stringtranslate.com

Iglesia Episcopal de la Trinidad y San Pablo (New Rochelle, Nueva York)

La Iglesia Episcopal Trinity-St. Paul en New Rochelle , en el condado de Westchester, Nueva York, fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2006. Está ubicada en la esquina noroeste de Huguenot Street (también conocida como Boston Post Road ) y Division Street. Esta iglesia representa el cuerpo del grupo mayoritario de la congregación calvinista francesa hugonota fundadora de New Rochelle que se conformó a la liturgia de la establecida Iglesia de Inglaterra en junio de 1709. El rey Jorge III le dio a Trinity su primera carta constitutiva en 1762. Después de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , Trinity se convirtió en una parroquia de la Iglesia Episcopal Protestante de América .

El edificio actual es la tercera iglesia construida por la congregación conformista . Es el sucesor inmediato de una iglesia de madera construida entre 1823 y 1824. Se encuentra en un terreno que Aman Guion cedió a los guardianes de la iglesia en 1743. La piedra angular se colocó el 13 de agosto de 1862, la iglesia se inauguró para el culto el 13 de septiembre de 1863 y la torre se completó el 30 de noviembre de 1864. La iglesia fue diseñada por Richard Upjohn & Son , conocidos por su arquitectura neogótica .

En 1892 se añadió una casa parroquial en el lado occidental de la iglesia. Construida con los mismos materiales de granito y piedra rojiza que la iglesia, la estructura fue diseñada por el arquitecto Frederick Carles Merry , quien también diseñó el edificio New Rochelle Trust en Main Street. [2]

Reliquias de la iglesia

Entre los muros de piedra de la iglesia se encuentran una serie de artefactos o "reliquias" que se han transmitido de generación en generación en esta congregación de 300 años de antigüedad. Estos objetos ponen de relieve la larga historia de la iglesia y de la comunidad de New Rochelle. Un cáliz de plata que la reina Ana de Inglaterra le regaló a la iglesia , recibido después de su adhesión a la Iglesia de Inglaterra en 1709, tiene la inscripción "Anne Regina". [3]

Las vidrieras del presbiterio son monumentos al reverendo Bondet, al reverendo Pierre Stouppe y al reverendo Michael Houdin, los tres primeros ministros de Trinity . Muchas otras vidrieras , algunas de las cuales fueron realizadas por Tiffany , adornan la iglesia. Entre los feligreses de los siglos XIX y XX a quienes se dedicaron las vidrieras se encuentran nombres como Iselin , Weyman , Davenport , Thorne y Lathers .

La antigua campana, que originalmente se encontraba en la iglesia hugonota francesa, Eglise du St. Esperit, en Pine Street, en la ciudad de Nueva York , se conserva como reliquia en la sala de la torre. En 1823, fue donada a la iglesia Trinity Church, New Rochelle, y colgada en la torre de la iglesia de madera construida entre 1823 y 1824.

Cementerio de los hugonotes

Los terrenos de la iglesia y la casa parroquial tienen una rica historia que abarca tres siglos. En el terreno de Trinity, ahora existen tres antiguos cementerios de la ciudad como uno solo. A partir del primer entierro, el de la hija de James Bertine en 1802, se estableció un cementerio al oeste de la actual casa parroquial y se lo conoció como el "Cementerio de Trinity". Justo al norte del sitio de la iglesia se encontraba el cementerio privado de la familia Allaire, miembros fundadores de la comunidad. Un monumento a "Alejandro el Hugonote" marcaba el terreno y la tumba de su primer entierro. El capitán Allaire murió en 1782, y sus descendientes continuaron siendo enterrados en el terreno familiar hasta la década de 1940. El tercer cementerio y el más antiguo, el cementerio de los hugonotes, estaba ubicado justo más allá de los Allaire en el lado suroeste de Division Street en la esquina de Union Avenue. El terreno era parte de la granja de Louis Bongrand, uno de los primeros colonos hugonotes de la ciudad. En 1693, entregó el terreno a los futuros residentes de New Rochelle para que construyeran un cementerio para enterrar a sus muertos. [4] La tierra al sureste del terreno fue finalmente adquirida por Trinity Church y se borraron todos los límites entre los tres cementerios. La llegada de la línea ferroviaria de Nueva York a New Haven en 1849 había atravesado el pueblo, dividiendo físicamente los dos una vez más. El condado de Westchester había adquirido una gran extensión de tierra de la iglesia que corría a lo largo del lado norte del derecho de paso del ferrocarril para la ruta de la proyectada Pelham-Port Chester Parkway. Aunque la autopista aún no se había construido, la compra requirió el traslado de los cuerpos y las lápidas de la misma al terreno de la iglesia en el lado sur del ferrocarril. El antiguo cementerio había quedado casi borrado debido a un largo período de abandono, la destrucción de lápidas y la disposición de nuevas parcelas sobre otras más antiguas y sin marcar. En el momento de la construcción de la New England Thruway en 1956, solo quedaba uno de los lugares de descanso final: el cementerio Huguenot y el cementerio de la familia Allaire se eliminaron para dar lugar a la nueva autopista de seis carriles. [5]

Después de mucho litigio y negociación, las tumbas de los dos cementerios fueron removidas, una iniciativa pagada por la New England Thruway y coordinada por el reverendo Philip M. Styles de Trinity Church. Los primeros habitantes de New Rochelle y sus descendientes fueron desenterrados, colocados en cajas especiales y enterrados nuevamente en el terreno de la iglesia. Aunque se abrieron 178 tumbas, se estima que más de 400 hugonotes y "amigos" indios siwanoy habían sido enterrados en el primer cementerio. [6] Un monumento en el patio de Trinity marca las tumbas reenterradas de los desconocidos, y las lápidas existentes que se movieron junto con los restos se colocan cerca. El "Cementerio conmemorativo hugonote" o "cementerio hugonote" de la iglesia ha sido reconocido desde entonces como un cementerio histórico que es el lugar de descanso de una amplia muestra representativa de los fundadores hugonotes, los primeros colonos y otros ciudadanos prominentes. [7]

Galería

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  2. ^ Nichols, Herbert B. (1859). La histórica New Rochelle . La Junta de Educación, New Rochelle. pág. 135.
  3. ^ Seacord, Morgan H. (1938). Lugares de interés histórico de New Rochelle . New Rochelle, Nueva York: Huguenot and Historical Association. pág. 62.
  4. ^ Registros municipales de New Rochelle 1699-1828, Jeanne A. Forbes, The Paragraph Press 1916, página 112
  5. ^ Nichols, Herbert B. (1859). La histórica New Rochelle . La Junta de Educación, New Rochelle. pág. 122.
  6. ^ Seacord, Morgan H. (1938). Lugares históricos de New Rochelle . New Rochelle, Nueva York: Huguenot and Historical Association. pág. 86.
  7. ^ Robert Hershenson, Una iglesia y un cementerio hugonote avanzan hacia el estatus de monumento histórico, The New York Times , domingo 6 de enero de 1991

Enlaces externos