos grupales del anuario de USCHS. La escuela no exige que los estudiantes utilicen M&M para sus retratos individuales, aunque recomienda encarecidamente utilizar el estudio. [3] [41]

Otras artes

El St. Clarion es el periódico estudiantil de la escuela . Suele publicar cuatro números al año, además de una revista para estudiantes de último año. El periódico se elabora durante las clases de periodismo y por estudiantes voluntarios. El periódico escribe sobre noticias del mundo y del campus, detallando muchos eventos, desde deportes hasta cambios en las políticas escolares. El periódico se financia con publicidad de la comunidad y con la recaudación de fondos de los estudiantes. [42]

Montage es la revista de artes literarias de la escuela producida por el cuerpo estudiantil. Montage publica un número por año y vende copias al cuerpo estudiantil en mayo. La revista publica poemas originales , cuentos, ensayos personales, obras de arte, fotografías y composiciones musicales escritas por los estudiantes. Un equipo de 15 a 20 personas recopila las presentaciones en la revista. Al igual que St. Clarion , Montage se financia tanto con anunciantes de la comunidad como con la recaudación de fondos de los estudiantes. En 2014, la edición de ese año de Montage ganó el Concurso de la Asociación Americana de Scholastic. [43]

Premios y rankings

Upper St. Clair High School es una de las tres escuelas secundarias en Pensilvania que han ganado el premio Blue Ribbon tres veces; las otras son Fort Couch Middle School, que también se encuentra en el distrito escolar Upper St. Clair, y su vecina rival Mt. Lebanon High School. [4] En 2000, el Departamento de Educación de los Estados Unidos reconoció a USCHS como una de las 27 nuevas escuelas secundarias estadounidenses . En 2008, Upper St. Clair High School ocupó el puesto 216 en la lista de Newsweek de las 1300 mejores escuelas secundarias. [44] USCHS se clasificó en la categoría de "medalla de plata" en la lista de las mejores escuelas secundarias de 2009 de US News & World Report . [15] En 2012, por séptimo año consecutivo, el distrito escolar Upper St. Clair fue clasificado como el distrito escolar con mejor desempeño número uno de los 105 distritos escolares en la región de 7 condados alrededor de Pittsburgh por el Pittsburgh Business Times. [45]

Antiguos alumnos destacados

Notas

  1. ^ La escuela recibió el premio Cinta Azul en 1984, 1989 y 2000.
  2. ^ Los tres niveles del IB son el Programa de la Escuela Primaria (PEP), el Programa de los Años Intermedios (PAI) y el Programa del Diploma (PD).

Referencias

  1. ^ abc "Upper Saint Clair HS". Información del directorio de escuelas . Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Consultado el 14 de julio de 2024 .
  2. ^ "Deportes de la escuela secundaria Upper St. Clair (PA): fútbol, ​​baloncesto, béisbol, softbol, ​​voleibol y más". www.maxpreps.com . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  3. ^ abc "Los días dorados de Upper St. Clair". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  4. ^ ab "Escuelas reconocidas, 1982–1983 a través de 1999–2002" (PDF) . Programa de Escuelas Blue Ribbon . Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Historia de Upper St. Clair". Municipio de Upper St. Clair. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2009 .
  6. ^ "Bridgeville Borough se separa de Upper St. Clair - Sociedad Histórica del Área de Bridgeville". 24 de abril de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Acerca de USC / Acerca de USCSD". www.uscsd.k12.pa.us . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  8. ^ [email protected], Jacob Calvin Meyer, redactor (14 de junio de 2018). "Upper St. Clair compra Chromebooks para la iniciativa tecnológica 1:1". The Almanac . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Distrito escolar Upper St. Clair. "Filtrado de Internet y YouTube". Distrito escolar Upper St. Clair . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Acerca de USC / Acerca de USCSD". Distrito escolar Upper St. Clair . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  11. ^ Garris, Tom (24 de enero de 2022). "El tribunal emite una suspensión temporal del mandato de uso universal de mascarillas en el distrito escolar Upper St. Clair". WTAE . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  12. ^ "Los padres presentan una demanda contra Upper St. Clair por cuestiones relacionadas con el uso obligatorio de mascarillas". WPXI . 21 de enero de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  13. ^ Ward, Paula Reed (2 de marzo de 2022). "El tribunal rechaza las demandas por el uso de mascarillas en las escuelas de Upper St. Clair y North Allegheny". TribLIVE.com . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "Doe v. Upper St. Clair School District, Acción Civil No. 08-0910 | Búsqueda de Casetext + Citador". casetext.com . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  15. ^ abc "Upper St. Clair High School". Mejores escuelas secundarias de 2009. US News & World Report . 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  16. ^ ab "Escuelas secundarias de Upper St. Clair: las mejores escuelas secundarias de USNews". USNews . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  17. ^ "Perfil escolar de Upper St. Clair High School 2021" (PDF) . Distrito escolar de Upper St. Clair . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  18. ^ "El equipo de debate de Upper St. Clair fue nombrado uno de los 100 mejores por tercer año consecutivo". The Almanac . 31 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  19. ^ Banks, Gabrielle (21 de febrero de 2006). "La junta escolar de Upper St. Clair elimina el programa de Bachillerato Internacional". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  20. ^ Reiter, Thomas M; et al. (21 de marzo de 2006). "Benda v. Upper St. Clair School District". ACLU . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  21. ^ Kerlik, Bobby (25 de abril de 2006). "Programa restablecido en Upper St. Clair". Pittsburgh Tribune Review . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2006. Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  22. ^ Kurutz, Daveen Rae (13 de abril de 2007). "El panel de la USC respalda el Bachillerato Internacional como 'vigoroso y digno'". Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  23. ^ "Deportes ofrecidos a los estudiantes de Upper St. Clair". Escuela secundaria Upper St. Clair. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  24. ^ "Final de la Clase AAAA de WPIAL: el TD tardío de Conwell y la intercepción le dan el título a Upper St. Clair". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Upper St. Clair, el equipo mejor clasificado, está listo para ser el centro de atención después de un comienzo de temporada abrasador". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  26. ^ "Upper St. Clair gana el primer campeonato de fútbol femenino AAA de la PIAA | Trib HSSN". 22 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  27. ^ "Upper St. Clair gana el tercer campeonato de fútbol masculino de la PIAA | Trib HSSN". 18 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de enero de 2023 .
  28. ^ ab Bailey, Eleanor (19 de octubre de 2021). "Magia de medallas: Upper St. Clair vence a Latrobe y se lleva el título de tenis de la WPIAL". The Almanac . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "El equipo de tenis masculino de Upper St. Clair usa la derrota en las semifinales del año pasado como motivación esta temporada". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  30. ^ ab "Campeonatos". Escuela secundaria Upper St. Clair. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  31. ^ abc "Departamento de Bellas Artes y Artes Escénicas". Escuela Secundaria Upper St. Clair. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  32. ^ "Músicos de la escuela secundaria Upper St. Clair seleccionados para las bandas de PMEA". The Almanac . 6 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  33. ^ Bailey, Eleanor (17 de octubre de 2022). "Músicos de la USC seleccionados para la banda de PMEA". The Almanac . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "Estudiante de último año de Upper St. Clair entra al coro estatal". Upper St. Clair, PA Patch . 2 de abril de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "Teatro Upper St. Clair". Escuela secundaria Upper St. Clair . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  36. ^ "Reunión general de PTC" (PDF) . USCSD . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  37. ^ "Afiche musical de Shrek" (PDF) . USCSD . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  38. ^ "Smokey Joe's Cafe – Upper St. Clair Theater" . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
  39. ^ "Seussical – Upper St. Clair Theater" . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  40. ^ Bailey, Eleanor (27 de febrero de 2023). «USCHS revive 'On the Twentieth Century' para un musical». The Almanac . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  41. ^ Tarcson, Brooke (23 de noviembre de 2022). "Carta del anuario 2023" (PDF) . Distrito escolar Upper St. Clair .
  42. ^ "San Clairion". San Clairion . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  43. ^ "Aspectos destacados del distrito / La escuela secundaria "Montage" obtiene el primer lugar en la American Scholastic Association". www.uscsd.k12.pa.us . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  44. ^ "Los mejores de la clase 2008". Newsweek . 17 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2009 . [ enlace muerto ]
  45. ^ Gough, Paul J. (4 de septiembre de 2012). "Upper St. Clair, el distrito escolar número uno durante 7 años consecutivos". www.bizjournals.com . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  46. ^ "Terry Babcock-Lumish de la escuela secundaria Upper St. Clair - Compañeros de clase".
  47. ^ "Información del jugador: Sean Casey". Sitio oficial de los Detroit Tigers . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007. Consultado el 3 de febrero de 2007 .
  48. ^ Blank, Ed (22 de noviembre de 2005). «Movie musical returns dream to life for screenwriter» (El musical de una película hace realidad el sueño de un guionista). Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2007. Consultado el 3 de febrero de 2007 .
  49. ^ "Estadísticas de Jeff Delaney - Archivos de fútbol profesional".
  50. ^ "Kim Director". IMDb . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  51. ^ "Craig Dunaway". databaseFootball.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007. Consultado el 3 de febrero de 2007 .
  52. ^ Carter, Alice T. (7 de febrero de 2013). "Un aficionado al teatro de Upper St. Clair escribe un cuento de aventuras para estudiantes de secundaria". Trib Live .
  53. ^ "Biografía del jugador: Kerk Ferentz". Sitio web oficial de los Hawkeyes de la Universidad de Iowa . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 3 de febrero de 2007 .
  54. ^ Goettner, Lew (30 de marzo de 2011). "Fuera de la caja de bateo: un magnate del béisbol sin uniforme". Programa Mundial para Jóvenes de Wharton . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  55. ^ Greenberg, Jon (17 de mayo de 2022). "Greenberg: ¿Puede otro Greenberg ayudar a los Blackhawks a reconstruirse? Ese es el plan". The Athletic . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  56. ^ "Haley está 'emocionado' de ser el nuevo coordinador ofensivo de los Steelers". 9 de mayo de 2012.
  57. ^ "Anthony Jeselnik". Comedy Central: Comediantes: Anthony Jeselnik . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  58. ^ "Sean Lee seleccionado por los Dallas Cowboys". Dallas Cowboys. 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2010.
  59. ^ "Grant Lewis - Hockey sobre hielo masculino".
  60. ^ "Jack y su esposa".
  61. ^ "Ryan Malone #12". Página oficial de los Pittsburgh Penguins . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 5 de febrero de 2007 .Ver notas en esa página.
  62. ^ "Kevin Orie". Sitio web de Baseball Cube . Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  63. ^ "Harvard (Men) 2006–2007 Numerical Roster". Sitio oficial de la ECAC Hockey League . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006. Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  64. ^ "Kevin Slowey". Sitio web de Baseball Cube . Consultado el 5 de febrero de 2007 .
  65. ^ "¿Te acuerdas de Doug Whaley?". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 10 de agosto de 2023 .

Enlaces externos