stringtranslate.com

El imperdonable (canción)

« The Unforgiven » es una balada potente de la banda estadounidense de heavy metal Metallica . Fue lanzada como el segundo sencillo de su quinto álbum homónimo Metallica (también conocido como The Black Album ). La canción trata el tema de la lucha del individuo contra los esfuerzos de aquellos que quieren subyugarlo. [1]

Desde entonces, la canción ha generado dos secuelas, "The Unforgiven II", del álbum Reload , y "The Unforgiven III", del álbum Death Magnetic .

"El imperdonable"

Historia

Lars Ulrich explicó que la banda quería probar algo nuevo con la idea de una balada . En lugar de la típica estrofa melódica y el estribillo pesado –como se evidencia en sus baladas anteriores « Fade to Black », «Welcome Home (Sanitarium)» y « One »– la banda optó por invertir la dinámica, con estrofas pesadas y distorsionadas y un estribillo más suave y melódico, tocado con guitarras acústicas y eléctricas limpias. La sección de apertura contiene instrumentos de percusión interpretados por Ulrich, y también una pequeña cantidad de teclados. [ cita requerida ]

En el documental " Classic Albums " Metallica: The Black Album , James Hetfield no pudo identificar de dónde fue tomada la introducción del instrumento y explicó que fue invertida para que su fuente quedara oculta. [2]

Kirk Hammett dijo que su solo fue una improvisación de último minuto de "emoción pura" después de que las ideas que se le ocurrieron en el estudio no funcionaran. Satisfecho con el resultado, Hammett dijo que fue el punto de partida para tocar solos menos guionados en futuras canciones. [3]

Actuaciones en vivo

"The Unforgiven" fue interpretada en vivo como parte de las giras mundiales "Wherever We May Roam" y "Nowhere Else to Roam" de Metallica, que duraron de 1991 a 1993, en apoyo de The Black Album . Se volvió a tocar después de estar fuera de la lista de canciones durante 11 años en la gira Madly in Anger with the World Tour en 2004 y se ha seguido tocando durante todas las giras de la banda desde entonces.

La versión en vivo de "The Unforgiven" incluye un segundo solo cerca del final de la canción que la grabación original no tenía, aunque esta parte rara vez se ha tocado desde principios de la década de 2000.

Vídeo musical

Se lanzó un video que acompaña a la canción. El video en blanco y negro tiene como tema a un niño descalzo y sin camisa nacido en cautiverio que pasa su vida en una habitación de piedra sin ventanas. A medida que avanza el video, se convierte en un adulto y luego en un anciano. Pasa toda su vida tallando en la piedra para crear una ventana mientras agarra ocasionalmente su única posesión: una llave. Se da a entender que otro cautivo vive al otro lado de la habitación de piedra. El video termina con el anciano finalmente creando una ventana, a través de la cual deposita su posesión. Bloquea el túnel por el que se arrastró para acceder a la celda usando el cuadrado de piedra que creó cuando hizo la ventana, luego se acuesta para morir. Existe una versión "teatral" del video de 11:33 de duración, que presenta varios minutos de escenas introductorias que preceden a la línea de tiempo de la parte principal del video. Esta versión apareció en The Videos 1989–2004 , la compilación de videos musicales de la banda de 2006.

Listado de pistas

Gráficos

Gráficos semanales

Certificaciones

Personal

"Los imperdonables II"

" The Unforgiven II " fue escrita por James Hetfield , Lars Ulrich y Kirk Hammett y aparece en el álbum Reload como una secuela de "The Unforgiven". Ambas canciones tienen temas musicales similares. La progresión de acordes durante los versos es sorprendentemente similar a la utilizada en el estribillo de "The Unforgiven". La melodía del verso de Hetfield se toca con una guitarra B-Bender ; una guitarra que permite al intérprete doblar la cuerda B independientemente de las otras cuerdas. [26]

El video de "The Unforgiven II" es similar a la historia del primer video, aunque un túnel sustituye la habitación vacía que se muestra en el primer video. Comienza con un niño sin camisa atrapado en una pared, mostrando la pared rompiéndose pieza por pieza a medida que el niño crece. A medida que avanza el video, se vuelve más abstracto, con olas rompiéndose en el otro lado de la pared y rompiéndola, haciendo que la pared sea cada vez más pequeña. La escena final muestra el trozo restante de la pared convirtiéndose en una mujer, con la mano del niño ahora mayor todavía incrustada en su espalda. El niño abre su mano, permitiendo que la mujer tome la llave de su mano y le permita sacar su mano de la pared. [27]

"The Unforgiven II" se interpretó por primera vez en vivo el 8 de diciembre de 1997, en los Billboard Music Awards de ese año . La canción no se volvió a tocar en vivo durante los siguientes 17 años, hasta que Metallica la volvió a incluir en la lista de canciones de sus giras de festivales europeos de 2015. [28] Después de su presentación en el festival Rock Im Revier de Gelsenkirchen, Alemania, Metallica la incluyó en las listas de canciones de sus siguientes tres shows. [29]

Listado de pistas

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

"Los imperdonables III"

" The Unforgiven III " aparece en el álbum Death Magnetic , lanzado en 2008. "The Unforgiven III" tiene una estructura similar a "The Unforgiven", conteniendo un verso pesado y un coro suave, "The Unforgiven II" tenía lo opuesto al tener un verso suave y un coro pesado. Al coro de "The Unforgiven III" le falta la frase "What I've feel, what I've know" que se incluyó en los coros de sus predecesores. "The Unforgiven III" también le falta la nota de trompeta de apertura, en su lugar comienza con piano y una orquesta de fondo. La progresión de acordes durante la introducción de piano es la misma que los coros de las canciones anteriores. A diferencia de sus predecesoras, "The Unforgiven III" aparece como la séptima pista en Death Magnetic , debido a que la banda quería que " The Day That Never Comes " fuera la cuarta pista después de que regresaron a escribir baladas. Sin embargo, debido a que la canción es la contraparte de "The Day That Never Comes", es la cuarta canción del cierre del álbum. [ cita requerida ] Este es el primer "Unforgiven" que no se lanza como sencillo o que no tiene un video musical.

En una entrevista para MTV , James Hetfield dijo que la canción es "la continuación de la misma historia sobre el pecado y las consecuencias, el perdón y la falta de perdón". Hetfield también ha dicho que, de todas las partes de "The Unforgiven", esta es su favorita. [57] Robert Trujillo dijo que "tiene un gran flujo y es muy dinámica. De alguna manera está conectada con la música corporal [restante] del álbum". [58]

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic en su reseña del álbum, describió la canción como teniendo "tensión sinfónica". [59] Una versión en vivo se interpretó por primera vez el 14 de abril de 2010, en Oslo , Noruega , y solo se tocó unas pocas veces después, siendo la última presentación el 21 de noviembre de 2010. Se tocó por primera vez en casi ocho años en Lincoln, Nebraska , el 6 de septiembre de 2018, y luego se interpretó en las dos noches de Metallica y S&M2 de la Sinfónica de San Francisco en el Chase Center , aunque en una forma alternativa con solo Hetfield y la orquesta. [60] [61] En 2010, fue nominada al Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Hard Rock , pero perdió ante " War Machine " de AC/DC . [62]

Rendimiento del gráfico

Personal

Metálica
Músicos adicionales

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Cierto, Chris. "Metallica: The Unforgiven". AllMusic . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  2. ^ James Hetfield (12 de noviembre de 2001). " Álbumes clásicos " Metallica: The Black Album . La [introducción de The Unforgiven ] fue sacada de algún lado y puesta al revés, por lo que nadie sabe quién o de dónde vino.
  3. ^ Cómo la grabación de The Unforgiven cambió para siempre la forma en que Kirk Hammett abordaba los solos de guitarra
  4. ^ "Metallica – The Unforgiven". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  5. ^ "Metallica – The Unforgiven" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 29 de marzo de 2020.
  6. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Música y medios . Vol. 8, núm. 47. 23 de noviembre de 1991. pág. 27.
  7. ^ Pennanen, Timo (2003). Sisältää hitin: levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Otava Publishing Company Ltd. ISBN 951-1-21053-X.
  8. ^ "Metallica – The Unforgiven" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  9. ^ "Metallica – The Unforgiven" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  10. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – The Unforgiven". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  11. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 1, 1992" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  12. ^ "Metallica – The Unforgiven" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 29 de marzo de 2020.
  13. ^ "Metallica – The Unforgiven". Top 40 Singles . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  14. ^ "Metallica – The Unforgiven". Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  15. ^ "Metallica – The Unforgiven". Lista de singles suizos . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  16. ^ "Metallica: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  17. ^ "Historia de las listas de Metallica (Hot 100)". Billboard . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  18. ^ "Historia de Metallica en las listas (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  19. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 28 de febrero de 2022.
  20. ^ abc "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  21. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Metallica – The Unforgiven» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Certificaciones individuales italianas - Metallica - The Unforgiven" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "Certificaciones individuales españolas - Metallica - The Unforgiven". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  24. ^ "Certificaciones de singles británicos – Metallica – The Unforgiven". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  25. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Metallica – The Unforgiven". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  26. ^ Breathnach, Cillian (2 de marzo de 2020). "¿Alguna vez te preguntaste cómo funciona un b-bender?". BandLab Technologies . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Metallica - The Unforgiven II (vídeo musical oficial)". NME . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  28. ^ "Escucha a Metallica interpretar 'The Unforgiven II' en vivo por segunda vez". Billboard . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  29. ^ "The Unforgiven II". Metallica.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  30. ^ "Metallica – The Unforgiven II". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  31. ^ "Metallica – The Unforgiven II" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 29 de marzo de 2020.
  32. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Música y medios . Vol. 15, núm. 11. 14 de marzo de 1998. pág. 12.
  33. ^ "Metallica: The Unforgiven II" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  34. ^ "Metallica – The Unforgiven II" (en francés). Les classement single . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  35. ^ "Metallica – The Unforgiven II" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  36. ^ "Top National Sellers". Música y medios . Vol. 15, núm. 14. 4 de abril de 1998. pág. 12.
  37. ^ "Top National Sellers". Música y medios . Vol. 15, núm. 15. 11 de abril de 1998. pág. 12.
  38. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (5.2.-12.2.1998)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 6 de febrero de 1998. p. 26 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – The Unforgiven II". Lista de singles irlandeses . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  40. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 12, 1998" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  41. ^ "Metallica – The Unforgiven II" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 29 de marzo de 2020.
  42. ^ "Metallica – The Unforgiven II". Top 40 Singles . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  43. ^ "Metallica – The Unforgiven II". VG-lista . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  44. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  45. ^ "Metallica – The Unforgiven II". Top 100 de sencillos . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  46. ^ "Metallica: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  47. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 27 de diciembre de 2022.
  48. ^ "Historia de las listas de Metallica (Hot 100)". Billboard . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  49. ^ "Historia de Metallica en las listas (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 29 de marzo de 2020.
  50. ^ "ARIA Top 100 Singles de 1998". ARIA . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  51. ^ "Íslenski Listinn Topp 100 - Vinsælustu lögin '98". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1999. pág. 34 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  52. ^ "El año musical 1998: temas de rock mainstream de moda". Billboard . Vol. 110, núm. 52. 26 de diciembre de 1998. pág. YE-84.
  53. ^ "Certificaciones individuales danesas: Metallica: The Unforgiven". IFPI Danmark . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  54. ^ "Esté atento". Informe Gavin . N.º 2187. 9 de enero de 1998. pág. 34.
  55. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 21 de febrero de 1998. pág. 29.
  56. ^ "Metallica". Sony Music Entertainment Japón . Archivado desde el original el 24 de enero de 2001. Consultado el 25 de agosto de 2023 . Haga clic en Discografía.
  57. ^ Vídeo en YouTube
  58. ^ "Headbangers Ball > Headbangers Ball 20th Anniversary - 20 Years of Metallica". MTV. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 12 de junio de 2013 .
  59. ^ Thomas, Stephen (12 de septiembre de 2008). «Metallica: Death Magnetic». AllMusic . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  60. ^ "Los imperdonables III". Metallica.com.
  61. ^ "¡El primer setlist de la historia en @chase_center! Y la primera noche de #SandM2 ya está en los libros". Twitter . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  62. ^ "AC/DC gana el GRAMMY por 'Mejor interpretación de hard rock' - 31 de enero de 2010". Blabbermouth.net . Consultado el 12 de junio de 2013 .
  63. ^ "Metallica – The Unforgiven III". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de julio de 2016.
  64. ^ "Metallica – The Unforgiven III" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de julio de 2016.
  65. ^ "Metallica – The Unforgiven III". Lista de canciones . Consultado el 10 de julio de 2016.
  66. ^ "Metallica: The Unforgiven III" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 10 de julio de 2016.
  67. ^ "Metallica – The Unforgiven III". VG-lista . Consultado el 10 de julio de 2016.
  68. ^ "Metallica – The Unforgiven III". Top 100 de sencillos . Consultado el 10 de julio de 2016.
  69. ^ Chart Log UK 1994–2010: M zobbel.de. Consultado el 10 de julio de 2016.