stringtranslate.com

Tribu india coquille

La tribu indígena Coquille (/ˈkoʊkwɛl / KOH - kwel ) es la tribu indígena americana reconocida a nivel federal del pueblo Coquille que tradicionalmente ha vivido en la costa sur de Oregón .

Historia

Desde antes del contacto hasta mediados del siglo XIX

A partir de 1847, tras la matanza de los misioneros presbiterianos blancos de la "Misión Whitman" por parte de los indios Cayuse , se produjo una serie de ataques de represalia contra los pueblos indígenas en todo el territorio de Oregón , perpetrados tanto por mineros como por colonos. En 1854, varias docenas de mineros, enfadados por un altercado con un nativo, entraron en la aldea de los indios Coquille, en lo que hoy es Bandon, Oregón , y mataron a todos los miembros de esa tribu que pudieron encontrar allí, quemando sus casas y masacrando a todas las mujeres y los niños. [1]

Tratado con los Estados Unidos

Signo de las Tribus Confederadas

En 1855, Joel Palmer , superintendente de Asuntos Indígenas de Oregón, negoció un tratado con los coquille y las tribus circundantes que reservaba 125 millas (201 km) de costa que se extendía desde el río Siltcoos hasta Cape Lookout para formar la Reserva Indígena Costera (o Siletz) cerca de la actual Florence . [2] El pueblo coquille fue obligado a marchar a la reserva en 1856; sin embargo, el tratado nunca fue ratificado por el Congreso. [3] Las enfermedades y el hacinamiento eran problemas en la reserva, que finalmente se redujo a una fracción de su tamaño anterior. [4] Los restos de la Reserva Indígena Costera original están contenidos en la Reserva Siletz y las tierras asociadas de propiedad tribal. Con el paso de los años, muchos coquilles regresaron a su patria tradicional y lucharon por el reconocimiento del Tratado de 1855.

Terminación y restauración

El gobierno federal de los EE. UU. puso fin a su reconocimiento de los coquille como parte de la Ley de Terminación de los Indios del Oeste de Oregón . [5] En 1989, la tribu recuperó su reconocimiento federal. [6] Con la restauración llegó la soberanía tribal , que le da a la tribu la autoridad para formar su propio gobierno y tener jurisdicción sobre las tierras tribales, las empresas y los miembros de la comunidad.

La tribu Coquille abrió The Mill Casino el 19 de mayo de 1995, en un antiguo molino de madera contrachapada frente al mar entre North Bend y Coos Bay. [7] El molino había sido construido en 1961 por Weyerhauser y cerrado en 1991; fue vendido a la tribu por $7 millones. [8] El sitio fue criticado por las Tribus Confederadas de los Indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw , quienes afirmaron que las tierras ancestrales de los Coquille no incluían Coos Bay y que su ubicación competiría injustamente con su casino más pequeño. El proyecto del casino fue desarrollado por la Corporación de Desarrollo Económico Coquille (Cedco), dirigida por el empresario y ex jugador de fútbol americano de la NFL Bruce Anderson . [9] Más tarde se descubrió que Anderson había utilizado fondos federales destinados a viviendas tribales para pagar gastos personales y su propia casa. [10] Fue acusado por un gran jurado federal en 1999 de vertido ilegal de amianto de la construcción del casino. [11]

Origen del nombre

Según el sitio web de la tribu, el nombre proviene de una palabra nativa que significa lamprea , un alimento básico para la tribu. Los colonos europeos aproximaron la palabra como KOH -kwel , pero terminó escribiéndose Coquille (la palabra francesa para concha). Con el tiempo, la pronunciación de la ciudad y el río cambió a koh- KEEL , pero el nombre de la tribu mantuvo la pronunciación anterior. [12]

Reserva india de Coquille

Ubicación de la reserva indígena de Coquille

Las Tribus Confederadas de Siletz , con sede en Siletz, Oregón , reconocen al pueblo Coquille como una de las tribus que conforman su confederación. [13] Las Tribus Confederadas de Siletz continúan viviendo en la Reserva India Siletz . Además, por una Ley del Congreso de 1996, la Tribu Coquille ahora tiene un área de reserva que totaliza 6,512 acres (26 km 2 ). [6] Las tierras de la reserva están ubicadas en numerosas parcelas de tierra no contiguas en el sur del condado de Coos , principalmente en y al sureste del área urbana de Coos Bay - North Bend . Partes de las comunidades de Bandon , Barview , Coos Bay y North Bend se extienden sobre tierras de la reserva. El censo de 2000 enumeró la población residente oficial de la reserva como 258 personas.

Gestión forestal

La "Ley de Conservación de Recursos de Oregón de 1996" (parte de la Ley Pública 104-208 [ enlace muerto permanente ‍ ] ) restauró a la Tribu Coquille aproximadamente 5.400 acres (2.200 ha) de bosque en el condado de Coos, Oregón. El autor de la ley, el senador de Oregón Mark Hatfield, dijo sobre el Bosque Coquille: "Espero que esta propuesta, con su superficie relativamente modesta y la adhesión requerida al plan de gestión forestal más respetuoso con el medio ambiente jamás implementado en el noroeste del Pacífico -el plan forestal del presidente Clinton- tenga éxito y pueda convertirse en un modelo de cómo nuestra nación aborda otras reclamaciones de las tribus nativas americanas". [14] El bosque fue tomado formalmente en fideicomiso para la Tribu por el gobierno de los EE. UU. el 30 de septiembre de 1998. El Bosque Coquille comprende catorce parcelas separadas de antiguas tierras forestales de BLM en el este del condado de Coos.

A diferencia de otros bosques que se encuentran en fideicomiso y son administrados por tribus reconocidas a nivel federal, según la Ley Nacional de Gestión de Recursos Forestales Indígenas, el Bosque Coquille tiene el requisito adicional de cumplir con los "estándares y pautas" de los bosques federales adyacentes, como el Plan Forestal del Noroeste . Si bien la mayoría de los bosques federales no han cumplido con sus expectativas de producción de madera según el Plan Forestal del Noroeste, el Bosque Coquille es considerado ampliamente como la única entidad que cumple con los resultados ecológicos y económicos del Plan Forestal del Noroeste. [ cita requerida ]

En 2011, el Secretario del Interior de los EE. UU. respaldó el primer componente de la propuesta de gestión del paisaje en la que la tribu indígena Coquille y la BLM trabajarían juntos para desarrollar un proyecto piloto de demostración de venta de madera en coordinación con los profesores Norm Johnson y Jerry Franklin. Este proyecto piloto demostrará los principios ecológicos de los profesores de cosecha regenerativa con retención variable en la Cordillera Costera de Oregón. La venta de madera se diseñará de acuerdo con el Plan Forestal del Noroeste y cumplirá con todos los requisitos de la BLM.

La gestión del bosque Coquille ha obtenido reconocimiento por ser respetuosa con el medio ambiente y sostenible. El Forest Stewardship Council certificó el bosque Coquille en septiembre de 2011. [15]

Gobierno

El gobierno tribal tiene su sede en North Bend .

En 2008, la tribu legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo , convirtiéndose en la primera nación tribal de los Estados Unidos en hacerlo. [16] Aunque los votantes de Oregón aprobaron una enmienda a la Constitución de Oregón en 2004 para prohibir tales matrimonios , los Coquille no están sujetos a la Constitución de Oregón, porque son una nación soberana reconocida a nivel federal . [17]

La biblioteca de la tribu indígena Coquille contiene información sobre la tribu indígena Coquille y otras tribus del suroeste de Oregón, incluidas las tribus confederadas de los indios Coos, Lower Umpqua y Siuslaw. [18] [19]

Economía

La tribu Coquille posee varias empresas, entre ellas The Mill Casino [20] en Coos Bay y ORCA Communications, un proveedor de telecomunicaciones . [21] [22]

En septiembre de 2012, la tribu anunció sus planes de construir un casino en Medford , que se construiría en una bolera que fue adquirida por 1,6 millones de dólares. La tribu también está alquilando un campo de golf adyacente. [23] [24] [25]

Véase también

Notas

  1. ^ Oregon Public Broadcasting , en afiliación con la Sociedad Histórica de Oregon , Broken Treaties: documental completo en YouTube , noviembre de 2020, minutos 15:19–16:41.
  2. ^ "Tratado de las Tribus de la Costa de Oregón de 2000". Centro de Estudios Indígenas del Mundo. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
  3. ^ "La tribu Coquille". Comisión de Desarrollo Económico de Coquille. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006. Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  4. ^ "Reserva original de Siletz que muestra reducciones" (PDF) . Las tribus confederadas de la paz de Siletz. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2006 . Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
  5. ^ "Los tratados de Isaac I. Stevens y Joel Pagjfjlmer, 1855-2005". Oregon Historical Quarterly. Otoño de 2005. Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
  6. ^ ab "Tribus indias en Oregón". Libro Azul de Oregón . Secretario de Estado de Oregón . Consultado el 9 de octubre de 2006 .
  7. ^ Chambers, Susan (19 de mayo de 1995). "Mill abre para juegos". The World . p. 1 . Consultado el 29 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com .
  8. ^ Griffith, John (18 de abril de 1995). "El casino de la tribu Coquille toma forma a partir de la estructura de una fábrica de madera contrachapada en la costa". The Oregonian . pág. B2 . Consultado el 29 de octubre de 2024 – vía Newspapers.com.
  9. ^ Mayes, Steve (23 de octubre de 1995). "El enorme casino de Coquilles en North Bend provoca revuelo". The Oregonian . p. A1.
  10. ^ Mayes, Steve (12 de mayo de 1996). "El uso de subvenciones por parte de la tribu recibe el escrutinio federal". The Oregonian . p. A1.
  11. ^ Larabee, Mark (1 de octubre de 1999). "El jurado acusa a un ex funcionario de la tribu Coquille". The Oregonian . p. C1.
  12. ^ "¿Cómo se pronuncia eso?". Tribu india Coquille . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  13. ^ Kentta, Robert. "Historia de Siletz, parte I" (PDF) . Tribus confederadas de Siletz. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2006. Consultado el 8 de octubre de 2006 .
  14. ^ Registro del Congreso: 2 de agosto de 1996 (Senado)] [Páginas S9649-S9660]
  15. ^ Boletín informativo de la tribu indígena Coquille Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine , agosto de 2011.
  16. ^ "La tribu Coquille aprueba los matrimonios entre personas del mismo sexo". KOIN . 21 de agosto de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  17. ^ Graves, Bill (20 de agosto de 2008). «¿Matrimonio homosexual en Oregón? La tribu dice que sí». The Oregonian . Consultado el 7 de septiembre de 2008 .
  18. ^ "Biblioteca de la tribu india Coquille". Tribu india Coquille . Archivado desde el original el 5 de abril de 2014. Consultado el 5 de abril de 2014 .
  19. ^ Macnaughtan, Don (1995). "Recordando al rinoceronte: la tribu india Coquille establece una nueva biblioteca tribal en la costa central de Oregón". Vol. OLA Quarterly 1, núm. 2. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  20. ^ Templeton, Amelia (24 de abril de 2013). "La tribu Coquille quiere un segundo casino en Medford". OPB . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  21. ^ "ORCA Communications, acceso a Internet de alta velocidad - OREGON". orcacomm.net . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  22. ^ "Tribu revive su cultura y su fortuna cultivando arándanos Archivado el 6 de diciembre de 2007 en Wayback Machine ." American News Service, 18 de noviembre de 1999
  23. ^ Stiles, Greg (8 de septiembre de 2012). "Tribu india compra y alquila propiedades para casino". Ashland Daily Tidings . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  24. ^ Meadows, Gold (15 de marzo de 2024). "Cuatro naciones tribales se oponen al proyecto de casino de la tribu india Coquille". KATU . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  25. ^ Baumhardt, Alex (22 de marzo de 2024). "Tribus piden al secretario del Interior de Estados Unidos que deniegue la propuesta de casino en Medford". opb . Consultado el 23 de marzo de 2024 .

Referencias

Enlaces externos