stringtranslate.com

Tristán (Henze)

Tristán es una obra orquestal de seis movimientosdel compositor alemán Hans Werner Henze .

Escrita para piano , cinta y orquesta completa, su forma es innovadora para un concierto instrumental: piezas solistas para piano ("preludios") se alternan con pasajes orquestales, que se interpretan en parte sin, en parte con, la participación del piano.

Toma la forma de un homenaje a la ópera Tristán e Isolda de Richard Wagner , con el piano proporcionando preludios a una serie de material muy divergente, tanto en vivo como en cinta, incluyendo citas directas de la Primera Sinfonía de Brahms y la Marcha Fúnebre de Chopin , un tratamiento similar al canto de los pájaros en cinta de una grabación de un solista cantando la parte de Isolda y un niño leyendo extractos de la traducción al inglés de Hilaire Belloc del relato de Joseph Bédier sobre la muerte de Isolda, así como una grabación de un latido del corazón humano .

Henze se sentía atraído y repelido al mismo tiempo por aspectos de la cultura del siglo XIX, por lo que los pasajes de Wagner, Chopin y Brahms representan el romanticismo musical, que puede describirse en términos de progreso, virtuosismo e historicismo.

La cinta tiene su propio sistema en la partitura, que indica el sonido real mediante líneas gráficas. El conjunto dodecafónico do sostenido-padre sostenido-efa sostenido-fa sostenido-sol sostenido-do sol se remonta a la constelación trifásica de tercera mayor y segunda menor, que también determina las tres primeras notas de "Tristán e Isolda" de Richard Wagner (afe). [1]

Encargada por la Orquesta Sinfónica de Londres , se estrenó el 20 de octubre de 1974 bajo la dirección de Colin Davis en el Royal Festival Hall de Londres. El piano solista fue Homero Francesch , quien más tarde la grabó bajo la dirección del compositor.

Los seis movimientos son:

Referencias

  1. ^ Hans Werner Henze : "Tristán (1975)". En: Hans Werner Henze, Musik und Politik. Schriften und Gespräche 1955-1984. Erweiterte Neuausgabe, mit einem Vorwort von Jens Brockmeier, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1984, p.227–243, aquí: p. 232.

Lectura adicional