Uladzimir Prakopavich Nyaklyayew ( bielorruso : Уладзі́мір Прако́павіч Някля́еў , Łacinka : Uładzimir Prakopavič Niaklajeŭ ; ruso: Владимир Прокофьевич Некляев , romanizado : Vladimir Prokofyevich Neklyayev ; nacido el 11 de julio de 1946) es un poeta y escritor bielorruso, y ex director de la campaña pública ¡ Di la verdad! ("¡Гавары праўду!"). Fue candidato a las elecciones del 19 de diciembre de 2010 en Bielorrusia, [1] [2] y, según Amnistía Internacional , fue puesto bajo arresto domiciliario por su papel en las protestas posteriores a las elecciones. [3]
Vladimir Nyaklyayew nació el 11 de julio de 1946 en la ciudad de Smarhon , en la región de Grodno . [4] Su padre, Prokofiy Neklyayev, era ruso y trabajaba como mecánico. Su madre, Anastasiya Mahyer, era bielorrusa. [4]
Vladimir Nyaklyayew pasó su infancia en un pequeño pueblo llamado Kreva , donde terminó su primer año escolar. [5] Desde el segundo hasta el noveno año escolar estudió en la Escuela Smarhon No. 1. [5] Desde 1962 hasta 1966 Nyaklyayew fue estudiante en la Escuela Superior de Comunicaciones del Estado. [6] Después de terminar la universidad, comenzó a trabajar en Vladivostok , Taishet y Norilsk . En 1967 Nyaklyayew regresó a Bielorrusia y trabajó como radiomecánico en el taller de personalización de televisores de Minsk hasta 1971. [7]
Según las palabras de Nyakliaev, en el Lejano Oriente, en Siberia y en el Norte, conoció otro país y otras personas. Las nuevas impresiones se reflejaron en sus primeras obras de ensayo: sus poemas. En 1969, Vladimir ingresó en el Departamento de Filología del Instituto Pedagógico de Minsk , donde se graduó en 1973. [5] En 1971, ingresó en el Departamento de Poesía del Instituto Literario de Moscú . En 1972, Nyakliaev dejó el Instituto y regresó a Minsk . [7]
Nyaklyayew trabajó como periodista y editor en varias ediciones de medios de comunicación bielorrusos desde 1972 hasta 1999: [7]
Desde el 20 de junio de 1999, Vladimir Nyaklyayew vive en Polonia . Tras declarar públicamente su ruptura con el poder oficial, Vladimir Nyaklyayew se convirtió en el primer representante de la cultura bielorrusa que abandona el país por motivos políticos. [8] También vivió en Finlandia . Durante el período de migración escribió su novela "El músico". Nyaklyayew regresó a Minsk en 2003 tras la muerte de Vasil Bykaw . [9]
Nyakliaev comenzó a escribir sus primeros poemas en ruso, siendo miembro de la asociación literaria del periódico "Znamya Yunosti". El motivo de su cambio de profesión fue un viaje al Lejano Oriente y al Norte, tras el cual, al volver a casa, decidió entrar en la Facultad de Filología. Tras dejar el Instituto de Literatura a su regreso de Moscú en 1972, Nyakliaev comenzó a escribir sólo en bielorruso . Desde 1978 es miembro de la Unión de Escritores de la URSS . [7]
La primera gran obra de Nyaklyayew fue su novela "El músico", escrita durante su emigración. La presentación de la novela tuvo lugar el 21 de septiembre de 2003, sobre la que dice lo siguiente: [9]
En 2013 Nyaklyayew recibió el Premio Literario Jerzy Giedroyc (un premio anual independiente para el mejor libro de prosa escrito en bielorruso) por su novela Fuentes de soda con y sin almíbar . [10]
En 2008, en la sección "La Voz del Poeta" se editó un audiolibro con poemas de Niaklajeŭ leídos por el autor. [20]
En 2009, en la sección "Resumen de libros bielorrusos", se publicó un libro de poemas y obras en prosa de Niaklajeŭ con un prólogo escrito por Ryhor Baradulin . [21] [22]
El filósofo y científico cultural Valancin Akudovič opina que «Niaklajeŭ rompió el estereotipo de que los mejores poemas pueden ser escritos por un poeta en su juventud, porque las emociones son más fuertes cuando somos jóvenes. Akudovič considera que el poema «Łožak dla pčały» (« Cama para una abeja ») escrito por Uładzimier Niaklajeŭ en su edad madura es la mejor obra que haya escrito jamás y una de las mejores de toda la literatura bielorrusa, si no la mejor de todos los tiempos». [23]
Uładzimier Niaklajeŭ fue miembro de la Unión de Jóvenes Creativos y Científicos del Comité Central del Komsomol de Bielorrusia y de la Asociación Teatral de Bielorrusia. [ cita requerida ]
Entre 1998 y 2001, Niaklajeŭ fue presidente de la Unión de Escritores de Bielorrusia (precedido por Vasil Zujonak y sucedido por Volha Ipatava). En mayo de 2010, Niaklajeŭ se convirtió en miembro del Consejo de la Unión. [25]
Según las palabras de Niaklajeŭ, después de haber sido nombrado presidente de la Asociación de Escritores, tuvo que tratar con el presidente de Bielorrusia, Alaksandar Łukašenka , quien trataba a Niaklajeŭ como "el jefe de los escritores". Al mismo tiempo se firmó un acuerdo por el que se creaba el Estado de la Unión de Bielorrusia y Rusia , que no fue aprobado por los escritores de Bielorrusia , que protestaron públicamente contra esta decisión. [ cita requerida ] Fue el comienzo del conflicto entre Łukašenka y Niaklajeŭ y, como resultado, Uładzimier Niaklajeŭ tuvo que abandonar el país. [ cita requerida ]
En el 13º congreso especial de la Unión de Escritores de Bielorrusia, Niaklajeŭ propuso que se aceptara la resolución de apoyo al candidato de la oposición, afirmando que Łukašenka estaba en el poder ilegalmente y no tenía derecho a ser candidata a la presidencia. [5]
En 2005, V. Niaklajeŭ fue elegido director del Centro PEN de Bielorrusia y el 10 de abril abandonó voluntariamente el cargo. Andrej Chadanvič se convirtió en el siguiente director del Centro. [ cita requerida ]
Desde el 25 de febrero de 2010 es el iniciador de la campaña ciudadana “¡ Diga la verdad! ”. Neklyayev considera que por fin en la sociedad ha surgido la demanda de información veraz sobre la situación actual del país, teniendo en cuenta que las autoridades mienten, ocultan la situación real o distorsionan la información. [26] [27]
El 18 de mayo de 2010, Niaklajeŭ y otros dos activistas fueron detenidos y retenidos por las fuerzas del orden de Belarús ; unos 20 activistas de la campaña sufrieron represión. Niaklajeŭ fue puesto en libertad el 21 de mayo de 2010. [28] [29] [30]
El 18 de noviembre de 2010 , Niaklajeŭ fue registrado oficialmente como candidato a la presidencia para presentarse a las elecciones presidenciales bielorrusas de 2010. [1]
El 19 de diciembre de 2010, día de las elecciones presidenciales, unos desconocidos vestidos de negro golpearon brutalmente a Niaklajeŭ cuando se dirigía a una manifestación de la oposición en Minsk [31] , sufrió una herida en la cabeza durante la paliza y las autoridades bielorrusas lo sacaron de la unidad de cuidados intensivos [32] . El 28 de enero de 2011, Niaklajeŭ fue trasladado de prisión a arresto domiciliario mientras seguía siendo preso político y sin recibir el tratamiento médico adecuado. Amnistía Internacional lo ha declarado preso de conciencia y ha pedido su liberación inmediata e incondicional [3] .
Se casó por primera vez a los 19 años. Su esposa Ludmila era 5 años mayor que Uładzimier y tenía un hijo. Neklyayew y Ludmila estuvieron juntos durante 35 años. Además de la hija de Ludmila, Iłona, tienen una hija en común, Eva. [7]
La segunda esposa de Uładzimier, Volha, trabajaba en el departamento técnico de la revista "Krynica" cuando Niaklajeŭ era el redactor jefe. Volha es 20 años más joven que Niaklajeŭ. [35] [36]
