stringtranslate.com

Tsuyoshi Tsutsumi

Tsuyoshi Tsutsumi (堤剛, Tsutsumi Tsuyoshi ) (nacido el 28 de julio de 1942 en Tokio ) es un violonchelista japonés de renombre mundial . En una carrera internacional que comenzó en 1954, Tsutsumi ha interpretado y grabado todas las principales obras canónicas del repertorio para violonchelo, tanto solo como en concierto. Ha actuado como solista con la Orquesta Filarmónica de Viena , la Orquesta Real del Concertgebouw de Ámsterdam, la Orquesta Gewandhaus de Leipzig , la Orquesta Sinfónica de Londres , la Orquesta Sinfónica de Chicago , la Orquesta Sinfónica de Boston y la Orquesta Sinfónica Nacional de Washington DC.

Tsutsumi ganó el primer premio en el Concurso Internacional de Violonchelo Pablo Casals en 1963 en Budapest.

Tsutsumi recibió el Diploma de Artista en Interpretación Instrumental en la Universidad de Indiana en 1965. Fue profesor asistente y artista residente en la Western University de 1967 a 1984 y profesor de violonchelo en la Universidad de Indiana de 1988 a 2006. Fue presidente de la Escuela de Música Toho Gakuen. de 2004 a 2014.

Educación

El padre de Tsutsumi era un músico versátil de violín, viola y violonchelo y también tocaba el contrabajo en la Filarmónica de Radio de Tokio. [1] Su padre enseñó los tres instrumentos en las escuelas locales. [2] Tsuyoshi comenzó a tocar el violín a la edad de seis años, pero cambió al violonchelo cuando vio que un comerciante le mostraba a su padre un violonchelo de tamaño medio. [3] Comenzó a estudiar música bajo la tutela de Hideo Saito , fundador de la Escuela de Música Toho Gakuen en Chōfu, Tokio, de donde se graduaría. [4]

Tsutsumi debutó como violonchelista cuando tenía 12 años interpretando el Concierto para violonchelo nº 1 de Saint-Saens con la Filarmónica de Tokio y a los 18 realizó su primera gira de conciertos como solista con la Orquesta Sinfónica NHK por India, Rusia y Europa. [5] [4]

Se le concedió una beca Fulbright para estudiar en la Universidad de Indiana con János Starker a partir de 1961. Se le concedió el Diploma de Artista en Interpretación Instrumental en la Universidad de Indiana en 1965. Tsutsumi fue nombrado asistente de Starker en la Universidad de Indiana.

Competiciones

Tsutsumi ganó el primer premio en el Concurso Internacional de Violonchelo Pablo Casals en 1963 en Budapest. [6] [7] [8] [9]

También ganó el Concurso Internacional de Música ARD en Munich para violonchelo ese mismo año. [10]

Historial de desempeño

Tsutsumi ha actuado como solista con orquestas como la Orquesta Filarmónica de Viena , la Orquesta Real del Concertgebouw de Ámsterdam, la Orquesta Gewandhaus de Leipzig , la Orquesta Sinfónica de Londres , [11] la Orquesta Sinfónica de Chicago , la Orquesta Sinfónica de Boston , la Orquesta Sinfónica Nacional de Washington DC, la Filarmónica de Múnich , la ORTF u Orquesta Nacional de Francia , la Orquesta Sinfónica de la Radio de Berlín , la Orquesta de Cámara de los Países Bajos , la Filarmónica de Róterdam , la Orquesta Filarmónica de Londres, la Filarmónica Real de Liverpool , la Orquesta de Cámara Inglesa , la Filarmónica Checa , la Filarmónica de Varsovia , la Accademia Nazionale di Santa Cecilia de Roma, la Sinfónica de Indianápolis , las orquestas Sinfónica de Toronto y Sinfónica de Vancouver , la Orquesta Sinfónica NHK , entre muchas otras. Participó en festivales como el Algoma Fall , Banff, Guelph Spring, Ontario Place y Stratford en Canadá, y el Ravinia en Estados Unidos.

Actuó con directores como Seiji Ozawa (con quien grabó el solo de violonchelo en la suite El lago de los cisnes de Tchaikovsky ), Giuseppe Sinopoli , Mstislav Rostropovich , Valery Gergiev , Zdeněk Košler (con quien grabó el Concierto para violonchelo de Dvořák con la Orquesta Filarmónica Checa para CBS /Sony Records), Eiji Oue , José-Luis García [12] (con quien grabó los Conciertos para violonchelo de Haydn con la English Chamber Orchestra para Sony Records).

Tsutsumi colaboró ​​con músicos como Gervase de Peyer , Ronald Turini (con quien grabó las obras completas de Beethoven para violonchelo y piano para CBS/Sony Records), Emanuel Ax , Yo-Yo Ma , Nobuko Imai , Steven Staryk , Adele Marcus , James Campbell , Wolfgang Sawallisch (con quien grabó las dos sonatas de Brahms para violonchelo y piano para CBS/Sony Records) y muchos otros.

El 24 de octubre de 1974, Tsutsumi apareció con una orquesta combinada japonesa que incluía la Orquesta de la Escuela de Música Toho Gakuen y miembros de la Filarmónica de Japón con el director Seiji Ozawa y el violista Nobuko Imai en una transmisión mundial por televisión (transmitida por la cadena de televisión PBS en el Estados Unidos) desde el edificio de las Naciones Unidas en la ciudad de Nueva York. [13] En el concierto interpretó el solo de violonchelo en Don Quijote de Strauss .

Tsutsumi ofreció actuaciones de estreno mundial y defendió varias obras importantes de compositores japoneses. Estos incluyen el Concierto para violonchelo de Akio Yashiro compuesto para Tsutsumi y estrenado en 1960, [14] que Tsutsumi interpretaría más tarde con la Orquesta Sinfónica de Chicago dirigida por Ozawa, [15] y "Orion and Pleiades" de Toru Takemitsu para violonchelo y orquesta, que Fue un encargo para Tsutsumi del Suntory Hall . [16] Tsutsumi dio el estreno mundial de la obra de Takemitsu en 1984 en París con la Filarmónica de Japón dirigida por Tadaaki Otaka . En octubre de 1990 lo interpretó con la Orquesta Sinfónica de Boston dirigida por Seiji Ozawa en honor al 60 cumpleaños de Takemitsu. [17]

Los días 25, 26 y 28 de marzo de 1980, Tsutsumi interpretó el Memorial al Dr. Martin Luther King Jr. para violonchelo y orquesta del compositor canadiense Oskar Morawetz con la Orquesta Sinfónica de Toronto dirigida por Victor Feldbrill . [18]

El 17 de junio de 1981, Tsutsumi interpretó el Concierto para violonchelo de Antonín Dvořák con la Orquesta Sinfónica de la NHK dirigida por Heinz Wallberg . [19]

En 1982, Tsutsumi y Ronald Turini , su colega en la Universidad de Western Ontario , actuaron en Ottawa, capital de Canadá, por invitación del embajador japonés en Canadá, un programa de recitales que incluía sonatas para violonchelo y piano de Bach, Beethoven y Rachmaninoff. . [20]

En 1985, Tsutsumi y Turini realizaron el estreno mundial de la Sonata n.° 2 para violonchelo y piano del compositor canadiense André Prévost . [21] [22]

En 1985, realizó una gira por Japón con la Orquesta del Centro Nacional de Artes de Ottawa de Canadá.

En octubre de 1985, Tsutsumi fue solista de la Orquesta Sinfónica NHK en el Avery Fisher Hall del Lincoln Center de Nueva York interpretando el Concierto para violonchelo de Antonín Dvořák . [23] La reseña del New York Times afirmó que Tsutsumi jugó "con energía y cuidado". [24]

En 1988, Tsutsumi interpretó la Sonata Arpegione de Schubert para violonchelo y piano con el pianista Hiroko Nakamura en Tokio. [25]

En 2001, Tsutsumi interpretó el Concierto para violonchelo de Elgar con Eiji Oue como director. [26]

En 2003, Tsutsumi y Turini realizaron un recital transmitido a nivel nacional por la Canadian Broadcasting Corporation de sonatas para violonchelo y piano de Borodin y Shostakovich. [27]

Tsutsumi interpretó el Concierto para violonchelo de Dvořák con la Orquesta Sinfónica NHK en 2013 y posteriormente con la Orquesta Filarmónica de Japón en 2021. [28] Realizó una gira por Japón en noviembre de 2020 con la Orquesta Filarmónica de Viena interpretando las Variaciones de Tchaikovsky sobre un tema rococó para violonchelo y orquesta. [29]

En 2023, Tsutsumi realizó su gira de conciertos del 80 aniversario. [30]

Cargos y adjudicaciones universitarias

Tsutsumi estuvo en la Western University en London, Ontario , Canadá, de 1967 a 1984 como profesor asistente y artista residente. [31] Sus colegas de la Facultad de Música de Western incluyeron artistas tan destacados como el pianista Ronald Turini (con quien actuaría durante aproximadamente treinta años), el violinista Steven Staryk , el violista Gerald Stanik, [32] la pianista Dra. Damjana Bratuz (ex compañero de estudios de posgrado de Tsutsumi y colega frecuente de interpretación tanto en la Universidad de Indiana como en la Western University), [a] [34] el pianista Arthur Rowe, [35] y el pianista Bruce Vogt. [36] El historiador de la música Philip G. Downs [37] [38] también fue miembro de la Facultad de Música de Western de 1969 a 2014.

Los estudiantes de Tsutsumi en Western University incluyeron a Christine Newland, más tarde violonchelo principal de la Orchestra London , y Joel Cohen, más tarde violonchelo principal de la Sinfónica de Oakland , quienes también tuvieron notables carreras en solitario. [39]

Tsutsumi enseñó en la Universidad de Illinois de 1984 a 1988.

De 1988 a 2006 fue profesor de violonchelo en la Universidad de Indiana , donde entre sus colegas se encontraba su ex profesor János Starker.

Tsutsumi fue presidente de la Escuela de Música Toho Gakuen, su alma mater y, según se informa, el conservatorio de música más grande del mundo, de 2004 a 2014. [40]

Janos Starker le había pedido a Tsutsumi que ayudara en el desarrollo de los violonchelistas surcoreanos, y Tsutsumi ha sido profesor invitado de violonchelo en la Universidad Nacional de Artes de Corea desde 2017. [41] [42] Uno de sus estudiantes coreanos, Hayoung Lee, ganó el 1er lugar. en el Concurso Internacional de Violonchelo David Popper 2019. [43] [44] En julio de 2024, se celebró un festival conmemorativo por el centenario de Janos Starker tanto en Tokio como en Seúl, organizado por Tsutsumi y el profesor Yang de Corea, otro ex alumno de Starker. [45] [46]

Tsutsumi fue jurista en varias ediciones del Concurso Internacional de Violonchelo Tchaikovsky en Moscú, incluida la de 2019. [47]

Fue Presidente del Concurso de Violonchelo Emmanuel Feuermann 2022 (Gran Premio Emanuel Feuermann). [48]

Grabaciones

Ha grabado las suites para violonchelo solo de Bach en tres ocasiones diferentes para CBS/Sony Records.

En 1968 Tsutsumi grabó la Sonata Kodály para violonchelo sin acompañamiento para CBS/Sony Records, [49] obra que presentó en varias ocasiones en aclamadas actuaciones en directo.

Mientras estaba en la Facultad de Música de la Western University en la década de 1970, fundó Quartet Canada [50] junto con sus colegas occidentales, el violinista Steven Staryk , el pianista Ronald Turini y el violista Gerald Stanick [51] con quienes grabó e interpretó muchas de las composiciones del repertorio estándar. para cuarteto de piano. [52] [53]

Tsutsumi y Turini grabaron las obras completas de Beethoven para violonchelo y piano que fueron distribuidas en todo el mundo por CBS/Sony Records en 1980. [54] [55] [56] [57] [58] [59] El estimado crítico musical Tully Potter describió la grabación del op. 69 en este conjunto de la siguiente manera en una revisión de 2019, "Mi elección de todos los tiempos hasta ahora es Tsuyoshi Tsutsumi y Ronald Turini en su excelente conjunto de Sony ...". [60]

Tsutsumi grabó el Concierto para violonchelo de Dvořák en 1982 con Zdeněk Košler dirigiendo la Orquesta Filarmónica Checa para CBS/Sony Records. [61] El destacado crítico Tully Potter describió esta grabación como "una versión favorita, del gran Tsuyoshi Tsutsumi y la Filarmónica Checa bajo la dirección de Zdenek Kosler... sus ritmos son... precisos y sus cambios de tempo son orgánicos y convincentes". [62]

En 1987, Tsutsumi grabó los Conciertos para violonchelo de Haydn en C y Re con la English Chamber Orchestra dirigida por José-Luis García para CBS/Sony Records. [63] [64]

Tsutsumi grabó las dos sonatas de Brahms para violonchelo y piano con Wolfgang Sawallisch para CBS/Sony Records en 1988. [65]

En 1992 grabó las sonatas de Bach Viola da Gamba con el pianista Yuji Takahashi en Japón. [66] [67] [68]

En 1997, Tsutsumi grabó el violonchelo solo de la suite Tchaikovsky Swan Lake con la Orquesta Saito Kinen dirigida por Seiji Ozawa para grabaciones de Philips . [69]

En 2012, Tsutsumi grabó la Vocalise No. 2 para violonchelo solo del compositor canadiense Murray Adaskin , quien había creado la obra en 1996 a la edad de 90 años. [70]

Premios y distinciones

Tsutsumi es presidente del Suntory Hall , la primera sala de conciertos exclusiva de Japón en Tokio. [71] También es presidente de la Federación Japonesa de Músicos. [72]

Es conocido en todo el mundo entre los estudiantes de violonchelo porque es el violonchelista de la mayoría de los famosos CD de Suzuki que acompañan a los libros de práctica de violonchelo de Suzuki. El estilo y la entonación de Tsutsumi en estas grabaciones acompañan a miles de estudiantes todos los días cuando practican junto con sus grabaciones.

Entre las numerosas distinciones recibidas, fue galardonado con el Suntory Music Award de 1970 por su contribución al mundo de la música.

En noviembre de 2009, Tsutsumi recibió una Medalla de Honor con una cinta morada del Gobierno de Japón . [73]

Personal

En 1978 se casó con la dramaturga y académica japonesa Harue Tsutsumi después de conocerla en la Universidad de Toronto . Después de 1978 vivieron en Londres, Ontario, Canadá (1978-1984), en Illinois (1984-1988), en Indiana (1988-2006) y actualmente en Tokio (2006-). [74] Recibió su doctorado en lenguas de Asia oriental en la Universidad de Indiana. [75] Tienen dos hijos.

Notas

  1. ^ Tsutsumi dijo de la Dra. Bratuz que "... su gran entusiasmo, amplio conocimiento y excelente arte han generado una calidad de enseñanza tan alta que rara vez se puede encontrar en cualquier parte del mundo". [33]

Referencias

  1. ^ Videoteca de Naxos. https://www.naxosvideolibrary.com/person/88453
  2. ^ Videoteca de Naxos. https://www.naxosvideolibrary.com/person/88453
  3. ^ Videoteca de Naxos. https://www.naxosvideolibrary.com/person/88453
  4. ^ ab "Tsuyoshi Tsutsumi", Diccionario Grove de música y músicos
  5. ^ Haydn: Concierto para violonchelo n.º 2, Tsutsumi e Iwaki (1960). | T. Tsutsumi , consultado el 8 de enero de 2024
  6. ^ Brahms Sonata en fa para violonchelo y piano | Tsuyoshi Tsutsumi (violonchelo). , recuperado el 6 de enero de 2024
  7. ^ Brahms Sonata en fa para violonchelo y piano | Tsuyoshi Tsutsumi (violonchelo). , recuperado el 6 de enero de 2024
  8. ^ Brahms Sonata en fa para violonchelo y piano | Tsuyoshi Tsutsumi (violonchelo). , recuperado el 6 de enero de 2024
  9. ^ Tsuyoshi Tsutsumi. https://www.gp-emanuelfeuermann.de/es/tsuyoshi-tsutsumi-es/
  10. ^ Concurso ARD Violín. https://www.br.de/ard-music-competition/history/preistraeger-pdf154~_node-c0cdca8b-f582-4d7a-9efe-b09b4b480325_-a1e0387e1ee331eb6183674f15545a02298aacfa.html
  11. ^ Fresno State trae músicos de renombre mundial al Festival Internacional de Violonchelo. https://fresnostatecah.com/2019/10/22/fresno-state-brings-world-renowned-musicians-for-international-cello-festival/
  12. ^ José-Luis García. https://www.bach-cantatas.com/Bio/Garcia-Jose-Luis.htm
  13. ^ Foto de las Naciones Unidas. https://dam.media.un.org/archive/-2AM9LOOX1X1X.html
  14. ^ Akio Yashiro: Concierto para violonchelo (1960) | Tsuyoshi Tsutsumi, Naoto Ohtomo y Sinfónica de Tokio [1991 en vivo] , consultado el 1 de marzo de 2024
  15. ^ Recordando a Seiji Ozawa. https://csoarchives.wordpress.com/tag/saito-kinen-orchestra/
  16. ^ Takemitsu. Orión y Pléyades. | Tsuyoshi Tsutsumi (violonchelo). Orquesta Sinfónica NHK. Iwaki (director) , consultado el 6 de enero de 2024
  17. ^ Homenajeados del Eva Janzer Memorial Cello Center 2003. https://server1.variations2.indiana.edu/variations/programs/vac9540a.pdf
  18. ^ Monumento a Martin Luther King. https://www.oskarmorawetz.com/Tabs/TabMusic/display.php?page=Performances&Webcode=MemorialKing
  19. ^ 『Dvořák: Concierto para violonchelo (ドボルザーク作曲 チェロ協奏曲)』堤 剛 | T. Tsutsumi, Heinz Wallberg, Orquesta Sinfónica NHK , consultado el 27 de julio de 2024
  20. ^ Considerando de Ottawa. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%216369&parId=1719874c4f6d0a4a%216367&o=OneUp
  21. ^ Tsuyoshi Tsutsumi (violonchelo) y Ronald Turini (piano):André Prévost Sonata n.º 2 para violonchelo y piano | Tsuyoshi Tsutsumi, Ronald Turini , consultado el 28 de febrero de 2024
  22. ^ Considerando. https://www.soundset.com/album_files/DO505/jacues_hetu.pdf
  23. ^ Tsuyoshi Tsutsumi. http://archive.kajimotomusic.com/en/artists/k=88/
  24. ^ Orquesta Sinfónica NHK de Japón. https://www.nytimes.com/1985/10/26/arts/music-nhk-symphony-orchestra-of-japan.html
  25. ^ Sonata de Schubert D821 | T. Tsutsumi, H. Nakamura , consultado el 6 de enero de 2024
  26. ^ CONCIERTO DE ELGAR CELLO TSUYOSHI TSUTSUMI.| , recuperado el 8 de enero de 2024
  27. ^ Consejo Distrital de las Artes de Almonte. Mayo de 2003. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%216484&parId=1719874c4f6d0a4a%216480&o=OneUp
  28. ^ Tsutsumi toca el Concierto para violonchelo de Dvorak | T. Tsutsumi, Orquesta Filarmónica de Japón , consultado el 6 de enero de 2024
  29. ^ Tsuyoshi Tsutsumi y la Filarmónica de Viena dirigidas por Valery Gergiev en el Suntory Hall, Tokio | T. Tsutsumi (violonchelo) , consultado el 6 de enero de 2024.
  30. ^ Gira del 80 aniversario de Tsuyoshi TSUTSUMI. http://archive.kajimotomusic.com/en/concert/k=763
  31. ^ Música en Western. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/music-at-university-of-western-ontario-emc
  32. ^ Gerald Stanick. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/gerald-stanick-emc
  33. ^ Damjana Bratuz. https://damjanabratuz.ca/damjana/they_said.htm
  34. ^ Damjana Bratuz. https://www-slovenska--biografija-si.translate.goog/oseba/sbi1003050/?_x_tr_sl=sl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
  35. ^ Arturo Rowe. https://www.uvic.ca/finearts/music/people/faculty/profiles/rowe-arthur.php
  36. ^ Bruce Vogt. https://www.uvic.ca/finearts/music/people/faculty/profiles/vogt-bruce.php
  37. ^ Philip Downs. Música clásica. https://wwnorton.co.uk/search/books?q=Philip+G.+Downs&sort=author
  38. ^ El mundo creativo de Beethoven. https://www.amazon.com/Creative-World-Beethoven-Norton-Library/dp/0393006050
  39. ^ Tsuyoshi Tsutsumi. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/tsuyoshi-tsutsumi-emc
  40. ^ Tsuyoshi Tsutsumi. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/tsuyoshi-tsutsumi-emc
  41. ^ Noticias MK. https://www.mk.co.kr/news/culture/11015564
  42. ^ PERFIL DE TSUTSUMI Tsuyoshi. http://archive.kajimotomusic.com/en/artists/k=88/
  43. ^ Schumann - Adagio y Allegro, op. 70 / Violonchelista: Lee Hayoung. | , recuperado el 22 de enero de 2024
  44. ^ Edward Elgar: Concierto para violonchelo en mi menor, op.85, IV. Allegro de HaYoung Lee | , recuperado el 22 de enero de 2024
  45. ^ JANOS STARKER 100 ANIVERSARIO FESTIVAL DE VIOLONCHELO EL MUNDO DE BACH POR SEIS CELLISTAS. https://www.suntory.com/culture-sports/suntoryhall/schedule/detail/20240707_S_2.html
  46. ^ Noticias MK. https://www.mk.co.kr/news/culture/11015564
  47. ^ El XVI Concurso Tchaikovsky. https://tchaikovskycompetition.com/es/jurado/
  48. ^ https://www.gp-emanuelfeuermann.de/en/tsuyoshi-tsutsumi-en/Tsuyoshi Tsutsumi.
  49. ^ Tsuyoshi Tsutsumi. https://www.ebid.net/ca/for-sale/tsuyoshi-tsutsumi-cello-bach-kodaly-unaccompanied-cello-rare-sonc-16003-vg-205004881.htm
  50. ^ Cuarteto Canadá. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/quartet-canada-emc
  51. ^ Gerald Stanick. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/gerald-stanick-emc
  52. ^ Brahms Piano Quartet n.º 2 en La + (vinilo) | Cuarteto Canadá (Staryk, Stanick, Tsutsumi, Turini) , consultado el 6 de enero de 2024
  53. ^ Una retrospectiva, vol. 9 Cuarteto Canadá • Álbum. | Cuarteto Canadá (Staryk, Stanick, Tsutsumi, Turini) , consultado el 6 de enero de 2024
  54. ^ Tsuyoshi Tsutsumi, violonchelo: BEETHOVEN Sonata para piano y violonchelo Op.5 No.1 | T. Tsutsumi, R. Turini , consultado el 6 de enero de 2024
  55. ^ Tsuyoshi Tsutsumi, violonchelo: BEETHOVEN Sonata para piano y violonchelo Op.5 No.2 | T. Tsutsumi, R. Turini , consultado el 22 de enero de 2024
  56. ^ Tsuyoshi Tsutsumi, violonchelo: Ópera de Mozart "La flauta mágica" para piano y violonchelo | T. Tsutsumi, R. Turini , consultado el 6 de enero de 2024
  57. ^ Tsuyoshi Tsutsumi, violonchelo: MOZART "La flauta mágica" No. 2 | T. Tsutsumi, R. Turini , consultado el 6 de enero de 2024
  58. ^ Tsuyoshi Tsutsumi, violonchelo: BEETHOVEN Sonata para piano y violonchelo op. 69 | T. Tsutsumi, R. Turini , consultado el 25 de enero de 2024
  59. ^ Tsuyoshi Tsutsumi, violonchelo: BEETHOVEN Sonata para piano y violonchelo Op.102 No.2 | T. Tsutsumi, R. Turini , consultado el 22 de enero de 2024
  60. ^ Ludwig van Beethoven - Las sonatas para violonchelo - Leonard Elschenbroich y Alexei Grynyuk [Onyx]. https://www.classicalsource.com/cd/ludwig-van-beethoven-the-cello-sonatas-leonard-elschenbroich-alexei-grynyuk-onyx/
  61. ^ III. Final. Allegro moderato del Concierto para violonchelo en si menor, op. 104 / Tsuyoshi Tsutsumi, Zdeněk Košler, Filarmónica Checa, 1982 | , recuperado el 24 de enero de 2024
  62. ^ MusicWeb Internacional. https://www.musicweb-international.com/classrev/2015/Dec/Dvorak_cello_OC1828.htm
  63. ^ Tsuyoshi Tsutsumi. https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/tsuyoshi-tsutsumi-emc
  64. ^ José-Luis García. https://www.bach-cantatas.com/Bio/Garcia-Jose-Luis.htm
  65. ^ Brahms: Sonatas para violonchelo n.º 1 y 2. Tsuyoshi Tsutsumi (Vc). https://www.cdjapan.co.jp/product/SICC-760
  66. ^ Bach: Sonata n.º 1 para viola da Gamba en sol mayor, BWV1027 / Tsuyoshi Tsutsumi, Yuji Takahashi 1992 | , recuperado el 7 de enero de 2024
  67. ^ Bach: Sonata n.º 2 para viola da Gamba en re mayor, BWV1028 / Tsuyoshi Tsutsumi, Yuji Takahashi 1992 | , recuperado el 22 de enero de 2024
  68. ^ Bach: Sonata n.º 3 para viola da Gamba en sol menor, BWV1029 / Tsuyoshi Tsutsumi, Yuji Takahashi 1992 | , recuperado el 22 de enero de 2024
  69. ^ Tchaikovsky - Orquesta Saito Kinen. https://www.discogs.com/release/13579564-Tchaikovsky-Saito-Kinen-Orchestra-Seiji-Ozawa-Symphony-No6-Path%C3%A9tique-Swan-Lake-Suite
  70. ^ Murray Adaskin: Vocalise No. 2 | T. Tsutsumi , consultado el 28 de febrero de 2024.
  71. ^ Salón Suntory. https://www.suntory.com/culture-sports/suntoryhall/history/
  72. ^ Tsuyoshi Tsutsumi. https://bachtrack.com/interview-tsuyoshi-tsutsumi-cellist-president-suntory-hall-april-2021
  73. ^ "678 personas y 24 grupos recibieron medallas de honor", Mainichi Shimbun . 2 de noviembre de 2009 (en japonés).
  74. ^ Red de Artes Escénicas de Japón. https://performingarts.jpf.go.jp/E/exec/drama_detail.php?id=-67
  75. ^ Red de Artes Escénicas de Japón. https://performingarts.jpf.go.jp/E/exec/drama_detail.php?id=-67