stringtranslate.com

Trayon Blanco

Trayon White (nacido el 11 de mayo de 1984) es un político demócrata estadounidense , que actualmente se desempeña como miembro del Consejo del Distrito de Columbia , en representación del Distrito 8 del Distrito de Columbia . Antes de ingresar a la política, trabajó como organizador de base y activista en las comunidades que luego representaría en el Consejo. Ganó las elecciones al Consejo en 2016, su segundo intento por el puesto que ocupaba Marion Barry hasta la muerte de Marion.

Primeros años de vida

Trayon White nació el 11 de mayo de 1984 [1] en Washington, DC. Creció en un barrio del sureste , [2] criado por su madre después de que su padre abandonara a la familia. [3] Su familia era extremadamente pobre y a veces pasaba hambre o sin ropa limpia. [2] La violencia y el tráfico de drogas eran comunes en su vecindario, y en ocasiones no podía salir debido a la violencia. [2] En su adolescencia, White comenzó a vivir con su abuela. Robó autos y fue arrestado por la Policía Metropolitana . [2] No fue procesado, pero su abuela lo envió a vivir con unos primos para que lo criaran. Pasó el resto de su adolescencia viviendo con ellos en un apartamento superpoblado. [2]

Uno de los maestros de White comenzó a asesorarlo . [2] Cuando el maestro murió en un accidente automovilístico, White se volvió hacia el cristianismo . [2] Sus calificaciones mejoraron radicalmente y participó en el gobierno estudiantil. [2] Asistió a TechWorld Public Charter School durante al menos un año de escuela secundaria [4] antes de transferirse a Ballou High School , donde se graduó en 2002. [5]

White se matriculó en la Universidad de Maryland Eastern Shore en Princess Anne, Maryland , en el otoño de 2002. Cada semana, regresaba al Distrito de Columbia para entrenar deportes en Boys & Girls Clubs of America . [2] [3] White se graduó magna cum laude con una licenciatura en administración de empresas en 2006. [6]

Luego, White se matriculó en un programa de maestría en administración pública en la Universidad Southeastern en Washington, DC, pero aparentemente no completó sus estudios. [6] (La escuela se fusionó con Graduate School USA en 2010. [7] )

Activismo comunitario

White se involucró con la Asociación Comunitaria de Policía del Clero de East of the River (ERCPCP) mientras estaba en la escuela secundaria. Siguió involucrado como mentor y entrenador deportivo mientras estaba en la universidad, [8] y se unió a ERCPCP como trabajador comunitario remunerado alrededor de 2006. [9] Entrevistado por The Washington Post en enero de 2008, White dijo que un gran número de sus amigos estaban Robado en DC en 2007, y conocía a cinco personas que habían sido asesinadas ese año. "Al vivir en la calle, te vuelves insensible y aprendes a afrontarlo. Ya me resulta difícil llorar cuando voy a los funerales", dijo. [10] White, que vivía en el barrio de Washington Highlands , denunció el tiroteo en 2007 de DeOnte Rawlings, de 14 años, por parte de un oficial de policía fuera de servicio de DC como "injusticia". [11]

En noviembre de 2007, White fundó Helping Inner City Kids Succeed (HICKS), una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a los niños afectados por la pobreza al este del río Anacostia en Washington, DC [1] [12] White recibió el Premio Linowes al Liderazgo de la Community Foundation para la Región de la Capital Nacional en mayo de 2008 por su trabajo con jóvenes en riesgo. [13] En 2011, un editorial en The Washington Post dijo que la organización sin fines de lucro de White "está haciendo un trabajo interesante con los jóvenes del centro de la ciudad" y que White tenía una visión real "de los problemas que enfrentan los estudiantes en las escuelas del Distrito 8". [14] En 2017, White habló con NPR sobre el trabajo de la sala sobre cómo ayudar a encontrar niños críticamente desaparecidos . [15]

Junta de Educación

elecciones especiales de 2011

Durante su tiempo como activista comunitario, White fue asesorado por William O. Lockridge, un antiguo miembro de la Junta de Educación de DC. [14] También se hizo conocido como un protegido de Marion Barry , la concejal de DC que representa al Distrito 8 y ex alcalde del Distrito de Columbia . [16] [17]

Lockridge murió de insuficiencia cardíaca congestiva el 12 de enero de 2011. [18] White se postuló para cubrir el mandato restante de Lockridge en la Junta de Educación, obteniendo el respaldo de Barry y la viuda de Lockridge. [14] Ganó las elecciones especiales del 26 de abril de 2011 con el 32,8 por ciento de los votos en un campo abarrotado. Aventajaba al candidato que quedó en segundo lugar, Philip Pannell, por un 6 por ciento (aunque esto representó sólo doscientos votos en las elecciones de baja participación). [19]

elecciones generales de 2012

El primer mandato de White en la Junta de Educación de DC expiró a finales de diciembre de 2012 y se postuló para la reelección en noviembre de 2012. Una vez más, se enfrentó a Pannell en las elecciones generales, aunque esta vez no había otros candidatos. [20] White ganó fácilmente con el 73,3 por ciento de los votos frente al 26,3 por ciento de Pannell (un margen de más de 13.500 votos). [21]

Permanencia en la Junta de Educación

White ayudó a iniciar la construcción de un nuevo edificio de la escuela secundaria Ballou en marzo de 2013. [22] Elogió a las escuelas autónomas por mejorar la educación, pero criticó a Kaya Henderson, canciller de las escuelas públicas del Distrito de Columbia , por no haber elaborado un plan para mejorar. educación de los niños en entornos escolares públicos tradicionales. [23]

El puesto de la Junta de Educación pagaba un estipendio (no un salario) de 15.000 dólares al año. A finales de febrero de 2014, White aceptó un trabajo como supervisor en el programa para jóvenes en riesgo "Líderes itinerantes" en el Departamento de Parques y Recreación del Distrito de Columbia . Sin embargo, la ley de la ciudad prohibía a los miembros de la Junta de Educación ocupar empleos en la ciudad y White renunció a su puesto en la Junta el 5 de marzo de 2014. [24]

Primera candidatura al Consejo Distrital

En abril de 2014, Relisha Rudd, de ocho años, desapareció mientras su familia se alojaba en un refugio para personas sin hogar administrado por la ciudad. La desaparición del niño generó una gran preocupación en toda la ciudad. White, que había conocido a la niña, trabajó con varios grupos comunitarios para organizar tres lienzos del área para encontrar a la niña (o su cuerpo). [25] (La niña seguía desaparecida en abril de 2016.) [26]

El domingo 23 de noviembre de 2014, Marion Barry, de 78 años, murió en United Medical Center , horas después de haber sido dada de alta del Hospital Universitario Howard . White fue una de las personas a las que Barry llamó inmediatamente después de dejar a Howard. [27] El 16 de diciembre, The Washington Post informó que White era una de las muchas personas que contemplaban postularse para el puesto de Barry en el distrito 8 del consejo. [28] White fue uno de los primeros en presentarse como candidato en la elección especial para cubrir el resto del mandato de Barry (que expiró el 31 de diciembre de 2016), y lo hizo a finales de diciembre de 2014. [29] Bajo la Junta del Distrito de Columbia de las reglas electorales que permiten a los candidatos postularse bajo el nombre que deseen, White pidió que su nombre en la boleta apareciera como "Trayon 'WardEight' White". White explicó más tarde que sus amigos comenzaron a llamarlo con el sobrenombre de "WardEight" en Facebook y que tenía la intención de usarlo en la boleta electoral. [30]

A finales de enero de 2015, White había recaudado apenas 2.562 dólares en donaciones de campaña. En comparación, LaRuby May había recaudado $177,405 y la ex asistente del alcalde de Vincent C. Gray, Sheila Bunn, había recaudado $51,692. [31] A pesar del bajo nivel de recaudación de fondos inicial, el Washington City Paper , citando a expertos políticos anónimos del Distrito 8, dijo que White probablemente compartió el liderazgo en la carrera con May. [32] A finales de febrero, White había recaudado más de 10.000 dólares y tenía 12.000 dólares en las arcas de su campaña. [33]

El 3 de abril, May ganó fácilmente una encuesta del Partido Demócrata del Distrito 8, confirmando su ventaja en la carrera por el Distrito 8. [34] [35] May recibió 177 votos, seguida por Trayon White con 79 votos, Natalie Williams con 77 votos, Sheila Bunn con 53 votos y Eugene Kinlow con 30 votos. (Todos los demás recibieron menos de 30 votos). Will Sommer, el escritor de la influyente columna política " Loose Lips " para el Washington City Paper , observó que la victoria de May puede haber indicado problemas para su campaña: May pagó una barbacoa gratis para todos. A sólo dos cuadras de donde se llevó a cabo la votación informal, y la alcaldesa Muriel Bowser estaba en una calle cercana agitando un cartel de la campaña de mayo. Sin embargo, May obtuvo menos de 200 votos. [36] Los candidatos Stuart Anderson y Jauhar Abraham abandonaron la carrera durante los siguientes cuatro días e instaron a los votantes a apoyar a Trayon White. [35] [37]

Resultados de las elecciones

La participación en las elecciones especiales del Distrito 8 el 28 de abril de 2015 fue especialmente alta, con más de 6.200 votos emitidos por los casi 52.000 votantes del distrito. [38] [39] Eso fue casi el 75 por ciento de la participación en las primarias para alcalde de 2014, superando con creces las expectativas. Los resultados electorales preliminares publicados a última hora de la tarde del 28 de abril mostraron a LaRuby May con 1.711 votos y a Trayon White con 1.559 votos, una diferencia de sólo 152 votos. Aunque May gastó más que White 16 a 1, los observadores electorales dijeron que White había surgido al final de la carrera como un "voto antisistema" y que había consolidado gran parte de su apoyo al obtenerlo de otros candidatos en el campo abarrotado. [38] Will Sommer, escribiendo en el Washington City Paper , argumentó que White perdió la carrera porque Marion Christopher Barry , hijo del ex alcalde, había permanecido en la carrera a pesar de una campaña tambaleante y su candidatura había desviado votos de White. [40]

Sin embargo, con 1.031 votos provisionales y en ausencia aún por contar, la Junta Electoral del Distrito de Columbia (BOE) dijo que el resultado de la contienda estaba demasiado reñido para anunciarlo. Según la ley electoral de DC, los votantes que se registraron el mismo día , cuya dirección actual no coincidía con la registrada en la BOE, o aquellos que votaron en el distrito electoral equivocado ahora tenían diez días para presentarse y mostrar prueba de residencia para que sus votos contarían. El Washington Post dijo que su análisis mostraba que White necesitaba ganar el 65 por ciento de los votos provisionales y en ausencia para prevalecer. [41] Para el 7 de mayo, con 823 votos provisionales y en ausencia contados, May aventajaba a White por 80 votos. Doscientas diecisiete boletas provisionales seguían sin contarse, pero la BOE dijo que la fecha límite establecida por la ley electoral requería que los votantes presentaran prueba de residencia antes de las 5 pm del viernes 9 de mayo para que se contaran sus boletas. [42]

El 9 de mayo, la Junta Electoral de DC anunció su recuento final no oficial de votos en la elección especial del Distrito 8. Después de contar 951 de los 1.031 votos provisionales y en ausencia, la BOE declaró que LaRuby May ganó las elecciones con 1.955 votos frente a los 1.876 de Trayon White, un margen de 79 votos, o el 1,08 por ciento de todos los votos emitidos. May obtuvo 244 votos (25,66 por ciento de todos los votos provisionales y en ausencia) y White 317 (33,33 por ciento de todos los votos provisionales y en ausencia emitidos). Según la ley de DC, un margen ganador de menos del 1 por ciento crea un recuento automático, un resultado que May evitó. [43]

La BOE dijo que certificaría la elección especial del Distrito 8 el 14 de mayo de 2015, y The Washington Post dijo que May probablemente prestaría juramento como miembro del consejo de DC en ese momento. White dijo que pediría un recuento. Sin embargo, la BOE dijo que May ocuparía su asiento inmediatamente y comenzaría el trabajo del consejo inmediatamente después de que se certificaran las elecciones y ella prestara juramento. La BOE indicó que la solicitud de White de un recuento esperaría hasta que se hiciera la certificación. [43]

La Junta Electoral de DC certificó los resultados de las elecciones el 14 de mayo de 2015. May ganó con 1.955 votos frente a 1.877 de White, una diferencia de 78 votos. [44]

White inicialmente pidió un recuento el 22 de mayo. Sin embargo, apenas unas horas después de que comenzara el recuento el 28 de mayo, pidió a la Junta Electoral que lo suspendiera. [45] [un]

Segunda candidatura para el Consejo Distrital

White pasó gran parte del año siguiente manteniendo un alto perfil en el Distrito 8. Asistía habitualmente a manifestaciones a favor de mejores viviendas públicas y capacitación laboral, y contra la gentrificación ; visitó áreas donde ocurrieron asesinatos; [b] y encabezó protestas contra las propuestas contra el crimen propuestas por el alcalde Bowser. [c] Su trabajo atrajo un fuerte apoyo entre adolescentes y adultos jóvenes de veintitantos años. [49] El 18 de junio de 2015, White fue contratado como empleado temporal en la Oficina del Fiscal General del Distrito de Columbia . Trabajó como especialista en desarrollo comunitario, enfocándose en educación, participación y extensión a organizaciones y comunidades. Su cartera se centró en jóvenes en riesgo, cuestiones de justicia juvenil, lucha contra el uso de drogas de diseño y extensión general a los vecindarios al este del río Anacostia. Su empleo terminó el 30 de septiembre de 2015. [6] [50]

El 8 de febrero de 2016, White se presentó como candidato para el puesto del Consejo de Distrito del Distrito 8 en las primarias demócratas. Se esperaba que pocos otros candidatos participaran en la carrera, y en la fecha límite de presentación, White ya contaba con el respaldo de Jauhar Abraham, Stuart Anderson, Marion Christopher Barry, [17] [d] y Karl Racine , Fiscal General del Distrito de Columbia . [52] Además de May, White se enfrentó a los candidatos Maurice Dickens, Bonita Goode y Aaron Holmes. [53]

May, sin embargo, demostró ser una recaudadora de fondos ágil. A finales de marzo, May tenía 184.000 dólares en donaciones, en comparación con los 12.000 dólares de White. [54] May resultó muy popular entre las empresas de atención médica y los desarrolladores inmobiliarios, y su red de donaciones se extendió por todo el país. [49]

White, por otro lado, obtuvo varios respaldos clave. A mediados de abril, el 90 por ciento de los miembros votantes del grupo progresista DC For Democracy votaron a favor de respaldar a White. [55] El 14 de mayo, White ganó la encuesta del Partido Demócrata del Distrito 8. Con sólo 200 miembros del partido votando, White obtuvo 135 votos frente a los 50 votos de May. Holmes quedó tercero con ocho votos, Dickens obtuvo dos votos y Goode no obtuvo ninguno. May se negó a aparecer en el evento. [53] A finales del mes de mayo, White había recaudado un total de 31.000 dólares. [56] El 27 de mayo, sin embargo, los editores de The Washington Post respaldaron a LaRuby May para el consejo. [57]

Días antes de las elecciones primarias, Vincent C. Gray también pareció respaldar a White. Gray, al intentar regresar al Consejo de Distrito desafiando a la titular Yvette Alexander en el Distrito 7, financió un esfuerzo de llamada automática a favor de los blancos que llamaba a White un "pensador independiente". [58]

Con las elecciones primarias a solo cuatro días de distancia, el 10 de junio, la oficina de finanzas de campaña de la ciudad informó que May había recaudado un total de $245,090 durante toda la temporada electoral, en comparación con el total de White de solo $31,059. [59] Sin embargo, The Washington Post declaró que la carrera sería muy reñida. [60]

Durante la campaña primaria, White respaldó a Robert White , quien desafiaba al titular Vincent Orange por un puesto At-Large en el Consejo. White y White aparecieron juntos en momentos en que Robert White hacía campaña en el Distrito 8. [61]

Resultados de las elecciones primarias

LaRuby May perdió la nominación demócrata del 14 de junio de 2016 ante Trayon White, 51 por ciento contra 43 por ciento (4.272 votos contra 3.584 votos). [62] [63] La participación en las primarias fue de aproximadamente 8.700. La población total en edad de votar en el Distrito 8 era de aproximadamente 57.000 en ese momento. [64]

Eleccion general

En junio de 2016, White respaldó una propuesta de reforma del financiamiento de campañas de DC para prohibir que cualquier persona o corporación reciba un contrato municipal con $100,000 o más si dona a una elección del Consejo de Distrito. La propuesta fue una de las más estrictas de varias propuestas para abordar los problemas de corrupción y ética que enfrenta el Consejo, varios de cuyos miembros habían sido declarados culpables de cargos de ética y fraude en los últimos años. [sesenta y cinco]

El 8 de noviembre de 2016, White no tuvo oposición en su intento de ganar el escaño del Consejo del Distrito 8 y ganó con 25.870 votos (93,29 por ciento de todos los votos emitidos). [66] [67]

término del consejo

White prestó juramento al cargo al mediodía del 2 de enero de 2017. [68]

En junio de 2017, White pagó la fianza para su amigo y comisionado del ANC del Distrito 8, Kendall Simmons, quien fue arrestado por agredir a su novia en una tienda de comestibles. White comparó a Simmons con Malcolm X y dijo que la historia de la novia no coincidía con los hechos del caso. [69]

En marzo de 2018, White organizó protestas contra un acontecimiento en su barrio. Dirigiéndose a los desarrolladores Bozzuto y Chapman Development, White se quejó de que no contrataban suficiente mano de obra y contratistas locales. [70]

White destacó la apertura de una nueva instalación de práctica de los Washington Wizards , la apertura de un Starbucks , el financiamiento con incrementos de impuestos para construir un edificio asequible de uso mixto de viviendas, hoteles y oficinas, y la construcción de un nuevo edificio para reemplazar el antiguo United Medical Center. (UMC) como prueba de su exitoso primer mandato. El Washington Post caracterizó su historial de votación en temas liberales como mixto, señalando, por ejemplo, que apoyó firmemente la expansión de los servicios sociales, pero también votó a favor de revocar una iniciativa aprobada por los votantes para otorgar a los trabajadores que recibían propinas el salario mínimo . Pasó gran parte de su tiempo dedicado al servicio a los electores, como distribuir alimentos gratuitos, asistir a protestas, intervenir ante la policía y distribuir máscaras de tela durante la crisis del covid-19 . [71]

Durante su tiempo en el consejo, White presionó para que se eliminaran árboles en Xenia Street en el distrito 8. En 2023, The Atlantic descubrió que el vecindario en general no se oponía a los árboles en cuestión. Más bien, la oposición a los árboles fue encabezada por Darryl Ross, quien creía que los árboles eran malos para el valor de las viviendas. Ross no vivía en el barrio, pero era dueño de un apartamento que alquilaba. Ross era tesorero del fondo de servicios a los electores de White, que los críticos han llamado "fondo para sobornos". [64]

Controversia de la teoría de la conspiración judía

En marzo de 2018, White generó controversia al afirmar que la familia Rothschild controla el clima. Tras la respuesta de los miembros y líderes de la comunidad, White se disculpó, se reunió con líderes de la comunidad judía y visitó el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . [72] [73] Durante su visita el 19 de abril, White supuestamente abandonó abruptamente la gira de 90 minutos a mitad de camino. [74]

Publicación inicial y reacción.

El 16 de marzo de 2018, White publicó un vídeo en su página oficial de Facebook que mostraba ráfagas de nieve cayendo, en alusión a la teoría de la conspiración de la familia Rothschild para manipular el clima. En su publicación, afirmó: "Será mejor que presten atención a este control climático, hombre, esta manipulación climática... Y ese es un modelo basado en el control del clima de los Rothschild para crear desastres naturales que pueden pagar para adueñarse de las ciudades". , hombre. Ten cuidado." [75] [76] El comentario fue ampliamente reportado en Washington y en los medios de comunicación de todo el mundo [77] [78] como un respaldo a una teoría de conspiración antisemita . [79] El Washington City Paper informó el 19 de marzo que esta no era la primera vez que White aludía a una conspiración judía para controlar el clima global. [80] White luego se disculpó por hacer la declaración, [76] y dijo que estaba trabajando con Judíos Unidos por la Justicia para desarrollar una comprensión más profunda del antisemitismo. [80] Según The Washington Post , varias organizaciones judías en el área dijeron que creían que la disculpa de White era sincera y que sus comentarios parecían haber sido hechos desde una posición de ignorancia más que de antisemitismo. [81]

Segundo evento

El 19 de marzo de 2018, el Consejo publicó imágenes de un evento [e] del 27 de febrero de 2018 en el que White afirmó que los Rothschild controlaban el Banco Mundial y el gobierno de Estados Unidos. En el video, White dice: "Existe todo este concepto con los Rothschild (controlan el Banco Mundial, como todos sabemos) infundiendo dólares en las principales ciudades. Realmente controlan en gran medida el gobierno federal, y ahora tienen este concepto llamado ciudades resilientes". en el que están usando su dinero e influencia en las ciudades locales". El alcalde Bowser, los concejales y otros líderes de la ciudad que asistieron al evento mostraron perplejidad ante los comentarios de White, pero no los condenaron en ese momento. [81]

En una disculpa a sus compañeros miembros del consejo, White explicó por qué había llegado a creer en la teoría de la conspiración: "De alguna manera, leí y malinterpreté las teorías de Rockefeller y Rothchild [sic]. En ese desayuno, de hecho, hablé mal, estaba realmente mal informado. sobre el tema y publiqué información falsa. Creo que escuché otra información similar antes sobre la teoría sobre el Banco Mundial y la puse en conjunto". [72]

Tercera candidatura al Consejo Distrital

Resultados de las elecciones primarias

White se enfrentó a tres rivales en las primarias demócratas de 2020: el ex ejecutivo de UMC Mike Austin; su exdirector de campaña, Stuart Anderson; y la abogada Yaida Ford. Las declaraciones antisemitas de White en marzo de 2018 no fueron un problema en las primarias, y los rivales argumentaron que White se dedicó demasiado al servicio a los electores y no legislaba lo suficiente. [71] La participación de votantes en el distrito 8 cayó un 20 por ciento en 2020 con respecto a las primarias de 2016. [62] [82] (En lo que se suponía sería una elección por correo debido a la crisis sanitaria del covid-19, solo se solicitaron 3.500 votos por correo, mientras que 3.200 residentes emitieron sus votos en persona en los tres lugares de votación físicos. .) [71] White ganó las primarias con el 60,3 por ciento de los votos en resultados no oficiales de la noche a la mañana. [82]

Resultados electorales

2011

2012

2015

2016

2020

Referencias

Notas
  1. ^ La BOE y varios medios de comunicación estimaron el costo de un recuento en 50 dólares por distrito. Este número era incorrecto; Como señaló la BOE en una carta a White, el Código de DC dice que $50 por distrito es sólo el pago inicial requerido por la ley. La BOE informó a White que estimaba el costo de un recuento completo en 7.360 dólares. Según el Washington City Paper , el recuento de un solo día costó 2.276,80 dólares y, mientras "White observaba cómo se disparaba el proyecto de ley del recuento en mayo, canceló el recuento anticipadamente". [46] White alegó posteriormente que el BOE "lo engañó con el costo de un recuento completo". [46]
  2. ^ La tasa de homicidios del distrito aumentó de 105 en 2014 a 162 en 2015, y más de 50 homicidios ocurrieron solo en el Distrito 8. [47]
  3. ^ El alcalde Bowser había propuesto penas fuertemente reforzadas para delitos violentos y nueva autoridad para que la policía ejecute registros sin orden judicial de delincuentes violentos, entre otros aspectos de un amplio paquete contra el crimen. Estos provocaron reacciones fuertemente negativas por parte de los residentes del Distrito 8, quienes los vieron como punitivos, racistas e ignorantes de las causas fundamentales del crimen. [48]
  4. ^ El respaldo de Barry llegó en julio de 2015, a pesar de que White no había declarado su candidatura. [51]
  5. ^ El Consejo publica habitualmente imágenes de eventos públicos y las nuevas imágenes se hicieron públicas como parte de esta publicación programada periódicamente. [81]
Citas
  1. ^ ab Todo el distrito: Junta de Educación Estatal At-Large (PDF) (Reporte). Liga de Mujeres Votantes de Washington, DC 2011. p. 11 . Consultado el 18 de junio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ abcdefghi Hauslohner, Abigail (2 de mayo de 2015). "En el Distrito 8, una nueva cara reclama el legado de Marion Barry". El Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  3. ^ ab Sturdivant, Christina (29 de abril de 2014). "Preguntas y respuestas sobre elevación: Trayon White, fundador de Man Power DC". Elevación CC . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  4. ^ "Principales triunfadores". El Washington Post . 1 de junio de 2000. p. J6.
  5. ^ Wright, James (24 de febrero de 2016). "'Barry High School 'provoca una fuerte reacción de la comunidad ". El afroamericano . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  6. ^ abc "Lateefah Williams y Trayon White se unen al equipo de extensión comunitaria de la Oficina del Fiscal General". Oficina del Fiscal General, Gobierno del Distrito de Columbia . 18 de junio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2016.[ enlace muerto permanente ] ; Rushton, Christine (9 de mayo de 2016). "Revancha del distrito 8: el retador White se enfrenta al titular May". Al este del río . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  7. ^ de Vise, Daniel (6 de marzo de 2010). "Southeastern U. adquirida por otra escuela en DC". El Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  8. ^ Aarons, Dakarai I. (29 de junio de 2004). "Dando la mano para salvaguardar a la juventud del distrito". El Washington Post . pag. B3.
  9. ^ Greenwell, Megan (29 de junio de 2006). "El crimen se zambulle cuando te diviertes". El Washington Post . pag. DE3.
  10. ^ Klein, Allison (1 de enero de 2008). "Los asesinatos en DC aumentan después de una larga caída". El Washington Post . pag. A1.
  11. ^ Klein, Allison (3 de mayo de 2008). "Se promete apertura en la investigación sobre asesinatos". El Washington Post . pag. B1.
  12. ^ Rosenstein, Peter (6 de mayo de 2015). "El distrito 8 mira hacia el futuro". Hoja de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  13. ^ Rucker, Philip (23 de mayo de 2008). "Servicio comunitario". El Washington Post . pag. B3.
  14. ^ abc "Opciones de la junta escolar de DC". El Washington Post . 22 de abril de 2011. p. A18.
  15. ^ "Los niños desaparecidos de los que no se oye hablar mucho: 1A". NPR.org . 2017-03-23 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Wright, James (7 de mayo de 2015). "Continúa la segunda vuelta del distrito 8 de DC". El afroamericano . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  17. ^ ab Sommer, Will (8 de febrero de 2016). "Trayon White quiere otra oportunidad en el asiento del pabellón 8". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  18. ^ Douglass, Toi (10 de febrero de 2011). "La celebración camerunesa 'Cry Die' trae alegría". El Washington Post . págs. A31, A50.
  19. ^ Craig, Tim; Stewart, Nikita; DeBonis, Mike (27 de abril de 2011). "Orange gana elecciones especiales para el puesto en el Consejo de DC". El Washington Post . pag. B1.
  20. ^ Brown, Emma (31 de octubre de 2012). "¿El principal desafío en la carrera por la junta escolar? Explicarlo". El Washington Post . pag. B6.
  21. ^ ab "Resultados Certificados, Elección General y Especial del 6 de noviembre". Junta de Ética y Elecciones del Distrito de Columbia . 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  22. ^ Brown, Emma (27 de marzo de 2013). "Los funcionarios inician la construcción de Ballou High". El Washington Post . pag. B3.
  23. ^ Brown, Emma (9 de mayo de 2013). "DC establecerá una escuela autónoma híbrida tradicional en el sureste". El Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  24. ^ DeBonis, Mike (6 de marzo de 2014). "Trayon White, miembro de la junta educativa de DC, dimitirá". El Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  25. ^ Jouvenal, Justin (20 de abril de 2014). "Los voluntarios no se rendirán con Relisha". El Washington Post . pag. C1.
  26. ^ Hermann, Peter; Hedgpeth, Dana (6 de abril de 2016). "La policía de DC inicia una nueva búsqueda de Relisha Rudd en el National Arboretum". El Washington Post . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  27. ^ DeBonis, Mike; Weil, Martín (23 de noviembre de 2014). "Marion Barry muere horas después de ser liberada de una breve hospitalización". El Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  28. ^ DeBonis, Mike (16 de diciembre de 2014). "El hijo de Marion Barry, y muchos otros, contemplan ocupar su puesto en el Consejo del Distrito 8". El Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  29. ^ Sommer, Will (5 de enero de 2015). "El hijo de Marion Barry se declara para el puesto del distrito 8, con un nombre familiar". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  30. ^ Sommer, Will (23 de enero de 2015). "El candidato del distrito 8 es tan 'WardEight', ese es su nombre en la boleta". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  31. ^ DeBonis, Mike (4 de febrero de 2015). "Dos candidatos respaldados por Bowser lideran la carrera por el dinero". El Washington Post . pag. B8.
  32. ^ Sommer, Will (3 de febrero de 2015). "Bowser y Gray Picks lideran el campo del Distrito 8 en recaudación de fondos". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  33. ^ Davis, Aaron C. (12 de marzo de 2015). "Las carreras de dinero líderes de los amigos de Bowser". El Washington Post . pag. B4.
  34. ^ Davis, Aaron C. (4 de abril de 2015). "Bowser aspira a la supervisión legal". El Washington Post . pag. B1.
  35. ^ ab Davis, Aaron C. (12 de abril de 2015). "El poder de Bowser está en juego en las elecciones". El Washington Post . pag. C1.
  36. ^ Sommer, Will (2 de abril de 2015). "Los elegidos de Bowser ganan las encuestas electorales especiales". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  37. ^ Sommer, Will (8 de abril de 2015). "Los candidatos del distrito 8 se retiran para luchar contra la elección de Bowser". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  38. ^ ab Davis, Aaron C.; Hauslohner, Abigail (29 de abril de 2015). "El protegido de Bowser gana un asiento en el pabellón 4". El Washington Post . pag. B1.
  39. ^ Sadon, Rachel (29 de abril de 2015). "Todd ocupa el distrito 4, mientras que May tiene una ventaja de 152 votos en el distrito 8". DCist.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
  40. ^ Sommer, Will (29 de abril de 2015). "Marion C. Barry hará otra carrera por el puesto de su padre". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  41. ^ Hauslohner, Abigail; Davis, Aaron C. (30 de abril de 2015). "La carrera del Distrito 8 ha llegado al final". El Washington Post . pag. B1.
  42. ^ Zauzmer, Julie (8 de mayo de 2015). "El liderazgo en la carrera por el escaño del Distrito 8 se reduce a 80 votos". El Washington Post . pag. B5.
  43. ^ ab Hauslohner, Abigail (9 de mayo de 2015). "May, aliada de Bowser, gana el escaño del distrito 8". El Washington Post . pag. B4.
  44. «El BOE certifica el resultado de la elección especial del 28 de abril de 2015» (PDF) . Junta Electoral del Distrito de Columbia . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  45. ^ Sommer, Will (29 de mayo de 2015). "Trayon White cancela el recuento del pabellón 8". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  46. ^ ab Sommer, Will (6 de agosto de 2015). "Trayon White, ex candidato del distrito 8, debe mucho después del recuento". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  47. ^ Milloy, Courtland (6 de enero de 2016). "El elevado objetivo del grupo: mantener el recuento de homicidios en DC en cero". El Washington Post . pag. B1.
  48. ^ Davis, Aaron C.; San Martín, Victoria (22 de octubre de 2015). "Indignación por el plan contra el crimen del alcalde". El Washington Post . pag. B1.
  49. ^ ab Davis, Aaron C. (28 de mayo de 2016). "El manto de Marion Barry está en juego a medida que se acerca la votación anticipada en DC" The Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  50. ^ Sommer, Will (15 de junio de 2015). "Karl Racine contrata a otro ex candidato al consejo". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  51. ^ Sommer, Will (31 de julio de 2015). "Marion C. Barry respalda a Trayon White para el distrito 8... si se postula". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  52. ^ Sommer, Will (5 de febrero de 2016). "Ward War III: en las primarias de 2016, son las elecciones de Muriel Bowser contra todos los demás". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  53. ^ ab Shapira, Ian (15 de mayo de 2016). "Trayon White gana la encuesta en el distrito 8". El Washington Post . pag. C2.
  54. ^ Rausnitz, Zach (11 de marzo de 2016). "Gráficos: ¿Qué candidatos al Consejo de DC han recaudado más dinero?". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  55. ^ Sommer, Will (18 de abril de 2016). "Lefty Group respalda a los enemigos del equipo verde". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  56. ^ Davis, Aaron C. (11 de junio de 2016). "Cuando se trata de dinero, Vincent Gray está por delante en la carrera por DC Ward 7". El Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  57. ^ "Para el Consejo de DC". El Washington Post . 28 de mayo de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  58. ^ Sommer, Will (13 de junio de 2016). "Vince Gray financia la llamada de Trayon White en el pabellón 8". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  59. ^ Rausnitz, Zach (13 de junio de 2016). "Gráficos: quién gastó más dinero en las primarias demócratas de DC". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  60. ^ "Los votantes de DC van a las urnas el día de las primarias". El Washington Post . 14 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  61. ^ Nirappil, Fenit (15 de junio de 2016). "Cómo un novato político de DC derrocó al antiguo miembro del consejo Vincent Orange". El Washington Post . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  62. ^ abc "Elecciones primarias de 2016 - Resultados no oficiales". Junta Electoral del Distrito de Columbia . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  63. ^ Sommer, Will (14 de junio de 2016). "Los votantes molestaron al bloque del consejo de Bowser la noche de las elecciones". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 15 de junio de 2016.; "Resultados de las elecciones primarias presidenciales de DC 2016 (demócratas)". Associated Press. 14 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  64. ^ ab Demsas, Jerusalén (8 de agosto de 2023). "¿Quién habla por los árboles?". El Atlántico .
  65. ^ Sommer, Will (21 de junio de 2016). "Los patos cojos del consejo ayudan a bloquear la reforma financiera de Mendelson". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  66. ^ Davis, Aaron C. (8 de noviembre de 2016). "Los votantes del distrito aprueban abrumadoramente un referéndum para convertir a DC en el estado número 51". El Washington Post . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  67. ^ ab "Elecciones generales de 2016: resultados no oficiales". Junta Electoral de DC . 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  68. ^ "El ex alcalde Vincent Gray juró su cargo en el Consejo de DC". Associated Press. 2 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  69. ^ "CM Trayon White publica la libertad bajo fianza para el comisionado del ANC acusado de agresión". Papel de la ciudad de Washington . 12 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  70. ^ Anna-Lysa Gayle (6 de marzo de 2018). "Concejal para protestar contra proyecto de desarrollo en el sureste de DC". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  71. ^ abc Nirappil, Fenit (31 de mayo de 2020). "En el distrito 8 de DC, el enfoque de activismo de base de Trayon White está en la boleta". El Washington Post . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  72. ^ ab Nirappil, Fenit (15 de abril de 2018). "Cómo se ve la bandeja de entrada de un legislador de DC después de decir que los Rothschild controlan el clima". El Washington Post . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  73. ^ EWAN PALMER (20 de marzo de 2018). "DC ABOGADO TRAYON WHITE SR: LA FAMILIA JUDÍA CONTROLA MÁS QUE SÓLO EL CLIMA: EL GOBIERNO Y EL BANCO MUNDIAL TAMBIÉN". Semana de noticias . Consultado el 5 de noviembre de 2018 . Trayon White Sr. se vio obligado a disculparse por sus comentarios publicados en Facebook en los que afirmaba que las recientes nevadas eran una prueba de que los Rothschild están "controlando el clima para crear desastres naturales que pueden pagar para adueñarse de las ciudades".
  74. ^ Jamison, Peter (19 de abril de 2018). "El legislador de DC que dijo que los judíos controlan el clima visita el Museo del Holocausto pero se marcha temprano". El Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  75. ^ "El concejal de DC culpa de la nieve a una familia judía que 'controla el clima' y luego se disculpa".
  76. ^ ab Jamison, Peter; Strauss, Valerie (18 de marzo de 2018). "El legislador de DC dice que las recientes nevadas fueron causadas por los 'Rothschild que controlan el clima'". El Washington Post . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  77. ^ "Legislador se disculpa por difundir una conspiración climática antisemita". BBC . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  78. ^ Spiro, Amy (19 de marzo de 2018). "El concejal de DC se disculpa por decir que los judíos controlan el clima". Correo de Jerusalén . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  79. ^ "Ver: el concejal de DC promueve la teoría de la conspiración antisemita en un video de Facebook". WTOP . 18 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  80. ^ ab Giambrone, Andrew (19 de marzo de 2018). "Trayon White de Ward 8 se disculpa por los comentarios conspirativos". Papel de la ciudad de Washington . Consultado el 19 de marzo de 2018 .
  81. ^ abc Nirappil, Fenit; Schwartzman, Paul (19 de marzo de 2018). "El legislador de DC que dijo que los Rothschild controlan el clima también dijo que controlan el gobierno federal". El Washington Post . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  82. ^ ab "Resultados en vivo: primarias del Consejo del Distrito de Columbia de 2020". El Washington Post . 3 de junio de 2020.
  83. ^ "Resultados certificados, elección especial del 26 de abril para miembro general del consejo y miembros de los distritos 4 y 8 de la Junta de Educación del Estado". Junta de Ética y Elecciones del Distrito de Columbia . 14 de abril de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  84. ^ "Resultados certificados, elección especial para miembros del consejo de los distritos 4 y 8". Junta de Ética y Elecciones del Distrito de Columbia . 14 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  85. ^ "Elecciones primarias 2020 - Resultados no oficiales de la noche de las elecciones". Junta de Ética y Elecciones del Distrito de Columbia . 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .

enlaces externos