stringtranslate.com

Tawam (región)

Tawam ( árabe : تَوَام , romanizadoTawām ), [5] también Tuwwam , [2] [3] o Tu'am , es una región histórica de oasis en el este de Arabia que se extendía desde, o estaba ubicada entre, las montañas Hajar occidentales hasta la costa del Golfo Pérsico , y actualmente forma parte de los Emiratos Árabes Unidos y el oeste de Omán . Aunque los historiadores que trabajan a partir de fuentes documentales disponibles en los años 1950 y 1960 lo asocian con el oasis de Buraimi ( árabe : وَاحَة ٱلْبُرَيْمِي , romanizadoWāḥat Al-Buraymī ), [4] [6] ahora se cree que Tu'am se refiere al patriarcado cristiano de Santo Tomás Apóstol de Oriente y a la ubicación de la ciudad principal y centro de extracción de perlas en la isla de Siniyah en la moderna Umm Al Quwain en la costa occidental de los Emiratos Árabes Unidos. [7]

Está marcada por los asentamientos gemelos de Al Ain y Al-Buraimi en la frontera entre los Emiratos Árabes Unidos y Omán, el primero en los Emiratos Árabes Unidos y el segundo en Omán, [1] y con Siniyah en la costa occidental de los Emiratos Árabes Unidos.

Etimología y geografía

Un falaj en el oasis de Al Ain , uno de los muchos que se encuentran en esta región

Al-Ain es el principal asentamiento [8] [9] en la Región Oriental del Emirato de Abu Dhabi, ubicado en la frontera oriental del país con Omán, donde se encuentra la ciudad adyacente de Al-Buraimi. La región está ubicada al oeste de las Montañas Hajar Occidentales [10] y el Golfo de Omán , [1] y en las proximidades del Desierto de Rub' al-Khali . [3] En la costa del Golfo Pérsico o Arábigo se encuentra Jumeirah en el Emirato de Dubai , que probablemente era parte de esta región, [5] [11] así como la principal ciudad perlera y el sitio religioso primitivo que ahora se está descubriendo en Siniyah.

La palabra "Tawam" significa "gemelos" en árabe, y se pensaba que se refería a un par de alfaj (canales de agua) en la región de Buraimi, como se identificó a partir de las obras de personas como Salil ibn Raziq en el siglo XIX, Al-Tabari y Al-Muqaddasi [3] en el siglo X. Sin embargo, la investigación arqueológica y de archivo contemporánea ha identificado firmemente a Tu'am con el apóstol Tomás, particularmente después del reciente trabajo arqueológico realizado en Siniyah por Timothy Power, un arqueólogo y profesor afincado en Abu Dhabi que ayudó a fundar el Proyecto de Arqueología Paisajística del Oasis de Buraimi.

A mediados del siglo XIX, un erudito omaní, Salil ibn Raziq, dijo básicamente que Buraimi solía llamarse Tawam. La gente se dio cuenta de eso, pero nunca examinó críticamente las fuentes anteriores. Al Tabari escribe sobre una esfera de influencia persa a lo largo de la llanura de Batinah en Omán y una esfera de influencia árabe en el interior con su capital en un lugar llamado Tawam. En ese artículo, trata los acontecimientos de 893/94, en los que hay una disputa entre diferentes facciones locales sobre quién debería gobernar en Omán. Una de estas facciones se acerca a los abasíes para obtener ayuda externa. La facción que lo hace se llama Bani Sama y se establece en Buraimi antes de establecerse en Sohar , llamarse a sí mismos la dinastía Wajihid y asumir el liderazgo de toda la región.

—Timothy  Power. [5]

La identificación de Tu'am con Al Ain y Buraimi fue reproducida acríticamente por los colonialistas británicos y los nacionalistas árabes en los años 60 y 70, coincidiendo con la creación de los Emiratos Árabes Unidos. El resultado fue una rotonda y un hospital en Al Ain que llevan el nombre de Tu'am, en un intento de dar raíces profundas a la nueva nación.

—Timothy  Power, [12]

Hafit {Tuwwam} abunda en palmeras ; se encuentra en dirección a Hajar { Al Hasa }, y la mezquita está en los mercados ... Dibba y Julfar , ambas en dirección a Hajar, están cerca del mar ... Tuwwam ha estado dominado por una rama de los Quraysh ...

—  Al-Muqaddasi, 985 d.C. [3]

Historia y prehistoria

En esta región se han encontrado restos arqueológicos que datan de la Edad del Bronce y anteriores, como en Al-Rumailah , Hili y Jebel Hafeet, [13] [14] . En la antigüedad , se dice que los árabes utilizaban la región como lugar de reunión, [4] [5] y, al igual que Dibba, Al-Julanda cobraba impuestos , quienes eran clientes de los sasánidas , quienes informaban al marzban persa (gobernador militar), que tenía su base en Al- Rustaq en lo que hoy es Omán. [11]

Al igual que Dibba y la actual Ras Al Khaimah , la región fue testigo de acontecimientos relevantes para la historia del Islam durante las eras Rashidun , Omeya y Abasí . [3] [11]

Alrededor de la Edad de Oro islámica en la Edad Media , la región, con su capital en 'Tawam', fue una importante esfera de influencia para los árabes. Se cree que la cerámica y otros materiales encontrados aquí fueron importados de Mesopotamia , India y China . En ese momento, Sohar , ubicado al este de esta región, era de tal importancia como puerto comercial en la costa del Golfo de Omán que se lo consideraba [ ¿por quién? ] como el " Dubái o Singapur de su época" [ cita requerida ] . Una mezquita, considerada [ ¿cómo? ] como la más antigua del país, fue encontrada [ ¿cuándo? ] en las cercanías de la Mezquita Sheikh Khalifa en Al-Ain por el Dr. Walid Al Tikriti, además de un falaj , un grupo de casas y un pueblo que datan del siglo IX o X. [5] [ cita requerida ]

Al estar estratégicamente ubicada cerca del Hajar occidental, la zona era [ ¿cuándo? ] una parada importante para las personas y las caravanas que viajaban entre las montañas y otras partes de Arabia, como Al-Hasa. La zona no solo era importante para el comercio, al ser rica en palmeras datileras , sino que también fue utilizada por ciertas personas para el contrabando de esclavos, mujeres o niños, años antes de la fundación de los Emiratos Árabes Unidos . [10]

Referencias

  1. ^ abcd Janet L. Abu-Lughod (2007). "Buraimi y Al-Ain". En Dumper, Michael RT; Stanley, Bruce E. (eds.). Ciudades de Oriente Medio y el norte de África: una enciclopedia histórica. ABC-CLIO. págs. 99-100. ISBN 978-1-5760-7919-5.
  2. ^ ab Al-Hosani, Hamad Ali (2012). The Political Thought of Zayed bin Sultan Al Nahyan (Tesis doctoral) (Tesis). Universidad de Durham. pp. 43–44. Archivado (PDF) del original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 15 de abril de 2016 .
  3. ^ abcdef Morton, Michael Quentin (15 de abril de 2016). Guardianes de la Costa Dorada: Una historia de los Emiratos Árabes Unidos (1.ª ed.). Londres: Reaktion Books. ISBN 978-1-7802-3580-6. Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
  4. ^ abcd Allen, Calvin H. Jr. (5 de febrero de 2016). "1: Tierra y gente". Omán: la modernización del sultanato . Abingdon, Nueva York: Routledge. pp. 1–8. ISBN 978-1-3172-9164-0.
  5. ^ abcde Leech, Nick (22 de octubre de 2015). "La lectura larga: ¿se ha encontrado una capital árabe perdida en la frontera entre Omán y los Emiratos Árabes Unidos?". The National . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  6. ^ El Reyes, Abdulla, ed. (Diciembre de 2014). Revista Liwa de los Archivos Nacionales (PDF) . Emiratos Árabes Unidos: Archivos Nacionales de los Emiratos. págs. 35–37.
  7. ^ Power, Tim (21 de junio de 2024). «Cómo la excavación de Tu'am ayudará a llenar los vacíos de nuestro conocimiento histórico». The National . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  8. ^ "Al Ain". El informe de Abu Dabi de 2010. Oxford Business Group. 2010. págs. 171-176. ISBN 978-1-9070-6521-7.
  9. ^ El Informe Abu Dhabi 2016. Oxford Business Group. 9 de mayo de 2016. pp. 14-16. ISBN 978-1-9100-6858-8.
  10. ^ ab Lancaster, Fidelity; Lancaster, William (2011). El honor está en la satisfacción: la vida antes del petróleo en Ras Al-Khaimah (EAU) y algunas regiones vecinas. Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter. pp. 130–324. ISBN 978-3-1102-2339-2.
  11. ^ abc Abed, Ibrahim; Hellyer, Peter (2001). Los Emiratos Árabes Unidos, una nueva perspectiva. Londres: Trident Press Ltd., págs. 60-86. ISBN 978-1-900724-47-0.
  12. ^ Error de cita: La referencia nombrada https://www.thenationalnews.com/opinion/comment/2024/06/21/a-curiously-named-lost-city-has-deep-significance-for-the-uae/fue invocada pero nunca definida (ver la página de ayuda ).
  13. ^ Salama, Samir (30 de diciembre de 2011). "Al Ain es una muestra de la capacidad de adaptación de una cultura". Gulf News . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  14. ^ Potts, Daniel T.; Nābūdah, Ḥasan Muḥammad; Hellyer, Peter (2003). Arqueología de los Emiratos Árabes Unidos . Londres: Trident Press. págs. 174–177. ISBN 1-9007-2488-X.OCLC 54405078  .