stringtranslate.com

Legislación sobre elegibilidad para presidente de Estados Unidos

La Constitución de los Estados Unidos establece varios requisitos básicos para ser elegido presidente . Los estados individuales no introdujeron una legislación relevante significativa hasta la elección de Barack Obama en 2008, cuando varios teóricos de la conspiración promovieron una controversia conocida como el movimiento birther . Los "birthers" afirmaron durante la campaña electoral presidencial de 2008 que Obama no era ciudadano estadounidense por nacimiento , como lo ordena la Constitución, y por lo tanto no era elegible para ser presidente de los Estados Unidos , lo que llevó a varias legislaturas estatales a considerar una legislación destinada a exigir a los futuros candidatos presidenciales que proporcionaran prueba de ciudadanía por nacimiento antes de que se les otorgara acceso a las urnas en su estado. Ninguno de estos esfuerzos condujo a la aprobación de leyes actualmente activas.

Fondo

El Artículo II, Sección 1, Cláusula 5 de la Constitución establece sólo tres requisitos para ejercer la presidencia. Para ejercer la presidencia se requiere:

Una persona que cumpla con las calificaciones anteriores aún podría no estar calificada para ocupar un cargo si ha excedido los límites de mandato de la Enmienda 22 , [2] [3] o si ha sido descalificada para ocupar cualquier " cargo... bajo los Estados Unidos " -debatiblemente un término legal que puede o no incluir la Presidencia [4] - ya sea por juicio político y condena bajo el Artículo I, Sección 3, Cláusula 7 , [5] o insurrección contra los Estados Unidos y descalificación bajo la Sección 3 de la Enmienda Decimocuarta . [6] [7]

Legislación federal propuesta en 2009

En marzo de 2009, Bill Posey presentó una ley, HR 1503, en la Cámara de Representantes de Estados Unidos para modificar la Ley de Campaña Electoral Federal de 1971. La enmienda habría exigido a los candidatos a la presidencia "que incluyan junto con la declaración de organización del comité [de campaña] una copia del certificado de nacimiento del candidato" más otra documentación de apoyo. [8] El proyecto de ley de Posey nunca recibió una votación en el pleno de la Cámara de Representantes y no prosperó cuando el 111.º Congreso suspendió sus sesiones a finales de 2010. [9]

Proyecto de ley estatal sobre elegibilidad para presidentes 2008-2016

Un cartel publicitario de 2010 exhibido en South Gate, California , cuestiona la validez del certificado de nacimiento de Barack Obama y, por extensión, su elegibilidad para servir como presidente de la nación.

Durante la campaña electoral presidencial de 2008, hubo cierta controversia generada por los teóricos de la conspiración que afirmaban que (el eventual ganador de las elecciones) Obama no era ciudadano estadounidense por nacimiento, como lo exige la Constitución, y por lo tanto no era elegible para ser presidente de los Estados Unidos. Esto llevó a varias legislaturas estatales a considerar, después de la elección, una legislación destinada a exigir a los futuros candidatos presidenciales que demostraran su elegibilidad presidencial antes de que se les permitiera el acceso a las urnas en su estado.

Alabama

Una legislación presentada en abril de 2011 por el senador estatal Slade Blackwell requeriría que cualquier candidato que se postule para un cargo con un requisito de edad presente su certificado de nacimiento. [10]

Arizona

El 19 de abril de 2010, la Cámara de Representantes de Arizona votó a favor de una cláusula adicional que exige a los candidatos presidenciales "presentar documentos que demuestren que cumplen los requisitos constitucionales para ser presidente". [11] Si se promulga, la ley daría al Secretario de Estado de Arizona el poder de omitir el nombre de un candidato en la boleta estatal si hay "causa razonable" para creer que los documentos no son prueba adecuada de los requisitos para el cargo. La cláusula adicional fue aprobada por la Cámara de Representantes de Arizona con una votación de 31 a 29, con solo los republicanos votando a favor y algunos republicanos uniéndose a los demócratas para oponerse. [12] El proyecto de ley luego fue al Senado del Estado de Arizona , que se negó a votar sobre el proyecto de ley antes del final de la sesión legislativa de abril de 2010, la fecha límite para la aprobación del proyecto de ley. [13] [14] [15]

En reacción a la legislación propuesta, The Arizona Republic se refirió a ella como un "proyecto de ley descabellado sobre el nacimiento de Obama" que haría que Arizona pareciera un lugar donde "cualquier capricho chiflado puede ser consagrado en la ley". [16] El representante estatal republicano de Arizona Cecil Ash, que apoyó el proyecto de ley, apareció en el programa Anderson Cooper 360° de CNN para hablar sobre el proyecto de ley. Ash declaró que creía que el presidente Obama era ciudadano estadounidense, pero que ha habido "mucha controversia sobre el tema". Cooper luego comparó a las personas que creen que hay una controversia sobre el certificado de nacimiento con las personas que creen que la luna está hecha de queso y le preguntó a Ash si sabía que la luna no estaba hecha de queso sin una investigación. Ash respondió afirmativamente. [17] [18]

En enero de 2011, se presentó una nueva legislación similar en la Cámara de Representantes de Arizona. [19] El 14 de abril de 2011, la legislatura de Arizona aprobó un proyecto de ley que exige que los candidatos presidenciales y vicepresidentes muestren al secretario de estado de Arizona una prueba de que son ciudadanos por nacimiento. Dicha prueba podría ser un certificado de nacimiento completo o al menos otras dos formas de prueba aceptadas, como un certificado de bautismo temprano, un certificado de circuncisión o un registro de nacimiento en un hospital. [20] El 18 de abril, la gobernadora Jan Brewer vetó el proyecto de ley. [21]

Un legislador estatal presentó un proyecto de ley similar en 2012. [22] En marzo de 2012, un comité del Senado votó favorablemente un proyecto de ley que requeriría que los candidatos a la presidencia y la vicepresidencia presentaran una declaración jurada que acreditara su elegibilidad para ejercer el cargo. [23]

Colorado

Una legislación presentada en abril de 2011 por 11 legisladores estatales republicanos requeriría que cualquier funcionario electo presente prueba de ciudadanía antes de ser juramentado. [24] El proyecto de ley no fue aprobado por el comité. [25]

Connecticut

En enero de 2011, el senador estatal de Connecticut Michael A. McLachlan presentó una ley que obligaría a los candidatos presidenciales y vicepresidentes a presentar sus certificados de nacimiento para que sus nombres aparecieran en la boleta electoral. [26] El proyecto de ley no salió del comité. [27]

Georgia

En abril de 2010, el representante estatal de Georgia, Mark Hatfield, presentó una legislación que requeriría que los candidatos presidenciales y vicepresidentes presentaran una declaración jurada "que indique la ciudadanía y la edad del candidato y adjunte a la declaración jurada documentos que prueben que el candidato es ciudadano por nacimiento, prueben su edad y prueben que el candidato cumple con los requisitos de residencia para ser presidente de los Estados Unidos". [28]

En febrero de 2011, Hatfield volvió a presentar una legislación similar, pero no fue aprobada en el comité. [29] [30]

Hawai

En mayo de 2010, Hawái promulgó una ley que permite al estado ignorar las solicitudes de información si se consideran "duplicadas o sustancialmente similares" a una consulta anterior. [31] [32] [33] [34] [35]

En enero de 2011, la representante estatal de Hawái, Rida Cabanilla, presentó la HB 1116, [36] que permite al Departamento de Salud de Hawái proporcionar, previa solicitud, una copia del certificado de nacimiento de una "persona de prominencia cívica", definida como un candidato o funcionario para el que se requiere la ciudadanía estadounidense, y cobrar al solicitante un recargo de 100 dólares. [37]

Indiana

En enero de 2011, el senador estatal de Indiana Mike Delph presentó una legislación que exige que los candidatos presidenciales presenten una copia certificada de un certificado de nacimiento junto con documentación adicional para estar en la boleta electoral de Indiana. [38] La legislación no fue eliminada del comité. [39]

Iowa

En marzo de 2011, el senador estatal de Iowa Kent Sorenson presentó una legislación que requeriría que los candidatos presidenciales o vicepresidentes presentaran copias certificadas de sus certificados de nacimiento, que estarían disponibles para inspección pública. [40]

Kansas

En febrero de 2012, un comité de la Cámara de Representantes de Kansas aprobó un proyecto de ley que requeriría que los candidatos a cargos estatales y federales proporcionen prueba de ciudadanía. [41]

Luisiana

En abril de 2011, el senador estatal Procurador General Crowe y el representante estatal Alan Seabaugh presentaron una legislación que exigiría a los candidatos a un cargo federal presentar un certificado de nacimiento. [42] La legislación no fue aprobada por el comité. [43]

Maine

El representante estatal Richard Cebra presentó una legislación que exige que los candidatos presenten un certificado de nacimiento y una identificación emitida por el gobierno. [44]

Michigan

La legislación presentada en abril de 2011 por el representante estatal Mike Callton requeriría que los candidatos presidenciales presenten sus certificados de nacimiento. [45]

Misuri

Propuesta de enmienda constitucional

Quince miembros republicanos de la Cámara de Representantes de Missouri patrocinaron una enmienda a la Constitución de Missouri en marzo de 2009 que requeriría que "los candidatos que están obligados por la Constitución de los Estados Unidos a ser ciudadanos por nacimiento" proporcionen un certificado de nacimiento al Secretario de Estado de Missouri para confirmar su elegibilidad. No se aceptaría un " certificado de nacimiento vivo " (el primer documento no oficial emitido tras el nacimiento de un bebé). El incumplimiento daría como resultado que el candidato fuera considerado inelegible para presentarse como candidato. Los únicos cargos políticos que se verían afectados serían el presidente y el vicepresidente, que son los únicos dos puestos para los que existe un requisito constitucional específico de ciudadanía. La enmienda propuesta era parte de una "carta de derechos de los votantes", que serviría "como defensa contra la corrupción, el fraude y la tiranía". Los comentaristas políticos interpretaron la propuesta como "dirigida a promover las reivindicaciones del movimiento marginal que duda de la elegibilidad del presidente Barack Obama para servir como presidente". [46] [47] La ​​enmienda propuesta, la Resolución Conjunta de la Cámara No. 34, fue posteriormente retirada. [48]

Legislación

En enero de 2011, el representante estatal republicano Lyle Rowland presentó una legislación que requeriría "prueba de identidad y prueba de ciudadanía de los Estados Unidos" para todos los candidatos presidenciales y vicepresidentes". [49] En mayo de 2011, el requisito de que los candidatos presidenciales presenten prueba de ciudadanía por nacimiento se agregó, pero luego se eliminó de un proyecto de ley ómnibus de reforma de la ley electoral. [50] Rowland presentó una legislación similar en 2012. [51] El 29 de marzo de 2012, la Cámara de Representantes aprobó una legislación que requeriría que los candidatos presidenciales o vicepresidentes prueben su ciudadanía estadounidense antes de aparecer en la boleta electoral. [52] El proyecto de ley luego fue aprobado por un comité del senado de Missouri. [53]

Otro

Varios políticos republicanos de Missouri han seguido apoyando las demandas y los litigios sobre la cuestión de la ciudadanía. Los representantes estatales Cynthia L. Davis , Timothy W. Jones y Casey Guernsey se han comprometido a participar como demandantes en una demanda interpuesta en Missouri para impugnar la ciudadanía de Obama. [54] El representante estatal Edgar GH Emery dijo a los periodistas en julio de 2009 que "cuestiona la ciudadanía de Obama y... cree que su supuesta falta de un certificado de nacimiento legítimo ignora la Constitución". [55]

Montana

En enero de 2011, el representante estatal de Montana Bob Wagner presentó una legislación que exige que todos los candidatos a un cargo federal presenten declaraciones juradas al secretario de estado de Montana verificando que están calificados; los candidatos presidenciales estarían obligados a proporcionar al estado una copia válida de sus certificados de nacimiento. [56]

Nebraska

En enero de 2011, se presentó una propuesta legislativa que habría exigido que un candidato a presidente o vicepresidente presentara una prueba de nacimiento que incluyera los nombres de sus padres y una prueba de que éstos eran ciudadanos de los Estados Unidos en el momento del nacimiento del candidato; el candidato también tendría que jurar o afirmar: "Nací como ciudadano de los Estados Unidos de América y estaba sujeto exclusivamente a la jurisdicción de los Estados Unidos de América, sin deber lealtad a ningún otro país en el momento de mi nacimiento. El día de mi nacimiento, tanto mi madre biológica como mi padre biológico eran ciudadanos de los Estados Unidos de América". [57] La ​​propuesta legislativa no logró ser aprobada por el comité. [58]

Nuevo Hampshire

La legislación introducida en marzo de 2011 habría requerido que los candidatos presidenciales presentaran sus certificados de nacimiento al presentar sus documentos de nominación; la fecha de promulgación propuesta se cambió a 2013 y, por lo tanto, no habría afectado las elecciones presidenciales de 2012. [59] La legislación propuesta no fue aprobada por el comité. [60]

Una legislación similar propuesta en 2012 tampoco fue aprobada en comité. [61]

Oklahoma

En diciembre de 2008, el representante republicano por Oklahoma Mike Ritze propuso un proyecto de ley que obligaba a cualquier candidato a un cargo público en Oklahoma a mostrar una prueba de su ciudadanía. Ritze declaró que "no cree que Obama haya presentado una copia auténtica de su certificado de nacimiento". [62] También se acercó sin éxito a los senadores republicanos de Oklahoma Tom Coburn y James Inhofe para persuadirlos de que presentaran un desafío a la confirmación de Obama por parte del Congreso. [63] El proyecto de ley, House Bill 1329, fue criticado por el periódico The Norman Transcript como "un intento directo de avergonzar al presidente Barack Obama, cuya propia ciudadanía fue cuestionada, principalmente por esos guerrilleros en pijama que trolean en Internet". [64] El proyecto de ley obtuvo 23 votos a favor contra 20, pero no alcanzó el umbral de 25 votos necesario para aprobarse. [65]

En febrero de 2011, se volvió a presentar una legislación similar en el Senado del estado de Oklahoma. [66]

Pensilvania

La legislación presentada en abril de 2011 por el representante estatal Daryl Metcalfe requeriría que los candidatos a presidente y vicepresidente proporcionen prueba de ciudadanía para calificar para un lugar en la boleta estatal. [67]

Tennesse

En Tennessee, cuatro representantes republicanos estatales —Stacey Campfield , Glen Casada , Frank S. Niceley y Eric H. Swafford— anunciaron en febrero de 2009 que se unirían a una acción legal para obligar a Obama a publicar su certificado de nacimiento y demostrar su ciudadanía. Casada, presidente del bloque republicano de la Cámara de Representantes de Tennessee, dijo que cree que Obama tiene más pruebas de elegibilidad y que le gustaría que las pusiera a disposición: "Sí, la gente puede decir que sólo estás persiguiendo alguna teoría de la conspiración... [pero] es un acto simple de su parte, y ya está, sigamos adelante". El periódico alternativo Nashville Scene describió a Swafford como un miembro de una "acción legal disparatada" y citó al demócrata de la Cámara de Representantes de Tennessee Larry Miller diciendo: "¿Cuál es la mentalidad de este tipo de personas que continuamente hacen este tipo de declaraciones tontas? Es vergonzoso". La abogada Orly Taitz de California dijo que planeaba presentar la demanda, en representación de la Fundación Defend Our Freedoms. [68] [69]

Una ley propuesta en enero de 2011 exigiría que cualquier persona que se presente a un cargo electivo presente un certificado de nacimiento antes de ser declarada candidata elegible". [70] No fue aprobada por un subcomité. [71]

En enero de 2016, dos legisladores demócratas propusieron prohibir al Secretario de Estado incluir en la papeleta de votación a cualquier candidato presidencial o vicepresidente que no fuera ciudadano por nacimiento. [72]

Texas

El 16 de noviembre de 2010, el representante estatal de Texas Leo Berman presentó una ley que exige que todo candidato a presidente o vicepresidente que se presente en Texas presente al Secretario de Estado de Texas un "certificado de nacimiento original que indique que la persona es ciudadano estadounidense por nacimiento". Al presentar el proyecto de ley, Berman dijo que "el proyecto de ley es necesario porque tenemos un presidente del que el pueblo estadounidense no sabe si nació en Kenia o en algún otro lugar". [73] Por lo tanto, su proyecto de ley habría prohibido específicamente el uso del certificado reproducido que Obama utilizó después de junio de 2008 como prueba del lugar de nacimiento; los certificados reproducidos son generalmente aceptados por las agencias gubernamentales como prueba de nacimiento. [74]

Proyecto de ley estatal sobre elegibilidad para presidentes 2017-2020

Antes de las elecciones presidenciales de 2020, en al menos 18 estados de EE. UU. se presentaron proyectos de ley que exigirían, como condición para el acceso a las urnas, la publicación de las declaraciones de impuestos individuales de los candidatos presidenciales. [75] [76]

California

El 14 de septiembre de 2017, se aprobó un proyecto de ley en California para exigir a los candidatos presidenciales de las elecciones primarias que publiquen sus declaraciones de impuestos para poder aparecer en la boleta electoral en California. [77] El 15 de octubre, fue vetado por el gobernador Jerry Brown . [78]

En julio de 2019, se aprobó un proyecto de ley similar, el Proyecto de Ley 27 del Senado de California (2019) , también conocido como Ley Presidencial de Transparencia y Responsabilidad Fiscal. El 30 de julio de 2019, el gobernador Gavin Newsom lo convirtió en ley. [79]

Los requisitos de la ley para los candidatos presidenciales fueron invalidados por los tribunales. [80]

Maryland

El 5 de marzo de 2018, el Senado estatal de Maryland aprobó un proyecto de ley para exigir a los candidatos presidenciales que publiquen sus declaraciones de impuestos. [81]

Nueva Jersey

En marzo de 2017, la legislatura estatal de Nueva Jersey aprobó un proyecto de ley para exigir a los candidatos presidenciales que publiquen sus declaraciones de impuestos. [82] Fue vetado por el gobernador Chris Christie . [83]

Legislación federal propuesta para 2022

El 15 de diciembre de 2022, David Cicilline y otros 39 demócratas de la Cámara de Representantes presentaron un proyecto de ley para impedir que Donald Trump ocupe cargos públicos en el futuro si existen pruebas de que participó en una insurrección. [84]

Propuesta de legislación sobre elegibilidad presidencial estatal posterior a 2020

Arizona

En enero de 2024, la senadora estatal de Arizona Janae Shamp presentó un proyecto de ley que impediría que un candidato fuera eliminado de la boleta electoral mediante la Sección 3 de la Decimocuarta Enmienda sin condena penal por insurrección. [85]

En febrero de 2024, el representante estatal de Arizona, Cory McGarr, presentó un proyecto de ley para garantizar que, si el candidato presidencial republicano fuera excluido de la boleta, el candidato presidencial demócrata también fuera excluido (y viceversa). [86]

California

En enero de 2024, el senador estatal de California Dave Min presentó un proyecto de ley que facultaría al Secretario de Estado de ese estado a eliminar de la boleta presidencial a los candidatos no elegibles según la sección 3 de la 14ª enmienda. [87]

Hawai

En enero de 2024, el senador estatal de Honolulu, Karl Rhoads, presentó un proyecto de ley que estipula la exclusión de las elecciones de cualquier persona descalificada según la sección 3 de la 14ª enmienda de la Constitución de Estados Unidos y prohíbe a los electores presidenciales votar por dichas personas. [88]

Iowa

En enero de 2024, el Secretario de Estado de Iowa, Paul Pate , presentó un proyecto de ley que limita las impugnaciones a la elegibilidad para el acceso a la boleta electoral de las elecciones generales presidenciales a motivos distintos de la sección 3 de la 14.ª enmienda. [89] [90]

Misuri

En enero de 2024, el senador estatal de Missouri Bill Eigel presentó un proyecto de ley que descalificaría de la boleta presidencial a cualquier persona nombrada por el gobernador como "asociada con" una invasión de inmigrantes ilegales a la que el gobernador hubiera declarado sujeto el estado. [91]

Referencias

  1. ^ Maskell, Jack (11 de enero de 2016). «Qualifications for President and the "Natural Born" Citizenship Eligibility Requirement» (PDF) . Federación de Científicos Estadounidenses . Servicio de Investigación del Congreso . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  2. ^ Peabody, Bruce G.; Gant, Scott E. (febrero de 1999). "The Twice and Future President: Constitutional Intersticies and the Twenty-Second Amendment". Minnesota Law Review . 83 (3): 565–635. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 12 de junio de 2015 .
  3. ^ Albert, Richard (invierno de 2005). "La vicepresidencia en evolución". Temple Law Review . 78 (4): 811–896 . Consultado el 31 de julio de 2018 – vía Digital Commons @ Boston College Law School.
  4. ^ Wolfe, Jan (14 de enero de 2021). "Explicación: ¿impeachment o la 14ª Enmienda? ¿Se puede prohibir a Trump ejercer cargos futuros?". Reuters . Consultado el 1 de marzo de 2021. Existe cierto debate sobre el alcance de la cláusula de descalificación y si se aplica a la presidencia, dijo Brian Kalt, profesor de derecho en la Universidad Estatal de Michigan. Al analizar documentos históricos, algunos expertos en derecho dicen que los fundadores no tenían la intención de que la presidencia se considerara un "cargo" según la cláusula de descalificación, mientras que otros sostienen que el término se aplica.
  5. ^ Bernstein, Richard D. (4 de febrero de 2021). "Muchas personas están descalificadas para convertirse en presidente". The Atlantic . Consultado el 1 de marzo de 2021 . Además de la lista de personas que no son elegibles por razones de mera casualidad demográfica, la Constitución agrega una categoría de personas que no pueden ser elegidas como resultado de sus fechorías. Esta categoría incluye a los presidentes (junto con los vicepresidentes y los "funcionarios civiles" federales) que son sometidos a juicio político, condenados por dos tercios del Senado e inhabilitados por mala conducta grave cometida mientras estaban en el cargo.
  6. ^ Moreno, Paul. "Artículos sobre la Enmienda XIV: Descalificación por rebelión". The Heritage Guide to the Constitution . The Heritage Foundation . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  7. ^ Vlamis, Kelsey. "Así es como se podría utilizar la 14.ª Enmienda para impedir que Trump vuelva a presentarse como candidato". Business Insider . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  8. ^ Smith, Ben (13 de marzo de 2009). "El proyecto de ley Birther llega al Congreso". Politico.com . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  9. ^ "Resumen y estado del proyecto de ley: 111.º Congreso (2009-2010): HR1503". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  10. ^ Beyerle, Dana (22 de abril de 2011). "DANA BEYERLE: ¿Han presentado los senadores un proyecto de ley que prohíba el nacimiento de Obama?". Gadsden Times .
  11. ^ "Ariz House: Comprueben la ciudadanía de Obama". 19 de abril de 2010.
  12. ^ "Los partidarios del aborto en Arizona: no tienen ni idea, pero están acompañados". The Washington Post . 21 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
  13. ^ "El proyecto de ley 'birther' de Arizona no obtendrá votación en el Senado". The Arizona Republic . Phoenix, Arizona. Associated Press . 29 de abril de 2010 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  14. ^ "Bienvenidos a la Legislatura del Estado de Arizona". Phoenix, Arizona: Legislatura de Arizona . Consultado el 7 de junio de 2010. La 49.ª Legislatura, 2.ª sesión ordinaria, se levantó sin interrupción el jueves 29 de abril de 2010 a las 23:07 h.
  15. ^ "Resumen del estado del proyecto de ley – SB1024". Phoenix, Arizona: Legislatura de Arizona . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  16. ^ "Legisladores, entierren el proyecto de ley 'birther'". Editorial . Arizona Republic. 21 de abril de 2010.
  17. ^ "Los que se dedican al nacimiento vuelven a surgir; ¿continuará la amenaza de la nube de cenizas?". Anderson Cooper . CNN. 21 de abril de 2010.
  18. ^ "Anderson Cooper confronta a un legislador defensor de la teoría del lugar de nacimiento de Obama". Jason Linkins . Huffington Post. 22 de abril de 2010.
  19. ^ "El proyecto de ley 'Birther Bill' vuelve a Arizona; la representante Judy Burges vuelve a presentar una propuesta legislativa sobre certificados de nacimiento". Michael Sheridan . Daily News. 26 de enero de 2011.
  20. ^ Condon, Stephanie (15 de abril de 2011). "El proyecto de ley "Birther" se aprueba en la legislatura de Arizona". CBS News .
  21. ^ "La gobernadora Brewer veta el proyecto de ley Birther Bill y las armas en el campus". myfoxphoenix.com . Phoenix: KSAZ-TV . 18 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  22. ^ "Información política: Para Arpaio, toda publicidad es buena". Arizona Republic . 10 de diciembre de 2011.
  23. ^ Powers, Ashley (15 de marzo de 2012). "El panel del Senado de Arizona se suma al sheriff Arpaio en la campaña 'birther'". Los Angeles Times .[ enlace muerto ]
  24. ^ "El Partido Republicano presenta una resolución que defiende el tema de la natalidad en la legislatura estatal". KDVR . 25 de abril de 2011.
  25. ^ "El proyecto de ley "Birther" fue rechazado en comisión". The Colorado Independent . 3 de mayo de 2011.
  26. ^ Davis, Stacy (31 de enero de 2011). "McLachlan patrocina proyecto de ley sobre certificado de nacimiento en Hartford". The News-Times . Danbury, Connecticut : Hearst Corporation . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  27. ^ Perrefort, Dirk (26 de abril de 2011). "El proyecto de ley 'birther' de los legisladores de Danbury ha muerto". The News-Times . Danbury, Connecticut : Hearst Corporation . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  28. ^ Galloway, Jim (21 de abril de 2010). "Una medida para obligar a Obama a abordar la cuestión de la ciudadanía en 2012". Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  29. ^ Hunt, April (1 de marzo de 2011). "94 legisladores de Georgia respaldan el proyecto de ley 'birther'". Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  30. ^ Hunt, April (15 de marzo de 2011). "El patrocinador del proyecto de ley Birther intenta conseguir votos, pero no lo consigue". Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  31. ^ "Hawái está considerando una ley para ignorar a los defensores de la teoría del "birthing"". NBC News . Associated Press . 17 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  32. ^ Niesse, Mark (17 de marzo de 2010). "Hawái considera una ley para ignorar a los "birthers" de Obama". ABC News . Associated Press . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  33. ^ Sheridan, Michael (13 de mayo de 2010). "Aloha 'Birthers': la ley de Hawaii permite al estado ignorar las reiteradas demandas del certificado de nacimiento de Obama". Daily News . Nueva York . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  34. ^ "Legislatura del estado de Hawái, sesión ordinaria de 2010, SB2937 SD1 HD1 CD1".
  35. ^ "Nueva ley de Hawái rechaza las solicitudes de documentos de nacimiento de Obama". KHON-TV . Associated Press . 12 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  36. ^ "CÁMARA DE REPRESENTANTES, VIGÉSIMA SEXTA LEGISLATURA, 2011, ESTADO DE HAWAI, HB N.º 1116" . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  37. ^ Niesse, Mark (27 de enero de 2011). "Los legisladores de Hawái quieren que se publique la información sobre el nacimiento de Obama". Honolulu Star-Advertiser . Associated Press . Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  38. ^ "Las cuestiones sociales vuelven a la agenda". Niki Kelly . Journal Gazette. 9 de enero de 2011.
  39. ^ "El proyecto de ley 'Birther' fracasa y será estudiado nuevamente". Ty Jepson . The Exponent. 11 de marzo de 2011.
  40. ^ Hancock, Jason (4 de marzo de 2011). «Sorenson introdujo la legislación 'Birther'». Iowa Independent . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  41. ^ Carpenter, Tim (15 de febrero de 2012). "Un panel de la Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley que se ridiculiza por estar inspirado en la teoría del 'birther'". Topeka Capital-Journal .
  42. ^ Moller, Jan (18 de abril de 2011). "El gobernador Jindal firmará el proyecto de ley 'birther' si llega a su escritorio". Times-Picayune . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011.
  43. ^ Moller, Jan (14 de junio de 2011). "Autor del proyecto de ley sobre certificados de nacimiento presidenciales se rinde sin audiencia". Times-Picayune . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013.
  44. ^ Mistler, Steve (10 de febrero de 2011). "El Secretario de Estado respalda un proyecto de ley que exige una prueba de ciudadanía para postularse a un cargo estatal". Sun Journal.
  45. ^ McMillin, Zane (27 de abril de 2011). "Los candidatos a la presidencia podrían enfrentar requisitos de certificación". State News .
  46. ^ Smith, Ben (4 de marzo de 2009). "Los republicanos de Missouri impulsan preguntas sobre el certificado de nacimiento para oponerse a la 'tiranía'". Politico.com . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  47. ^ "Resolución conjunta de la Cámara de Representantes n.º 34, 95.ª Asamblea General". Cámara de Representantes de Missouri . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  48. ^ "Resolución conjunta de la Cámara de Representantes N.º 34" . Consultado el 6 de julio de 2009 .
  49. ^ "Los republicanos de Missouri siguen preocupados por la ciudadanía de Obama". Fired Up! Missouri . 21 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  50. ^ "Se eliminó la disposición sobre el nacimiento de un hijo del proyecto de ley electoral". Missouri News Horizon . 11 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  51. ^ Shapiro, John (15 de febrero de 2012). "Legislador de Missouri dice que me muestre sus papeles". KMOX . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  52. ^ Crisp, Elizabeth (29 de marzo de 2012). "La Cámara de Representantes de Missouri aprueba el proyecto de ley "birther"". St. Louis Post-Dispatch .
  53. ^ Karr, Cole (1 de mayo de 2012). "Bill "Born in the USA" da otro paso adelante". KMOX . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  54. ^ Noble, Jason (1 de julio de 2009). "Orly Taitz cuestiona la ciudadanía de Obama en Jeff City; recibe apoyo de 5 legisladores estatales". Blog Prime Buzz . Kansas City Star. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009. Consultado el 6 de julio de 2009 .
  55. ^ Messenger, Tony (1 de julio de 2009). "Los republicanos de Missouri siguen cuestionando la ciudadanía de Obama". Blog Political Fix . St. Louis Post-Dispatch . Consultado el 6 de julio de 2009 .
  56. ^ "Legislador de Montana presenta proyecto de ley 'Birther'". Kellyn Brown . Flathead Beacon. 26 de enero de 2011.
  57. ^ Weigel, David (3 de febrero de 2011). "The Trouble with Birther Bills" (El problema con los proyectos de ley sobre la natalidad). Slate . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  58. ^ Schulte, Grant (11 de marzo de 2011). "Comité legislativo de Nebraska rechaza proyecto de ley que exige certificados de nacimiento para candidatos presidenciales". The Republic . Associated Press . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  59. ^ Smith, Ben (9 de marzo de 2011). "NH birther bill defanged" (El proyecto de ley sobre el nacimiento de NH desmantelado). Politico . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  60. ^ "Birther Bill aparece (y muere) en New Hampshire (ACTUALIZADO)". Mother Jones . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  61. ^ Spolar, Matthew (15 de febrero de 2012). "Comité rechaza proyecto de ley sobre la cuestión de la natalidad". Concord Monitor .
  62. ^ McNutt, Michael (12 de diciembre de 2008). "La ley buscaba demostrar la ciudadanía de los candidatos en Oklahoma". The Oklahoman . Oklahoma City . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  63. ^ Weigel, David (8 de enero de 2009). «Los senadores republicanos dan esperanza a los activistas anti-Obama». Washington Independent . Archivado desde el original el 17 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
  64. ^ "El departamento de frivolidad de Oklahoma". The Norman Transcript . Norman, Oklahoma. 14 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2009 .
  65. ^ "Proyecto de ley que exige prueba de ciudadanía fracasa". The Edmond Sun. Associated Press. 29 de abril de 2009.
  66. ^ Bar, Andy (14 de febrero de 2011). "El debate sobre el nacimiento de Obama sigue vivo en Estados Unidos" Politico . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  67. ^ Latimer, John (14 de abril de 2011). "Los representantes locales apoyan el proyecto de ley sobre certificados de nacimiento". Lebanon Daily News .
  68. ^ Emery, Theo (13 de febrero de 2009). «Cuatro legisladores de Tennessee quieren que Obama demuestre su ciudadanía». The Tennessean . Nashville . Consultado el 13 de febrero de 2009 .[ enlace muerto ]
  69. ^ Woods, Jeff (12 de febrero de 2009). "Los demócratas ridiculizan a un legislador por exigir el certificado de nacimiento de Obama". Escena de Nashville . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  70. ^ Daly, Kyle (17 de febrero de 2011). "Los proyectos de ley sobre el nacimiento de un hijo inundan las casas estatales en todo Estados Unidos, evitando de algún modo Colorado". The Colorado Independent . Consultado el 17 de febrero de 2011 .
  71. ^ "Editorial: Dos proyectos de ley malintencionados fracasan en Nashville". Knoxville News Sentinel . 5 de abril de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
  72. ^ "Los demócratas de Tennessee quieren que se incluya una verificación de elegibilidad en la boleta presidencial". WRCB . Associated Press. 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  73. ^ Enrique Rangel; Terry Greenberg (17 de noviembre de 2010). "Los representantes estatales presentan un proyecto de ley sobre certificados de nacimiento para los candidatos presidenciales". Lubbock Avalanche Journal . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  74. ^ Weigel, David (17 de noviembre de 2010). "Texas Republican Files Birther Bill" (Republicano de Texas presenta proyecto de ley sobre el lugar de nacimiento de Obama). Slate. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  75. ^ McCammond, Alexi. "El panorama general: los esfuerzos del estado para mantener a Trump fuera de la boleta electoral de 2020". Axios . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  76. ^ Borak, Donna (24 de abril de 2019). "Los legisladores estatales se movilizan para exigir declaraciones de impuestos a los candidatos presidenciales, incluido Trump" . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  77. ^ Pereira, Alyssa (15 de septiembre de 2017). "Proyecto de ley que obliga a los candidatos presidenciales a publicar sus declaraciones de impuestos supera el primer obstáculo de California" . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  78. ^ Tillett, Emily (16 de octubre de 2017). "El gobernador de California, Jerry Brown, veta el proyecto de ley de divulgación de declaraciones de impuestos de candidatos presidenciales". CBS News . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  79. ^ Stracqualursi, Verónica; Lah, Kyung (30 de julio de 2019). "El gobernador de California firma un proyecto de ley que exige a los candidatos presidenciales presentar declaraciones de impuestos" . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  80. ^ Becker, Stephanie; Sullivan, Kate (21 de noviembre de 2019). «La Corte Suprema de California dice que la ley que exige a los candidatos presidenciales presentar sus declaraciones de impuestos no es válida». CNN . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  81. ^ Ford, Matt (8 de marzo de 2018). "¿Pueden los estados excluir a Trump de las urnas si no publica sus declaraciones de impuestos?". The New Republic . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  82. ^ Seipel, Brooke (16 de marzo de 2017). «Nueva Jersey aprueba proyecto de ley que presiona a Trump para que revele sus declaraciones de impuestos» . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  83. ^ Friedman, Matt (1 de mayo de 2017). «Christie veta un proyecto de ley inspirado por Trump para exigir declaraciones de impuestos a los candidatos presidenciales». Politico . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  84. ^ Gans, Jared (15 de diciembre de 2022). "Los demócratas de la Cámara de Representantes presentan una legislación para impedir que Trump ocupe un cargo en virtud de la 14ª Enmienda". The Hill . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  85. ^ Pitzl, Mary Jo (13 de febrero de 2024). "El proyecto de ley de un aliado de Trump tiene como objetivo mantenerlo en la boleta electoral de Arizona mientras Colorado intenta excluirlo". azcentral . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  86. ^ Fischer, Howard (12 de febrero de 2024). "El plan del legislador de Marana eliminaría a Biden de la boleta si Trump es elegido". Arizona Daily Star . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  87. ^ Schallhorn, Kaitlyn (22 de enero de 2024). "Sacramento Snapshot: Legislative efforts launch to kick Trump off California ballot" (Instantánea de Sacramento: esfuerzo legislativo lanzado para expulsar a Trump de la boleta electoral de California). The Orange County Register . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  88. ^ Wallace, Danielle (24 de enero de 2024). "Demócrata de Hawái presenta proyecto de ley para prohibir a Trump participar en las elecciones". Fox News . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  89. ^ Gruber-Miller, Stephen (25 de enero de 2024). "El proyecto de ley del Secretario de Estado de Iowa prohibiría que Donald Trump impugnara la Enmienda 14". Des Moines Register . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  90. ^ Wallace, Danielle (25 de enero de 2024). "El secretario de estado de Iowa presenta un proyecto de ley que podría limitar las impugnaciones de la 14.ª Enmienda contra Trump". Fox News . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  91. ^ Keller, Rudi (11 de enero de 2024). "El Secretario de Estado de Missouri no puede eliminar legalmente a Joe Biden de la boleta electoral de 2024". stlpr . Consultado el 28 de enero de 2024 .