stringtranslate.com

Sur de Ucrania

Varias provincias pueden ser denominadas "del sur":
  Rojo – siempre incluido
  Marrón – a menudo incluido

Ucrania del Sur ( en ucraniano : Південна Україна , romanizadoPivdenna Ukraina ) se refiere, en general, a los territorios del sur de Ucrania .

El territorio corresponde generalmente al distrito económico soviético, el Distrito Económico Sur de la República Socialista Soviética de Ucrania . La región está completamente integrada con la industria marítima y de construcción naval.

El sur de Ucrania fue invadido por el ejército ruso el 24 de febrero de 2022, convirtiendo partes de la región en un importante teatro de la guerra ruso-ucraniana .

Antecedentes históricos

La región corresponde principalmente a las antiguas gobernaciones de Jersón , Táurida y la mayor parte de las de Yekaterinoslav, que se extendían a lo largo de la costa norte del Mar Negro después de las guerras ruso-otomanas de 1768-74 y 1787-92 .

La hipótesis de los kurganes sitúa las estepas pónticas de Ucrania y el sur de Rusia como la patria lingüística de los protoindoeuropeos . [1] La cultura yamna se identifica con los protoindoeuropeos tardíos. [2] La región ha estado habitada durante siglos por varias tribus nómadas, como escitas , sármatas , alanos , hunos , búlgaros , pechenegos , kipchaks , turcomongoles y tártaros .

El Kanato de Crimea alrededor de 1600. Nótese que las áreas marcadas como Polonia y Moscovia fueron reclamadas en lugar de administradas.

Antes del siglo XVIII, el territorio conocido como los Campos Salvajes (traducido del polaco o ucraniano) estaba dominado por la comunidad cosaca ucraniana, mejor conocida como Sich de Zaporozhia , y el reino del Kanato de Crimea con sus secuaces nogai , que era un estado de unión del Imperio Otomano más grande . Las incursiones esclavistas de Crimea y Nogai causaron una devastación y una despoblación considerables en el área antes del ascenso de los cosacos de Zaporozhia . [3]

La invasión de Moscovia (actual Rusia) en la región comenzó después del siglo XVI, tras su expansión a lo largo del río Volga tras las guerras entre Moscú y Kazán y la conquista de Astracán . La expansión continuó también con los enfrentamientos armados entre Moscú y Lituania .

Ucrania en el siglo XVIII

Con el inicio del Levantamiento de Jmelnitski en la Mancomunidad de Polonia-Lituania a mediados del siglo XVII, Moscovia, bajo el pretexto de la protección de la ortodoxia oriental, expandió aún más su influencia hacia el sur, sobre las comunidades cosacas de las estepas pónticas (bajo Don y bajo Dniéper) y los dominios del Khan de Crimea.

A finales del siglo XVII, el obispo Teófano Prokopovych , oriundo de Kiev, propuso la idea de una nación de toda Rusia, haciendo referencia al antiguo estado ruso, cuyo fundador fue bautizado Volodymyr el Grande y que aceptó el cristianismo bizantino (hoy ortodoxo oriental ) en Chersonesos de Taurida (hoy en Sebastopol ).

En 1686 se firmó el Tratado de Paz Perpetua entre Moscovia y la Mancomunidad Polaca-Lituana, tras el cual Moscovia tomó el control de la orilla izquierda de Ucrania , el Sich de Zaporozhie y Kiev con las afueras.

En el siglo XVIII se construyó la línea ucraniana y las tierras del anteriormente destruido Sich de Zaporozhian fueron repobladas por serbios creando los territorios de Nueva Serbia y Eslovaca .

A finales del siglo XVIII, tras la anexión de Crimea por el Imperio ruso y el tratado de Jassy (la región de Ochakiv , área de las actuales provincias de Odesa y Mykolaiv), el Imperio ruso asumió el control total de la costa norte del Mar Negro .

Población étnica rusa por región ( censo de 2001 )
Población con ruso como lengua materna por región (censo de 2001)

Helenización rusa del litoral póntico

Después de las guerras ruso-otomanas de la segunda mitad del siglo XVIII ( 1768-74 y 1787-92 ) y la adquisición de todo el territorio de la actual Ucrania meridional, varios asentamientos y ciudades con nombres turcos u otros en la región fueron renombrados al estilo griego o ruso.

Después de la Segunda Guerra Mundial, cualquier rastro de toponimia tártara de Crimea fue eliminado en su mayor parte en Crimea y el óblast de Jersón.

Política

El ruso es hablado por una minoría significativa en la región, aunque no en la misma medida que en los tres óblasts que comprenden el este de Ucrania. [4] En agosto de 2012, una nueva ley sobre las lenguas regionales permite que cualquier lengua local hablada por al menos un 10% de las minorías sea declarada oficial dentro de esa área. [5] En cuestión de semanas, el ruso fue declarado lengua regional en varios óblasts y ciudades del sur y el este. [6] El ruso podría entonces usarse en el trabajo administrativo y los documentos de las oficinas de estas ciudades/óblasts. [7] El 23 de febrero de 2014, el parlamento ucraniano votó para derogar la ley sobre las lenguas regionales, que habría convertido al ucraniano en el único idioma estatal en todos los niveles, incluso en el sur y el este de Ucrania. [8] Esta votación fue vetada por el presidente en funciones Turchynov el 2 de marzo . [9] [10] Sin embargo, la ley fue derogada por el Tribunal Constitucional de Ucrania el 28 de febrero de 2018 cuando declaró que la ley era inconstitucional. [11]

Las diferencias culturales notables en la región (en comparación con el resto de Ucrania, excepto Ucrania oriental ) son "opiniones más positivas" de la lengua rusa [12] [13] y de Joseph Stalin [14] y más "opiniones negativas" del nacionalismo ucraniano . [15] En el referéndum de independencia de Ucrania de 1991 , un porcentaje menor del electorado total votó por la independencia en el este y el sur de Ucrania que en el resto del país. [16] [17]

El Instituto Internacional de Sociología de Kiev (KIIS) utiliza la división geográfica de Ucrania en sus encuestas.

En una encuesta realizada por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev en la primera quincena de febrero de 2014, el 19,4% de los encuestados en el sur de Ucrania creía que "Ucrania y Rusia deben unirse en un solo Estado"; a nivel nacional este porcentaje fue del 12,5. [18]

Durante las elecciones, los votantes de las provincias del sur (y del este ) de Ucrania votan por los partidos ( Partido Comunista de Ucrania , Partido de las Regiones ) y los candidatos presidenciales ( Víctor Yanukóvich ) con una plataforma prorrusa y de status quo . [19] [20] [21] El electorado del CPU y del Partido de las Regiones les era muy leal. [21] Pero después de la Revolución de la Dignidad, el Partido de las Regiones se derrumbó [22] y el Partido Comunista fue prohibido y declarado ilegal. [23]

Religión

Religión en el sur de Ucrania (2016) [24]

  Ortodoxia oriental (71,0%)
  No religioso (21,7%)
 Cristianismo  simple (5,1%)
  Protestantismo (0,5%)
  Judaísmo (0,5%)
  Otros (0,5%)

Según una encuesta de religión en Ucrania de 2016 realizada por el Centro Razumkov , alrededor del 65,7% de la población del sur de Ucrania declaró ser creyente en alguna religión, mientras que el 7,4% declaró ser no creyente y el 3,2% declaró ser ateo y agnóstico . [24] El estudio también encontró que el 77,6% de la población total del sur de Ucrania se declaró cristiana (71,0% ortodoxos orientales , 5,1% simplemente cristianos, 0,5% católicos de la Iglesia latina , 0,53% miembros de varias iglesias protestantes , 0,5% miembros de la Iglesia greco-católica ucraniana ) y el 0,5% eran judíos . Los no religiosos y otros creyentes que no se identificaban con ninguna de las principales instituciones religiosas enumeradas constituían aproximadamente el 24,7% de la población. [24]

Óblasts

La región vecina de Kirovogrado se asocia más a menudo con Ucrania central . Crimea (con la ciudad de Sebastopol) también se considera a veces como una región única. Según la Enciclopedia de Ucrania , se consideraba que el sur de Ucrania estaba formado por el territorio de las antiguas gobernaciones de Jersón , Táurida y Ekaterinoslav .

Véase también

Referencias

  1. ^ Balter, Michael (13 de febrero de 2015). "La misteriosa patria indoeuropea pudo haber estado en las estepas de Ucrania y Rusia". Ciencia .
  2. ^ Haak, Wolfgang; Lazaridis, José; Patterson, Nick; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Llamas, Bastien; Brandt, Guido; Nordenfelt, Susanne; Harney, Eadaoin; Stewardson, Kristin; Fu, Qiaomei (11 de junio de 2015). "La migración masiva desde la estepa fue una fuente de lenguas indoeuropeas en Europa". Naturaleza . 522 (7555): 207–211. arXiv : 1502.02783 . Código Bib :2015Natur.522..207H. doi : 10.1038/naturaleza14317. ISSN  0028-0836. PMC 5048219 . PMID  25731166. 
  3. ^ Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 105-106. ISBN 0802083900.OCLC 940596634  .
  4. ^ Serhy Yekelchyk Ucrania: nacimiento de una nación moderna , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 , página 187 
  5. ^ Yanukovych convierte en ley el proyecto de ley sobre lenguas. Consultado el 7 de septiembre de 2012.
  6. ^ El ruso se propaga como un reguero de pólvora en el bosque seco de Ucrania. Consultado el 7 de septiembre de 2012.
  7. ^ El rumano se convierte en idioma regional en Bila Tserkva en la región de Zakarpattia, Kyiv Post (24 de septiembre de 2012)
  8. ^ Ucrania: El presidente del Parlamento, Oleksandr Turchynov, nombrado presidente interino, BBC News (23 de febrero de 2014)
  9. ^ Traynor, Ian (24 de febrero de 2014). "Las naciones occidentales se esfuerzan por contener las consecuencias de la crisis de Ucrania". The Guardian .
  10. ^ Kramer, Andrew (2 de marzo de 2014). "Ucrania recurre a sus oligarcas en busca de ayuda política". New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  11. ^ El Tribunal Constitucional declara inconstitucional la ley sobre el idioma de Kivalov-Kolesnichenko, Ukrinform (28 de febrero de 2018)
  12. ^ La cuestión del lenguaje, resultados de una investigación reciente en 2012, RATING (25 de mayo de 2012)
  13. ^ "Encuesta: Más de la mitad de los ucranianos están en contra de conceder estatus oficial al idioma ruso - 27 de diciembre de 2012". 27 de diciembre de 2012.
  14. ^ (en ucraniano) Ставлення населення України до постаті Йосипа Сталіна Actitud de la población de Ucrania ante la figura de Joseph Stalin, Instituto Internacional de Sociología de Kiev (1 de marzo de 2013)
  15. ^ ¿ Quién teme a la historia de Ucrania?, por Timothy D. Snyder , The New York Review of Books (21 de septiembre de 2010)
  16. ^ El nacionalismo ucraniano en la década de 1990: una fe minoritaria, por Andrew Wilson , Cambridge University Press , 1996, ISBN 0521574579 (página 128) 
  17. ^ Ivan Katchanovski. (2009). Terrorists or National Heroes? Politics of the OUN and the UPA in Ukraine (¿Terroristas o héroes nacionales? La política de la OUN y la UPA en Ucrania). Documento preparado para su presentación en la Conferencia Anual de la Asociación Canadiense de Ciencias Políticas, Montreal, 1-3 de junio de 2010.
  18. ^ ¿ Cómo deberían ser las relaciones entre Ucrania y Rusia? Resultados de las encuestas de opinión pública, Instituto Internacional de Sociología de Kyiv (4 de marzo de 2014)
  19. ^ Partidos comunistas y poscomunistas en Europa por Uwe Backes y Patrick Moreau, Vandenhoeck & Ruprecht , 2008, ISBN 978-3-525-36912-8 (página 396) 
  20. ^ La política de derecha en Ucrania: ¿ha salido el genio de la botella?, openDemocracy.net (3 de enero de 2011)
  21. ^ ab Ocho razones por las que el Partido de las Regiones de Ucrania ganará las elecciones de 2012 por Taras Kuzio , The Jamestown Foundation (17 de octubre de 2012)
    UCRANIA: Yushchenko necesita a Tymoshenko como aliada nuevamente Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine por Taras Kuzio , Oxford Analytica (5 de octubre de 2007)
  22. ^ (en ucraniano) "Renacimiento" de "nuestra tierra": ¿Quién recoge el legado de los "regionales"?, BBC Ucrania (16 de septiembre de 2015)
    (en ucraniano) Partido de las Regiones: El regreso de la serpiente, The Ukrainian Week (2 de octubre de 2015)
    (en ucraniano) Los activistas notaron que la mayoría de los ex-regionales están en las listas de Poroshenko, Ukrayinska Pravda (22 de octubre de 2015)
  23. ^ Symonenko: Los comunistas irán a las elecciones como parte del partido "Nova Derzhava" (Симоненко: комуністи підуть на вибори у складі партії «Нова держава»). Radio Libertad . 25 de septiembre de 2015
  24. ^ abc РЕЛІГІЯ, ЦЕРКВА, СУСПІЛЬСТВО І ДЕРЖАВА: ДВА РОКИ ПІСЛЯ МАЙДАНУ (Religión, Iglesia, Sociedad y : Dos años después de Maidan) Archivado el 22 de abril de 2017 en Wayback Machine , informe de 2016 del Centro Razumkov en colaboración con All- Consejo de Iglesias de Ucrania. págs. 27-29.

Enlaces externos