Truth: Red, White & Black es una serie limitada de cómics de siete númerosescrita por Robert Morales , dibujada por Kyle Baker y publicada por Marvel Comics . La serie se centra en Isaiah Bradley , uno de los 300 soldados afroamericanos con los que el ejército de los EE. UU. experimentó en un intento de crear súper soldados. Elementos de Truth están adaptados para laserie de Disney+ The Falcon and the Winter Soldier , ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel .
Publicada desde enero de 2003 hasta julio de 2003, la serie Truth: Red, White & Black está compuesta por siete cómics: «The Future», [1] «The Basics», [2] «The Passage», [3] «The Cut», [4] «The Math», [5] «The Whitewash» [6] y «The Blackvine». [7] La serie fue anunciada como una serie de seis números, pero luego se amplió a siete. La portada de los dos primeros números incluye el texto «Parte I de VI» y «Parte II de VI»; los números posteriores dicen «... de VII». [8]
La edición de bolsillo que recopila la serie se publicó en febrero de 2004 [9] y la de tapa dura en 2009. La versión en libro de Truth contiene el apéndice de Morales en el que aclara el mito, la historia y la imaginación y proporciona fuentes para su relato. [10] Una nueva edición de bolsillo se publicó en febrero de 2022, bajo el título Captain America: Truth . [11]
El concepto original del personaje surgió de un comentario casual del editor de Marvel, Bill Jemas . [12] A Axel Alonso le atrajo la idea "inherente a la política de envolver a un hombre negro en rojo, blanco y azul " y "una historia más grande... una metáfora de los propios Estados Unidos"; también pensó inmediatamente en el Estudio Tuskegee . [12] En una reunión en la que participó Joe Quesada , [13] Alonso procedió a presentar la idea a Robert Morales , quien fue contratado para escribir la historia y crear el reparto secundario y el final. [12] La idea de un Capitán América afroamericano hizo reír a Morales, pero, una vez que escuchó la premisa, la encontró deprimente. [12] Dice que "escribió una propuesta que era tan asombrosamente deprimente que estaba seguro de que la rechazarían. Pero no lo hicieron". [13]
Morales originalmente imaginó al personaje como un joven científico prodigio que se convirtió en la víctima accidental de su propio experimento, un guiño a los científicos de la Edad de Plata Reed Richards y Bruce Banner ; sin embargo, Marvel quería una referencia más explícita al Estudio de la Sífilis de Tuskegee. [12] Pudo impulsar un final en el que Bradley sufrió daño cerebral, una referencia a Muhammad Ali que le dio al personaje un final trágico. [12] Morales estaba decepcionado por tener que deshacerse de su idea de un científico negro, pero se consoló al saber que el elemento más importante de la historia, un fuerte matrimonio negro, había permanecido en el centro. Realizó una extensa investigación sobre el período de tiempo, que equilibró con sugerencias editoriales. [12] El fuerte matrimonio de Bradley provino de una propuesta fallida de Luke Cage por parte de Brian Azzarello .
Ambientada en el Universo Marvel , la serie toma los Experimentos Tuskegee como inspiración para una historia que reexamina la historia del suero del súper soldado que creó al Capitán América . [13] A partir de 1942, la serie sigue a un regimiento de soldados negros que se ven obligados a actuar como sujetos de prueba en un programa que intenta recrear la fórmula perdida utilizada anteriormente para convertir a Steve Rogers en el Capitán América. [14] Los experimentos conducen a la mutación y la muerte, hasta que solo queda uno: Isaiah Bradley .
En Super Black: American Pop Culture and Black Superheroes , Adilifu Nama señala que " Truth exhortó al lector a incorporar las experiencias e historias de la gente negra que pintan un cuadro diferente del costo y la búsqueda de la libertad y la democracia en Estados Unidos". [15]
Axel Alonso sintió que algunas de las críticas a esta serie vinieron de "racistas declarados a quienes simplemente no les gusta la idea de un hombre negro con el uniforme de Cap". [13]
En una entrevista con Comic Book Resources , recordó:
Cuando publicamos nuestra primera imagen de Isaiah Bradley –la silueta de un hombre afroamericano con un traje del Capitán América– los medios la tomaron como una historia de interés, pero muchos internautas se opusieron, asumiendo, por alguna razón, que desprestigiaría el legado de Steve Rogers. Cuando la historia estuvo terminada, el diálogo en torno a la serie había cambiado sustancialmente. Un crítico de alto perfil incluso escribió una columna en la que admitía que había prejuzgado injustamente la serie, que ahora veía que se trataba de construir puentes entre las personas, no de quemarlas, algo que respeté profundamente. Es especialmente significativo cuando editas una historia que funciona como algo más que puro entretenimiento. [16]
Para aclarar la cronología de Isaiah Bradley y Steve Rogers (y quién precede a quién), Robert Morales afirma en su apéndice a la colección de libros de bolsillo Truth: Red, White & Black (2004):
En un principio, se había planeado que Truth estuviera fuera de la continuidad oficial del Universo Marvel. La decisión editorial de colocarla en la continuidad significó explicar la primera publicación de Timely Comics del Capitán América de Joe Simon y Jack Kirby en 1940, un año antes de Pearl Harbor y el verdadero comienzo de nuestra historia.
El cocreador de Truth , Kyle Baker, aclaró aún más las respectivas líneas de tiempo de Bradley y Rogers en una entrevista:
Con el Capitán América, la gente me critica por "cambiar" al Capitán América. Recibimos muchas críticas de los fans del Capitán América en esa serie hasta que salieron los números quinto y sexto; cuando resultó que no habíamos hecho ningún retoque con la continuidad. Antes de eso, todo el mundo estaba muy molesto, porque nuestra historia comenzaba con Pearl Harbor, y todo el mundo sabe que el primer número del Capitán América tenía lugar antes de Pearl. En algún momento a mitad de la serie, se revela que el Cap ya existía, y que no habíamos hecho ningún retoque con la línea temporal, y de repente, el cómic está bien. [14]
Elementos del cómic están adaptados para la serie de Disney+ The Falcon and the Winter Soldier , ambientada en el Universo Cinematográfico de Marvel .