Tredegar House ( en galés : Tŷ Tredegar ) es una mansión del siglo XVII de la época de Carlos II en Coedkernew , en el extremo suroeste de Newport, Gales . Durante más de quinientos años fue el hogar de la familia Morgan, más tarde Lords Tredegar, una de las familias más poderosas e influyentes de la zona. Descrita como "la casa de campo más grandiosa y exuberante de Monmouthshire " [4] y una de las "casas destacadas del período de la Restauración en toda Gran Bretaña", [4] la mansión se encuentra en un jardín paisajístico reducido de 90 acres (0,36 km 2 ) . La propiedad se convirtió en un edificio catalogado de Grado I el 3 de marzo de 1952 [5] y ha estado bajo el cuidado del National Trust desde marzo de 2012. El parque que rodea la casa está designado como Grado II* en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Interés Histórico Especial en Gales . [6]
El nombre aparece por primera vez en el siglo XIV con la forma Tredegyr . Esto puede explicarse como un compuesto del galés tre(f) 'una granja' y el nombre personal Tegyr (el mismo nombre se encuentra en el nombre de Denbighshire Botegyr < bod 'lugar de residencia' + Tegyr ). El nombre Tegyr en sí puede derivar del britónico * Teco-rīx ('rey hermoso'). [7]
La forma Tredeger se encuentra en el siglo XVI, al igual que las variantes con -a- en la sílaba final . Con el tiempo, la forma Tredegar se estableció como la ortografía habitual, como en el nombre de la Tredegar Iron Company de 1800. Fue esto lo que dio su nombre al pueblo y más tarde a la ciudad de Tredegar . [8]
El nombre galés actual de la casa es 'Tŷ Tredegar', pero esto no es del todo auténtico y es obviamente una traducción de 'Casa Tredegar'. [9]
La parte más antigua que sobrevive del edificio data de finales del siglo XV. [10] La casa fue construida originalmente de piedra y tenía suficiente estatus para albergar a Carlos I. Sin embargo, entre 1664 y 1672, William Morgan decidió reconstruir la casa a mayor escala con ladrillo rojo , en ese momento un material de construcción raro en Gales. No se conoce con certeza quién fue el arquitecto de la casa ampliada, pero Newman sigue la sugerencia de Howard Colvin de que el diseño fue obra de Roger y William Hurlbutt, quienes habían trabajado en un estilo similar en Ragley Hall y Warwick Castle . [11] El historiador de arquitectura Peter Smith , escribiendo en su obra Houses of the Welsh Countryside , llamó a Tredegar, "la casa de ladrillo más espléndida del siglo XVII en Gales". [1] En su publicación de 1882, el historiador local Octavius Morgan proporciona un plano de un intrincado laberinto de jardín que estaba en su lugar antes de las mejoras de la década de 1660 y que probablemente databa de la época de la reina Isabel I. [ 12]
El nombre de Tredegar proviene de Tredegar Fawr, el nombre de la mansión o sede de los antiguos Morgan, que descendían de Cadifor el Grande, hijo de Collwyn, y propietarios de la tierra sobre la que se encuentra Tredegar. El registro más antiguo de alguien con el nombre Morgan viviendo en Tredegar es de 1402: un Llewellyn Ap Morgan. Tredegar House, ubicada en 90 acres que permanecen ajardinados con fines ornamentales, con menos agricultura que en siglos anteriores, es la mejor casa de la Restauración en Gales y durante más de quinientos años la propiedad (incluido el castillo de Ruperra ) fue el hogar de la familia Morgan, más tarde Lords Tredegar. John Morgan fue creado Caballero del Santo Sepulcro (posiblemente c.1448). Más tarde, cuando Enrique Tudor fue coronado rey Enrique VII, fue de gran beneficio para los Morgan de Tredegar, que eran partidarios de Enrique. Sir John recibió una recompensa por su apoyo inicial y el 7 de noviembre de 1485 el nuevo rey lo nombró "sheriff de Wentloog y Newport" y lo nombró "mayordomo" del Commote de Machen . Su ascenso a oficial de la corona Tudor situó la influencia y el poder de Sir John Morgan en nuevas alturas. Hacia 1490, encargó la construcción de una nueva casa en Tredegar. Todavía existe un ala de la mansión de piedra de Sir John. Ahora es la parte más antigua de la actual Tredegar House.
Una rama de cadetes de los "Tredegar Morgan", probablemente sobrinos de Sir Thomas Morgan, incluía a tres hermanos, Thomas, Robert y Edward. Thomas se convirtió en mayor general Sir Thomas Morgan, primer baronet (1604-79), sirvió en las fuerzas de la Commonwealth durante la Guerra Civil Inglesa de 1642-9, fue nombrado gobernador de Gloucester en 1645, luchó en Flandes , fue herido y en 1661 se retiró a su finca en Kinnersley , Herefordshire. Llamado de nuevo en 1665 para convertirse en gobernador de Jersey , murió en St Helier en abril de 1679. Se casó el 10 de septiembre de 1632, tuvo nueve hijos, de los cuales el mayor, Sir John Morgan, siguió la profesión de su padre. Robert Morgan, (nacido alrededor de 1615) se convirtió en granjero en Llanrumney , y fue padre de Henry Morgan (nacido en Llanrumney Hall , y siguió una exitosa carrera en el Caribe como corsario ). Edward Morgan se convirtió en coronel Edward Morgan (nacido alrededor de 1616 - coronel después de 1665), realista durante la Guerra Civil Inglesa de 1642-49, y capitán general de las fuerzas del rey en el sur de Gales. Después del arresto y ejecución del rey, huyó al continente y se casó con Anna Petronilla, la hija del barón von Pöllnitz de Westfalia (gobernador de Lippstadt , 20 millas (32 km) al este de Dortmund en Alemania). Tuvieron seis hijos, dos varones y cuatro mujeres (incluidas Anna Petronilla y Johanna). Fue nombrado vicegobernador de Jamaica entre 1664 y 1665.
Durante la guerra civil y después de la batalla de Naseby , el rey Carlos I visitó Tredegar House en 1645. En 1661, William Morgan (fallecido en 1680) reconstruyó la casa a gran escala, con la ayuda de la enorme dote de su esposa, Blanche Morgan. Su fortuna continuó floreciendo a lo largo de las generaciones, enormemente mejorada por la previsión y las iniciativas comerciales de Sir Charles Gould a lo largo del siglo XVIII. Tras los éxitos financieros de su padre, su hijo amplió varios proyectos comerciales e industriales y prácticamente estableció Newport como un importante centro comercial. Al tiempo que consolidaban su influencia en los asuntos políticos y económicos del país, consiguieron el título de baronet en 1792 y el de baronía en 1859.
En 1854, Godfrey Morgan luchó y sobrevivió a la Carga de la Brigada Ligera en Balaclava. Godfrey tenía 22 años y era capitán del 17.º Regimiento de Lanceros . Su caballo, Sir Briggs, también sobrevivió y vivió en Tredegar House hasta su muerte a la edad de 28 años. El caballo fue enterrado en el Jardín de los Cedros con un monumento erigido sobre su tumba. En 1905, Godfrey fue nombrado primer vizconde de Tredegar . Nunca se casó y, a su muerte, la propiedad pasó a su sobrino Courtenay Morgan . En 1920, se fundó el Tredegar Park Polo Club en Tredegar House. [13]
Más tarde, la extravagancia, las excentricidades y los elevados impuestos sucesorios agotaron los activos financieros de la familia durante las tres generaciones siguientes. John Morgan, sexto barón de Tredegar, murió sin descendencia en 1962 a los 54 años. Su muerte marcó el fin de los Morgan de Tredegar. En 1951, Tredegar House fue desmantelada, el contenido restante fue subastado y la finca fue vendida.
Tras un viaje a Lourdes para recibir orientación religiosa, John Morgan, un católico recién convertido, vendió Tredegar House a la Iglesia Católica para que se utilizara como colegio conventual con internos, dirigido por las Hermanas de San José , afirmando que la venta era "buena para su cuenta bancaria y su alma". Fue comprada por el Ayuntamiento de Newport en 1974, lo que dio lugar a su apodo de "la casa de protección oficial más grandiosa de Gran Bretaña". [10]
En 2012, el National Trust se hizo cargo de la gestión de la casa y de 90 acres de terreno, del Ayuntamiento de Newport, mediante un contrato de arrendamiento de 50 años. El Trust afirmó que Tredegar House era de "gran importancia", ya que muchas propiedades similares se habían perdido en los últimos 100 años. [14] El National Trust proporciona acceso libre a la casa, pero ha cerrado partes del piso superior al público.
La casa se ha utilizado como lugar de rodaje en varias ocasiones. En 2014, se filmó un episodio del programa Antiques Roadshow en la propiedad y el exterior de ladrillo rojo de la casa ahora aparece en la secuencia de apertura del programa. [ cita requerida ]
Las series de televisión Being Human , Da Vinci's Demons y The Hairy Bikers han utilizado la casa como localización.
Desde que el programa fue revivido en 2005, muchos episodios de Doctor Who han utilizado Tredegar House para filmaciones en locaciones, incluyendo " The Christmas Invasion " en 2005; " New Earth ", " Diente y garra ", " La chica en la chimenea " y " Ejército de fantasmas " / " Doomsday " en 2006; " Naturaleza humana " / " Familia de sangre " en 2007; " El unicornio y la avispa " y " El próximo doctor " en 2008; " El fin del tiempo " en 2009-10; " El astronauta imposible " en 2011; " La mujer que sobrevivió " en 2015; " Spyfall, parte 2 " en 2020; y " Rogue " en 2024. [15] [16]
La casa acoge numerosos eventos durante todo el año, entre los que se incluyen la búsqueda de huevos de Pascua, el Día de los Piratas, la fiesta en el jardín de los años 30 en el puente de agosto, Halloween y Navidad, que tiene como tema Un cuento de Navidad de Charles Dickens . También hay charlas diarias, actividades y visitas guiadas especiales para los visitantes. En mayo se celebra un festival folclórico anual. [17]
La Casa está aprobada para matrimonios y ceremonias civiles y la Sala Morgan puede alquilarse para funciones privadas. [ cita requerida ]
Durante muchos años se celebró un rally anual de coches antiguos en el recinto para recaudar fondos para la investigación de la leucemia . El primer rally se celebró en octubre de 1980 y recaudó 635 libras esterlinas. El 34.º y último rally se celebró en septiembre de 2014 y recaudó 80 000 libras esterlinas, lo que eleva la cantidad total recaudada desde 1980 a 868 000 libras esterlinas. [18]
