stringtranslate.com

Ullathai Allitha

Ullathai Allitha ( trad.  Derrama tu corazón ) es unapelícula de comedia romántica india en lengua tamil de 1996 escrita y dirigida por Sundar C. La película está protagonizada por Karthik , Rambha y Goundamani , con Manivannan , Jai Ganesh , Senthil y Jyothi Meena en papeles secundarios. Gira en torno a un hombre que escapa de su casa para evitar un matrimonio forzado , pero sin saberlo se enamora de la misma mujer.

Ullathai Allitha está basada en gran medida en las películas tamiles Sabaash Meena (1958) y Bommalattam (1968), y en la película hindi Andaz Apna Apna (1994). La banda sonora de la película fue de Sirpy , la fotografía de UK Senthil Kumar y la edición de BS Vasu, y el rodaje se llevó a cabo principalmente en el Palacio Fernhills, Ooty . Se estrenó el 15 de enero de 1996 y se convirtió en un éxito comercial. La película se rehizo en telugu como Veedevandi Babu (1997) y en kannada como Galate Aliyandru (2000).

Trama

Raja es el único hijo del coronel militar retirado Chandrasekhar, quien cría a su hijo de manera muy estricta. Chandrasekhar decide casar a Raja con Indhu, la hija de su amigo Viswanathan. Vishwanathan es uno de los hombres más ricos de Ooty y es dueño de una plantación de té. Raja confunde a otra chica con Indhu (el sobrino de Chandrasekhar, Shankar, cambió la foto de Indhu con otra chica) y decide huir de Chennai para escapar del matrimonio forzado . Sin que Chandrasekhar lo sepa, Shankar planea apoderarse de sus propiedades haciendo que Raja abandone la casa.

Raja huye y llega a Ooty, donde conoce a Vasu, un estafador , y a pesar de los contratiempos iniciales ambos se hacen amigos. Un día, Raja ve a Indhu en Ooty y se siente atraído por ella, sin saber que ella era la chica que su padre le había arreglado. Raja sigue a Indhu y la encuentra en su casa. Más tarde, Raja consigue un trabajo de chofer en la casa de Viswanathan para cortejar a Indhu.

Raja le da el anillo de su familia a Vasu para evitar que le revele la verdad a Viswanathan, pero Viswanathan malinterpreta que Vasu es el hijo de Chandrasekhar ya que ahora usa el anillo. Viswanathan lleva a Vasu a su casa y lo presenta como el prometido de Indhu. Un día, una pandilla intenta atacar a Vasu, pero Raja lo salva, lo que le hace comprender que hay alguien que busca matarlo, por lo que Raja decide permanecer en la identidad de un conductor para descubrir la razón detrás de los matones que intentan atacarlo.

Viswanathan le informa a Chandrasekhar que encontraron a su hijo, pero le pide que no vaya a verlo de inmediato porque no le gusta su padre. Mientras tanto, en Ooty, Raja intenta impresionar a Indhu, mientras que Vasu se siente atraído por la secretaria personal de Viswanathan, Meena. Poco a poco, el amor florece entre Indhu y Raja. De repente, Chandrasekhar llega a Ooty a la casa de Viswanathan para encontrarse con Raja. Surge un problema cuando Raja se hace pasar por conductor. Tanto Raja como Vasu intentan arreglárselas vagando juntos durante unos días para poder convencer tanto a Viswanathan como a Chandrasekhar.

Mientras tanto, Shankar se enfurece al saber que han encontrado a Raja. Se hace amigo de Kasinathan, que es el hermano gemelo de Viswanathan. Sin embargo, Kasinathan es un criminal que acaba de salir de la cárcel. Secuestran a Viswanathan y, ahora, Kasinathan llega a la casa de Viswanathan para poder disfrutar de todas las propiedades y riquezas. Las dudas estallan en Raja y Vasu al ver a Kasinathan gastar dinero generosamente, en comparación con Viswanathan, que es muy tacaño.

Raja y Vasu siguen en secreto a Kasinathan y descubren el paradero de Viswanathan y el plan detrás de su secuestro. Raja se sorprende al ver a su primo Shankar allí, ya que es el cerebro detrás de todos los eventos. Sigue una pelea hilarante, donde al final, Shankar y Kasinathan son arrestados. También se revela que Raja es el hijo de Chandrasekhar. Raja se une a Indhu, mientras que Vasu se une a Meena.

Elenco

Producción

La historia y el guion de Ullathai Allitha fueron escritos por Sundar C , quien también dirigió, mientras que los diálogos fueron escritos por K. Selva Bharathy . La película fue producida por N. Prabhavathi, N. Jyothi Lakshmi, N. Vishnuram y N. Raghuram. [4] Sundar dijo que la película fue inicialmente planeada como una comedia romántica , pero a medida que escribía más el guion, se convirtió más en una comedia pura y simple. [5] La película está basada en gran medida en las películas tamiles Sabaash Meena (1958) y Bommalattam (1968), mientras que toma prestadas escenas de la película hindi Andaz Apna Apna (1994). [4] [6] A Vijay se le ofreció inicialmente el papel principal, antes de que Karthik fuera elegido. [7] Roja y Ravali fueron las opciones iniciales para el papel principal femenino, antes de que Rambha fuera contratada; Roja declinó el proyecto debido a conflictos de agenda con Parambarai y Tamizh Selvan (ambos de 1996). [8] [9] Rambha fue elegida sólo dos días antes de que comenzara la fotografía principal . [10]

Durante la realización de la película, hubo un malentendido y posterior pelea entre Rambha y uno de los productores. [11] Para el rodaje de la canción "Azhagiya Laila", Rambha usó diferentes vestidos para casi cada escena, además de pelucas. [12] La cinematografía estuvo a cargo de UK Senthil Kumar y la edición de BS Vasu. [4] La película se rodó predominantemente en el Fernhills Palace, Ooty . [13] Según Sundar, la secuencia de "las escondidas" de la película fue improvisada, ya que el guion solo mencionaba "El caos en la casa de Jai Ganesh que conduce al secuestro de Mani Vannan ". [14]

Banda sonora

La música fue compuesta por Sirpy y la letra fue escrita por Palani Bharathi . [15] Sundar eligió a Palani Bharathi después de quedar impresionado con su trabajo en Pudhiya Mannargal (1994). [16] Todas las canciones de esta película fueron plagiadas de varias fuentes; [17] "Azhagiya Laila" está basada en "Ahla Ma Feki" de Hisham Abbas , "I Love You" está basada en otra canción de Abbas "Wana Amel Eih", "Adi Anarkali" está basada en " In the Summertime " de Mungo Jerry , "Chittu Chittu Kuruvikku" está basada en la canción popular paquistaní "Laung Gawacha" y "Mama Nee Mama" está basada en "Kinna Sohna Tainu" de Nusrat Fateh Ali Khan . [18] [19]

Lanzamiento y recepción

Ullathai Allitha se estrenó el 15 de enero de 1996, junto con otra película protagonizada por Karthik, Kizhakku Mugam , y tuvo más éxito que esta última fue un fracaso. [20] [21] Ananda Vikatan calificó la película con 43 sobre 100. El crítico señaló que Sundar merecía reconocimiento por tomar escenas e ideas interesantes de películas más antiguas e integrarlas bien en el guion con su propio estilo, y el verdadero héroe de la película fue Manivannan, quien sorprendió con su actuación cómica. [22] Kalki le dio a la película una crítica mixta, pero apreció la comedia de Goundamani y Manivannan, llamándolos las verdaderas estrellas de la película. [23] DS Ramanujam de The Hindu escribió: "Una comedia de larga duración con escenas agradables, gracias al guión y la dirección de C. Sundar, mantiene al espectador de buen humor en Ganga Gowri Productions, Ullathai Alli Thaa [...] el director tiene la extraña habilidad de encajar estos segmentos en su ensayo y luego rematarlos con sus nuevas ideas llenas de diversión, como cubrir un helado de cono gigante con variedades seleccionadas, lo que lleva a una confusión humorística sobre identidades, torpezas de asesinos de aspecto tonto, secuestros y formas amorosas de los ancianos". [24] La película alcanzó el éxito después de recibir buenas críticas de boca en boca del público. Después de un comienzo lento en la taquilla, el éxito de las canciones en la televisión impulsó al público a visitar los cines. [25] [26]

Secuela cancelada

Un año después del éxito de Ullathai Allitha , Sundar tenía planes de hacer una secuela con el mismo elenco. Aunque preparó la historia y el guion, archivó el proyecto después de discutirlo con otros actores. La historia de la secuela involucraba a Raja mudándose a los Estados Unidos para superar la supuesta desaparición de Indhu, donde ve a una doble de Indhu y se enamora de ella. [27]

Nuevas versiones

La película fue rehecha en telugu como Veedevadandi Babu (1997) y en kannada como Galate Aliyandru (2000). [28]

Legado

El éxito de Ullathai Allitha abrió el camino a numerosas películas de comedia en el cine tamil. [29] [30] La película convirtió a Sundar en uno de los directores más buscados en el cine tamil. Rambha ganó popularidad a través de esta película y se convirtió en una de las heroínas principales. La película también convirtió a Manivannan en uno de los comediantes famosos. [31] Karthik y Goundamani se convirtieron en una de las parejas cómicas famosas de la película, la pareja pasó a hacer muchas películas. [32] El diálogo de Goundamani "Yov Military, Nee Enga Ya Inga?" ( trad.  Hey Military, ¿qué estás haciendo aquí? ) entró en la lengua vernácula tamil, a menudo utilizado por la gente cuando se encuentran inesperadamente con sus amigos. [33]

El éxito de la película llevó a Sundar a colaborar con Karthik en proyectos posteriores: Mettukudi (1996), Unakkaga Ellam Unakkaga (1999), Kannan Varuvaan (2000) y Azhagana Naatkal (2001). Los críticos compararon Azhagana Naatkal con Ullathai Allitha debido a su similitud en secuencias y caracterizaciones. [34] El propio Sundar incluyó a Ullathai Allitha como una de las películas favoritas que había dirigido. [35] Subha J. Rao y K. Jeshi de The Hindu colocaron la película a la par de otras películas de comedia exitosas como Kadhalikka Neramillai (1964), Thillu Mullu (1981) y Michael Madana Kama Rajan (1990). [36] Rambha, sin embargo, lamentó que después del éxito de la película se había vuelto obligatorio para ella usar un traje de baño en casi todas las películas desde entonces. [37] La ​​canción "Azhagiya Laila" se reutilizó en la película malayalam de 2024 Guruvayoor Ambalanadayil . [38]

Referencias

  1. ^ abcde Dhananjayan 2011, pág. 183.
  2. ^ abc Dhananjayan 2011, pag. 184.
  3. ^ "De Kilinjalgal a Mahaprabhu, películas que convirtieron al veterano comediante Senthil en una estrella". News18 . 24 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  4. ^ abcde "ஓல்டு இஸ் கோல்டு: 'சபாஷ் மீனா'வை ஒப்பிட்டு பே சப்பட்ட படம்!". Dinamalar (en tamil). Nellai. 20 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  5. ^ "Café con Kadhal: Sundar C promete una comedia romántica desenfadada". Solo Kollywood . 27 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  6. ^ "25 años de edad ்...!". Noticias18 (en tamil). 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  7. ^ Sundar C – "Vijay fue el verdadero héroe de Ullathai Allitha" – BOFTA Masterclass – BW (en tamil). BehindwoodsTV. 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 – vía YouTube .
  8. ^ "ரோஜாவின் 100-வது படம் பொட்டு அம்மன்". Maalai Malar (en tamil). 23 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  9. ^ "Noticias destacadas de Kodambakkam, la ciudad de las estrellas tamil". Minnoviyam . 11 de agosto de 1997. Archivado desde el original el 13 de octubre de 1999 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  10. ^ M, Narayani (29 de abril de 2024). «Sundar C: La buena comedia no siempre es bien valorada». Cinema Express . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "¿Ramba en Sunder C. Film?". Grupos de Google . 6 de octubre de 1998. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2014 .
  12. ^ Menon, Vishal (24 de julio de 2015). «La industria del cabello postizo, en decadencia». The Hindu . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  13. ^ "Recorriendo el camino de los recuerdos". The Times of India . 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  14. ^ Darshan, Navein (10 de noviembre de 2022). "Tengo una idea para una secuela de Anbe Sivam, dice el director de 'Coffee With Kadhal', Sundar C". The New Indian Express . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 26 de junio de 2023 .
  15. ^ "Ullathai Allithaa (banda sonora original de la película)". Apple Music . 5 de enero de 1996. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  16. ^ Saravanan, T. (20 de octubre de 2017). «En sintonía con la tendencia». The Hindu . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  17. ^ Nair, Manoj (1 de octubre de 2006). "Stealy Dans". The Economic Times . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Srinivasan, Karthik (4 de septiembre de 2018). "Cómo cada canción de una película tamil de 1996 se inspiró en la música británica, pakistaní y egipcia". Film Companion . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  19. ^ S, Karthik . «Tamil [Otros compositores]». ItwoFS . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  20. ^ "25 años de edad ்...!". Noticias18 (en tamil). 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  21. ^ Pandian, Avinash (10 de octubre de 2015). "Cuando las superestrellas tuvieron dos lanzamientos en el mismo día | Karthik". Behindwoods . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  22. ^ Dhananjayan 2011, pág. 185.
  23. ^ "உள்ளத்தை அள்ளித்தா". Kalki (en tamil). 3 de marzo de 1996. p. 49. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de marzo de 2024 , a través de Internet Archive .
  24. ^ Ramanujam, DS (20 de enero de 1996). "Cine: Coimbatore Maapplaye/Vaanmathi/Thirumbipaar/Ullathai Alli". El hindú . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 1996 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  25. ^ "¿Ha perdido C Sunder su toque mágico?". Pantalla . 13 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 6 de junio de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  26. ^ Menon, Vishal (18 de junio de 2016). «'Las películas serias son más fáciles de hacer'». The Hindu . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  27. ^ Pan World படம் பண்ண Espere பண்றேன் - Entrevista exclusiva de Sundar C | Pattampoochi | Kamal Haasan (en tamil). Galata Tamil | கலாட்டா தமிழ். 19 de junio de 2022. De 1:05 a 1:43. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 , a través de YouTube .
  28. ^ "Revisitando Ullathai Allithaa: Una mirada nostálgica a la comedia de culto de Karthik y Goundamani". Cinema Express . 1 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  29. ^ "Las películas de comedia vuelven a la palestra". The Times of India . 23 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  30. ^ "4". The Hindu . 1 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  31. ^ Subramanian, Karthik (15 de junio de 2013). "Fallece el maestro de los papeles protagonistas Manivannan". The Hindu . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  32. ^ "Los mejores combos cómicos | Karthik – Goundamani". Behindwoods . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  33. ^ U, Saradha (15 de febrero de 2022). "Enna Koduma Saravanan Idhu: diálogos de películas tamiles que forman parte de la jerga cotidiana". The News Minute . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022 .
  34. ^ Mannath, Malini. "Azhagana Naalgal". Chennai en línea . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2003 . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  35. ^ Ashok Kumar, SR (7 de noviembre de 2010). "Un trocito de la ciudad". The Hindu . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  36. ^ Rao, Subha J.; Jeshi, K. (30 de junio de 2013). «Líneas de la risa». The Hindu . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  37. ^ CS, Swarnalatha. "Ramba". Cinematoday.itgo.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 21 de abril de 2022 .
  38. ^ Srinivasan, Latha (16 de mayo de 2024). "Reseña de la película Guruvayoor Ambalanadayil: esta película protagonizada por Prithviraj Sukumaran y Basil Joseph es una auténtica carcajada". Hindustan Times . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos