stringtranslate.com

Llanfechell

Llanfechell (del galés llan church + Saint Mechell ) es un pueblo en Anglesey , Gales . Es el más grande de varios pueblos pequeños y asentamientos dispersos que conforman el área del Consejo Comunitario de Mechell . Está a 11 millas (18 km) al este de Holyhead y a 5,6 millas (9 km) al oeste de Amlwch , en el norte de la isla.

La comunidad de Mechell (que también incluye los pequeños pueblos de Mynydd Mechell y Carreglefn ) tenía una población de 1.532 habitantes en 2001, [1] que disminuyó a 1.293 en 2011. Los servicios del pueblo incluyen una iglesia, una escuela primaria, un pub y dos capillas. Es una zona agrícola y ha sido un centro local de mercados, ferias de ganado y tenía un molino de agua y un molino de viento. La zona de los alrededores tiene muchos monumentos prehistóricos.

Historia

Los numerosos restos prehistóricos cercanos al pueblo indican que la zona ha estado habitada durante miles de años. La primera mención escrita de Llanfechell en sí es de 1291. [2] El nombre Llanfechell significa Iglesia de St Mechell (en el lenitivo ( treiglad meddal ) la 'M' se convierte en 'F', pronunciada V . [3] ). Mechell (o Mechyll) parece haber sido un misionero del siglo VI, posiblemente de Bretaña , que fundó un monasterio aquí. Se dice que era hijo de Echwydd y nieto de Gwyn Gohoyw, que floreció en el siglo V. Un manuscrito del siglo XVII (Llanstephan MS. 125) [4] registra un poema galés, Cywydd i Fechell Sant . Este describe cómo se le ofreció a St Mechell un regalo de tierra en agradecimiento por una curación milagrosa, que se demarcaría por la ruta de una liebre liberada. La liebre, bajo la guía divina, marcó la extensión completa de lo que hoy es la parroquia de Llanfechell, donde luego fundó el monasterio. [4]

La vida en Llanfechell en el siglo XVIII fue descrita con gran detalle por William Bulkeley (1691-1760). De 1734 a 1760, llevó un diario en el que registraba la vida en Anglesey, las costumbres sociales, los tratos personales y familiares, las prácticas agrícolas y el clima. [5] William Bulkeley vivió en Brynddu como escudero de Llanfechell. Su hija se casó con Fortunatus Wright , un cervecero de Liverpool cuya colorida vida incluyó períodos como corsario. [6]

Llanfechell era una de las ciudades de mercado de Anglesey. Durante el siglo XVIII y después, además de su día de mercado semanal, el pueblo celebraba una feria varias veces al año para la venta de ganado y productos agrícolas. La Feria de Llanfechell ( en galés : Ffair Mechell ) ya no incluye ventas de ganado y productos agrícolas, pero continúa como una exhibición de horticultura y un día de diversión familiar en la escuela comunitaria de Llanfechell a fines de julio. [7]

Un monumento de guerra en la plaza del pueblo recuerda a aquellos del pueblo que murieron en ambas guerras mundiales , tres hijos del general de brigada Owen Thomas de Brynddu, quien dirigió el ejército galés de Lloyd George . [8]

Actividades comunitarias

'Menter Mechell' es una iniciativa comunitaria que ayuda a facilitar una variedad de actividades y grupos de interés en el pueblo. Las áreas de actividad incluyen el Grupo de Historia, un Grupo de Aficiones, el proyecto de deportes y juegos Maes Martin y un Grupo de Huertos Familiares. [9]

Iglesia y capillas

Iglesia parroquial de Llanfechell

La iglesia de St Mechell incluye características que datan del siglo XII. Es un edificio catalogado de Grado II* [10] en el centro del pueblo (ubicación: 53°23′35″N 4°27′13″O / 53.3930, -4.4536 (Iglesia de St Mechell) , SH369913 ). El día de St Mechell es el 15 de noviembre. [11] Los gruesos muros de piedra están encalados externamente, mientras que la torre de piedra tiene una sola campana y está rematada por una cúpula inusual. La iglesia es parte de la Iglesia Anglicana en Gales , en la diócesis de Bangor , y celebra servicios bilingües a las 10:00 a. m. todos los domingos. [11]

Frente a la iglesia, al otro lado de la plaza del pueblo, se encuentra la Capilla Libanus (metodista calvinista galesa). Fundada en 1832, fue reconstruida en 1903. [12] La Capilla Ebenezer, una capilla independiente galesa, está cerca de la escuela en Mountain Road. Construida en 1862, reemplazó a una capilla construida poco después de 1800. [13] Ambas capillas están catalogadas como de grado II. [10]

Edificios

Además de las tres iglesias, hay otros seis edificios catalogados dentro del pueblo (todos de grado II):

Sitios antiguos

Cerca del pueblo hay cuatro monumentos programados :

Barón Hill Maen Hir

Baron Hill Maen Hir, un monolito al noreste de Llanfechell

El menhir que se encuentra a 400 metros al norte de la iglesia de Llanfechell, conocido como Baron Hill Maen Hir, es un menhir prehistórico (uno de los muchos que hay en Anglesey). La piedra tiene 2 metros de alto y 50 centímetros más de profundidad y pesa 4,6 toneladas. En 2009 se derrumbó y en 2010 fue levantada y colocada en su posición por Gwynedd Archaeological Trust bajo la dirección de Cadw . Cuando se sacó de su base, se encontraron unas 20 piedras de relleno alrededor de su base, una de las cuales tenía dos grabados "picados", una marca de copa y una marca de copa y anillo . [18] La piedra grabada se encuentra ahora en el Museo Oriel Ynys Môn , Llangefni . Este tipo de grabados rupestres son muy raros en el norte de Gales y su uso como parte de la construcción del menhir implica un significado particular, aunque desconocido. [19] Se encuentra en 53°23′47″N 4°27′11″O / 53.3964, -4.4531 (Standing Stone al este de Llanfechell) , referencia de cuadrícula SH369916 . [20]

Triángulo de Llanfechell

El Triángulo de Llanfechell

Los menhires del Triángulo de Llanfechell son un grupo de tres menhires prehistóricos ubicados en 53°23′48″N 4°27′43″O / 53.3966, -4.46204 (menhires del Triángulo de Llanfechell) , referencia de cuadrícula SH363916 . Todos ellos miden alrededor de 6,6 pies (2,0 m) de alto y su eje mayor está alineado NO-SE. Se cree que datan de la Edad del Bronce .

Túmulo de Pen-y-Morwydd

El túmulo de Pen-y-Morwydd es un túmulo funerario, probablemente de la Edad del Bronce , situado en la cima de una colina entre Llanfechell y Bodewryd. Tiene 25 m de ancho y 2 m de alto, atravesado por un muro moderno. [21] Un sendero desde Rhosbeirio cruza el túmulo. (Ubicación: 53°23′36″N 4°25′50″O / 53.3933, -4.4306 (Túmulo de Pen-y-Morwydd) , referencia de cuadrícula SH385913 )

Recinto de Llifad

El recinto de Llifad es un recinto pentagonal prehistórico posterior, de 49 yardas (45 m) de ancho. [22] Es un posible asentamiento defendido a unos cientos de metros al sur de Pen-y-Morwydd Barrow, en la misma colina, hacia Carreglefn. Ubicación: 53°23′29″N 4°25′49″O / 53.3915, -4.4302 (recinto de Llifad) , referencia de cuadrícula SH384910

Otros sitios arqueológicos

Además de los sitios programados, se conocen otros sitios arqueológicos e históricos:

Recinto en la cima de la colina de Carog
Aquí se encuentran evidencias de asentamientos neolíticos con un foso defensivo circular que data del 800 a. C. También se encontraron artefactos domésticos y de casas del 800 al 900 d. C., excavados en 2010. [23] Ubicación:  53°24′04″N 4°26′57″O / 53.4012, -4.4491 (recinto en la cima de la colina de Carog) , SH373922
Cámara funeraria de Foel Fawr
o Piedras cerca de Cromlech Farm (puede ser simplemente una 'característica natural sugerente'). [24] Ubicación:  53°23′57″N 4°28′03″O / 53.3993, -4.4675 (Cámara funeraria de Foel Fawr) , SH360920
Movimiento de tierras de Mynydd Groes
Un recinto de campo, en gran parte despejado. [25] Ubicación:  53°23′38″N 4°28′54″O / 53.3940, -4.4818 (Mynydd Groes Earthwork) , SH351915
Montículo de almohadas de Pen-y-Morwydd
Una madriguera de conejos construida en la Edad Media. Se han registrado hasta 7 en este lugar, la mayoría ya no son visibles. [26] Ubicación:  53°23′34″N 4°25′49″O / 53.3927, -4.4304 (Pen-y-Morwydd Pillow Mound) , SH385912
Recinto
al noroeste de Llanfechell, aproximadamente cuadrado, de 16 yardas de ancho. [27] Ubicación:  53°23′48″N 4°27′44″O / 53.3967, -4.4622 (Recinto cuadrado) , SH364917
Recinto de marca de cultivo Tai Hen
Un recinto rectilíneo irregular de unos 50 metros de ancho [28] Ubicación:  53°23′45″N 4°25′57″O / 53.3957, -4.4325 (Recinto de marca de cultivo de Tai Hen) , SH384915
Molino de viento Melin Mechell
Puente Pont-y-Plas
Un puente de carretera con arcos de cabeza cuadrada y escalones hasta el agua. [29] Ubicación:  53°23′37″N 4°27′17″O / 53.3937, -4.4546 (Pont-y-Plas) , SH36889135
Molino de agua Meddanen y molino de viento Melin Mechell
(también conocido como Molino de Minffordd y Melin Maen Arthur). Ubicación:  53°23′00″N 4°27′51″O / 53.3832, -4.4642 (Molino de viento Melin Mechell) , SH362902 (estos dos molinos medievales están cerca uno del otro, por lo que podrían haber sido utilizados por el mismo molinero, dependiendo del viento o del suministro de agua). El molino de viento cayó en desuso a principios del siglo XX y se convirtió en una casa a fines de la década de 1970. [30]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Estadísticas de vecindarios del Reino Unido, datos del censo de 2001, consultados el 30 de abril de 2012
  2. ^ Rev. Dafydd Wyn William, registro de una charla dada a la Sociedad de Historia de Llanfechell Archivado el 3 de marzo de 2012 en la Wayback Machine.
  3. ^ Omniglot.com
  4. ^ ab Baring-Gould, S. y Fisher, John (1911), Las vidas de los santos británicos , vol. III, pág. 433 us.archive.org
  5. ^ Richards, Thomas. «William Bulkely (1691-1760)». Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
  6. ^ Brynddu y el corsario, Fortunatus Wright Archivado el 21 de abril de 2012 en Wayback Machine , Menter Mechell History Society.
  7. ^ Feria de Mechell - Llanfechell.info
  8. ^ Monumento conmemorativo de la guerra de Llanfechell
  9. ^ Lanfechell.info: Menter Mechell
  10. ^ abcd Edificios catalogados británicos consultado el 7 de mayo de 2012
  11. ^ ab Menter Mechell: Dentro de la Iglesia
  12. ^ Directorio de Gales. Capilla del Líbano
  13. ^ Sociedad de Historia. Capillas de Llanfechell Archivado el 18 de mayo de 2012 en Wayback Machine
  14. ^ Edificios británicos catalogados: Bryn-ddu
  15. ^ Robin Grove-White vive la vida salvaje Archivado el 24 de julio de 2012 en archive.today , Andrew Forgrave, dailypost.co.uk 8 de enero de 2008. (Consultado el 21 de mayo de 2012)
  16. ^ "Crown Terrace (15676)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "La antigua rectoría (15772)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Rock Art Wales, abril de 2011 Archivado el 6 de abril de 2016 en Wayback Machine. Consultado el 5 de mayo de 2012.
  19. ^ Noticias arqueológicas sobre el menhir de Llanfechell. George Smith, 29 de septiembre de 2010
  20. ^ "Monumento de piedra Llanfechell (302330)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "Túmulo de Pen-y-Morwydd (302341)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  22. ^ "Llifad (300840)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  23. ^ Sociedad histórica de Llanfechell: Marcas de cultivos Archivado el 3 de marzo de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 5 de mayo de 2012.
  24. ^ "Foel Fawr (302680)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  25. ^ "Mynydd Groes (401868)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  26. ^ "Montículo de almohadas Pen-y-Morwydd (24374)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  27. ^ "Recinto cuadrado (86847)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  28. ^ "Recinto de marca de cultivo de Tai Hen (86848)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Pont-y-Plas (23730)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  30. ^ Sociedad de Historia Menter Mechell: Molinos de viento

Enlaces externos