stringtranslate.com

Umm al-Amad, Líbano

Umm Al Amad ( árabe : ام العمد ), o Umm el 'Amed o al Auamid o el-Awamid , es un sitio arqueológico del período helenístico cerca de la ciudad de Naqoura en el Líbano . Fue descubierto por los europeos en la década de 1770, [1] y fue excavado en 1861. [2] Es uno de los sitios arqueológicos más excavados en el corazón del territorio fenicio . [3]

Descripción

El yacimiento de Umm Al Amad mide más de seis hectáreas. [2] Numerosos artefactos del yacimiento se conservan en el Museo Nacional de Beirut y el Louvre . El yacimiento contiene dos templos, el Templo de Milk'ashtart y el Templo Oriental con la Capilla del Trono, [4] que se estima que fueron construidos entre 287 y 222 a. C. [2]

En el yacimiento se han encontrado 23 estelas de adoración fenicias que representan personas erguidas en un "gesto de adoración ", todas ellas datadas entre el 100 y el 400 a. C. [5]

Historia

Umm al-Amad en un mapa de 1880
Ruinas en la década de 1780, por Louis-François Cassas .
Ruinas del templo oriental (2019)

Al parecer, Umm Al Amad fue construida en el período persa o helenístico, aunque algunos estudiosos sostienen que fue antes. No se han descubierto edificios de la época romana, pero hay pruebas de una reocupación bizantina. [6] [1] El nombre original del lugar es incierto, pero puede haber sido Hammon (Josué 19:28) o Alexandrouskene. [1]

Umm Al Amad fue descrita por primera vez en tiempos modernos en la década de 1780 por Louis-François Cassas . [1] Melchior de Vogüé exploró el sitio en 1853. [7] El sitio fue excavado por primera vez en 1861 por Ernest Renan en su Mission de Phénicie . Se detuvo cuando descubrió que los restos no eran más antiguos que la era helenística. [8]

En 1881, el Servicio Británico de Investigación de Palestina (PEF) describió el lugar como "extensas ruinas" y señaló "rastros de acueductos que llevaban agua a los acueductos". [9]

Eustache de Lorey excavó el sitio en 1921, pero publicó sólo fotografías de su trabajo. [10] Maurice Dunand dirigió las excavaciones en el sitio entre 1943 y 1945. [11]

Ali Badawi, arqueólogo jefe durante mucho tiempo para el sur del Líbano de la Dirección General de Antigüedades del Ministerio de Cultura, dijo:

Existen restos de la ciudad conocida como Oum Al-Amed, que datan del siglo II a. C., si no antes. La ciudad era un centro religioso para el culto fenicio , especialmente el del dios fenicio Baal Hamon , cuyo recuerdo sigue vivo en un valle cercano conocido como Wadi Hamol (el Valle de Hamol). El sitio aún contiene los restos de dos templos importantes, así como otros edificios, que datan del siglo II y III a. C., y representa lo último de la cultura fenicia bajo el dominio de los griegos. Se descubrieron varias estelas con inscripciones fenicias en el sitio, y una importante piedra de reloj de sol . [12]

Galería

Citas

  1. ^ abc La Ruta de los Fenicios, Fundación LAU-Louis Cardahi
  2. ^ Vella, 2000, pp. 34-35: "El informe monumental dedicado a Oumm el-'Amed es, con diferencia, uno de los relatos más detallados de una excavación en el corazón del territorio fenicio. El yacimiento es muy conocido en la literatura general, con entradas en todas las ayudas de investigación publicadas recientemente sobre la historia fenicia, y las reconstrucciones de los templos han servido como puntos de referencia para el estudio de otros yacimientos".
  3. ^ Vella, 2000, pág. 32
  4. ^ Michelau, 2014, págs. 77–95.
  5. ^ Vella, 2000, pág. 32
  6. ^ Vella, 2000, pág. 31
  7. ^ Vella, 2000, p. 31: "Ernest Renan estuvo allí en 1861, pero abandonó las excavaciones que había emprendido cuando notó que el sitio era de fecha helenística".
  8. ^ Encuesta PEF de Palestina , Volumen 1, Galilea, Kh. Umm el Amud, págs. 181-184
  9. ^ Vella, 2000, pág. 31
  10. ^ Eric M. Meyers; Escuelas americanas de investigación oriental (1997). "Maurice Dunand". La enciclopedia Oxford de arqueología en Oriente Próximo. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-511216-0.
  11. ^ Badawi, Ali Khalil (2018). Neumático (4ª ed.). Beirut: Revista Al-Athar. págs. 138-140.
  12. ^ Maximillien De Lafayette (2011). Fenicia, Ur y Cartago: artefactos, inscripciones, losas y yacimientos. Lulu.com. pág. 41. ISBN 978-1-257-83653-6.

Fuentes generales

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Umm al-Amad, Líbano .