Die Wahre Religion ( DWR , en español "La verdadera religión") fue una organización salafista islamista con sede en Alemania [1] que fue fundada en 2005 por el salafista alemán nacido en Palestina Ibrahim Abou-Nagie. [2] [3] Se cree que la organización tenía alrededor de 500 miembros activos. [3] [4] [5] Die Wahre Religion participa en campañas de distribución del Corán . El objetivo declarado de la campaña bajo el nombre de Lies! (que significa ¡Lee! en alemán) es proporcionar una traducción del Corán a cada hogar en Alemania. Según el fundador, alrededor de 3,5 millones de copias se distribuyeron a mediados de 2016. [6] [7] La organización fue prohibida con éxito en noviembre de 2016 por el gobierno alemán después de su reclutamiento demostrado de yihadistas para luchar en Siria e Irak para el Estado Islámico de Irak y el Levante , también conocido como ISIS. [8]
El fundador de Die wahre Religion es el palestino nacido en Gaza Ibrahim Abou-Nagie (en árabe إبراهيم أبو ناجي), un predicador salafista inmigrante . Llegó a Alemania en 1982 cuando tenía 18 años y afirma haber dirigido negocios exitosos, aunque esas afirmaciones no han sido corroboradas. [9] Se convirtió en ciudadano alemán en 1984. [9] Describe un despertar religioso en 2003 después del cual se convirtió en predicador. [9] Abou-Nagie promovió la idea de distribuir Coranes a los transeúntes alemanes. [10] Abou-Nagie ha sido conocido por los funcionarios de seguridad alemanes desde 2005, año en que creó un sitio web descrito por los funcionarios como una página que difundía propaganda extremista. [10]
Se alega que Abou-Nagie predicó abiertamente contra la democracia y otros valores occidentales, en un video que proclamaba "La democracia está en contra del Islam. Y es lo opuesto al Islam". [4] También opinó que "Si alguien está casado y comete adulterio, debe ser lapidado". [4] Abou Nagie también ha dicho que los homosexuales deben ser ejecutados para "proteger a los musulmanes", y proclamó que los "incrédulos" arderán en el infierno. [2] Un intento de procesar a Abou-Nagie por cargos de incitación al odio religioso fracasó en 2012. [10]
La actividad más conocida del grupo es una campaña de distribución de Coranes publicados en alemán en Alemania y también en Austria y áreas de habla alemana en Suiza . La campaña se conoce en alemán como Lies! (¡Lee! en alemán) y está activa en varios países, incluidos el Reino Unido , Francia , Bahréin y Brasil [2] bajo el nombre general en árabe Iqraa! (اقرأ en árabe). La palabra se deriva de اقرأ باسم ربّك الّذي خلق (pronunciado Iqraa' bismi rabbika allathi khalaq , que significa Lee en el nombre de tu Dios que creó).
El arresto el 8 de noviembre de 2016 de Abu Walaa , un predicador salafista de 32 años nacido en Irak y radicado en Hildesheim , anunció una ofensiva policial a nivel nacional en Alemania la semana siguiente contra organizaciones islamistas, incluida Die Wahre Religion. [1] A partir del 15 de noviembre de 2016, las autoridades alemanas llevaron a cabo redadas en 190 lugares en todo el país, que se cree que están vinculados al extremismo. Las redadas policiales abarcaron diez ciudades y regiones, incluidas las oficinas de Die Wahre Religion en Berlín , Hamburgo , Bremen , Baviera , Baden-Württemberg y Renania del Norte-Westfalia . [2] [3] [4] asegurando material utilizado en la promoción de la " yihad violenta ",
Según fuentes del gobierno alemán, se sabe que 140 miembros de Die Wahre Religion viajaron a Irak o Siria para luchar por ISIS . [2] [3] [11] [10] Ibrahim Abou-Nagie, el fundador de la organización, estaba fuera del país en el momento de las redadas. [10]
Las autoridades alemanas prohibieron el DWR en noviembre de 2016. La traducción del Corán que utiliza el grupo ha sido descrita como una "interpretación particularmente dura", mientras que el propio grupo, en respuesta a la prohibición, afirmó que esto significaba que el Corán había sido prohibido en Alemania. [2] El grupo continúa activo en el Reino Unido y en el extranjero después de haber sido prohibido en Alemania. [5]