El Triángulo de Halaib es un área de tierra que mide 20.580 kilómetros cuadrados (7.950 millas cuadradas) ubicada en la costa noreste de África del Mar Rojo . El área, que toma su nombre de la ciudad de Halaib , se crea por la diferencia en la frontera entre Egipto y Sudán entre el "límite político" establecido en 1899 por el Condominio Anglo-Egipcio , que corre a lo largo del paralelo 22 norte , y el "límite administrativo" establecido por los británicos en 1902, [1] que dio la responsabilidad administrativa de un área de tierra al norte de la línea a Sudán, que era un cliente anglo-egipcio en ese momento. Con la independencia de Sudán en 1956, tanto Egipto como Sudán reclamaron la soberanía sobre el área. El área ha sido considerada como parte del Estado del Mar Rojo de Sudán , y estuvo incluida en las elecciones locales hasta fines de la década de 1980. En 1994, el ejército egipcio decidió tomar el control de la zona como parte de la Gobernación del Mar Rojo , y desde entonces Egipto ha invertido activamente en ella. [2] Recientemente, Egipto ha rechazado categóricamente el arbitraje internacional o incluso las negociaciones políticas con respecto a la zona. [3]
La descripción de la zona como un "triángulo" es una aproximación aproximada. El límite sur sigue la latitud 22°, el noreste consiste en la costa del Mar Rojo y el noroeste es irregular. Una zona más pequeña al sur de la latitud 22°, conocida como Bir Tawil , se une al Triángulo de Halaib en su punto más occidental a lo largo de la línea de latitud; ni Sudán ni Egipto reclaman Bir Tawil. [4]
Beja , allí se habla árabe e inglés .
Deletreado en árabe : مُثَلَّث حَلَايِب Muthallath Ḥalāyib , lit. "Triángulo de Halaib"; pronunciado en árabe sudanés [muˈsallas ħaˈlaːjib] , y en árabe egipcio [moˈsællæs ħæˈlæːjeb] .
El 19 de enero de 1899, un acuerdo entre el Reino Unido y Egipto relativo a la administración de Sudán definió "Sudán" como los "territorios al sur del paralelo 22 de latitud". [1] Contenía una disposición que daría a Egipto el control del puerto de Suakin en el Mar Rojo , pero una enmienda del 10 de julio de 1899 dio Suakin a Sudán en su lugar. [1] El 4 de noviembre de 1902, el Reino Unido trazó un "límite administrativo" separado, destinado a reflejar el uso real de la tierra por parte de las tribus de la región. [1]
La frontera de 1902 asignó la administración del territorio de la tribu Ababda al sur de la línea de latitud 22 grados a Egipto, y dio a Sudán la tierra de pastoreo de la tribu Beja al norte de la línea para administrar. [ cita requerida ] El territorio administrado por Sudán comprendía unos 18.000 km2 ( 7000 millas cuadradas), incluidas las ciudades de Halaib y Abu Ramad . Cuando Sudán se independizó en 1956, Egipto consideró el límite territorial de latitud 22° de 1899 como la frontera entre los dos países, mientras que Sudán se atuvo al límite administrativo reclamado de 1902. Como resultado, tanto Egipto como Sudán reclaman la soberanía sobre el territorio. [5] [6] Por el contrario, el área al sur de la línea que había sido administrada por Egipto, Bir Tawil , es una terra nullius , reclamada por ninguno de los dos países.
En febrero de 1958, dos años después de la independencia de Sudán, cuando Sudán planeaba celebrar elecciones en el Triángulo, [5] el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser envió tropas a la región en disputa para el referéndum de la propuesta de unificación entre Egipto y Siria en la República Árabe Unida , [1] [7] [8] [9] [10] pero las retiró el mismo mes. [11] Halaib se consideraba parte del Estado del Mar Rojo de Sudán y participó en todas las elecciones sudanesas hasta la última elección sudanesa a fines de la década de 1980.
Aunque ambos países siguieron reclamando la tierra, el control conjunto de la zona se mantuvo en vigor hasta 1992, cuando Egipto se opuso a la concesión por parte de Sudán de derechos de exploración de las aguas frente al Triángulo a una empresa petrolera canadiense. Se iniciaron las negociaciones, pero la empresa se retiró del acuerdo hasta que se resolviera la soberanía. [12] En julio de 1994, Sudán envió memorandos al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , a la Organización de la Unidad Africana (OUA) y a la Liga Árabe quejándose de lo que afirmaba eran más de 39 incursiones militares y administrativas de Egipto en territorio sudanés desde que Sudán había presentado los últimos memorandos en mayo de 1993. En enero de 1995, Egipto rechazó una solicitud sudanesa de que el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores de la OUA revisara la disputa en su reunión de Addis Abeba. [13] Luego, tras un fallido intento de asesinato del presidente egipcio Hosni Mubarak cuando llegó a Addis Abeba para asistir a la reunión, Egipto acusó a Sudán de complicidad y, entre otras respuestas, reforzó su control del Triángulo de Halaib, expulsando a la policía y otros funcionarios sudaneses. [5] [13]
En 1998, las relaciones entre Egipto y Sudán mejoraron un poco y ambos países anunciaron su intención de trabajar juntos para resolver la disputa del Triángulo de Halaib, aumentando la cooperación entre sus fuerzas de seguridad. Sin embargo, más tarde ese mismo año, Sudán acusó a Egipto de acosar a los ciudadanos sudaneses en la zona, acusación que Egipto negó. No obstante, en marzo de 1999, los países estaban en conversaciones diplomáticas destinadas a mejorar las relaciones entre ellos. [13] Durante una visita a Egipto del presidente sudanés Omar al-Bashir en diciembre de 1999, se emitió un comunicado conjunto en el que se comprometían a resolver la disputa de Halaib "en un contexto fraternal integrador..." [5]
En enero de 2000, Sudán retiró sus fuerzas de la zona, cediendo efectivamente el control de la zona fronteriza a Egipto, cuyas fuerzas han ocupado y administrado la zona desde entonces. [14]
En 2004, el presidente sudanés Omar Al-Bashir afirmó que, a pesar de la retirada de su nación en 2000 y del control de facto del Triángulo por parte de Egipto, la zona seguía perteneciendo legítimamente a Sudán, que "nunca la había cedido". "No hemos hecho ninguna concesión... La prueba es que recientemente hemos renovado la denuncia ante el Consejo de Seguridad", afirmó, según la prensa. [15] Al-Bashir reiteró la reivindicación sudanesa de soberanía sobre Halayeb en un discurso pronunciado en 2010 en Port Sudan , diciendo que "Halayeb es sudanés y siempre será sudanés". [16]
El Frente Oriental , una coalición político-militar sudanesa que comprende el Congreso Beja y los Leones Libres que firmó un acuerdo de paz con Jartum , ha declarado que considera que Halaib es parte de Sudán debido a que su población está étnica, lingüística y tribalmente conectada con ese país. [17] El jefe del Frente Oriental y el Congreso Beja , Musa Muhammad Ahmad, ha declarado que la cuestión de la soberanía de Halaib debería decidirse mediante arbitraje internacional de manera similar a la cuestión de la soberanía sobre Abyei entre el norte y el sur de Sudán. [ cita requerida ]
En octubre de 2009, la Comisión Electoral que preparó un plan integral para las elecciones generales de Sudán en abril de 2010 declaró que Halaib era uno de los distritos electorales del Estado del Mar Rojo y que su población debía ejercer sus derechos constitucionales y registrarse para participar en las elecciones generales. El registro de votantes no se llevó a cabo en la zona del Triángulo de Halaib porque las autoridades egipcias le negaron la entrada al equipo de la comisión electoral sudanesa. En diciembre de 2009, se le prohibió al asistente presidencial sudanés Musa Mohamed Ahmed entrar en la zona fronteriza. La visita de Ahmed tenía por objeto "afirmar la soberanía [sudanesa] sobre el Triángulo de Halaib e inspeccionar la situación de la población y proporcionar apoyo moral y financiero a los miembros de la unidad del ejército sudanés atrapados en el interior desde que comenzó la ocupación [egipcia]". Sus declaraciones fueron el primer reconocimiento oficial de que el personal del ejército sudanés permanecía dentro de la zona de control egipcio de facto . Ahmed también afirmó que el Triángulo de Halaib es sudanés y no sería abandonado "bajo ninguna circunstancia". [18]
El gobierno de Egipto está tomando medidas para cerrar el centro comercial egipcio-sudanés de Alshalateen y trasladarlo al puesto de control fronterizo situado en el paralelo 22, que ha visto ampliadas sus instalaciones y aumentado su personal administrativo para gestionar el comercio terrestre entre Egipto y Sudán. De esta manera, los camiones que traen mercancías a Egipto desde Sudán no podrán descargar sus productos en Alshalateen, como en el pasado, sino en el paso fronterizo de Hadarba. Wadi Halfa es otro paso fronterizo situado al oeste del río Nilo, a 22 grados norte. [ cita requerida ]
En 2009, la autoridad eléctrica egipcia construyó una línea para abastecer a la ciudad de Alshalateen con energía eléctrica procedente de la red eléctrica principal egipcia, en sustitución de los generadores que se utilizan allí. Esta línea se extenderá en el futuro hasta Abu Ramad y Halaib. Desde mayo de 2010, una nueva carretera pavimentada conecta el triángulo con Port Sudan . [ cita requerida ]
El 22 de abril de 2010, el diario sudanés Al-Ahram Today informó de que Al-Taher Muhammad Hasaay, ex jefe del Consejo de Halaib y miembro de la tribu Bisharin que hacía campaña contra la presencia militar egipcia en el Triángulo de Halaib, había muerto en un hospital de El Cairo tras haber estado detenido sin juicio durante dos años por las fuerzas de seguridad egipcias. Una delegación de la tribu Bisharin declaró al Sudan Media Centre que siete de sus miembros también estaban detenidos: Muhammad Eissa Saeed, que llevaba seis años detenido, Ali Eissa Abu Eissa y Muhammad Saleem, detenidos cinco años, y Hashim Othman, Muhammad Hussein AbdalHakam, Karrar Muhammad Tahir y Muhammad Tahir Muhammad Saleh, detenidos cada uno desde hacía dos años. [19]
En julio de 2010, el periódico egipcio Al-Masry Al-Youm informó de que los jefes de tres tribus del Triángulo de Halaib ( Ababda , el-Basharya y Beja ) apoyaban las reivindicaciones egipcias sobre la zona, afirmando que son ciudadanos egipcios y no sudaneses, y que tienen todos los derechos de los ciudadanos egipcios, incluidos los documentos de identidad nacionales, el derecho a votar en las elecciones y a servir en el ejército egipcio. [20]
El 29 de noviembre de 2010, Muhammad Al-Hassan Okair (Honda), que había sido miembro parlamentario de Halaib en 1995, envió una carta abierta al Presidente de Sudán desde la propia ciudad de Halaib. La carta fue escrita en nombre de las tribus Bisharin , Hamad-Orab y Aliyaab y se quejaba de la inclusión forzada de 20 aldeas que habían sido administradas bajo estructuras de la sociedad civil indígena en dos distritos electorales egipcios. La carta también se quejaba del asedio de Halaib, del hecho de que sus habitantes viven entre alambres de púas y de que se niega la entrada a cualquier cosa procedente de Sudán con la premisa de que Halaib es egipcio y de que a los camellos de las tribus no se les permite viajar y pastar en las tierras ancestrales de los Bisharin desde Halaib hasta el estado vecino de River Nile en Sudán. [21]
El gobierno egipcio convirtió la aldea de Halayeb en ciudad y se están construyendo varios proyectos civiles. Mamdouh Ali Omara fue elegido por los habitantes locales como representante de la zona de Halayeb en las elecciones parlamentarias egipcias de noviembre de 2015. [ cita requerida ]
En 2016, un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores egipcio dijo en una breve declaración que se trataba de territorios egipcios sujetos a la soberanía egipcia y que Egipto no tenía comentarios adicionales que hacer. [3] El arbitraje internacional requiere el consentimiento de las partes interesadas, mientras que Egipto ha rechazado el arbitraje hasta la fecha. [3]
Se ha construido una nueva carretera asfaltada que comienza al suroeste de Alshalateen y atraviesa la parte occidental del triángulo hasta el paso fronterizo de Suhin (Sohin), que se encuentra en el paralelo 22. En el futuro, esta carretera se conectará con la ciudad de Abu Hamad en Sudán. Se pueden ver partes de la carretera en Google Earth y Bing Maps.
La ciudad de Halaib se encuentra en la costa del Mar Rojo. La ciudad más importante de la zona es Abu Ramad , que se encuentra a 30 kilómetros (19 millas) al noroeste de Halaib en la costa. Abu Ramad es el último destino de los autobuses que conectan el área con El Cairo y otras ciudades de Egipto como Asuán , Marsa Alam y Qena . El único otro lugar poblado es el pequeño pueblo de Hadarba, al sureste de la ciudad de Halaib en la costa. [22] Alshalateen es una ciudad egipcia justo en el límite administrativo del norte. La ciudad sudanesa más cercana al sur del área en disputa es Osief (Marsa Osief), ubicada a 26 kilómetros (16 millas) al sur de la latitud 22, la línea fronteriza política reclamada por Egipto con base en el acuerdo de 1899.
En la región de Halaib, los elementos afrotropicales tienen sus límites septentrionales en Gebel Elba , [23] lo que la convierte en una región única entre los ecosistemas mediterráneos y norteafricanos dominantes de Egipto . También hay una densa cobertura de acacias , manglares y otros arbustos , además de especies endémicas de plantas como Biscutella elbensis . [ cita requerida ]
Los picos más altos de la zona son el monte Elba (1.435 m (4.708 pies)), el monte Shellal (1.409 m (4.623 pies)), el monte Shendib (1.911 m (6.270 pies)) y el monte Shendodai (1.526 m (5.007 pies)). La zona montañosa de Gebel Elba es una reserva natural declarada por Egipto en un decreto firmado por el ex primer ministro Ahmed Nazif . [24]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
22°28′9″N 35°31′23″E / 22.46917, -35.52306