stringtranslate.com

Iglesia de Trinity College

Iglesia del Trinity College, hacia 1647
Dibujo grabado en color de la iglesia, realizado en 1825
Acuarela de principios de la década de 1840 que representa la iglesia desde el lado norte.
Calotipo de 1848 de Hill & Adamson , poco antes de su destrucción
Plano de la iglesia del Trinity College, 1814
Nueva iglesia del Trinity College en Jeffrey Street (con reconstrucción del coro y el ábside en la parte trasera) en 1895
Trinity College Kirk en Jeffrey Street muestra la nueva iglesia al frente con un "ábside" reconstruido en la parte trasera (nueva iglesia demolida en la década de 1960 para el desarrollo de oficinas, ahora un hotel).
Pasillo Norte
El retablo de la Trinidad (ca. 1478-1479) de Hugo van der Goes , Galería Nacional de Escocia , Edimburgo

Trinity College Kirk era una iglesia colegial real en Edimburgo , Escocia. La iglesia y su asilo adyacente , Trinity Hospital , fueron fundados en 1460 por María de Gueldres en memoria de su esposo, el rey Jaime II, quien había sido asesinado en el asedio del castillo de Roxburgh ese año. [1] [2] La reina María fue enterrada en la iglesia, hasta que su ataúd fue trasladado a la abadía de Holyrood en 1848. [3]

El diseño original de la iglesia nunca se completó. Solo se completaron el ábside , el coro (con pasillos ) y los transeptos . [4]

La iglesia estaba situada en el valle entre el casco antiguo y Calton Hill , pero fue desmantelada sistemáticamente en 1848 debido a la construcción de la estación Waverley en su sitio. Aunque sus piedras fueron numeradas en previsión de la reconstrucción y se almacenaron en un patio en Calton Hill, en 1872, cuando se construyó una iglesia de reemplazo en la recién formada Jeffrey Street, solo quedó un tercio que se utilizó para construir una versión del coro y el ábside que era el salón de la nueva iglesia.

Estilo

La iglesia fue construida con arenisca local de una cantera que fue descubierta a solo 500 m al oeste en el sitio del Monumento a Scott en Princes Street . Fue creada en el estilo gótico tardío cosmopolita escocés. [5] Como era el gusto de la época, el agua se descargaba desde el techo a través de gárgolas . Se dice que, inusualmente, la iglesia tenía varios monos entre sus decoraciones. [6]

Base

La fundación del colegio se basó en un preboste, ocho prebendados y dos clérigos, a cada uno de los cuales se le asignaron beneficios particulares y tierras para su sustento. Los ingresos se derivaban de varias fuentes en Escocia, ya sea por la dotación de María de Gueldres (de sus propios ingresos asignados), o se añadieron más tarde. Los ingresos se recibían de Uthrogal, una colonia de leprosos en Monimail en Fife, y la iglesia parroquial de Easter Wemyss en Fife. En 1502 se designó un decano y un subdecano, cuyos estipendios se pagaban desde la parroquia de Dunnottar en Kincardineshire . En 1529 se añadieron los ingresos de las parroquias de Soutra , Fala , Lampetlaw, Kirkurd , Ormiston y Gogar . [7]

Historia temprana

La iglesia y el hospital de Soutra Aisle , dedicados a la Santísima Trinidad , se celebraron como prebenda del canciller de St Andrews . [8] En 1459/60, la cancillería estaba vacante, lo que permitió a la reina viuda suplicar al papa Pío II la anexión de Soutra a su fundación del Trinity College; la bula sancionadora se publicó el 23 de octubre de 1460. [8] La reina María de Gueldres (viuda de Jacobo II) emitió una carta real el 25 de marzo de 1462 detallando la constitución del Trinity College en la que el preboste debía mantener la iglesia de Soutra como prebenda, pero tenía que mantener tres bedesmen en el hospital de Soutra. [8] John Halkerston fue nombrado maestro de obras. [9]

En agosto de 1463, el Papa Pío II declaró mediante una bula papal que a los visitantes religiosos que acudieran a la iglesia durante la fiesta de la Santísima Trinidad, el 10 de julio, y los ocho días siguientes, durante los próximos cinco años, se les concedería una indulgencia plenaria, si contribuían al fondo para la finalización de la construcción de acuerdo con su capacidad financiera. [10] El dinero debía depositarse en una caja cerrada con dos llaves que custodiaban el preboste y el recaudador papal para Escocia. Un tercio de los ingresos debía entregarse a la iglesia católica para su trabajo general. [11]

La iglesia era famosa por su retablo tríptico de Hugo van der Goes , completado en 1479, que ahora se exhibe en la Galería Nacional de Escocia . Los cuatro paneles supervivientes representan a Jacobo III , rey de Escocia, flanqueado por San Andrés y su hijo, el futuro Jacobo IV , y su esposa, Margarita de Dinamarca . El donante, el primer preboste de la fundación Trinity, Edward Bonkil, y su escudo de armas también aparecen. [12]

Los primeros registros de la construcción de la iglesia se han perdido. En 1463, un mayordomo de María de Gueldres, Henry Kinghorn, pagó al maestro de obras John Halkerston por una cuenta de su trabajo de construcción en Trinity Kirk. [13] El 8 de abril de 1531, el maestro preboste John Dingwall contrató a un albañil, Robert Dennis, para que Dennis trabajara para completar el edificio durante su vida. Dingwall deseaba completar la iglesia conforme al coro. Para ayudar a financiar el edificio, Jacobo V escribió al papa Clemente VII preguntando si Dingwall podía conceder indulgencias a los visitantes de la iglesia y el colegio en la festividad de la Santísima Trinidad y Octava que hicieran contribuciones a la obra. [14] Después de la muerte de Dingwall en 1533, los albañiles persiguieron su legado dejado para completar el trabajo. Solo se terminaron el ábside, el coro y los transeptos. Una casa cercana, demolida en 1642, se llamó "Castillo de Dingwall", probablemente en honor al maestro preboste.

Después de la Reforma escocesa en 1560, la iglesia como edificio pasó del control religioso a la Corona. Aparentemente, la iglesia no se utilizó hasta noviembre de 1567, cuando el regente Moray cedió toda la propiedad anexa a Trinity Kirk and Hospital al preboste de Edimburgo, Simon Preston de Craigmillar, quien luego la cedió a la comunidad de Edimburgo para los fines de un hospital para los pobres y enfermos. Los materiales de construcción para las modificaciones debían traerse del demolido monasterio de Blackfriars al sur. El maestro de obra para la construcción del nuevo hospital, Adam Fullarton, vendió piedras, cal y arena en el cementerio de Blackfriars a los albañiles Thomas Jackson y Murdoch Walker . [15] En abril de 1568, el consejo envió a cuatro hombres, incluido Nicol Uddert , para encontrar donaciones caritativas para el hospital. [16]

En 1568 se prometió al hospital la donación de los ingresos del altar de Santiago en la iglesia de Saint Giles, que incluían los alquileres de las casas de Overbow y Castlehill. [17] Los prebostes (que terminaron con Robert Pont ) siguieron teniendo un interés financiero en la estructura hasta 1585. Durante unos diecisiete años, parece que la iglesia fue la iglesia del hospital hasta que en 1584 se convirtió en la iglesia oficial que servía al barrio noreste de Edimburgo. Esto duró hasta su cierre. [18]

De 1813 a 1833, el pastor del Trinity College fue el reverendo Walter Tait. En 1833 se informó que "había permitido ciertas interrupciones extraordinarias del culto público en su iglesia el lunes inmediatamente después de la comunión por parte de una persona que pretendía hablar en espíritu" . Se decía que esa persona era "el apóstol" Thomas Carlyle . Tait fue depuesto ese año y pasó a convertirse en el pastor de la Iglesia Católica Apostólica en Edimburgo, hasta su muerte en 1841. [19]

Desmantelamiento y reconstrucción

Ábside de la Trinidad desde Chalmers Close
Techo del ábside de la Trinidad

En 1844, la North British Railway recibió la Ley del Parlamento que le otorgaba el poder de expropiación de propiedades en el área de su estación de tren propuesta. Esto llevó a la demolición de la iglesia Trinity College y su hospital, la cercana iglesia Lady Glenorchy y el hospital de huérfanos de Edimburgo . El plan bastante singular para la iglesia Trinity College requería que las piedras se numeraran antes de la demolición y luego se almacenaran a la espera de un sitio adecuado para la reconstrucción. [20]

La North British Railway Company pagó 18.000 libras esterlinas en compensación al propietario, el Ayuntamiento de Edimburgo. El ayuntamiento se mostró obstruccionista a la hora de liberar los fondos para una nueva iglesia, "con la esperanza de que la congregación desapareciera", es decir, que fuera absorbida por otras iglesias. Sin embargo, una decisión de la Cámara de los Lores revocó una sentencia del Tribunal de Sesiones que establecía que las 18.000 libras esterlinas debían gastarse en la iglesia y limitó el coste de la reconstrucción a 7.000 libras esterlinas. [18]

La iglesia gótica y su hospital asociado fueron demolidos en 1848 bajo la atenta supervisión del arquitecto de Edimburgo David Bryce , a pesar de una protesta formal de la Sociedad de Anticuarios de Escocia , para permitir la construcción de la estación Waverley . David Octavius ​​Hill y Robert Adamson fotografiaron la iglesia antes de su desaparición. [21] [22]

Como la mayoría de la congregación se fue y se unió a la Iglesia Libre, a los que permanecieron en la Iglesia de Escocia establecida después de la Disrupción de 1843 , solo unos ochenta miembros, se les asignaron las Salas de Convenciones de Calton en Waterloo Place como lugar de culto temporal. Alrededor de 1857, el Ayuntamiento los trasladó a la Iglesia Libre de John Knox en Netherbow (cerca de la iglesia de reemplazo que finalmente se construyó) y en 1861 los trasladó a una esquina de la Catedral de St Giles , dividida internamente .

El lugar elegido para la nueva iglesia fue la recién creada calle Jeffrey, que se había urbanizado en el marco de los planes de mejora de la ciudad. La iglesia fue el primer edificio de la calle.

La iglesia abrió sus puertas al culto para la congregación desplazada durante mucho tiempo en octubre de 1877 y tenía capacidad para 900 personas. La pila bautismal medieval de la iglesia original fue reubicada en la iglesia justo antes de la reapertura. [23]

La nueva iglesia que daba a Jeffrey Street era completamente nueva y fue diseñada por John Lessels . Las piedras rescatadas restantes (aproximadamente un tercio) de la iglesia original de la universidad se utilizaron para construir una versión del coro y el ábside originales (llamado Trinity Apse ) adosado a la parte trasera de la nueva iglesia y que servía como salón de la iglesia. En la década de 1960, la iglesia de Lessels fue demolida para construir un complejo de oficinas, dejando el Trinity Apse aislado en Chalmers Close. Desde entonces, el complejo de oficinas se ha convertido en un hotel.

En la década de 1980, Trinity Apse albergó el Edinburgh Brass Rubbing Centre , bajo los auspicios del Ayuntamiento de Edimburgo .

El ábside reconstruido, junto con los fragmentos de piedra tallada y el muro delimitador , está registrado como edificio catalogado de categoría A. [24]

En los jardines del castillo de Craigcrook, en el oeste de Edimburgo, se encuentran estatuas y adornos de piedra de la iglesia (pero no está claro si fueron trasladados en el momento de la demolición o "rescatados" durante el período de desmantelamiento). [25]

Lista de rectores

Fuente: Watt y Murray Fasti Ecclesiae Scoticanae

Lista de ministros

Nota: Uno de los miembros fundadores del Colegio de Justicia , John Dingwall, fue rector del Trinity College; y varios moderadores de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia provenían de la Iglesia del Trinity College:

Segunda carga

No sólo era la iglesia lo suficientemente grande como para necesitar dos ministros, sino que (lo que es más inusual) los ministros del segundo cargo a menudo obtenían fama por derecho propio, incluido al menos uno que ascendió a Moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia . Esto es exclusivo de la iglesia Trinity College. Este segundo cargo estuvo en funcionamiento desde 1597 hasta 1782, cuando la construcción de la iglesia de San Andrés en la Ciudad Nueva ocupó una gran parte de la congregación, por lo que ya no fue necesario realizar segundos servicios. Los segundos cargos notables fueron:

Entierros notables

En el suelo de la iglesia original:

Véase también

Notas

  1. ^ Rachel M. Delman, 'María de Guelders y la arquitectura de la realeza en la Escocia del siglo XV', Scottish Historical Review , 102:2 (2023), págs. 211-231. doi :10.3366/shr.2023.0611
  2. Duncan Macmillan , Arte escocés, 1460–1990 (Mainstream, 1990), pág. 18.
  3. ^ "Notas sobre la tumba disputada de María de Gueldres" (PDF) .
  4. ^ "Edimburgo, Leith Wynd, Trinity College Church And Hospital". Canmore . Entorno histórico de Escocia . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  5. ^ Angie Brown, 'Los misteriosos tallados provienen de una iglesia real desmantelada', BBC News, 9 de abril de 2023
  6. ^ James Grant, El viejo y el nuevo Edimburgo , vol. 2, pág. 304
  7. ^ James Grant, Cassell's Old and New Edinburgh , vol. 2, págs. 303-304
  8. ^ abc Cowan & Easson, Casas religiosas medievales , pág. 192
  9. ^ Perth: La arqueología y el desarrollo de un burgo escocés – David P. Bowler, Comité Arqueológico de Tayside y Fife, Perth, 2004, pág. 21
  10. ^ Louise Olga Fradenburg, Ciudad, matrimonio, torneo: artes de gobierno en la Escocia medieval tardía (University of Wisconsin Press, 1991), pág. 23.
  11. ^ James David Marwick , Cartas relativas a la ciudad de Edimburgo (Edimburgo, 1871), págs. 115-119.
  12. ^ Jill Harrison, 'Nuevas perspectivas sobre el retrato de Margarita de Dinamarca y el retablo de la Trinidad de Hugo van Goes', The Court Historian, 24:2 (2019), pp. 120-138
  13. ^ George Burnett, Exchequer Rolls of Scotland , vol. 7 (Edimburgo, 1884), págs. liii, 167-8.
  14. ^ James David Marwick, Cartas relativas a la ciudad de Edimburgo (Edimburgo, 1871), págs. 209-210.
  15. ^ James David Marwick , Extractos de los registros del burgo de Edimburgo: 1557-1571 (Edimburgo, 1875), págs. 242-4, 246.
  16. ^ James David Marwick, Extractos de los registros del burgo de Edimburgo: 1557-1571 (Edimburgo, 1875), págs. 247-8.
  17. ^ Marguerite Wood , "Asuntos internos del burgo, 1554-1589", Libro del Old Edinburgh Club , 15 (Edimburgo, 1927), pág. 34.
  18. ^ ab Fasti Ecclesiae Scoticanae ; por Hew Scott
  19. ^ * Mitchell, Anne (1993), "La gente de Calton Hill", pág. 101 Mercat Press , James Thin, Edimburgo, ISBN 1-873644-18-3 
  20. ^ El viejo y el nuevo Edimburgo de Grant, vol. 1
  21. ^ Vista en calotipo de la iglesia de Trinity College, Edimburgo, por Hill & Adamson , Graham Smith, Burlington Magazine , vol. 126, n.º 981
  22. ^ "Calotipo de la iglesia de Trinity College". Ayuntamiento de Edimburgo – Colecciones de capital . Edimburgo.
  23. ^ Grant, El viejo y el nuevo Edimburgo, vol. 2, pág. 287
  24. ^ "Lugares de celebración". 31 de octubre de 2017.
  25. ^ Edificios de jardines escoceses de Tim Buxbaum, pág. 64
  26. ^ James David Marwick , Extractos de los registros del burgo de Edimburgo: 1573-1589 (Edimburgo, 1882), pág. 433.

Referencias

Enlaces externos

55°57′10″N 3°11′10″O / 55.95278°N 3.18611°W / 55.95278; -3.18611