stringtranslate.com

Placeres desconocidos

Unknown Pleasures es el álbum de estudio debut de labanda de rock inglesa Joy Division . Fue lanzado el 15 de junio de 1979 a través de Factory Records . [4] El álbum fue grabado y mezclado durante tres fines de semana sucesivos en los Strawberry Studios de Stockport en abril de 1979, con el productor Martin Hannett contribuyendo con una serie de técnicas de grabación poco convencionales al sonido del grupo. La portada fue diseñada por el artista Peter Saville , utilizando un gráfico de datos de señales de un púlsar de radio . [5] Es el único álbum de Joy Division lanzado durantela vida del cantante principal Ian Curtis .

Factory Records no lanzó ningún sencillo de Unknown Pleasures . En enero de 1980, el álbum se ubicó en el n.º  2 en la primera publicación de la lista de álbumes independientes . Alcanzó el n.º  71 en la lista de álbumes cuando se reeditó en julio de 1980, justo después del lanzamiento del álbum posterior Closer . Desde entonces, ha recibido elogios de la crítica sostenidos como un álbum de post-punk influyente , y ha sido nombrado como uno de los mejores álbumes de todos los tiempos por publicaciones como NME , AllMusic , Select , Rolling Stone y Spin .

Fondo

Joy Division se formó en Salford en 1976 durante la primera ola del punk rock . Bernard Sumner y Peter Hook habían asistido por separado a un concierto de los Sex Pistols en el Manchester Lesser Free Trade Hall el 4 de junio de 1976 y ambos abrazaron la simplicidad, velocidad y agresividad de esa banda. [6] Formaron una banda con su amigo Terry Mason en la batería, Sumner en la guitarra y Hook en el bajo, y pusieron un anuncio buscando un cantante. Ian Curtis, a quien Sumner y Hook ya conocían, se postuló y, sin tener que hacer una audición, fue contratado. [7] Después de una serie de cambios de baterista, Stephen Morris se unió a la banda, en ese momento llamada Warsaw, en agosto de 1977. Para evitar confusiones con la banda punk londinense Warsaw Pakt, cambiaron su nombre a Joy Division a fines de 1977. [8]

Después de firmar un contrato de grabación con RCA Records a principios de 1978, Joy Division grabó algunas demos; sin embargo, no estaban contentos con la forma en que se mezclaba su música y pidieron ser liberados de su contrato. [9] [10] El primer lanzamiento de la banda fue el EP autoproducido , An Ideal for Living , que se lanzó en junio de 1978. Hicieron su debut televisivo en el programa de noticias local de Tony Wilson , Granada Reports, en septiembre de 1978. [11] Según Hook, la banda recibió una oferta de £ 70,000 de Genetic Records en Londres. [12] Sin embargo, el manager de la banda, Rob Gretton , se acercó a Wilson para lanzar un álbum en su sello Factory Records . [13] Wilson explicó que Gretton había calculado que, dada la división 50/50 de las ganancias de Factory, la banda podría ganar tanto dinero con el sello independiente como firmando con una importante. Wilson añadió que una de las principales razones de Gretton para acercarse a Factory era "no tener que subirse a un tren a Londres todas las semanas y 'hablar con gente de renombre'. Nadie podía usar la palabra 'cockney' con tanto desprecio como Rob". [13] Gretton estimó que producir el álbum costaría 8.000 libras esterlinas; sin embargo, Wilson dijo en 2006 que el coste inicial finalizó en 18.000 libras esterlinas. [13]

Grabación

Strawberry Studios, donde se grabó y mezcló el álbum durante tres fines de semana, fotografiado en 2013

Unknown Pleasures se grabó en Strawberry Studios en Stockport durante tres fines de semana entre el 1 y el 17 de abril de 1979, con Martin Hannett como productor. [4] Hannett, que creía que el punk rock era conservador en cuanto a sonido debido a su negativa a utilizar tecnología de estudio para crear espacio sonoro, [14] utilizó una serie de técnicas de producción y efectos de sonido inusuales en el álbum, incluidos varios retardos digitales AMS 15-80s, el Marshall Time Modulator , eco de cinta y rebote, [15] así como el sonido de una botella rompiéndose, alguien comiendo patatas fritas, una guitarra al revés y el sonido del ascensor de Strawberry Studios con un altavoz Leslie "zumbido en el interior". [16] También utilizó el sonido de un inodoro del sótano. [17] Hannett grabó la voz de Curtis para "Insight" a través de una línea telefónica para poder lograr la "distancia requerida". Hannett dijo más tarde: "[Joy Division] fue un regalo para un productor, porque no tenían ni idea. No discutían". [7] Refiriéndose a las sesiones de grabación, Hook recordó: "Sumner comenzó a usar un sintetizador Powertran Transcendent 2000 construido en kit, más notablemente en 'I Remember Nothing', donde competía con el sonido de Rob Gretton rompiendo botellas con Steve y su réplica de pistola Walther ". [16] Durante la grabación, Morris invirtió en un syndrum porque pensó que vio uno en la portada del álbum Tago Mago de Can de 1971. [16]

AllMusic escribió que la producción de Hannett en Unknown Pleasures fue "tan distintiva como la música misma", describiéndola como "enfatizar el espacio de la manera más reveladora desde el amanecer del dub ". [18] Al describir las técnicas de producción de Hannett, Hook dijo: "[Él] no pensaba con claridad, pensaba de lado. Te confundía y te hacía hacer algo que no esperabas". [19] Hook continuó diciendo: "Derek Bramwood de Strawberry Studios dijo que puedes tomar un grupo que se ha llevado brillantemente durante 20 años, ponerlos en un estudio con Martin y en cinco minutos, estarán tratando de cortarse el cuello entre sí". Sin embargo, Hook continuó diciendo que Hannett era tan bueno como el material con el que tenía para trabajar: "Le dimos grandes canciones y, como un gran chef, agregó un poco de sal y pimienta y algunas hierbas y sirvió el plato. Pero necesitaba nuestros ingredientes". [19] Las opiniones de los miembros de la banda difieren en cuanto al "sonido espacioso y atmosférico" del álbum, que no refleja su sonido en vivo más agresivo. Sumner dijo: "La música era fuerte y pesada, y sentimos que Martin la había atenuado, especialmente con las guitarras. La producción infligió este estado de ánimo oscuro y pesimista al álbum: habíamos dibujado esta imagen en blanco y negro, y Martin la había coloreado para nosotros. Nos molestó..." [7] Hook dijo: "No pude ocultar mi decepción en ese momento, sonaba como Pink Floyd ". [16]

Morris no estuvo de acuerdo y dijo: "Estaba contento con Unknown Pleasures . Mi teoría sobre las cosas en ese momento era que las dos cosas, escuchar un disco e ir a un concierto, eran bastante diferentes. No quieres escuchar un disco cuando vas a un concierto: quieres algo con un poco de energía". [16] Curtis también estaba contento con la producción del álbum y quedó impresionado con el trabajo de Hannett. [20] Hook admitió en 2006: "Definitivamente no sonó como yo quería... Pero ahora puedo ver que Martin hizo un buen trabajo... No hay dos formas de decirlo, Martin Hannett creó el sonido de Joy Division". Hook también señaló que pudo escuchar las letras de Curtis y las partes de guitarra de Sumner por primera vez en el disco, porque durante los conciertos la banda tocaba demasiado fuerte. [13]

Ilustraciones y embalajes

Peter Saville , que había diseñado previamente carteles para el club Factory de Manchester en 1978, diseñó la portada del álbum. [21] Sumner o Morris, según el relato, [22] eligieron la imagen utilizada en la portada, que se basa en una imagen de ondas de radio del púlsar CP 1919 , de The Cambridge Encyclopaedia of Astronomy . [23] Saville invirtió la imagen de negro sobre blanco a blanco sobre negro, en contra de la preferencia declarada de la banda por el original. "Tenía miedo de que pudiera parecer un poco barato. Estaba convencido de que era más sexy en negro", ya que representaba una señal del espacio. [22] Lo imprimió en una tarjeta texturizada para la versión original del álbum. [16]

No se trata de un análisis de Fourier, como se afirma a veces, sino más bien de una imagen de la intensidad de pulsos de radio sucesivos, como se afirma en la Enciclopedia de Cambridge . En términos simples, la imagen es un gráfico de crestas de las emisiones de radio emitidas por un púlsar, una "estrella de neutrones en rotación". Originalmente llamado CP 1919, el púlsar fue descubierto en noviembre de 1967 por la estudiante Jocelyn Bell Burnell y su supervisor Antony Hewish en la Universidad de Cambridge. A medida que la estrella gira, emite radiación electromagnética en un haz como un faro, que puede ser captado por radiotelescopios. Cada línea en la imagen es un pulso individual. No son exactamente iguales cada vez, ya que la gran distancia que recorre el haz introduce interferencias.

La imagen fue creada originalmente por el radioastrónomo Harold Craft en el Observatorio de Arecibo para su tesis doctoral de 1970 como una forma de visualizar pulsos más pequeños dentro de otros más grandes, lo que podría ayudar a explicar qué había estado causando los pulsos. Durante años no supo que la imagen estaba asociada con la portada del álbum hasta que un amigo se lo dijo; después compró una copia porque sintió que debía tener una como creador de la imagen. [24]

Susie Goldring, en una reseña del álbum para BBC Online , dijo: "La portada duocromática de Peter Saville de este primer álbum de Joy Division dice mucho. Sus líneas blancas sobre negro reflejan un pulso de poder, una oleada de graves y una angustia cruda. Si la portada no te atrapa, la música lo hará". [25]

Estado icónico

La imagen de portada se asoció fuertemente con los fanáticos de la banda en las reuniones góticas más tarde en la década de 1980, después de que los miembros sobrevivientes de Joy Division se convirtieran en New Order . En el siglo XXI, comenzó a convertirse en una imagen icónica fuera del fandom de Joy Division. Raf Simons colaboró ​​​​con Saville en una línea de ropa de 2003 que usó la trama; tres años después, Supreme siguió su ejemplo. [26] La portada del álbum de 2015 de Vince Staples , Summertime '06, está basada en la imagen de Unknown Pleasures . [22]

En 2012, la corporación Disney utilizó la imagen de portada para una camiseta con Mickey Mouse , lo que se tomó como una broma, pero no fue pensado como tal. [22] Saville explica la adaptabilidad de la imagen como resultado de que es "genial, en todos los sentidos, desde fresco hasta frío". [22]

Manga interior

La funda interior muestra una fotografía en blanco y negro de una puerta con una mano cerca del tirador. Pasaron algunos años antes de que Saville descubriera que la fotografía era Mano a través de una puerta , una conocida imagen de Ralph Gibson . [21]

Liberar

Unknown Pleasures se imprimió inicialmente en una tirada de 10.000 copias, [20] de las cuales 5.000 se vendieron en las primeras dos semanas de su lanzamiento, [27] y otras 10.000 más en los seis meses siguientes. Al principio, las ventas de Unknown Pleasures fueron lentas hasta el lanzamiento del sencillo que no formaba parte del álbum, " Transmission ", y las copias no vendidas ocuparon la oficina de Factory Records en el piso del cofundador del sello, Alan Erasmus.

Tras el lanzamiento de "Transmission", Unknown Pleasures agotó su primera edición, lo que dio pie a nuevas ediciones. Unknown Pleasures generó aproximadamente £50.000 en ganancias, que se repartirían entre Factory Records y la banda; sin embargo, Tony Wilson gastó la mayor parte de estas ganancias en proyectos de Factory. [28] Al concluir una gira promocional aclamada por la crítica en apoyo de Buzzcocks en noviembre de 1979, Unknown Pleasures había vendido cerca de 15.000 copias. [29]

Unknown Pleasures no logró ubicarse en la lista de álbumes del Reino Unido . Sin embargo, tras el suicidio de Curtis en mayo de 1980 y el lanzamiento de su segundo álbum, Closer , en julio, fue reeditado y alcanzó el puesto número 71 a fines de ese agosto. [30] [31] Le fue mejor en la lista indie del Reino Unido , ubicándose en el puesto número 2 en la primera lista que se publicó en enero de 1980 y encabezando la lista después de su reedición, pasando 136 semanas en la lista en total. [32] La reedición del 40.° aniversario del álbum se ubicó en el puesto número 5 en la lista de álbumes del Reino Unido cuando se lanzó en 2019, lo que convirtió a Unknown Pleasures en el álbum de Joy Division con la clasificación más alta. [33]

En 2007, se reeditaron versiones remasterizadas de Unknown Pleasures y del álbum de estudio póstumo Closer —además del álbum recopilatorio de 1981 Still— , y la versión remasterizada de Unknown Pleasures incluía un disco extra de una grabación en vivo de la banda tocando en The Factory en Manchester el 13 de julio de 1979. [4] El álbum también fue reeditado en vinilo de 180 gramos con la lista de canciones original en 2007, y esta versión también estuvo disponible en una caja de edición limitada con Closer y Still . [34] El álbum fue reeditado nuevamente en vinilo de color rojo rubí de 180 g de edición limitada con una funda blanca alternativa, lanzado el 7 de mayo de 2019, para coincidir con el 40 aniversario del álbum. [35]

Recepción crítica

Respuesta inicial

Melody Maker calificó a Unknown Pleasures como un "manifiesto opaco" y lo describió musicalmente como " Gary Glitter se encuentra con Velvet Underground ". El crítico Jon Savage declaró que "[dejar] el siglo XX es difícil; la mayoría de la gente prefiere volver atrás y sentir nostalgia, Dios mío. Joy Division al menos estableció un rumbo en el presente con estelas para el futuro; tal vez no se pueda pedir mucho más. De hecho, Unknown Pleasures puede muy bien ser uno de los mejores LP de debut blanco e inglés del año". [39] Max Bell de NME calificó el disco como "extraordinario", escribiendo que "sin tratar de desconcertar o excederse, este grupo se adentra en un laberinto que rara vez se explora con una pizca de verdadera convicción". [40] Lo comparó favorablemente con el trabajo de los Doors de la era de Strange Days y los "experimentistas alemanes" como Can y Neu !. [40] En Rolling Stone , el periodista musical Mikal Gilmore describió el álbum como "un sonido triste y profundo que a menudo sugería una versión elaborada de Velvet Underground o una ordenada Public Image Ltd. " [41] En agosto de ese año, la estatura del álbum como favorito de los críticos del año ya estaba establecida. [42] Robert Palmer colocó al álbum en el cuarto lugar en su lista de lo mejor de 1980 para The New York Times , proclamando el álbum como un "debut excepcional" y que el álbum "sigue siendo la obra maestra del grupo" y que era "uno de los rock and roll más motivados y desesperados jamás grabados". [43]

Otros escritores fueron menos entusiastas. Red Starr, escribiendo para Smash Hits , le dio al álbum una crítica generalmente positiva, describiéndolo como una "banda sonora de pesadilla sombría". [37] Starr describió las letras como "misteriosas" y "doom" que estaban "en medio de una música intensa de guitarra urgente, efectos inquietantes y ritmos enérgicos". Sin embargo, Starr moderó su crítica diciendo que no "esperemos demasiado" ya que el álbum "todavía estaba bastante crudo". [37] Al escribir sobre Factory para Melody Maker en septiembre de 1979, Mary Harron estaba menos impresionada: "Encontré que al menos la mitad de [ Unknown Pleasures ] era turgente y monótona, y las voces pesadas y melodramáticas, Jim Morrison sin estilo". [44] Continuó diciendo que las letras y la atmósfera del álbum "parecían recordar a finales de los sesenta" y las canciones eran "una serie de imágenes desconectadas". [44]

Legado

Los críticos retrospectivos que han escrito sobre el álbum han sido prácticamente unánimes en sus elogios. En 1994, Jon Savage describió la música como "una declaración definitiva de estilo gótico del norte : cargada de culpa, romántica, claustrofóbica". [7] Al analizar la obra de Curtis, el periodista musical Richard Cook señaló en 1983: "el sexo ha desaparecido de estos placeres desconocidos; es una secuela de la pasión donde todo (quizás) se ha perdido". [54] Stuart Maconie de Select consideró a Unknown Pleasures "música sin pasado ni futuro pero con la musculatura de todo gran rock" y "uno de los mejores primeros álbumes de la historia". [51]

Ned Raggett, al reseñar el álbum para AllMusic, describió Unknown Pleasures como "Todo visceral, todo emocional, todo teatral, todo perfecto: uno de los mejores álbumes de todos los tiempos". [18] Robert Christgau dijo que era la "gravedad apasionada de Curtis lo que hace que la música torpe e inquietante sea tan convincente". [45] Colin Larkin calificó la música como "distintiva y perturbadora" en su Encyclopedia of Popular Music (2011), al tiempo que destacó "She's Lost Control", donde Curtis estaba "en su forma más maníaca y cautivadora". [46] En relación con el álbum remasterizado y relanzado en 2007, la revista musical británica NME describió el álbum como "simplemente uno de los mejores discos jamás hechos, y sigue siendo lo suficientemente poderoso como para dejarte en el suelo 28 años después". [47]

En 2000 fue votado como el número 249 en la lista de los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos de Colin Larkin . [55] El álbum también fue incluido en el libro 1001 Albums You Must Hear Before You Die . [56]

Peter Hook and The Light han tocado el álbum Unknown Pleasures en su totalidad en varias de sus giras de conciertos, y han grabado y lanzado álbumes en vivo de algunos de sus conciertos. [57] Hook también tituló uno de sus libros Unknown Pleasures: Inside Joy Division en 2012. [58]

Reconocimientos

(*) designa listas no ordenadas.

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Ian Curtis , Peter Hook , Stephen Morris y Bernard Sumner.

Personal

Créditos adaptados de AllMusic : [69]

División de alegría

Producción

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ https://www.thisisdig.com/feature/unknown-pleasures-joy-division-album/ "Ahora ampliamente aclamado como una de las piedras de toque más importantes del post-punk, es uno de los pocos álbumes de rock verdaderamente singulares que merece el sobreutilizado epíteto de "seminal", pero su influencia en las generaciones sucesivas no sorprende a nadie más que a los miembros restantes de Joy Division".
  2. ^ https://www.gingerconnect.com/features/album-reviewsnbsp-part-i-of-ii-joy-divisions-unknown-pleasures "Unknown Pleasures presentó al mundo una nueva versión del punk que tomaría por asalto el género New Wave"
  3. ^ https://www.sputnikmusic.com/review/12959/Joy-Division-Unknown-Pleasures/ "Y la mayoría de la gente odiaba la vida. Mientras que la mayoría de las bandas de punk hacían música agresiva para expresar su ira, Joy Division hacía una variedad más lenta y emocional del punk rock".
  4. ^ abcd «Joy Division – discografía». JoyDivisionOfficial.com . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  5. ^ Weltevrede, Patrick (11 de julio de 2019). «Joy Division: 40 años después de 'Unknown Pleasures', los astrónomos han vuelto a visitar el púlsar de la icónica portada del álbum». The Conversation . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  6. ^ Ott 2004, pág. 6.
  7. ^ abcd Savage, Jon . "Joy Division: Que alguien se lleve estos sueños". Mojo . Julio de 1994.
  8. ^ Reynolds 2009, pág. 111.
  9. ^ Ott 2004, pág. 42.
  10. ^ Gimarc 2005, pág. 135.
  11. ^ Curtis 1995, pág. 202.
  12. ^ "30 años de alegría 1979–2009". NME . Londres: IPC , 20 de junio de 2009. 24–27
  13. ^ abcd Wilkinson, Roy. "Oda a la alegría". Mojo Classic: Morrissey y la historia de Manchester. 2006.
  14. ^ Reynolds 2009, pág. 112.
  15. ^ Ott 2004, pág. 63.
  16. ^ abcdef Savage, Jon (2007). En Unknown Pleasures [folleto del CD]. London Records 90 (2564 69778 9).
  17. ^ Ott 2004, pág. 62.
  18. ^ abc Raggett, Ned. «Unknown Pleasures – Joy Division». AllMusic . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  19. ^ ab "En un lugar solitario Archivado el 15 de enero de 2020 en Wayback Machine ". BBC Manchester, 13 de abril de 2006. Recuperado el 3 de julio de 2008.
  20. ^ de Curtis (2007), 77
  21. ^ ab Wozencroft, Jon (1 de mayo de 2007). "Out of the blue". Tate Etc. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  22. ^ abcde Lipez, Zachary (15 de junio de 2019). «Cómo la imagen de 'Unknown Pleasures' de Joy Division pasó de ser una portada de álbum underground a una pieza de ubicuidad cultural». The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 16 de junio de 2019 .
  23. ^ Hook, Peter (2013). Placeres desconocidos: dentro de Joy Division. Simon and Schuster. ISBN 9781471129803.
  24. ^ Christiansen, Jen (18 de febrero de 2015). «Pop Culture Pulsar: Origin Story of Joy Division's Unknown Pleasures Album Cover». Scientific American . Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
  25. ^ Goldring, Susie (10 de septiembre de 2007). «Reseña de Joy Division - Unknown Pleasures». BBC . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  26. ^ Manning, Emily (13 de octubre de 2016). «Cómo la obra de arte Unknown Pleasures de Joy Division ha inspirado a todos, desde Raf Simons hasta Disney». iD . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2019. Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
  27. ^ Los placeres desconocidos de Joy Division ISBN 978-0-82641-549-3 pág. 87 
  28. ^ Ott 2004, pág. 90.
  29. ^ Ott 2004, págs. 99-100.
  30. ^ "Unknown Pleasures | Official Albums Chart". Compañía de listas oficiales . Archivado desde el original el 12 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  31. ^ Roberts, David (ed.) (2006). British Hit Singles & Albums . 19.ª edición. Londres: HiT Entertainment . 291. ISBN 1-904994-10-5
  32. ^ Lazell, Barry (compilado por) (1997). Indie Hits 1980–1989 . Londres: Cherry Red Books . 124. ISBN 0-9517206-9-4
  33. ^ "Unknown Pleasures de Joy Division se prepara para entrar en las listas de éxitos 40 años después". officialcharts.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "Unknown Pleasures (Collector's Edition) Archivado el 22 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ". Rhino . Consultado el 3 de noviembre de 2008.
  35. ^ "Lanzamiento de la edición especial en vinilo del 40.º aniversario de 'Unknown Pleasures' de Joy Division". Me gustan tus cosas viejas . 8 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  36. ^ Nicholls, Mike (21 de julio de 1979). "Happy daze". Record Mirror . pág. 14.
  37. ^ abc Starr, Red (6–19 de septiembre de 1979). «Álbumes». Smash Hits . Vol. 1, núm. 20. pág. 25.
  38. ^ McCullough, Dave (14 de julio de 1979). "Death Disco". Sounds . pág. 36.
  39. ^ Savage, Jon (21 de julio de 1979). «Joy Division: Unknown Pleasures». Melody Maker . Consultado el 13 de junio de 2022 – a través de Rock's Backpages (se requiere suscripción) .
  40. ^ ab Bell, Max (14 de julio de 1979). «Joy Division: Unknown Pleasures (Factory)» . NME . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 – vía Rock's Backpages .
  41. ^ Gilmore, Mikal (28 de mayo de 1981). «Unknown Pleasures». Rolling Stone . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  42. ^ Ott 2004, pág. 97.
  43. ^ Palmer 1980.
  44. ^ ab Harron, Mary (29 de septiembre de 1979). "Factory Records: Food For Thought". Melody Maker .
  45. ^ ab Christgau, Robert (1990). "Joy Division: Unknown Pleasures". Guía discográfica de Christgau: los años 80. Pantheon Books . pág. 222. ISBN 0-679-73015-XArchivado desde el original el 20 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  46. ^ ab Larkin, Colin (2011). "Joy Division". La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Omnibus Press . págs. 509-11. ISBN 978-0-857-12595-8.
  47. ^ ab «Joy Division: Unknown Pleasures». NME . 17 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  48. ^ Klein, Joshua (29 de octubre de 2007). «Joy Division: Unknown Pleasures / Closer / Still». Pitchfork . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  49. ^ Lynskey, Dorian (octubre de 2007). "Joy Division: placeres desconocidos ". Q. No. 255.
  50. ^ Gross, Joe (2004). "Joy Division". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 442–43. ISBN 0-743-20169-8.
  51. ^ ab Maconie, Stuart (septiembre de 1993). "That Was the Bleak That Was" (Eso fue lo sombrío que fue). Select . N.º 39. ​​pág. 95.
  52. ^ McDonnell, Evelyn (1995). "Joy Division". En Weisbard, Eric ; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . Págs. 203-204. ISBN 0-679-75574-8.
  53. ^ Mueller, Andrew (9 de octubre de 2007). «Joy Division – Reissues». Sin cortes . Archivado desde el original el 19 de julio de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2012 .
  54. ^ Cook, Richard. "Cries & Whispers (Una retrospectiva sobre el dolor y el placer del vinilo de Joy Division y New Order)". NME . 24 de diciembre de 1983.
  55. ^ Larkin, Colin (2000). Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos (3.ª ed.). Virgin Books . p. 113. ISBN 0-7535-0493-6.
  56. ^ Shade, Chris (2006). "Joy Division: Unknown Pleasures ". En Dimery, Robert (ed.). 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir . Universe Publishing . pág. 432. ISBN. 978-0-7893-1371-3.
  57. ^ "Aquí está el material gráfico y la lista de canciones de los álbumes en vivo de Peter Hook con Joy Division y New Order". vanyaland.com . 29 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  58. ^ "The Quietus – Noticias – ENTREVISTA: Peter Hook". thequietus.com . 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
  59. ^ Personal de NME (2 de octubre de 1993). «All Times Top 100 Albums». NME . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2018 en rocklistmusic.co.uk.
  60. ^ Woodhouse, Alan (28 de enero de 2006). ¡ Los 100 mejores álbumes británicos de todos los tiempos! . NME . pág. 24.
  61. ^ Personal de NME (25 de octubre de 2013). «Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos: 100-1 – NME». NME . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  62. ^ Personal de Mojo (marzo de 2003). "Los 50 mejores álbumes de punk". Mojo . pág. 76.
  63. ^ Staff de Pitchfork (23 de junio de 2004). «Staff Lists: Top 100 Albums of the 1970s». Pitchfork . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  64. ^ Los 50 discos más geniales . Rolling Stone . 11 de abril de 2002. Págs. 105-108.
  65. ^ Staff de Rolling Stone (22 de marzo de 2013). «Staff Lists: 100 Best Debut Albums of All Time». Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  66. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos". Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  67. ^ Personal de Spin (mayo de 2001). "Los 50 discos de punk más esenciales". Spin . pág. 109.
  68. ^ Klosterman, Chuck; Milner, Greg; Pappademas, Alex. 9 de julio de 2003. «Fifteen Most Influential Albums Archivado el 16 de agosto de 2015 en Wayback Machine ». Spin . Consultado el 12 de febrero de 2009.
  69. ^ "Créditos de Unknown Pleasures – Joy Division". AllMusic. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 11 de junio de 2022 .
  70. ^ "Charts.nz – Joy Division – Unknown Pleasures". Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2019.
  71. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 22 de junio de 2019.
  72. ^ "Ö3 Austria Top40: Longplay-Charts". Ö3 Austria Top 40. Consultado el 27 de junio de 2019 .
  73. ^ "Ultratop.be – Joy Division – Unknown Pleasures" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2019.
  74. ^ "Ultratop.be – Joy Division – Unknown Pleasures" (en francés). Hung Medien. Consultado el 22 de junio de 2019.
  75. ^ "Offiziellecharts.de – Joy Division – Unknown Pleasures" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 21 de junio de 2019.
  76. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 2019. 25. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 28 de junio de 2019.
  77. ^ "Álbum - Classifica settimanale WK 25 (del 14.06.2019 al 20.06.2019)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2019 .
  78. ^ "Portuguesecharts.com – Joy Division – Unknown Pleasures". Hung Medien. Consultado el 1 de febrero de 2022.
  79. ^ "Top 100 Albumes - Semana 25: del 14.6.2019 al 20.6.2019" (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  80. ^ "Swisscharts.com – Joy Division – Unknown Pleasures". Hung Medien. Consultado el 26 de junio de 2019.
  81. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 22 de junio de 2019.
  82. ^ "Álbumes más vendidos de 1981: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Recorded Music New Zealand . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  83. ^ "Certificaciones de álbumes italianos – Joy Division – Unknown Pleasures" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 2 de enero de 2019 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Unknown Pleasures" en el campo "Filtra". Seleccione "Album e Compilation" en "Sezione".
  84. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Joy Division – Unknown Pleasures". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de junio de 2019 .
  85. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Joy Division – Unknown Pleasures". Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos