stringtranslate.com

Triunfó

Página de título de la partitura, publicada por N. Simrock

El triunfado ( Op.  55) es una obra para barítono solista, coro y orquesta del compositor alemán Johannes Brahms . Brahms escribió la obra con motivo de la victoria alemana en la guerra franco-prusiana y la dedicó al emperador Guillermo I. El texto en sí emana del Libro del Apocalipsis que predice la caída de Babilonia , pero es reinterpretado conscientemente en términos políticos. Se estrenó el 5 de junio de 1872 en Karlsruhe. Debido a su mensaje patriótico vinculado al espíritu de la época de la Unificación de Alemania , El triunfado perdió popularidad después de la Primera Guerra Mundial , a pesar de su calidad musical. Hoy en día es una de las obras más desconocidas de Brahms.

Historia

Brahms comenzó a componer la obra en otoño de 1870, bajo la impresión de las victorias alemanas durante la guerra franco-prusiana . La primera parte se terminó tras la proclamación de Guillermo I como emperador. La segunda y la tercera parte se compusieron tras la conclusión de un tratado de paz en el verano de 1871. La primera impresión de El triunfado se publicó en 1872. Estaba dedicada a "Su Majestad el emperador alemán Guillermo I, al que el compositor rinde reverencial homenaje". Originalmente, Brahms, que admiraba a Otto von Bismarck , tenía la intención de dedicar la obra tanto al emperador como al canciller exaltando la "victoria de las armas alemanas".

Puntuación y estructura

El Triunfo está orquestado para coro (8 partes), solo de barítono y orquesta. La orquesta incluye 2 flautas , 2 oboes , 2 clarinetes , 2 fagotes , 1 contrafagot , 4 trompas , 3 trompetas , 3 trombones , tuba , timbales y cuerdas . Se puede incluir un órgano ad libitum .

  1. ¡Aleluya! Heil und Preis ( Lebhaft und feierlich )
  2. Lobet unsern Gott ( Mäßig belebt )
  3. Und ich sah den Himmel aufgetan ( Lebhaft )

La obra, una vez interpretada, dura entre 22 y 26 minutos.

Primer movimiento

¡Aleluya! Heil und Preis, Ehre und Kraft sei Gott unserm Herrn. Denn wahrhaftig und gerecht sind seine Gerichte. ¡Aleluya!
"¡Aleluya! Salvación, gloria, honra y poder al Señor nuestro Dios. Porque sus juicios son verdaderos y justos. ¡Aleluya!" (Apocalipsis 19:2)
Comienzo de la introducción, citando el comienzo de " Heil dir im Siegerkranz "

El movimiento está marcado como " Lebhaft und feierlich " (vivaz y festivo). El tema principal del primer movimiento es un eco motívico de " Heil dir im Siegerkranz ", el himno nacional no oficial del Imperio alemán . Aunque Brahms solo puso música a las primeras palabras del capítulo 19 del Apocalipsis ("Porque sus juicios son verdaderos y justos"), la continuación del texto bíblico ("Porque ha juzgado a la gran prostituta"), en referencia a París , se insinúa, sin embargo, en la música, como lo atestigua una nota manuscrita en la copia de la partitura de Brahms.

Segundo movimiento

Lobet unsern Gott, alle seine Knechte, und die ihn fürchten, beide, Kleine und Große. ¡Aleluya! Denn der allmächtige Gott hat das Reich eingenommen. Lasset uns freuen und fröhlich sein, und ihm die Ehre geben.
"Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, y los que le teméis, así pequeños como grandes. ¡Aleluya, porque el Señor nuestro Dios Todopoderoso reina! Gocémonos y alegrémonos y démosle gloria." (Apocalipsis 19:5b,6b,7a)

El segundo movimiento, moderadamente animado, comienza en sol mayor y consta de tres partes. El coro se utiliza de forma antifonal . En la tercera parte de este movimiento, Brahms incorporó el famoso himno " Nun danket alle Gott ".

Tercer movimiento

Und ich sahe den Himmel aufgetan. Und siehe, ein weißes Pferd, und der darauf saß, hieß: Treu und Wahrhaftig, und richtet und streitet mit Gerechtigkeit. Under er tritt die Kelter des Weins des grimmigen Zorns des allmächtigen Gottes. Und hat einen Namen geschrieben auf seinem Kleide, und auf seiner Hüfte, también: Ein König aller Könige, und ein Herr aller Herrn. Aleluya. ¡Amén!
"Y vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco; y el que lo montaba se llamaba Fiel y Verdadero, y con justicia juzga y pelea. Y él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del Dios Todopoderoso. Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: Rey de reyes y Señor de señores. ¡Aleluya! Amén" (Apocalipsis 19:11,15b,16).

También compuesto de tres partes, el último movimiento comienza en re menor y termina en re mayor.

Estreno y publicación

El estreno de la primera parte tuvo lugar el 7 de abril de 1871 con motivo del concierto de Viernes Santo «En memoria de los caídos en la batalla» en la catedral de Bremen . El periódico Weser-Zeitung escribió que la primera parte del Triumphlied era un «verdadero himno», «digno de una gran nación». [1] La primera interpretación de la obra completa tuvo lugar el 5 de junio de 1872 en Karlsruhe .

Fue publicado por N. Simrock .

Literatura

Referencias

  1. ^ M. Kalbeck, págs. 359 y 360

Enlaces externos