stringtranslate.com

Aʿazzu Mā Yuṭlab

Aʿazzu Mā Yuṭlab ( árabe : أعز ما يُطلب , iluminado. ' The Dearest Quest '), también conocido como al-ʿAqīda ( العقيدة , iluminado. ' El Credo ' ), [1] es un libro del siglo XII que contiene las enseñanzas de Ibn Tumart , autoproclamado mahdi y fundador del califato almohade . [2] Según el texto del libro mismo, fue compilado por un escriba a quien Abd al-Mu'min dictó sus notas de las enseñanzas de Ibn Tumart. [3] [4]

Contenido

Aʿazzu Mā Yuṭlab contiene una variedad de temas, comentarios, resúmenes y ensayos que representan la fundación del movimiento de Ibn Tumart. [4] Se trata de hadices , fiqh , usūl ad-din , tawhid , política, yihad , llamados a la reforma y promoción de la beneficencia y desalentamiento de la maleficencia . [4]

En la base del mensaje y las enseñanzas de Ibn Tumart se encuentra el concepto de " tawhid ", del que los almohades obtuvieron su nombre: al-muwaḥḥidūn ( المُوَحِّدون ). [5] [3] : 246 

Ediciones

Un manuscrito de 1183 de E'az Ma Yutlab de Ibn Tumart escrito en escritura magrebí . [6]

al-ʿAqīda fue traducida al latín por el diácono Marcos de Toledo en 606/1209-10, después de los éxitos militares almohades en al-Andalus , especialmente la batalla de Alarcos . [1]

El orientalista húngaro Ignác Goldziher estudió el libro y publicó una introducción a una edición publicada en la Argelia ocupada en 1903. [7]

El texto original se conserva en dos copias manuscritas, fechadas 579/1183 y 595/1199. [1]

Referencias

  1. ^ a b c "Ibn Tūmart". Enciclopedia del Islam, TRES . doi : 10.1163/1573-3912_ei3_com_32275 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  2. ^ Norris, HT (octubre de 2011). "Ibn Tūmart y los almorávides: 'Las malas acciones de los mujassimūn de Kākudam', pasajes seleccionados de Aʿazz mā yuṭlab de Ibn Tūmart". Revista de estudios coránicos . 13 (2): 155-164. doi :10.3366/jqs.2011.0027. ISSN  1465-3591.
  3. ^ ab Bennison, Amira (2016). Imperios almorávide y almohade. Edimburgo: Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 99.ISBN 9780748646821. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  4. ^ abc Ibn Tūmart, Muḥammad (1997) [grabado originalmente alrededor de 1130]. Abū al-ʻAzm, ʻAbd al-Ghanī (ed.). Aʻazz mā yuṭlab. Rabat: Mu'assasat al-Ghanī lil-Nashr. ISBN 9981-891-11-8. OCLC  40101950.
  5. ^ "7.Fiqh". Brockelmann en inglés: la historia de la tradición escrita árabe en línea . doi :10.1163/97890043200862542-8098_breo_com_122070 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  6. ^ Bongianino, Umberto (8 de febrero de 2018). El poder ideológico de algunos manuscritos iluminados almohades (Conferencia).
  7. ^ Goldziher, Ignác; Ibn Tumart, Mahoma (1903). Mohammed ibn Toumert et la théologie de l'Islam dans le nord de l'Afrique au XIe siècle. Argel: P. Fontana.