Un gallo con muchos huevos , estrenada en Estados Unidos como Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure , es una película animada de 2015 producida por Huevocartoon Producciones . La tercera película de la franquicia cinematográfica Huevos , además de ser la primera película CG y un reinicio suave , está escrita, producida y dirigida por los exalumnos de Huevocartoon Gabriel Riva Palacio Alatriste y Rodolfo Riva Palacio Alatriste.
La versión original en español cuenta con las voces de Bruno Bichir , Maite Perroni , Omar Chaparro , Ninel Conde , Carlos Espejel , Sergio Sendel y el presentador de televisión Facundo .
La película se estrenó el 20 de agosto de 2015 en México en cines 2D y 3D , donde se convirtió en un gran éxito comercial y recaudó $167.8 millones de pesos durante su recorrido en salas en el país. [4] La película es la película animada más taquillera producida en México , y la duodécima en la industria de todos los tiempos. [5]
Pantelion Films estrenó esta película en Estados Unidos el 4 de septiembre de 2015 en formato original en español con subtítulos en inglés, donde fue un éxito de taquilla sorpresivo. [6] [2] [7] La película recibió críticas en su mayoría mixtas tras su estreno. [8] [9] [10]
Confi cuenta la historia de Toto, que rescató a sus amigos huevos , Willy, Bibi y el propio Confi, y a Tocino, el tocino, antes de que este naciera y se convirtiera en un pollo y luego en un gallo. Más tarde esa noche, Toto pasa tiempo con Di, tratando de confesar su amor cuando su padre, Don Poncho, los interrumpe. Poco después, Toto escucha una pelea de gallos al estilo boxeo en la radio, en la que el campeón Bankivoide se adjudica la victoria.
A la mañana siguiente, Toto es llamado para cantar y despertar a toda la granja "Granjas el Pollon", pero solo muestra sus pobres habilidades. El grupo descubre que su casa está en riesgo de ser tomada por el banco debido a la falta de pagos que dejó el difunto esposo de Abuelita. Don Poncho, revelando su pasada carrera de luchador, incita a toda la tripulación a ir a un pueblo, llamado Tepizcoeloyo, para hacer una apuesta por su granja y que él pelee contra Bankivoide. Mientras tanto, un dúo de zarigüeyas , Tlacua y Cuache, han sido constantemente adelantadas por motocicletas mientras ven gallinas y tratan de llevárselas como alimento.
El huevo de El Padrino inicialmente niega debido a que Poncho perdió su apuesta. Mientras Toto y Di exploran la arena de Palenque, se siente atraído por Chiquis, un pavo real famoso , y trata de mostrar sus habilidades de boxeo. Esto pronto fracasa cuando se revela que ella es la novia de Bankivoide. Después de un poco de persuasión, El Padrino finalmente acepta la oferta de apuesta bajo una serie de condiciones, una de las cuales es que Toto debe pelear en lugar de Don Poncho, a lo que se niega al principio. Sin embargo, en última instancia, Toto reúne el coraje y decide pelear contra Bankivoide, aceptando plenamente las condiciones. Más tarde, el dueño de Bankivoide, Matías "El Oscuro" Jiménez, recibe una apuesta por "Granjas el Pollon" para su sorpresa, que acepta.
La tripulación se va de viaje a un bosque donde Don Poncho cuenta una historia de su último combate de boxeo: peleó y perdió contra un gallo de movimientos rápidos, que se reveló como un pato disfrazado, lo que hizo que El Padrino perdiera el dinero de su apuesta y obligó a Poncho a retirarse, humillado. Esto lleva a la tripulación a un estanque de patos donde Don Poncho hace que Toto entre en una "pelea", que resulta ser un concurso de rap con Snoop Duck. Sin embargo, después de perder este combate, Poncho solicita que Toto realmente pelee con un pato, atrayendo la atención de Patín Patán. En la pelea con un pato de karate, Toto esquiva y cree que lo derrota al principio, pero el pato golpea a Toto, arrojándolo al aire y cayendo inconsciente.
Más tarde, cuando Toto recupera la conciencia, Patín Patán, un huevo de pato, aparece y revela que el pato oponente de Don Poncho era su padre, quien se retiró y "exploró" el estómago de un cocodrilo . Finalmente, al ver la poca fuerza de Toto, Patín Patán acepta entrenarlo.
De regreso en las "Granjas", el desanimado Toto tiene una conversación con Tocino cuando Patín Patán anima a Toto con entusiasmo. Dos días después, Toto comienza su entrenamiento con Patín y muestra una mejora en sus habilidades de lucha. Esa tarde, Patán le dice a Toto que necesita aprender movimientos que no sean de lucha, que incluyen nadar, correr y volar, y el entrenamiento se llevará a cabo durante los días siguientes. Agotado, Toto descansa y sus amigos muestran preocupación. A la mañana siguiente, Don Poncho le enseña su "movimiento característico", que consiste en cantar antes de dar un puñetazo de nocaut. El entrenamiento se reanuda y Toto también mejora en el área de no lucha con el tiempo. Mientras tanto, Abuelita recibe un aviso de su nieto sobre la próxima pelea de gallos a la que no recuerda haber accedido.
Más tarde, cerca de las montañas rocosas, Toto es entrenado por los patos de antes sobre cómo esquivar en el aire, llamando la atención de un buitre enviado por Chiquis, ante la sospecha de Bibi. Por la noche, Toto se anima y se queda solo para descubrir su "voz". Sin embargo, después de tener una pesadilla en la que lucha contra Bankivoide, Toto pierde el coraje y se queda atrás mientras Abuelita se lleva a Don Poncho en su lugar. En un momento de remordimiento, Toto arremete contra Patín Patán cuando un ejército de buitres invade el rancho "Granjas el Pollon". Toto y sus amigos huevos contraatacan y obtienen ayuda de los patos, guiando a los buitres hacia las montañas rocosas y los derrotan volando a través de un estrecho espacio. Después, Toto recupera el coraje y el grupo vuela hacia la arena de Palenque en Tepizcoeloyo.
Mientras Don Poncho está entrenando, Toto llega para tomar su lugar y luego entra al escenario para su combate contra Bankivoide. El combate comienza con un comienzo difícil cuando Toto es golpeado contra la pared, dejándolo casi inconsciente, y luego sale corriendo antes de ser golpeado nuevamente. Luego, la pelea continúa normalmente y Toto usa muchos de los métodos de su entrenamiento. Durante 11 asaltos, Toto ha estado mejorando sus habilidades de lucha a medida que avanza, incluso esquivando el movimiento de volcada de nocaut de Bankivoide. En el asalto 12, justo cuando Bankivoide se está cansando, Toto usa su golpe "característico", que no es suficiente para derribar a Bankivoide. A medida que se acaba el tiempo, con mucho aliento de sus amigos, Toto se lanza con todo contra Bankivoide y muestra mucha más mejora en esquivar mientras lucha. Finalmente, después de recordar el amor y el apoyo de su familia y amigos, incluido Di, Toto noquea a Bankivoide con un canto de gallo perfecto, reclamando la victoria.
Después de la pelea, Bankiviode felicita a Toto, Matías "El Oscuro" Jiménez es arrestado tras demostrar que tenía documentos falsos y El Padrino gana la apuesta que se le hizo a Toto. Al hablar de la invasión de los buitres, Bibi revela que Chiquis envió al ejército para intentar asegurar la derrota de Toto, para gran sorpresa y decepción de Bankiviode, quien la despide.
De regreso a las "Granjas", todo el establo celebra con una fiesta y se revela que el rancho ha sido pagado en su totalidad. Toto termina la película con su cuervo perfecto.
En los créditos intermedios , se ve a Tlacua y Cuache tratando de detener una motocicleta con una cuerda, intentando capturar un pollo. Se lanzan mientras un grupo de pandillas de motociclistas pasa. En los créditos posteriores, mientras Toto agradece a Patín Patán por la ayuda, aparece el padre de Patín, revelando que logró escapar del cocodrilo. Luego, los dos se van, hablando de sus viajes.
La película fue animada completamente en animación por computadora con 3D estereoscópico , en contraste con las entregas anteriores que fueron animadas en 2D. Se realizó bajo el título provisional, Una película con más huevos y un gallo. [11] La película se realizó con el uso de software de Autodesk como Shotgun y Maya . [12]
La transición al formato CG fue un enfoque completamente nuevo en ese entonces, ya que no había películas animadas del formato producidas en la industria cinematográfica mexicana en el momento del desarrollo. Esto resultó ser un desafío, al que los realizadores lo llamaron "muy difícil" y "un camino de prueba y error". [14] [15] El codirector y escritor Gabriel Riva Palacio Alatriste, hermano de Rodolfo, afirmó que la película fue diseñada para un alcance "internacional". [16] Durante el desarrollo, Gabriel habló con un representante de DreamWorks Animation que estaba de visita en México en ese momento, y luego lo llevó al estudio Huevocartoon . Gabriel ha mencionado las dudas del representante sobre la calidad prevista de la película, considerando la calidad de su país. [16]
Según una entrevista con Proceso , el desarrollo de la película comenzó después de que Gabriel le propusiera a Rodolfo hacer la película en animación CG completa, lo que llevó a la contratación de nuevos artistas sin experiencia en el formato y a más de siete meses de entrenamiento. Gabriel y Rodolfo estaban entre esos novatos en el campo de la CG. “Cuando se trabaja en 3D, es necesario pasar por un proceso que se llama render ”, dijeron. “[Una vez] que iluminas, le pones cámaras, que ya todo es tridimensional, lo tienes que mandar a renderizar, es como si necesitaras por lo menos mil o mil 500 computadoras para pasar por ese proceso, que es simplemente un proceso de cómputo para que salga la imagen final. Y esa inversión puso en riesgo a la empresa porque esa tecnología no existe en México[...]”. Los cineastas entonces acudieron a DEL Animación para convencer a la empresa de la inversión, a lo que accedió. "Estamos endeudados desde hace unos tres años, nos dejaron [...] para poder pagarles y luego estamos pagando la granja de render, esperando que esto sea un éxito para que la empresa [Huevocartoon] no quiebre". Los realizadores buscaron principalmente inversiones de empresas con sede en Estados Unidos debido a la cantidad limitada en México , y debido al gran mercado de CG de la primera, pero aún dependían de las de la segunda, incluidas Fidecine, Eficine y Televisa . También explicaron que la razón detrás de la decisión de CG es un potencial de marketing más amplio. [14] "Esta es nuestra primera película que comienza a competir en el mercado internacional, pero para mantenernos al día con DreamWorks y Pixar aún necesitamos mucho más dinero, talento, tiempo, capacitación y estudios", dijo Gabriel. [17] El tema de peleas de gallos de la película fue inicialmente resistido debido a su controvertida existencia, pero después de considerar el personaje del gallo de Toto, los realizadores han seguido con la idea al retratarlo como un deporte de estilo boxeo . [14]
.jpg/1280px-Chaparro_Smile_(cropped).jpg)
Para la versión original en español, la película contó con las voces de muchos actores mexicanos famosos. Todo el elenco de voces principales de las últimas dos películas de Huevos ha regresado, muchos de los cuales han repetido sus respectivos papeles; esto incluyó a Bruno Bichir , Angélica Vale , Carlos Espejel , Humberto Vélez y los exalumnos de Huevocartoon , incluidos los encabezados Gabriel y Rodolfo Riva Palacio Alatriste. A ellos se unieron los recién llegados Maite Perroni , Sergio Sendel , Ninel Conde , Facundo y Omar Chaparro . [16] "Repetimos con Bruno Bichir, Angélica Vale y Carlos Espejel, quienes han prestado sus voces desde la primera película de Huevocartoon. ¡Ya somos viejos conocidos!", dijo Gabriel. [13]
Muchos de los integrantes del elenco han hecho su debut como actores de doblaje. Para Ninel Conde, la voz de Chiquis, expresó que “hubo mucho aprendizaje y […] tuvimos que usar mucho la imaginación porque el [personaje del pollo…] aún no existía”. [16]
Omar Chaparro , la voz de Patín Patán, tenía experiencia previa como actor de voz en doblajes al español de películas como Los Increíbles y las películas de Kung Fu Panda . Un gallo fue la primera vez que el actor prestó su voz en una película animada en su idioma original. [18] Chaparro ha elogiado la película por su estrategia de desarrollo e impacto nacional, citando su "hermosa historia [...] con personajes muy bien estructurados", y agregó que "Rodolfo y Gabriel Riva Palacio (directores) hicieron un gran trabajo". [19] Al explicar las diferencias del doblaje y la actuación de voz, dijo, "las películas estaban completamente terminadas, con las voces y los dibujos, y tuve que adaptar mis palabras a los movimientos de los labios de los personajes que me tocaban, lo cual [tenía] un buen grado de dificultad; pero ahora, comencé desde cero, solo con el guion y un boceto a lápiz que luego cambió, porque el personaje fue creado a partir de mi trabajo". Chaparro explicó además que su trabajo le permitió "mucha más libertad, pero también más responsabilidad" debido a la dependencia de sus palabras y acciones, y agregó que "terminó dando mucha energía y mucha locura". Chaparro calificó la película como "algo muy particular" y "completamente original", entendiendo que la película fue producida en México por encima de "grandes estudios o cualquier cosa anterior". Si bien lo calificó como "un desafío trasladar este humor a la época del doblaje", dijo que "me hizo sentir muy orgulloso". [18] En cuanto a su personaje, Chaparro expresó su disfrute, señalando las similitudes de su propia personalidad y "cualidades". "Tuve mucho espacio para ponerle mis chistes e improvisar", agregó. [20]
Durante una entrevista, al explicar su papel protagonista como Toto, Bruno Bichir ha dicho que "se sintió totalmente identificado con el personaje". Cuando se le preguntó qué aprendió de su papel, agregó que "el gran tema es que juntos podemos realizar nuestros sueños y luchar por el bien [...] sin hacer daño a los demás sino defendiendo lo que somos, las causas más justas y desprotegidas". [21]
El doblaje en inglés americanizado, rebautizado como Huevos: Little Rooster's Egg-cellent Adventure , se lanzó dos semanas después de su versión original en español, que contó con las voces de Zachary Gordon , Amber Montana , Alyson Stoner , Jason Mewes y Jon Heder . [22] [23]
El músico español Zacarías M. de la Riva compuso la banda sonora de la película, [1] [24] en reemplazo del cofundador de Huevocartoon, Carlos Zepeda. La interpretación de la orquesta de la película se realizó en Bulgaria. [25] " Un gallo es en esencia una historia sobre la superación de nuestros miedos con humildad y trabajo duro y también sobre el valor de la amistad, por lo que la música tenía que reflejar esos elementos", dijo el compositor. Zacarías explicó sus desafíos de composiciones musicales en películas animadas, diciendo que " Un gallo no era diferente", pero agregó que "¡fue muy divertido!" [24]
El álbum de la banda sonora de la película fue lanzado por MovieScore Media digitalmente el 5 de septiembre de 2015, y luego se lanzó una versión física el 16 de octubre de ese año. [1]
La película fue estrenada en cines de Estados Unidos el 4 de septiembre de 2015 por Pantelion Films en 395 salas de todo el país. [26] Se expandió a 616 salas la semana siguiente, lo que la convirtió en la primera vez que un largometraje animado mexicano recibió un lanzamiento amplio en los Estados Unidos. A pesar de ser la tercera película de la franquicia, las 2 predecesoras de la película no tienen subtítulos ni doblajes en inglés y nunca se estrenaron allí. "Estamos muy contentos con la calidad que logramos", dijo Gabriel Riva en una entrevista. También afirmó que poder estrenar la película en los EE. UU. "Es un sueño hecho realidad". [2]
En México , la película pasó tres semanas en la posición número uno. En su primera semana recaudó alrededor de $56,904,145 pesos (US$3,380,642) [27] en 2,462 pantallas. Cayó un -40% en su segunda semana para terminar el fin de semana con $1,712,867, y un 30 por ciento para terminar el fin de semana con $1,198,137. Su total acumulado después de tres semanas es de $7,613,968.
En Estados Unidos , la película se estrenó en el puesto número 9 y recaudó alrededor de 3,4 millones de dólares. [28] [7] En su segundo fin de semana, aumentó a 616 pantallas, lo que supone una caída del 41 por ciento hasta los 2.024.134 dólares. Su total acumulado después de dos semanas fue de 6.791.486 dólares.
Hasta el 18 de abril de 2016, la película ha recaudado $9,080,818 en los cines de América del Norte y $16,161,585 en los mercados internacionales, lo que le da un total mundial de $25,242,403. [29]
La película recibió críticas en su mayoría mixtas de los críticos en los que la elogiaron por ser una mejora con respecto a sus predecesoras y su valor de entretenimiento en general, mientras que algunos están divididos sobre su humor para adultos que llamaron "picante", de ahí su clasificación PG-13 , y expresaron incertidumbre sobre si está orientada a la familia. [8] [9] [10] [30] En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 65% basada en 17 reseñas, con una calificación promedio de 5.8/10. [31] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación poco común de "A+" en una escala de A+ a F. [32]
En 2016 la película ganó los Premios Luminus a Mejor Película de Animación y Mejor Campaña Publicitaria para una Película Mexicana.
La cuarta película, titulada Un rescate de huevitos (antes Huevitos en fuga ), se centra en los protagonistas Toto y Di, que deben rescatar a sus inexpertos pero lindos hijos huevo después de ser arrebatados de un coleccionista y vendidos en África como alimento. [33] Originalmente programada para estrenarse en 2019 y luego en agosto de 2020, la película se había retrasado debido a la pandemia de COVID-19 hasta que finalmente se estrenó en agosto de 2021. [34] [35] [36] [37] [38]
La quinta y última película, titulada Huevitos congelados , se estrenó el 14 de diciembre de 2022. Se centró en Toto y su familia reuniendo a un oso polar bebé en el Polo Sur. Miguel Rodarte, en su primer papel como actor de voz, y Arath de la Torre se han unido al elenco de voces de la película. [39] [35] [40]