stringtranslate.com

Smarhon

Smarhon o Smorgon ( bielorruso : Смаргонь , [smarˈɣonʲ] ; ruso : Сморгонь ; lituano : Smurgainys ; polaco : Smorgonie ; yídish : סמאָרגאָן ) es una ciudad en la región de Grodno , Bielorrusia . Sirve como centro administrativo del distrito de Smarhon . [1] [2] Era el sitio de la base aérea de Smarhon , ahora en su mayor parte abandonada. Smarhon se encuentra a 107 kilómetros (66 millas) de la capital, Minsk . En 2023, tiene una población de 35.781. [1]

Historia

Los restos de la Grande Armée pasando por la ciudad

Dentro del Gran Ducado de Lituania , Smarhon formaba parte del Voivodato de Vilna . En 1795, la ciudad fue adquirida por el Imperio Ruso durante la Tercera Partición de Polonia . Hasta mediados del siglo XIX, Smarhon era propiedad privada de la familia Radziwiłł y la mayoría de su población era judía.

En medio de la desastrosa retirada de Rusia en 1812, Napoleón dejó los restos de la Grande Armée en Smorgon el 5 de diciembre para regresar a París. [3]

Desde 1921 hasta 1939, Smarhon ( Smorgonie ) formó parte de la Segunda República Polaca . En septiembre de 1939, la ciudad fue ocupada por el Ejército Rojo y, el 14 de noviembre de 1939, incorporada a la República Socialista Soviética de Bielorrusia .

Desde el 25 de junio de 1941 hasta el 4 de julio de 1944, Smarhon estuvo ocupada por la Alemania nazi y administrada como parte del Generalbezirk Litauen del Reichskommissariat Ostland .

Smorgon es conocido por ser el lugar donde se fundó una escuela de adiestramiento de osos, la llamada "Academia del Oso".

Smarhon baranki

Hasta la Segunda Guerra Mundial , Smarhon era ampliamente conocido por sus baranki , [4] panecillos en forma de anillo tradicionales de Europa del Este , similares a los bagels y bubliki . El historiador gastronómico ruso William Pokhlyobkin consideraba que Smarhon era el lugar de nacimiento del baranki. [5] Los baranki supuestamente se usaban para alimentar a los osos en la Bear Academy. Los relatos escritos de Smarhon baranki aparecieron en el siglo XIX. El periodista polaco-lituano Adam Kirkor escribió en la enciclopedia Rusia pintoresca : "En Smorgon, distrito de Oshmyany, provincia de Vilna, casi toda la población pequeñoburguesa está ocupada horneando pequeños bubliki o kringles , que se conocen ampliamente como Smorgon obvaranki . Cualquier viajero seguramente Compramos varios fardos de estos bubliki y además los transportamos a Vilna y otras ciudades. [6] Władysław Syrokomla mencionó a Smarhon como "la capital de obwarzanki famosa en toda Lituania". [7] Los smarhon obwarzanki eran un regalo tradicional en la Feria de San Casimiro en Vilna. [8] [9]

Relaciones Internacionales

Smarhon está hermanada con:

Gente notable

Referencias y notas

  1. ^ abc "Численность населения на 1 января 2023 г. и среднегодовая численность населения за 2022 год по Республике Беларусь в разрезе обла стей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  2. ^ Gaponenko, Irina Olegovna (2004). Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Гродзенская вобласць . Minsk: Тэхналогія. pag. 334.ISBN​ 985-458-098-9.
  3. ^ https://www.napoleon.org/en/history-of-the-two-empires/timelines/napoleons-russian-campaign-the-retreat/
  4. ^ ruso : баранки , bielorruso : обваранки , romanizado :  obvaranki , polaco : obwarzanki
  5. ^ Баранки . En: B. B. Похлёбкин, Кулинарный словарь от А до Я. Москва, Центрполиграф, 2000, ISBN 5-227-00460-9 ( William Pokhlyobkin , Diccionario culinario . Moscú, editorial Centrpoligraf, 2000; ruso) 
  6. ^ Адам Киркор (1881). Живописная Россия . vol. 1. pág. 217.( Adam Kirkor (1881). Rusia pintoresca (en ruso). Vol. 1. p. 217.)
  7. ^ Уладзіслаў Сыракомля (1993). "З дарожнага дзённіка 1856 года". Добрыя весці: паэзія, проза, крытыка (en bielorruso). Маст. літ. págs. 425–433.
  8. ^ Францішак Багушэвіч (1998). "Публіцыстыка, 1885". Творы (PDF) . Minsk.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)( Francišak Bahuševič (1998). "Publicaciones en revistas, 1885". Escritos (en bielorruso). Minsk.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link))
  9. ^ Alfons Wysocki (28 de febrero de 1937). "Na Kaziuku" (PDF) . AS, Tygodnik Ilustrowany (en polaco).
  10. ^ Salud, Nick (2006). "Mett, Ida, 1901-1973". Libcom .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Smarhon .