stringtranslate.com

Unholy (Canción de Sam Smith y Kim Petras)

« Unholy » es una canción del cantante británico Sam Smith y la cantante alemana Kim Petras . Fue lanzada el 22 de septiembre de 2022 a través de EMI Records y Capitol Records como el segundo sencillo del cuarto álbum de estudio de Smith, Gloria (2023) y como pista adicional en el álbum de estudio debut de Petras, Feed the Beast (2023). Smith la adelantó en su cuenta de TikTok un mes antes de su lanzamiento y se volvió viral debido a su uso en videos estilo sed trap . Producida por Ilya , Omer Fedi , Blake Slatkin , Jimmy Napes y Cirkut y escrita por ellos junto a Smith y Petras, «Unholy» es una canción de electropop , dance-pop y synth-pop con carga sexual e influencias corales e hiperpop , que marcó un alejamiento de las baladas para Smith. Utiliza la escala dominante frigia y su letra trata sobre un hombre de familia que engaña a su esposa en un club de striptease.

"Unholy" recibió una recepción mayoritariamente positiva de los críticos, muchos de los cuales consideraron que la canción era destacada de Gloria y elogiaron su sonido como pegadizo pero inusual, mientras que otros encontraron la canción menos transgresora de lo que pretendía ser y criticaron el verso de Petras. Su victoria como Mejor interpretación pop de dúo/grupo en la 65.ª edición de los premios Grammy convirtió a Petras en el primer artista abiertamente transgénero en ganar un premio Grammy de categoría importante. "Unholy" encabezó la lista de sencillos del Reino Unido durante cuatro semanas y la lista Billboard Hot 100 durante una semana, lo que convirtió a Smith y Petras en los primeros artistas solistas abiertamente no binarios y abiertamente transgénero, respectivamente, en tener una canción número uno en esta última lista. También encabezó las listas en otros 18 países y la lista Billboard Global 200 , y se convirtió en el decimosexto sencillo global más vendido de 2023, obteniendo 1.170 millones de transmisiones por suscripción equivalentes a nivel mundial según la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI).

El video musical de "Unholy", dirigido por la directora italo-canadiense Floria Sigismondi , muestra a Smith y Petras actuando en un cabaret erótico con bailarinas burlescas para una mujer que sigue a su marido adúltero hasta allí. Cuenta con cameos de las drag queens estadounidenses Violet Chachki y Gottmik y el actor porno gay Paddy O'Brian. "Unholy" fue interpretada en vivo por Smith en su gira de conciertos principal de 2023, Gloria the Tour , en un episodio de Saturday Night Live , en la 65.ª edición de los Premios Grammy, donde la actuación de Smith y Petras con temática satánica causó controversia entre los conservadores estadounidenses, que acusaron a los artistas de adorar al diablo , y en los Brit Awards 2023 .

Fondo

"Unholy" es interpretada por el cantante británico Sam Smith ( izquierda ) y el cantante alemán Kim Petras ( derecha )

Antes del lanzamiento de "Unholy", la cantante británica Sam Smith obtuvo reconocimiento mundial por baladas lanzadas a lo largo de la década de 2010 [1], así como apariciones ocasionales en canciones de productores de EDM , incluida la canción de 2013 de Naughty Boy " La La La " y la canción de 2012 de Disclosure " Latch ". Kim Petras , una cantautora alemana transgénero , había estado lanzando música pop y dance , como su sencillo de 2017 " I Don't Want It at All ", desde que lanzó de forma independiente su sencillo debut cuando era adolescente. [2] [3] [4]

Petras aceptó trabajar con Smith en "Unholy" después de que le enviaran un borrador de la canción y los dos se conocieron por primera vez en Capitol Studios en Los Ángeles una semana después. [2] "Unholy" fue grabada en Jamaica y producida por Ilya , Omer Fedi , Blake Slatkin , Jimmy Napes y Cirkut , quienes coescribieron la canción con Smith y Petras. [5] Napes había colaborado previamente con Smith en sus exitosas canciones " Stay with Me ", " Too Good at Goodbyes ", "Latch", " Lay Me Down " y " Writing's on the Wall ". [1] Se adelantó por primera vez a mediados de agosto a través de un clip en TikTok , que muestra a Smith y Petras bailando en un estudio de grabación con un fragmento que se volvió viral y estimuló una tendencia de videos con carga sexual y estilo sed trap en la plataforma. [6] [3] Disclosure también se burló de la canción, tocando su remix en sets en vivo. [7] El 25 de agosto, Smith anunció el título de la canción y un enlace de pre-guardado. [8] El 22 de septiembre de 2022, se estrenó en BBC Radio 1 y se lanzó como sencillo a través de EMI Records y Capitol Records . [9] [10] [4] Se incluyó en su cuarto álbum de estudio, Gloria , que se lanzó el 27 de enero de 2023. [11]

Composición

Una canción electropop , [14] synth-pop [15] y dance-pop cargada de sexualidad [12] y cursi [ 13 ] , [16] "Unholy" marcó un regreso al EDM y un cambio de las baladas sentimentales a la música de baile para Smith. [3] [17] Está en la tonalidad de fa ♯ menor [18] (en el modo dominante frigio de do ♯ ), [19] dando una sensación de música india [20] y árabe. [16] Presenta voces tipo coro gregoriano , [18] [21] una línea de bajo "moliente", [22] una sección de cuerdas, [23] y sintetizadores y percusión de estilo hyperpop metálico popularizados por el músico escocés Sophie y el sello discográfico PC Music . [24] [25]

La producción metálica de "Unholy" fue comparada por los críticos con el estilo de producción de la música escocesa Sophie ( en la foto ) [26]

Su letra trata sobre un hombre de familia adúltero [12] heterosexual [27] que va a un club de striptease a espaldas de su esposa para tener sexo. [16] [28] Smith lo describió como una forma de "liberarse de las garras de los secretos de los demás". [5] En su estribillo, Smith canta: "Mami no sabe que papá se está poniendo caliente/en The Body Shop/haciendo algo impío", haciendo referencia a The Body Shop, el primer club de striptease totalmente nudista en Sunset Strip en Hollywood , acompañado de un cántico "oh-wee-oh-wee-oh" popularizado por los monos alados de la película de 1939 El mago de Oz . [22] [3] El verso de Petras presenta fanfarronería y la ve pidiéndole a su amante que le compre ropa de lujo. [23] Chris Molanphy de Slate comentó sobre el "borde siniestro" y la "energía de alto nivel" de la canción y la comparó con la música pop de "principios de la era EDM de 2010" de artistas como Avicii y Kesha . [3] Neil McCormick de The Telegraph la describió como "una mezcla entre un espectáculo de cabaret de Brecht & Weill y un electro stomp de Pet Shop Boys ". [29]

Recepción crítica y elogios

Para The New York Times , Lindsey Zoladz escribió que "Unholy" "suena como lo más divertido que [Smith] haya tenido en una canción". [13] En una reseña de Gloria , Helen Brown de The Independent llamó a "Unholy" el "banger destacado" del álbum, mientras que Elly Watson de DIY lo eligió como un "destacado indudable" del álbum, donde, según ella, sus "melodías pegadizas" eran "intocables en otros lugares". [23] [30] Annabel Ross de The Sydney Morning Herald lo llamó "prometedor" en comparación con otras canciones "inofensivas" del álbum. [31] Para Variety , Jem Aswad escribió que "Unholy" fue "una de las canciones musicalmente más innovadoras e inusuales en años" en encabezar el Billboard Hot 100 . [28] David Smyth del Evening Standard la elogió como una "obra maestra ineludiblemente pegadiza" "de tonterías hipersexualizadas" que "deja todo lo demás [en Gloria ] sintiéndose más bien gris" . [32] Lauren Murphy de The Irish Times la llamó un "banger musical... que retumba, resuena y resuena en todos los lugares correctos", mientras que Andy Kellman de AllMusic llamó a la canción "la canción dance-pop más distintiva [de Smith] desde 'Latch'" y "sin duda anómala en el cancionero de Smith". [33] [16]

Paul Attard de Slant describió "Unholy" como la "pieza central imponente" de Gloria con letras que eran "un poco demasiado cursis para sentirse tan verdaderamente transgresoras como la música misma". [24] Jason P. Frank de Vulture escribió que era "una canción difícil de emocionar" e "impresionantemente poco tentadora, el tipo de infracción más básico", y también preguntó: "¿Es esta realmente la mejor transgresión de género que tenemos para ofrecer en este momento?" [27] Chris Molanphy de Slate escribió que "Unholy" era "forraje de radio útil" que era "casi convencional en su adherencia a las tendencias del Top 40 " y que "vacilaba entre el deleite y la molestia por el gancho [de la canción]". [3] Para Pitchfork , Jamieson Cox escribió que "Unholy" "sonaba peor en un contexto de duración de álbum" y que "su alegría transgresora parecía superficial y teatral en comparación con material más maduro y sólido" en Gloria . [34] Kyndall Cunningham, escribiendo para The Daily Beast , declaró que le "desagradaba vehementemente" la canción, a la que se refirió como "un poco demasiado intensa y, por el contrario, poco seria" con una línea de apertura "insoportablemente cursi", antes de escucharla en Gloria , donde "la intensidad de la pista finalmente tuvo sentido en [sus] oídos" después de escuchar su transición de "Perfect", la canción anterior del álbum. [35]

Alessa Domínguez, de BuzzFeed News , elogió la "originalidad alocada" de la canción en comparación con el resto de Gloria , a la que llamó "desigual". El verso de Petras fue elogiado por Domínguez, quien escribió que ella "interpreta su papel de sugar baby a la perfección", aunque Mark Richardson de The Wall Street Journal lo calificó de "trillado" y Riley Moquin de The Line of Best Fit de "poco impresionante". [36] [21] [37]

En la 65.ª edición de los Premios Grammy , Petras y Smith también ganaron el premio a la Mejor interpretación pop de dúo o grupo por «Unholy», convirtiendo a Petras en la primera artista abiertamente transgénero en ganar un premio Grammy de categoría importante y la primera cantante abiertamente transgénero en ganar un premio Grammy. [38] Durante su discurso de aceptación, Petras agradeció a «todas las increíbles leyendas transgénero que actuaron y abrieron estas puertas», y también agradeció a Sophie y Madonna . [39] Fue el primer premio de Smith desde 2015 y el primer premio de Petras en general. [40] También fue nominada al premio Brit a la Canción del año en los Brit Awards 2023 , la cuarta nominación de Smith en la categoría y la primera nominación de Petras a los Brit en cualquier categoría. [41] En los MTV Video Music Awards de 2023 , fue nominada a Video del año , Canción del año , Mejores efectos visuales , Mejor dirección y Mejor coreografía . [42] «Unholy» fue catalogada como una de las mejores canciones de 2022 por Rolling Stone , [43] Billboard , [44] Time , [45] Associated Press , [46] y USA Today . [47]

Rendimiento comercial

"Unholy" encabezando la lista de singles del Reino Unido le dio a Smith su octavo número uno y los empató con Oasis ( arriba ) y los Rolling Stones ( abajo ) en la lista de artistas con más sencillos número uno en el Reino Unido.

"Unholy" entró en la cima de la lista de sencillos del Reino Unido el 30 de septiembre de 2022, convirtiéndose en el octavo sencillo número uno de Smith en el Reino Unido hasta la fecha, empatándolos con Oasis y los Rolling Stones en la lista de artistas con más sencillos número uno en el Reino Unido , y el primero de Petras, habiendo acumulado 5,9 millones de reproducciones en el Reino Unido en su primera semana. [48] Pasó un total de cuatro semanas en la cima de la lista. [1] La canción también debutó en el número uno en el ARIA Singles Chart , lo que lo convirtió en el segundo sencillo número uno de Smith en Australia y el primero de Petras. [49] También encabezó las listas en Singapur, Nueva Zelanda, Australia, Bulgaria, Canadá, Grecia, Irlanda, Hungría, Lituania, Malasia, Países Bajos y Eslovaquia. [50]

En los Estados Unidos, la canción debutó en el número tres en el Billboard Hot 100 para la edición del chart del 8 de octubre de 2022. [51] Le valió a Petras su primera entrada en la lista de su carrera. [51] En su cuarta semana, alcanzó el número uno, convirtiéndose en la primera canción de cualquiera de los artistas en llegar a la cima de las listas y el sencillo de Smith con la clasificación más alta, superando a "Stay With Me" de 2014, que alcanzó el número dos. [10] Petras y Smith se convirtieron en los primeros solistas abiertamente transgénero y abiertamente no binarios , respectivamente, en alcanzar el número uno en la lista. [52] También se convirtió en el primer sencillo de Capitol Records en encabezar la lista desde que la canción de Lewis Capaldi " Someone You Loved " lo hizo en 2019 y el primer sencillo de EMI Records en encabezar la lista desde que la canción de la banda británica EMF " Unbelievable " lo hizo en 1991. La colaboración registró 25,3 millones de reproducciones, 21,5 millones de impresiones de audiencia en radio y 19.000 descargas vendidas. [10] También fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en marzo de 2023. [53] La canción superó los mil millones de reproducciones en Spotify el 3 de abril de 2023, convirtiéndose en parte del Billions Club de la plataforma y convirtiéndose en la quinta canción de Smith, después de "Stay With Me", " I'm Not the Only One ", "Too Good at Goodbyes" y " Dancing With a Stranger ", y la primera canción de Petras en alcanzar el hito. [54] "Unholy" también pasó cuatro semanas en la cima de las listas Billboard Global 200 y Billboard Global Excl. US . [55]

Vídeo musical

El video musical de "Unholy" muestra, de arriba a abajo: un hombre poniéndole un abrigo a su esposa después de salir de un auto; Smith bailando con bailarines andróginos de respaldo; Petras en un anillo con forma de corazón; y el elenco del video, incluida la esposa, haciendo una reverencia junto al hombre.

El video musical de "Unholy" fue lanzado el 30 de septiembre de 2022. [10] Inspirado en A Clockwork Orange y Bob Fosse , fue dirigido por Floria Sigismondi y coreografiado por el colectivo de danza francés (La)Horde. [56] [57] El video comienza con un hombre, interpretado por Henry Davis, abriendo la puerta de un auto para su esposa, quien sale y el hombre le da un abrigo después de que ella comienza a temblar. Los dos se separan cuando ella ingresa a un edificio extraño y mira una invitación con temática de condones a un club llamado Body Shop. Su esposo ingresa al club, que está disfrazado de un taller de automóviles, pero en realidad es un club de sexo y cabaret para el cual Smith, que usa un arnés de cuero [26] y está acompañado por bailarines burlescos andróginos , es el MC . Las drag queens Violet Chachki y Gottmik , ambas concursantes de RuPaul's Drag Race , y strippers de pole dance también aparecen en el club, junto con la estrella porno gay Paddy O'Brian. Petras pronto llega al escenario en un anillo con forma de corazón y baila encima de un automóvil. El hombre es llevado al escenario antes de que su esposa llegue al club para encontrarlo tendido frente a un automóvil suspendido con las palabras "mentiroso", "tramposo" y " fumier ", la palabra francesa para "mierda", pintadas con aerosol. La mujer camina por un pasillo y sube al escenario, se quita la peluca y el abrigo para revelar que fue parte del elenco todo el tiempo antes de hacer una reverencia. [58] [59]

Actuaciones en directo, remezclas y versiones

Smith y Petras interpretaron "Unholy" en vivo tras su lanzamiento el 22 de septiembre de 2022 para BBC Radio 1. [9] Los dos dieron su primera presentación pública en vivo de "Unholy" en el iHeartRadio Music Festival en Las Vegas el día después de su lanzamiento. [4] Los dos también interpretaron la canción en el Jingle Bell Ball en diciembre de 2022. [60] En enero de 2023, Smith fue el invitado musical en un episodio de Saturday Night Live presentado por la actriz Aubrey Plaza la semana antes del lanzamiento de Gloria , donde interpretaron "Unholy" con un sombrero de copa con cuernos de diablo y un vestido grande, rosa y con volantes diseñado por Tomo Koizumi que revelaba a Petras sentado dentro de él; la actuación también contó con bailarines encapuchados. [61] [62] Michael Cragg de The Face escribió que la actuación "se sintió emocionante" como "un emblema del viaje de Smith desde proveedor de música de Marks & Spencers de Inglaterra central ... a algo, quizás, más genuinamente innovador". [26] También interpretaron la canción en vivo en la 65.ª edición de los Premios Grammy en febrero de 2023, donde fueron presentados por Madonna. La actuación con temática de Satanás mostró a Smith con ropa de cuero rojo y un sombrero de copa con cuernos, rodeado de pirotecnia y bailarines de respaldo vestidos de manera similar a Samara Morgan de la película de terror de 2002 The Ring , así como a Petras bailando en una jaula. Según Petras, se inspiró en que los dos artistas se sintieran excluidos de la religión. [63] Los políticos y expertos conservadores estadounidenses, como Ted Cruz , Marjorie Taylor Greene y Matt Walsh , y los teóricos de la conspiración en línea defendieron la idea de que la actuación era una forma de adoración al diablo , y decenas de personas presentaron quejas ante la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) por ese motivo. [64] [65] Elon Musk tuiteó que la actuación tenía "vibraciones del fin de los días". [66] David Harris, un magister de la Iglesia de Satán , calificó a las personas ofendidas por la interpretación como "delicados copos de nieve " y la describió como "nada particularmente especial". [67] Una semana después, dieron una interpretación de la canción en los Brit Awards 2023 en un escenario industrial con trajes de mecánico de cuero negro .que se retrasó debido a problemas técnicos y recibió 106 quejas a Ofcom  . [68] A partir de 2023 , "Unholy" también formó parte de la lista de canciones de la gira de conciertos principal de Smith de 2023, Gloria the Tour . [69]

Después de adelantar su remix de "Unholy" en agosto de 2022, el remix house de Disclosure de la canción fue lanzado en octubre de ese año. [70] Le siguieron remixes de Dxrk ダーク y Acraze. [71] Un remix de acid house de "Unholy" de David Guetta y un remix de nu metal de la canción del dúo de rock inglés Nova Twins fueron lanzados en diciembre de 2022. [72] [73] [74] El cantante estadounidense Charlie Puth interpretó una versión acústica de la canción para SiriusXM para promocionar su álbum de estudio, Charlie , en octubre de 2022. [75] La cantante inglesa Anne-Marie y la cantante estadounidense Lizzo interpretaron "Unholy" para sus presentaciones en BBC Radio 1 Live Lounge en noviembre de 2022 y febrero de 2023, respectivamente, y la actuación de Anne-Marie incluyó cambios líricos significativos en la canción. [76] La actuación de Lizzo incluyó una banda en vivo y un solo de flauta de 30 segundos de duración; Justin Curto de Vulture afirmó que su versión era "mejor" y "más conmovedora" que la original. [77]

Listado de canciones

Créditos y personal

Créditos adaptados de AllMusic . [83]

  • Sam Smith – voz, coros, producción, composición
  • Kim Petras – voz, composición
  • James Napier – coros, producción, composición
  • Ilya Salmanzadeh – coros, producción, composición
  • Henry Walter – coros, producción, composición
  • Omer Fedi – producción, composición
  • Blake Slatkin – producción, composición
  • Simon Hale – arreglos
  • Serban Ghenea – mezcla
  • Bryce Bordone - asistente de mezcla
  • Lewis Hopkin – masterización
  • Gordon Davidson – ingeniería
  • Gus Pirelli – ingeniería
  • Freddie Light – ingeniería de regrabación
  • George Oulton – ingeniería de regrabación
  • Ian Burdge – violonchelo
  • Vicky Matthews – violonchelo
  • Tony Woollard – violonchelo
  • Chris Worsey – violonchelo
  • Chris Laurence – contrabajo
  • Stacey Watton – contrabajo
  • Reiad Chibah – viola
  • Jenny Lewisohn – viola
  • John Metcalfe – viola
  • Andrew Parker – viola
  • Adrian Smith – viola
  • Natalia Bonner – violín
  • Charlie Brown – violín
  • Alison Dods – violín
  • Louisa Fuller – violín
  • Richard George – violín
  • Marianne Haynes – violín
  • Ian Humphries – violín
  • Charis Jenson – violín
  • Patrick Kiernan – violín
  • Perry Montague-Mason – violín
  • Steve Morris – violín
  • Everton Nelson – violín
  • Lucy Wilkins – violín
  • Warren Zielinski – violín

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abc Griffiths, George (24 de octubre de 2022). «Cómo Sam Smith y Kim Petras convirtieron a Unholy en un éxito número uno». Official Charts Company . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab Wass, Mike (2 de diciembre de 2022). «Matrimonio impío: cómo el himno queer de Sam Smith y Kim Petras se convirtió en un éxito de la noche a la mañana». Variety . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  3. ^ abcdef Molanphy, Chris (29 de octubre de 2022). «La nueva canción número uno de Estados Unidos es a la vez un gran paso adelante y un retroceso total». Slate . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  4. ^ abc Sheckells, Melinda (26 de septiembre de 2022). «Entre bastidores del iHeartRadio Music Festival con Maren Morris, Avril Lavigne, Lionel Richie, Morgan Wallen, Kim Petras y Sam Smith, entre otros». Variety . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  5. ^ ab Skinner, Tom (23 de septiembre de 2022). «Sam Smith se une a Kim Petras en el nuevo sencillo 'Unholy'». NME . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  6. ^ "Sam Smith y Kim Petras provocan tendencia en TikTok con su nueva canción 'Unholy'". Indy100 . 5 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Lugen, Mikala. "Mira cómo Disclosure lanza un remix masivo inédito de "Unholy" de Kim Petras y Sam Smith". EDM.com . Archivado del original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  8. ^ Skinner, Tom (26 de agosto de 2022). «Sam Smith y Kim Petras anuncian el nuevo sencillo colaborativo 'Unholy'». NME . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  9. ^ ab Skinner, Tom (23 de septiembre de 2022). "Sam Smith se une a Kim Petras en el nuevo sencillo 'Unholy'". NME . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  10. ^ abcd Trust, Gary (24 de octubre de 2022). «'Unholy' de Sam Smith y Kim Petras llega al número uno del Billboard Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  11. ^ Pendleton, Tonya (27 de enero de 2023). «Sam Smith lanza el álbum 'Gloria' - UPI.com». UPI . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  12. ^ ab Harrison, Emma (27 de enero de 2023). «Sam Smith - Gloria». Clash . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  13. ^ ab Zoladz, Lindsay (26 de enero de 2023). «Sam Smith busca la autoaceptación y la catarsis, y un sonido que las acompañe». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  14. ^ Griffiths, George (27 de septiembre de 2022). «El éxito infernal Unholy de Sam Smith y Kim Petras es la canción de tendencia número uno del Reino Unido». Official Charts Company . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  15. ^ Johnston, Maura (24 de enero de 2023). "'Gloria' de Sam Smith es su álbum más profundo hasta ahora". Rolling Stone . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023. Consultado el 26 de enero de 2023. El corte synthpop lleno de fallas se deleita en exponer la culpa de un hombre de familia que pasa su tiempo libre incumpliendo sus votos matrimoniales .
  16. ^ abcd Kellman, Andy. «Sam Smith - Gloria». AllMusic . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  17. ^ Empire, Kitty (28 de enero de 2023). «Sam Smith: Gloria review – the lovelorn balladeer turned to the dancefloor». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  18. ^ ab Rogerson, Ben (10 de noviembre de 2022). "Unholy moly: Soundation ha rehecho el gran éxito de Sam Smith y Kim Petras en su DAW en línea". MusicRadar . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  19. ^ Tang, Eda (21 de diciembre de 2022). "¿Es la ignorancia racial el ingrediente secreto del éxito de Sam Smith?". Stuff . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  20. ^ Aniftos, Rania; Lipshutz, Jason; Lynch, Joe; Robinson, Kristin; Unterberger, Andrew (4 de octubre de 2022). «Cinco preguntas candentes: 'Unholy' de Sam Smith y Kim Petras debuta en el puesto número 3 del Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  21. ^ ab Richardson, Mark (23 de enero de 2023). «Reseña de 'Gloria' de Sam Smith: Esforzándose por aceptarse a sí mismo». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  22. ^ ab Levine, Nick (27 de enero de 2023). «Sam Smith – Reseña de 'Gloria': el trabajo más importante de su carrera». NME . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  23. ^ abc Brown, Helen (27 de enero de 2023). «Sam Smith ofrece notas encantadoras y alegres, pero poco drama sobre Gloria – reseña». The Independent . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  24. ^ ab Attard, Paul (31 de enero de 2023). «Reseña de 'Gloria' de Sam Smith: un nuevo capítulo desconectado». Slant . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  25. ^ D'Souza, Shaad (13 de febrero de 2023). «Rebecca Black: Let Her Burn». Pitchfork . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  26. ^ abc Cragg, Michael (27 de enero de 2023). "¿Ha encontrado Sam Smith su límite?". The Face . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  27. ^ ab Frank, Jason P. (28 de diciembre de 2022). «Cómo la música subvirtió el género en 2022». Vulture . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  28. ^ ab Aswad, Jem (27 de enero de 2023). «'Gloria' de Sam Smith es un renacimiento creativo glorioso, que abarca desde lo sagrado hasta lo profano: reseña del álbum». Variety . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  29. ^ McCormick, Neil; Perry, Andrew; Johnston, Kathleen; Woods, Cat (27 de enero de 2023). «Sam Smith se une a las filas de George Michael, Bob Dylan no se quedará quieto: los mejores álbumes de la semana». The Telegraph . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  30. ^ Watson, Elly (27 de enero de 2023). «Sam Smith - Gloria». DIY . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  31. ^ Moran, Robert; Cunniffe, Jessie; Ross, Annabel; D'Souza, Shaad (26 de enero de 2023). "Kimbra demuestra que es más que alguien a quien solías conocer". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  32. ^ Smyth, David (27 de enero de 2023). «Sam Smith: Gloria review – well crafted but oh so sensible» (Reseña de Sam Smith: Gloria, bien elaborada, pero muy sensata). Evening Standard . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  33. ^ Murphy, Lauren (27 de enero de 2023). «Sam Smith: Gloria – cerca pero no del todo su obra maestra». The Irish Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  34. ^ Cox, Jamieson (27 de enero de 2023). «Sam Smith: Gloria». Pitchfork . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  35. ^ Cunningham, Kyndall (28 de enero de 2023). «El nuevo álbum de Sam Smith debería sonar más emocionante que esto». The Daily Beast . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  36. ^ Dominguez, Alessa (28 de enero de 2023). «Sam Smith está cachondo (por romance)». BuzzFeed News . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  37. ^ Moquin, Riley (27 de enero de 2023). "Sam Smith: Gloria review - generally hit-or-miss" (Reseña de Sam Smith: Gloria, en gran medida un éxito o un fracaso). The Line of Best Fit (La línea de mejor ajuste) . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  38. ^ Nicholson, Jessica (5 de febrero de 2023). «Kim Petras hace historia como la primera mujer abiertamente trans en ganar un Grammy». Billboard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  39. ^ Huff, Lauren (5 de febrero de 2023). «Kim Petras hace historia como la primera cantante pop abiertamente trans en ganar un Grammy por 'Unholy'». Entertainment Weekly . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  40. ^ Grosero, Mey. "El éxito número uno de Sam Smith y Kim Petras 'Unholy' acaba de recibir una nominación al Grammy". Fuera . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  41. ^ Smith, Carl (12 de enero de 2023). «Reveladas las nominaciones a los premios BRIT 2023». Official Charts Company . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  42. ^ Grein, Paul (8 de agosto de 2023). «Taylor Swift es la principal nominada a los MTV Video Music Awards 2023 (lista completa)». Billboard . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  43. ^ "Las 100 mejores canciones de 2022". Rolling Stone . 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  44. ^ "Las 100 mejores canciones de 2022: lista de personal". Billboard . 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  45. ^ Chow, Andrew R.; Lang, Cady; Mendez II, Moises (22 de noviembre de 2022). «Las 10 mejores canciones de 2022». Time . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  46. ^ "Las mejores canciones de AP de 2022: 'Bad Habit', 'Unholy', 'Cuff It'". Associated Press . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  47. ^ Ruggieri, Melissa (14 de diciembre de 2022). «'Break My Soul' de Beyoncé. 'Anti-Hero' de Taylor Swift. Estas son las 10 mejores canciones de 2022, clasificadas». USA Today . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  48. ^ Ainsley, Helen. "Sam Smith y Kim Petras superan al líder de mitad de semana para debutar en el número 1 con Unholy tras una reñida carrera en la lista oficial de singles". Official Charts Company . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  49. ^ "5SOS consigue cinco puntos consecutivos". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 3 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022. Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  50. ^ Mackey, Joshua S. (25 de octubre de 2022). «Sam Smith y Kim Petras hacen historia al encabezar el Billboard Hot 100 como los primeros artistas abiertamente no binarios y trans». Into . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  51. ^ ab Trust, Gary (3 de octubre de 2022). «'Bad Habit' de Steve Lacy llega al n.º 1 del Hot 100, Sam Smith y Kim Petras, GloRilla y Cardi B debutan en el Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  52. ^ Rice, Nicholas; Moore, Julia (1 de noviembre de 2022). "Kim Petras dice que ella y Sam Smith 'lloraron' juntos después de enterarse de que 'Unholy' llegó al número uno del Hot 100". People . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  53. ^ "'Unholy' de Sam Smith y Kim Petras obtiene dos platinos - That Grape Juice". That Grape Juice . 1 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  54. ^ Daw, Stephen (4 de abril de 2023). «'Unholy' de Sam Smith y Kim Petras supera los mil millones de reproducciones en Spotify». Billboard . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  55. ^ Trust, Gary (24 de octubre de 2022). «'Unholy' de Sam Smith y Kim Petras domina las listas mundiales de Billboard por cuarta semana». Billboard . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  56. ^ "Mira a Sam Smith y Kim Petras en Underground Sex Club en el video 'Unholy'". Spin . 30 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  57. ^ Maskell, Emily (26 de octubre de 2022). «Sam Smith y Kim Petras hacen historia cuando 'Unholy' llega al número uno en la lista Billboard». Attitude . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  58. ^ Mier, Tomás. «Sam Smith y Kim Petras se postulan para el premio al mejor video del año con el visual de cabaret 'Unholy'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  59. ^ Paul, Larisha (30 de septiembre de 2022). "Sam Smith y Kim Petras demuestran que la caballerosidad en realidad está muerta en el video musical 'Unholy'". uDiscover Music . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  60. ^ Fraser, Kristopher (13 de diciembre de 2022). "Kim Petras se pone festiva con el pelo de 'Cindy Lou Who' y el abrigo con pompones en el Capital Jingle Bell Ball 2022". WWD . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  61. ^ Richards, Will (22 de enero de 2023). «Sam Smith se unió a Kim Petras para interpretar 'Unholy' en 'Saturday Night Live'». NME . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  62. ^ Ruiz, Matthew Ismael; Bloom, Madison (22 de enero de 2023). «Mira a Sam Smith interpretar «Unholy» con Kim Petras en Saturday Night Live». Pitchfork . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  63. ^ Flam, Charna (6 de febrero de 2023). «Sam Smith y Kim Petras llevan a Satanás, jaulas y látigos a los Grammy en una ardiente actuación de 'Unholy'». Variety . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  64. ^ Hirwani, Peony (7 de febrero de 2023). «Ted Cruz tacha de 'malvada' la actuación de Sam Smith en los Grammy con Kim Petras». The Independent . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  65. ^ Callas, Brad (12 de febrero de 2023). «La actuación «impía» de Sam Smith y Kim Petras en los Grammy provocó decenas de quejas ante la FCC». Complex . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  66. ^ Hirwani, Peony (8 de febrero de 2023). «Elon Musk comenta la actuación de Sam Smith en los Grammy». The Independent . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  67. ^ Daw, Stephen (8 de febrero de 2023). «La Iglesia de Satán dice que la actuación de Sam Smith y Kim Petras en «Unholy» fue más «meh» que satánica». Billboard . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  68. ^ Hirwani, Peony (17 de febrero de 2023). «La actuación de Sam Smith en los Brit Awards provoca más de 100 quejas ante Ofcom». The Independent . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  69. ^ Griffiths, George (13 de abril de 2023). «Lista de canciones completa de la gira Gloria 2023 de Sam Smith». Official Charts Company . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  70. ^ Disalvo, Tom (14 de octubre de 2022). «Disclosure comparte un remix de 'Unholy' de Sam Smith y Kim Petras». NME . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  71. ^ Kenneally, Cerys (9 de diciembre de 2022). «Nova Twins remezcla la colaboración «Unholy» de Sam Smith y Kim Petras». The Line of Best Fit . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  72. ^ Freeman, Rachel (17 de diciembre de 2022). "Entra en el mundo del Future Rave con el remix de "Unholy" de David Guetta". EDM.com . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  73. ^ Blum, Jordan (10 de diciembre de 2022). "El éxito viral 'Unholy' recibe un remix de Nu Metal a través de Nova Twins". Loudwire . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  74. ^ Jamieson, Sarah (9 de diciembre de 2022). «Nova Twins remezclan «Unholy» de Sam Smith y Kim Petras». DIY . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  75. ^ Daw, Stephen (28 de octubre de 2022). «Charlie Puth lleva su versión acústica de 'Unholy' a The Body Shop: Watch». Billboard . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  76. ^ Armstrong, Megan (10 de noviembre de 2022). "Sam Smith se coló adorablemente en el salón en vivo de Anne-Marie en la BBC Radio 1". Uproxx . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  77. ^ Curto, Justin (17 de febrero de 2023). «Tal vez lo que 'Unholy' realmente necesita es un solo de flauta». Vulture . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  78. ^ ab «Unholy - Single de Sam Smith y Kim Petras». 22 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music .
  79. ^ ab "Unholy de Sam Smith y Kim Petras". 23 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 en Amazon.
  80. ^ ab «Unholy (Nova Twins Remix) - Single de Sam Smith y Kim Petras». 9 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music.
  81. ^ ab «Unholy (David Guetta Acid Remix) - Single de Sam Smith y Kim Petras». 16 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music.
  82. ^ ab «Unholy (Sped Up Remix) - Single de Sam Smith, Kim Petras, Speed ​​Radio y Xxtristanxo». 23 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music.
  83. ^ "Créditos de lanzamiento de Unholy: Kim Petras, Sam Smith". AllMusic . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  84. ^ "Sam Smith – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles para Sam Smith. Consultado el 26 de octubre de 2022.
  85. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 30 de septiembre de 2022.
  86. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 10 de noviembre de 2022.
  87. ^ "Top Radio Hits Belarus Weekly Chart: 23 de febrero de 2023". TopHit . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  88. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 6 de noviembre de 2022.
  89. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 20 de noviembre de 2022.
  90. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones de Brasil)". Billboard . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  91. ^ "PROPHON – Gráficos". PROPHON . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  92. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de octubre de 2022.
  93. ^ "Historial de listas de Sam Smith (Canadá CHR/Top 40)". Billboard . Consultado el 15 de noviembre de 2022.
  94. ^ "Historial de listas de éxitos de Sam Smith (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 20 de diciembre de 2022.
  95. ^ Sam Smith con Kim Petras — Unholy. TopHit . Consultado el 24 de julio de 2024.
  96. ^ "Top 20 Semanal Streaming Costa Rica". FONOTICA. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  97. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones de Croacia)". Billboard . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  98. ^ "ARC 100: Elton John y Britney Spears osmi puta na vrhu, Taylor Swift debitirala u Top 10" (en croata). Hrvatská Radiotelevizija . 8 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  99. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 39. týden 2022 en el selector de fechas . Consultado el 3 de octubre de 2022.
  100. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". Lista de canciones . Consultado el 12 de octubre de 2022.
  101. ^ "Informe Nacional- Ecuador en la cima". Informe Nacional. 13 de junio de 2023. Archivado desde el original el 13 de junio de 2023.
  102. ^ "Top Radio Hits Estonia Weekly Chart: 2 de febrero de 2023". TopHit . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  103. ^ "Sam Smith, Kim Petras: Profano" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 2 de octubre de 2022.
  104. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy" (en francés). Les classement single . Consultado el 24 de noviembre de 2022.
  105. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 4 de noviembre de 2022.
  106. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (Global 200)". Billboard . Consultado el 4 de octubre de 2022.
  107. ^ "Gráficos de la IFPI". ifpi.gr . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  108. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 23 de febrero de 2023.
  109. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 14 de abril de 2023.
  110. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 17 de noviembre de 2022.
  111. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 6 de octubre de 2022.
  112. ^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  113. ^ "IMI International Top 20 Singles para la semana que termina el 7 de noviembre de 2022 | Semana 44 de 52". IMIcharts.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  114. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones de Indonesia)". Billboard . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  115. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 30 de septiembre de 2022.
  116. ^ "Gráficos de Media Forest". Media Forest. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  117. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". Descarga digital superior . Consultado el 19 de noviembre de 2022.
  118. ^ "Billboard Japan Hot Overseas – Semana del 15 de febrero de 2023". Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  119. ^ "El Top 20 oficial del Líbano - Historial de listas de Sam Smith". El Top 20 oficial del Líbano . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  120. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 01. nedēļa" (en inglés y letón). LAIPA . 4 de enero de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  121. ^ "Latvijas radio stacijās spēlētākās dziesmas TOP" (en letón). LAIPA . 17 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  122. ^ "2022 40-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 7 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  123. ^ "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Jan 12, 2023" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Lituania: 12 de enero de 2023). TopHit . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  124. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones de Luxemburgo)". Billboard . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  125. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones de Malasia)". Billboard . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  126. ^ "Top 20 de los sencillos internacionales más escuchados en Malasia, semana 40 (30/09/2022-06/10/2022)". RIM . 15 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 – vía Facebook .
  127. ^ Bayley, Jack (29 de noviembre de 2022). «Se lanza la lista oficial de MENA: Calm Down de Rema, el primer número uno de la región». ifpi.org . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  128. ^ "Top Radio Hits Moldova Weekly Chart: 23 de febrero de 2023". TopHit . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  129. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 45, 2022" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 5 de noviembre de 2022.
  130. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 22 de octubre de 2022.
  131. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". Top 40 Singles . Consultado el 1 de octubre de 2022.
  132. ^ "TurnTable Nigeria Top 100". TurnTable . Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  133. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". VG-lista . Consultado el 15 de octubre de 2022.
  134. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 2 de enero de 2023.
  135. ^ "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - single w streamie" (seleccione la semana del 01.06.2023 al 01.12.2023.) (en polaco). OLiS . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  136. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones de Filipinas)". Billboard . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  137. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 6 de octubre de 2022.
  138. ^ "Top 20 Puerto Rico del 9 al 15 de enero de 2023". Monitorear a los latinos . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  139. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones de Rumania)". Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  140. ^ "Top 10 din 100 cele mai difuzate piese pentru saptamana 49 (12.06.2022 - 12.12.2022)" (en rumano). Uniunea Producătorilor de Fonograme din România (UPFR). 6 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  141. ^ "Media Forest – Gráficos semanales. Media Forest . Consultado el 25 de septiembre de 2024. Nota: Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar un gráfico general.
  142. ^ "Media Forest – Listas semanales. Media Forest . Consultado el 24 de septiembre de 2024. Nota: Seleccione 'Canciones – TV'. Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar una lista general.
  143. ^ "Top 50 – Radio San Marino RTV – 29/01/2023" (en italiano). San Marino RTV . 29 de enero de 2023. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  144. ^ "RIAS Top Charts Week 41 (7 - 13 Oct 2022)". RIAS . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  145. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 4. týden 2023 en el selector de fecha . Consultado el 30 de enero de 2023.
  146. ^ "ČNS IFPI". IFPI ČR. Nota: Seleccione SK SINGLES DIGITAL TOP 100 e inserte 202239 en la búsqueda. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  147. ^ "Lista de las 100 mejores canciones de streaming locales e internacionales, semana 39, 2022". Listas oficiales de Sudáfrica . Consultado el 8 de junio de 2024.
  148. ^ "Gráfico digital – Semana 6 de 2023". Gráfico circular (en coreano). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  149. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy" Canciones Top 50 . Consultado el 16 de octubre de 2022.
  150. ^ "De Top 40 Lijst Voor 15 - 22 de diciembre de 2022" [La lista de los 40 mejores para 8 - 15 de diciembre de 2022]. Nationale Top 40 Surinam . 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  151. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". Top 100 de singles . Consultado el 14 de octubre de 2022.
  152. ^ "Sam Smith & Kim Petras – Unholy". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de octubre de 2022.
  153. ^ @RadiomonitorTR (27 de enero de 2023). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında - 4. Hafta Top10" [Lista internacional de Radiomonitor Turquía basada en el número de escuchas - Top 10 de la semana 4] ( Tweet ) . Consultado el 4 de septiembre de 2024 , vía Twitter .
  154. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 30 de septiembre de 2022.
  155. ^ "Historial de listas de éxitos de Sam Smith (Hot 100)". Billboard . Consultado el 24 de octubre de 2022.
  156. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 11 de febrero de 2023.
  157. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 20 de diciembre de 2022.
  158. ^ "Historial de listas de éxitos de Sam Smith (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 29 de noviembre de 2022.
  159. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (canciones pop)". Billboard . Consultado el 21 de noviembre de 2022.
  160. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 21 de enero de 2023.
  161. ^ "Top 100 - Informe de récords". Informe de récords. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2023 .
  162. ^ "Historia de las listas de éxitos de Sam Smith (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  163. ^ "Top Radio Hits Belarus Monthly Chart: February 2023" (Los mejores éxitos de radio de Bielorrusia: febrero de 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  164. ^ "Top 50 Streaming - Brasil - Octubre de 2022" [Top 50 Streaming - Brasil - Octubre 2022] (en portugués brasileño). Pro-Música Brasil . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  165. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: January 2023" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio a nivel mundial: enero de 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  166. ^ "CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 10/2022" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  167. ^ "Top Radio Hits Estonia Monthly Chart: January 2023" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Estonia: enero de 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  168. ^ "Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: January 2023" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Lituania: enero de 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  169. ^ "Top Radio Hits Moldova Monthly Chart: July 2023" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Moldavia: julio de 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  170. ^ "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: January 2023" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rumanía: enero de 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  171. ^ "SK – RADIO – TOP 100: Měsíc 1/2023" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  172. ^ "SK – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 10/2022" (en checo). Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  173. ^ "Gráfico digital – febrero de 2023". Gráfico circular (en coreano). Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  174. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2022". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  175. ^ "Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts 2022". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 2 de enero de 2023. Consultado el 2 de enero de 2023 .
  176. ^ "Jaaroverzichten 2022" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  177. ^ "Informe anual 2022" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 13 de enero de 2023 .
  178. ^ "Top 200 de streaming 2022" (PDF) . Pro-Música Brasil . 2023.
  179. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2022". Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  180. ^ "Track Top-100 2022". Hitlisten. Archivado desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  181. ^ "Top de l'année - Top Singles - 2022" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  182. ^ "Jahrescharts 2022" (en alemán). GfK Entertainment charts . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  183. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  184. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2022" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  185. ^ "Transmisión Top 100 - darabszám alapján - 2022" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  186. ^ "EHR TOP 100 DEL AÑO 2022". European Hit Radio . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  187. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  188. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2022" (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  189. ^ "Jaaroverzichten – Single 2022" (en holandés). MegaCharts . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  190. ^ "Singles más vendidos de 2022". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  191. ^ "Årslista Singlar, 2022". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  192. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  193. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2022". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  194. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2022". Billboard . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  195. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart for 2023". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  196. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles". Ö3 Austria Top 40. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023. Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  197. ^ "Top Radio Hits Belarus Annual Chart 2023" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Bielorrusia 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  198. ^ "Jaaroverzichten 2023" (en holandés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  199. ^ "Informe anual 2023" (en francés). Ultratop . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  200. ^ "Top 200 Músicas Mais Acessadas em Plataformas de Streaming em 2023" [Las 200 canciones más visitadas en plataformas de streaming en 2023] (PDF) (en portugués brasileño). Pro-Música Brasil . Archivado (PDF) desde el original el 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  201. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  202. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart 2023" (Lista anual de los mejores éxitos de radio del mundo 2023) . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  203. ^ "Track Top-100 2023". Hitlisten . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  204. ^ "Top Radio Hits Estonia Annual Chart 2023" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Estonia 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  205. ^ "Jahrescharts 2023" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  206. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  207. ^ ab «La IFPI confirma que Flowers de Miley Cyrus es el sencillo más vendido del año a nivel mundial». IFPI . 26 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  208. ^ "Dance Top 100 - a hazai DJ-k játszásai alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  209. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  210. ^ "Top Radio Hits Lithuania Annual Chart 2023" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Lituania 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  211. ^ "Top Radio Hits Moldova Annual Chart 2023" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Moldavia 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  212. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2023" (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  213. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2023". dutchcharts.nl (en holandés) . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  214. ^ "Singles más vendidos de 2023". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2023. Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  215. ^ "Podsumowanie roczne - OLiA" (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  216. ^ "Top 100 | OLiS – single w streamie | 2023" (PDF) (en polaco). OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  217. ^ "Top Radio Hits Romania Annual Chart 2023" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Rumanía 2023). TopHit . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  218. ^ "Gráfico digital 2023". Gráfico circular . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  219. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2023". hitparade.ch . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  220. ^ Griffiths, George (29 de diciembre de 2023). «Las 40 mejores canciones oficiales de 2023». Official Charts Company . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  221. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  222. ^ "Canciones pop para adultos que se emiten en el aire: fin de año 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  223. ^ "Canciones Pop Airplay – Fin de año 2023". Billboard . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  224. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  225. ^ "Certificaciones individuales austriacas: Sam Smith y Kim Petras: Unholy" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  226. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2023". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  227. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Sam Smith – Unholy" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  228. ^ "Certificaciones individuales danesas: Sam Smith y Kim Petras: Unholy". IFPI Danmark . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  229. ^ "Certificaciones individuales francesas - Sam Smith con Kim Petras - Unholy" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 26 de junio de 2023 .
  230. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Sam Smith & Kim Petras; 'Unholy')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  231. ^ "Certificaciones individuales italianas – Sam Smith & Kim Petras – Unholy" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  232. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda: Sam Smith y Kim Petras: Unholy". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  233. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 7 de febrero de 2024 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Unholy en el cuadro de búsqueda.
  234. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Sam Smith y Kim Petras - Unholy" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  235. ^ "Certificaciones individuales en español - Sam Smith - Unholy ft Kim Petras". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  236. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Unholy')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  237. ^ "Certificaciones individuales británicas: Sam Smith y Kim Patras - Unholy". Industria fonográfica británica . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  238. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Sam Smith – Unholy (feat. Kim Petras)". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  239. ^ "Certificaciones" (en español). Certificación Fonográfica Centroamericana . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  240. ^ "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 29/2023" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  241. ^ "Veckolista Singlar, vecka 50, 2022 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 31 de diciembre de 2022 . Desplácese hasta la posición 59 para ver la certificación.
  242. ^ * «'Unholy (Instrumental) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en alemán). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (AT).
    • «'Unholy (Instrumental) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en alemán). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (DE).
    • «Unholy (Instrumental) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en español). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 – a través de Apple Music (ES).
    • «Unholy (Instrumental) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en francés). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (FR).
    • «Unholy (Instrumental) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en italiano). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (ES).
    • «'Unholy (Instrumental) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en holandés). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (NL).
    • «Unholy (Instrumental) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en portugués). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (PT).
    • «Unholy (Instrumental) - Single de Sam Smith y Kim Petras» (en sueco). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (SE).
    • «'Unholy (Instrumental) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en alemán). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (CH).
    • «Unholy (Instrumental) - Single de Sam Smith & Kim Petras». 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (Reino Unido).
  243. ^ * «'Unholy (Live) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en alemán). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (AT).
    • «'Unholy (Live) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en alemán). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (DE).
    • «Unholy (Live) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en español). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 – a través de Apple Music (ES).
    • «Unholy (Live) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en francés). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (FR).
    • «Unholy (Live) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en italiano). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (IT).
    • «'Unholy (Live) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en holandés). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (NL).
    • «Unholy (Live) - Single de Sam Smith & Kim Petras» (en portugués). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (PT).
    • «Unholy (Live) - Single de Sam Smith y Kim Petras» (en sueco). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (SE).
    • «'Unholy (Live) - Single' de Sam Smith & Kim Petras» (en alemán). 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (CH).
    • «Unholy (Live) - Single de Sam Smith & Kim Petras». 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music.
  244. ^ "Top 40/Futuros lanzamientos mainstream". AllAccess . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  245. ^ "SAM SMITH "Unholy" | (Fecha de radio: 30/09/2022)". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  246. ^ "Unholy". Amazon UK . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  247. ^ "Unholy". Amazon UK . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  248. ^ «Unholy (Orchestral Version) - Single de Sam Smith & Kim Petras». 4 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Apple Music (EE. UU.).
  249. ^ "Unholy (Dxrk ダークRemix) de Sam Smith y Kim Petras". 23 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 a través de Amazon .