stringtranslate.com

Troya (ópera)

Troya (en turco: Troya ) es una ópera en dos actos de Bujor Hoinic con libreto en turcode Artun Hoinic, basado en el antiguo poema épico griego La Ilíada de Homero . Se estrenó en Ankara, Turquía, en 2018 y se volvió a representar en el Teatro Bolshoi de Moscú, Rusia, en 2019.

Descripción general

Troya fue compuesta por Bujor Hoinic, el director principal rumano de la Ópera y Ballet Estatal de Turquía . [1] [2] El libreto fue escrito por Artun Hoinic. [3] Es la primera ópera turca escrita y compuesta por extranjeros. [1] [4] Basada en el poema épico griego del siglo VIII a. C. La Ilíada de Homero , la ópera se completó en mayo de 2018 después de tres meses y medio de trabajo. [1] Las ocho escenas de la ópera de dos actos tratan sobre la guerra y la vida en Troya (la actual Hisarlik , noroeste de Turquía). Para Hoinic "mezcla una civilización antigua con música moderna, donde también se utilizan modos antiguos, makams secretos y ritmos anatolios ". El estreno tuvo lugar en el Congreso ATO en Ankara, Turquía, interpretado por la Ópera y Ballet Estatal de Ankara el 9 de noviembre de 2018. [3] [4] La ópera fue encargada por el Ministerio de Cultura y Turismo como parte del "Año Turístico de Troya 2018" en Turquía, declarado en relación con el 20 aniversario de la entrada de Troya en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . [1]

El 8 de abril de 2019, Troya se presentó en el Teatro Bolshói de Moscú , para la apertura del "Año Cultural Rusia-Turquía 2019". [5]

Roles

Sinopsis

Acto 1

Escena 1: El palacio del rey Menelao en Esparta

Menelao , rey de Esparta , invita a todos los reyes y príncipes griegos de Troya , Paris y Héctor , a la boda de Tetis y Peleo en Esparta. Durante las celebraciones posteriores a la boda, Paris se siente atraído por la reina Helena la Bella , la esposa de Menelao. Ella responde a los sentimientos de Paris. [11]

Escena 2: El templo de la diosa Artemisa en Áulide

Menelao se entera de que Paris ha raptado a Helena. Pide ayuda a su hermano Agamenón , el rey de Micenas . Agamenón reúne a todos los reyes y héroes griegos en el templo. Acusa a Troya de traición y exige cuentas al troyano. Ordena a los héroes griegos Aquiles , Odiseo y Áyax que estén listos para una guerra con Troya . Su objetivo es atacar Troya lo antes posible, invadir este país y vengar a su hermano. Consulta al sacerdote Calcas para que le diga el futuro. El sacerdote le aconseja que haga un sacrificio a la diosa Artemisa para obtener la victoria. La hija de Agamenón, la joven princesa Efigenia, es llevada al altar acompañada de rituales. [11]

Escena 3: Palacio troyano. El sol brilla sobre Troya.

Paris y Héctor regresan a Troya con Helena y se encuentran con el rey Príamo . Los troyanos están en pánico y Helena está preocupada por una guerra debido a su secuestro. Al presenciar el amor entre Paris y Helena, Príamo declara que Helena es ahora una princesa troyana. Afirma a los nobles y al pueblo que los muros de Troya nunca pueden ser cruzados en caso de guerra. [11]

Escena 4: Fuera de los muros de Troya. Nubes oscuras se ciernen sobre Troya

Agamenón y sus héroes aparecen con el ejército de Esparta ante los muros de Troya. Príamo, los príncipes troyanos y los nobles, al frente del ejército troyano, salen de los muros. Como ambos reyes, Agamenón y Príamo, no pueden llegar a una solución pacífica, el ejército griego inicia un ataque mientras que el ejército troyano, liderado por Héctor, pasa a la defensa después de que Príamo esté a salvo. Cuando comienza la guerra, los dos héroes, Héctor y Aquiles, se enfrentan cara a cara en un duelo, que termina con Aquiles matando a Héctor. El ejército griego ataca Troya, sin embargo, no puede atravesar los fuertes muros troyanos. [11]

Acto 2

Escena 5: La plaza dentro del castillo de Troya

El cuerpo de Héctor es llevado a una plaza dentro del castillo para ser incinerado frente al pueblo troyano reunido. Su padre Príamo pone dos monedas de oro en los ojos de Héctor para permitirle viajar fácilmente a la "tierra de los muertos" antes de que el cadáver sea quemado. Helena está triste y trata de escapar para evitar una guerra. Paris la convence de que se quede diciendo que la verdadera intención de Agamenón es invadir Troya, incluso si Helena regresara. [11]

Escena 6: Campamento del ejército griego fuera de los muros de Troya

Después de los preparativos, el ejército griego ataca Troya. Se produce un baño de sangre, pero el ejército troyano crea una defensa indispensable. Los griegos sufren una gran derrota. También el héroe griego Áyax y algunos soldados son capturados por Troya. Príamo y sus soldados persiguen al ejército griego huyendo hacia sus barcos. [11]

Escena 7: La gran plaza frente al palacio del rey Príamo en Troya.

Príamo se presenta con Paris y Helena ante el pueblo reunido y anuncia su gran victoria. Áyax y otros prisioneros de guerra griegos son llevados a la plaza. El pueblo quiere linchar a los prisioneros. Sin embargo, Príamo los perdona y los libera. Paris se entera de que el ejército griego dejó una gigantesca estructura de madera con forma de caballo fuera de la ciudad. Es llevada dentro de las murallas como señal de victoria aunque los nobles recomiendan que se queme. Las celebraciones alrededor de la estructura del caballo continúan hasta altas horas de la noche. [11]

Escena 8: Medianoche en la gran plaza de Troya

Después de que los soldados troyanos y el pueblo se quedan dormidos tras las celebraciones que duran todo el día, Aquiles, Odiseo y los mirmidones salen del caballo. Abren las puertas de la ciudad al ejército griego oculto después de que los guardias se vuelven ineficaces. La ciudad se convierte de repente en un campo de batalla y los troyanos son masacrados uno por uno, y Troya arde en llamas. Paris ve a Aquiles y dispara una flecha para vengar a Héctor. La flecha golpea el tendón de Aquiles en su pierna dejándolo vulnerable. Una segunda flecha golpea a Aquiles en el pecho. Se la quita pero muere. Durante la masacre, Agamenón mata brutalmente a Príamo mientras Paris, Helena y algunos nobles restantes huyen de Troya para salvar sus vidas. [11]

Referencias

  1. ^ abcdefg Durusoy, Melis (3 de enero de 2019). «La primera ópera turca escrita por un compositor extranjero». Çanakkale : 2018 El año de Troya. Archivado desde el original el 5 de abril de 2019.
  2. ^ "Murat Karahan nombrado nuevo director de la Ópera y Ballet Estatal de Turquía". Hürriyet Daily News . 3 de enero de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  3. ^ abc O'Dwyer, Pınar Aydın (15 de noviembre de 2018). "Mega Troya" (en turco). Sanattan Yansımalar . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  4. ^ ab "Troya, primera ópera turca de un compositor extranjero". Hürriyet Daily News . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  5. ^ "Troy actuó en el escenario del Bolshoi". Hürriyet Daily News . 9 de abril de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  6. ^ "Troya mezcla de estrellas en el escenario de ópera y ballet". Hürriyet Daily News . 15 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  7. ^ Aksu, İsmail Hakkı. "Opera yıldızlarının İstanbul çıkartması" (en turco). Sanattan Yansımalar . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  8. ^ "Zafer Erdaş barítono". Operabase . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  9. ^ "Seda Ayazlı soprano". Operabase . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  10. ^ "Tan Sağtürk". Fundación Cultural Turca . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  11. ^ abcdefgh "Troya" (en turco). Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü . Consultado el 19 de abril de 2019 .