stringtranslate.com

Travis d'Arnaud

Travis Emmanuel d'Arnaud (nacido el 10 de febrero de 1989), apodado " Lil D ", [1] [2] [3] es un receptor de béisbol profesional estadounidense de los Bravos de Atlanta de la Major League Baseball (MLB). Fue seleccionado por los Filis de Filadelfia en la primera ronda suplementaria del draft de 2007 de las Grandes Ligas . Anteriormente jugó en la MLB para los Mets de Nueva York , los Dodgers de Los Ángeles y los Rays de Tampa Bay . Hizo su debut en la MLB en 2013.

Primeros años de vida

d'Arnaud nació el 10 de febrero de 1989 en Long Beach, California . [4] Nació en una familia de músicos: su madre Marita dirigía un centro de artes escénicas después de la escuela en Long Beach, mientras que su padre tocaba la trompeta, el piano y el trombón. En su familia extensa, dos de los tíos de d'Arnaud eran pianistas, mientras que su primo era músico de electropop . [5] Además de la música, d'Arnaud describió su educación en Long Beach como si tuviera una "enorme comunidad de béisbol". [6] Fue un fanático de la infancia de los Dodgers de Los Ángeles de la Major League Baseball (MLB), y modeló su carrera en el béisbol siguiendo el receptor del Salón de la Fama Mike Piazza . [7]

Cuando eran niños, d'Arnaud y su hermano mayor Chase hablaban de "lo genial que sería si jugáramos entre nosotros o uno contra otro en las grandes ligas". [8] En lugar de seguir a Chase para jugar en Los Alamitos High School , d'Arnaud eligió asistir a Lakewood High School , los rivales de Los Alamitos. [9] d'Arnaud comenzó a llamar la atención de los cazatalentos como jugador de béisbol de la escuela secundaria en 2007, y fue invitado a entrenar con los Toronto Blue Jays . [10] d'Arnaud se graduó en 2007 y fue incluido en el Salón de la Fama Juvenil de Lakewood como Co-Atleta del Año en 2008. [11]

d'Arnaud se había comprometido a jugar béisbol universitario para los Pepperdine Waves de la Universidad Pepperdine después de la secundaria, la misma escuela en la que jugaba su hermano, [12] pero fue seleccionado por los Filis de Filadelfia en la primera ronda suplementaria de la Liga Mayor de Béisbol de 2007. draft , la selección número 37 en general. Eligió anular su compromiso universitario y firmó un contrato de ligas menores por 832.500 dólares. [13]

Carrera profesional

Filis de Filadelfia

En 2007, d'Arnaud comenzó su carrera profesional con la filial de la Liga de Novatos de los Filis de Filadelfia , los Filis de la Liga de la Costa del Golfo . Jugó 41 partidos en la GCL y logró un promedio de bateo de .241 y un OPS de .626 .

En 2008, d'Arnaud comenzó la temporada con la filial de temporada corta Clase A de los Filis, los Williamsport Crosscutters de la New York-Penn League . Jugó 48 partidos en la NYPL, bateando .309 con un OPS de .833, y fue seleccionado para el Juego de Estrellas de mitad de temporada. [14] A partir de ahí fue ascendido a Clase-A Lakewood BlueClaws . Entre ambos equipos bateó .305/.367/.464, mientras que a la defensiva en 58 juegos cometió 10 errores y le cobraron 16 pases . [15]

En 2009, d'Arnaud jugó con los BlueClaws, donde permaneció todo el año, jugando 126 partidos. Bateó .255 con un OPS de .738, aunque conectó 13 jonrones . Fue nuevamente seleccionado para el Juego de Estrellas, esta vez en la Liga del Atlántico Sur . [16] Los BlueClaws ganaron el campeonato de la Liga del Atlántico Sur de 2009 . [17]

Azulejos de Toronto

d'Arnaud jugando para los Fisher Cats de New Hampshire en 2011

A principios de 2010, d'Arnaud fue enviado de los Filis a la organización de los Azulejos de Toronto en un intercambio de diez jugadores. [18] Los Filis recibieron a Roy Halladay , junto con $6 millones de los Azulejos. Toronto recibió a d'Arnaud, Kyle Drabek y Michael Taylor , a quienes luego transfirieron a los Oakland Athletics por Brett Wallace . [19] Wallace luego fue cambiado a los Astros de Houston por el prospecto del jardín central Anthony Gose . [20] d'Arnaud jugó toda la temporada 2010 con los Dunedin Blue Jays , la filial High-A de los Blue Jays en la Liga Estatal de Florida . A pesar de sufrir problemas de espalda y jugar en una liga superior, d'Arnaud registró números comparables a los de su campaña de 2009, bateando .259, un OPS de .726 y seis jonrones en 71 juegos. [21] Durante la semana del 19 de abril, d'Arnaud fue nombrado Jugador de la Semana de la FSL y fue seleccionado para participar en el Home Run Derby de verano . Fue nombrado All-Star de mitad y postemporada. [22] [23]

En 2011, d'Arnaud jugó toda la temporada 2011 en la Liga del Este , con la filial Doble-A de los Blue Jays, los New Hampshire Fisher Cats . Durante sus primeras tres temporadas en las menores, d'Arnaud había mejorado constantemente su defensa, pero 2011 fue el año en el que hizo grandes mejoras en todos los aspectos de su capacidad ofensiva. Terminó la temporada con un promedio de bateo de .311 y un OBP de .371 en 114 juegos. Vio otro gran aumento de poder, conectando 21 jonrones con un porcentaje de slugging de .542 y 33 dobles . El 13 de julio, d'Arnaud fue incluido en el equipo All-Star de mitad de temporada de la Liga del Este. [24] También entró en el equipo de postemporada el 25 de agosto, yendo a su sexto Juego de Estrellas en total. [25] Al día siguiente, el 26 de agosto, d'Arnaud fue nombrado Jugador Más Valioso de EL . [26]

El 16 de septiembre, los Toronto Blue Jays nombraron a d'Arnaud como uno de los ganadores del premio R. Howard Webster, un premio otorgado al mejor jugador en cada nivel del sistema agrícola de ligas menores de los Blue Jays. [27] Al día siguiente, d'Arnaud ganó su segundo anillo de campeonato de ligas menores, cuando los New Hampshire Fisher Cats derrotaron a los Reading Phillies 3 juegos a 1 en las semifinales y luego derrotaron a los Richmond Flying Squirrels 3 juegos para 1 en la serie final del campeonato de la Liga del Este . [28]

Baseball America nombró a d'Arnaud como el Mejor Receptor Defensivo de la Liga del Este para la temporada 2011. [29] También lo nombraron el prospecto número 2 en EL, detrás del muy promocionadoprospecto de campo Bryce Harper y delante de su compañero de equipo Anthony Gose. [30] D'Arnaud también fue nombrado receptor titular para el nivel Doble-A en el equipo All-Star de "clasificaciones" honorarias de Baseball America. [31]

El 15 de septiembre, USA Baseball anunció que d'Arnaud fue seleccionado para su lista de 25 hombres para jugar en la Copa Mundial de Béisbol 2011 de la IBAF . [32]

El 21 de junio, d'Arnaud fue nombrado para aparecer en el All-Star Futures Game 2012 . [33]

Mets de Nueva York

2013

d'Arnaud bateando para los Mets de Nueva York en 2013

El 17 de diciembre de 2012, los Azulejos canjearon a d'Arnaud, Noah Syndergaard , John Buck y Wuilmer Becerra a los Mets de Nueva York por RA Dickey , Josh Thole y Mike Nickeas . [34]

Los Mets enviaron a d'Arnaud a Triple-A Las Vegas 51 el 24 de marzo de 2013. Sufrió una fractura no desplazada en su pie izquierdo durante un juego el 17 de abril. [35] D'Arnaud fue autorizado para comenzar una tarea de rehabilitación el 3 de junio; [36] sin embargo, se recuperó más lentamente de lo esperado originalmente, ya que se limitó a correr en una piscina de rehabilitación a partir del 21 de junio, mientras esperaba la autorización para correr en tierra. [37] El 24 de julio, d'Arnaud jugó en su primer juego de rehabilitación con los GCL Mets y obtuvo marca de 1-3 en el plato. [38] Regresó a Los 51 de Las Vegas el 9 de agosto.

Los Mets llamaron a d'Arnaud por primera vez el 17 de agosto, cuando John Buck fue incluido en la lista de paternidad. [39] En su primera aparición en el plato de Grandes Ligas, d'Arnaud recibió una base por bolas de cuatro lanzamientos del abridor de San Diego , Edinson Vólquez . Terminó el juego 0-2 con dos bases por bolas. [39] d'Arnaud consiguió su primer hit en las Grandes Ligas el 20 de agosto contra el lanzador de los Bravos de Atlanta, Luis Ayala, en la octava entrada. [40] Conectó su primer jonrón de Grandes Ligas el 25 de agosto, un tiro de dos carreras contra el lanzador de los Tigres de Detroit , Rick Porcello . El jonrón le valió a Travis un llamado de atención de los fanáticos de los Mets. [41]

Travis terminó la temporada apareciendo en 31 juegos bateando .202 en 99 turnos al bate en 112 apariciones en el plato con 20 hits, un jonrón, cinco carreras impulsadas, 12 bases por bolas, cuatro carreras anotadas y 21 ponches.

2014

El 13 de mayo, d'Arnaud sufrió la tercera conmoción cerebral de su carrera profesional, cuando fue golpeado por el backswing de Alfonso Soriano . [42] El 8 de junio, d'Arnaud fue enviado a Las Vegas debido a un promedio de bateo de .180. [43] Su lugar fue ocupado por Taylor Teagarden . En los 15 juegos posteriores a su degradación, bateó .436 con seis jonrones. El 24 de junio, d'Arnaud fue llamado nuevamente a los Mets y retomó su papel de receptor titular. En respuesta, Teagarden fue colocado en la lista de lesionados por una distensión en el tendón de la corva izquierdo. [44] El mismo día, d'Arnaud conectó un jonrón de tres carreras ante Scott Kazmir de los Atléticos de Oakland en la parte baja de la tercera entrada con dos outs, tomando una ventaja de 4-1 a 7-1. Los Mets ganaron el juego 10-1. Fue el único hit de d'Arnaud en 4 turnos al bate y se ponchó dos veces. Durante el resto de la temporada, d'Arnaud bateó .272 con 10 jonrones. [45]

d'Arnaud terminó la temporada apareciendo en 108 juegos bateando .242 en 385 turnos al bate en 421 apariciones en el plato con 93 hits, 13 jonrones, 41 carreras impulsadas, 32 bases por bolas, 48 ​​carreras anotadas y 64 ponches. En defensa, lideró la Liga Nacional en pases , con cinco. [46] Empató en el séptimo lugar en la votación del Premio al Novato del Año de la Liga Nacional 2014 . [47]

2015

D'Arnaud con los Mets en 2015

En febrero, d'Arnaud intercambió números de uniforme con el entrenador de banca Bob Geren , pasando del número 15 al número 7. [48] d'Arnaud se rompió la mano cuando fue golpeado por un lanzamiento el 19 de abril y posteriormente fue colocado en el puesto 15. -día lista de discapacitados. [49] Su lugar en la lista fue reemplazado por su compañero receptor Kevin Plawecki . Fue reactivado de la lista de lesionados el 10 de junio cuando Danny Muno fue enviado a la 51. [50] En un juego contra los Bravos de Atlanta en Atlanta el 20 de junio, d'Arnaud abandonó el juego en la sexta entrada debido a una lesión en el codo. [51] d'Arnaud, que conectó un sencillo de dos carreras y un jonrón solitario, se lastimó al tratar de tocar a AJ Pierzynski , quien intentaba anotar con un elevado de sacrificio al jardín izquierdo. El tiro de Michael Cuddyer fue por la línea de la tercera base y Pierzynski chocó con d'Arnaud, quien no pudo retener la pelota. Fue reemplazado en la lista de lesionados por un esguince en el codo izquierdo. El receptor Johnny Monell lo reemplazó en el roster. [52] Lo trajeron de regreso el 30 de julio y Anthony Recker fue expulsado. [53]

Travis terminó la temporada apareciendo en 67 juegos bateando .268 en 239 turnos al bate en 268 apariciones en el plato con 64 hits, 12 jonrones, 41 carreras impulsadas, 23 bases por bolas, 31 carreras anotadas y 49 ponches.

En la postemporada, apareció detrás del plato en los 14 juegos. En la Serie Divisional contra Los Angeles Dodgers , bateó .158 en 19 turnos al bate en 20 apariciones al plato con tres hits, un jonrón, cuatro carreras impulsadas, tres anotadas, con ocho ponches. En la Serie de Campeonato contra los Cachorros de Chicago , bateó .267 en 15 turnos al bate en 16 apariciones en el plato con cuatro hits, dos jonrones, dos carreras impulsadas, dos anotadas y 5 ponches. Bateó .143 en 21 turnos al bate y apariciones en el plato con tres hits, una impulsada y cuatro ponches contra los Kansas City Royals en la Serie Mundial .

2016

d'Arnaud comenzó la temporada 2016 como receptor titular de los Mets, pero se lesionó y fue reemplazado por Kevin Plawecki , lo que permitió activar a René Rivera como receptor suplente. Después de un período de rehabilitación con los St. Lucie Mets y Las Vegas 51s , d'Arnaud fue reactivado en junio y Plawecki fue enviado, con Rivera quedándose como suplente. El 5 de julio de 2016, d'Arnaud cambió el número de su uniforme del 7 al 18 para ofrecer un saludo al mariscal de campo retirado de la NFL Peyton Manning y para darle a José Reyes el número que había usado durante toda su carrera en la MLB. [54]

2017

D'Arnaud con los Mets en 2017

El 5 de mayo de 2017, d'Arnaud fue colocado en la lista de lesionados de 10 días debido a una contusión en la muñeca derecha. [55] Fue activado el 24 de mayo. [56] El 16 de agosto, luego de las lesiones de José Reyes y Wilmer Flores , los Mets iniciaron a d'Arnaud en la tercera base . Terry Collins optó por mover a d'Arnaud de un lado a otro entre tercera y segunda base , intercambiándolo con Asdrúbal Cabrera doce veces, con el fin de minimizar su impacto en la defensa. [57]

2018

D'Arnaud comenzó la temporada como receptor del día inaugural de los Mets . El 11 de abril, d'Arnaud fue colocado en la lista de lesionados de 10 días debido a un desgarro parcial del UCL en su codo derecho. [58] Se sometió a una cirugía Tommy John el 17 de abril. El 21 de abril, fue transferido a la lista de lesionados de 60 días. [59]

2019

El 28 de abril de 2019, d'Arnaud fue designado para asignación . [60] Fue puesto en libertad el 3 de mayo. [61]

Dodgers de Los Ángeles

El 5 de mayo de 2019, d'Arnaud firmó un contrato por un año con los Dodgers de Los Ángeles . [62] Apareció en un juego para los Dodgers como bateador emergente . [63]

Rayos de la Bahía de Tampa

D'Arnaud con los Rays en 2019

El 10 de mayo de 2019, los Dodgers cambiaron a d'Arnaud a los Rays de Tampa Bay por consideraciones de efectivo. [63] El 15 de julio, d'Arnaud bateó 3 de 3 con dos bases por bolas y tres jonrones, incluido un jonrón de tres carreras de Aroldis Chapman en el Yankee Stadium . D'Arnaud se convirtió en el quinto jugador en la historia de la franquicia de los Rays en conectar tres jonrones en un juego. [64] El 21 de julio, d'Arnaud conectó el primer grand slam de su carrera ante Dylan Cease, lo que llevó al equipo a una victoria por 4-2 contra los Medias Blancas de Chicago . [sesenta y cinco]

En 2019, con los tres equipos combinados, bateó .251/.312/.433 con 16 jonrones y 69 carreras impulsadas. [46]

Bravos de Atlanta

El 24 de noviembre de 2019, d'Arnaud firmó un contrato de dos años con los Bravos de Atlanta por valor de 16 millones de dólares. [66]

En 2020, a sus 31 años, tuvo su gran temporada ofensiva. Bateó .321/.386/.533 con nueve jonrones, 34 carreras impulsadas y un WAR de 0,8 en 165 turnos al bate. [46] También recibió su primer premio Silver Slugger como el mejor receptor ofensivo de la Liga Nacional. [67] [68] En defensa, lideró la Liga Nacional en pases, con cinco. [ cita necesaria ]

En un juego del 1 de mayo de 2021 contra los Toronto Blue Jays , d'Arnaud sufrió una lesión en el pulgar izquierdo después de eliminar al jardinero de los Blue Jays, Randal Grichuk, en el plato. [69] El 2 de mayo, d'Arnaud fue colocado en la lista de lesionados (IL) de 60 días con un desgarro del ligamento del pulgar que requirió cirugía. [70] [71] El 11 de agosto de 2021, d'Arnaud fue activado desde el IL de 60 días. [72] [73]

Los Bravos y d'Arnaud acordaron una extensión el 20 de agosto de 2021. [74] El acuerdo tiene un valor de 16 millones de dólares durante dos años e incluye una opción del club para la temporada 2024, por un valor de 8 millones de dólares. [75] [76]

En 2021 bateó .220/.284/.388 con 7 jonrones, 26 carreras impulsadas y un WAR de 0.2. [46] Los Bravos terminaron con un récord de 88-73, consiguiendo el Este de la Liga Nacional y finalmente ganaron la Serie Mundial 2021, dándole a los Bravos su primer título desde 1995. [77] d'Arnaud conectó un jonrón solitario en el juego 3 de la Serie Mundial. [78]

En 2022, d'Arnaud fue incluido en la lista del Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2022 como receptor de reserva. Su compañero de equipo y receptor William Contreras también fue incluido en el equipo All-Star. La última vez que dos receptores del mismo equipo fueron nombrados para un equipo All-Star fue en 1962, cuando Yogi Berra y Elston Howard fueron nombrados All-Stars de los Yankees de Nueva York . [79] Terminó la temporada bateando .268/.319/.472 con 18 jonrones y 60 carreras impulsadas. Tuvo un WAR de 2,9, el más alto de su carrera. [46]

Previo al inicio de la temporada 2023, los Bravos adquirieron a Sean Murphy procedente de los Oakland Athletics . [80] Se esperaba que Murphy y d'Arnaud compartieran las tareas de recepción y bateo designado. [81] [82] El 8 de abril de 2023, d'Arnaud y el jugador de cuadro de los Padres de San Diego, Rougned Odor, chocaron en el plato. [83] La colisión resultó en la colocación de d'Arnaud en la lista de lesionados de 7 días, [84] y la promoción de Chadwick Tromp a la lista de Grandes Ligas. [85] El 8 de mayo, fue activado de la lista de lesionados de 7 días. [86] Más tarde, el 16 de junio, d'Arnaud conectó su jonrón número 100 en un juego de dos jonrones en una victoria contra los Rockies de Colorado . [87] El 18 de julio de 2023, d'Arnaud y los Bravos acordaron otra extensión de contrato por valor de $ 8 millones para la temporada 2024, con una opción para la siguiente temporada, también por valor de $ 8 millones. [88] [89]

Vida personal

Es hijo de Lance y Marita d'Arnaud. [90] Su hermano mayor, Chase d'Arnaud , fue jugador de las Grandes Ligas de Béisbol de 2011 a 2018. En noviembre de 2017, se casó con Britney Cobian en un lugar cerca del lago Tahoe . [91] [92] Su hija nació en noviembre de 2018 y su hijo en agosto de 2021. [93] [94] Es de ascendencia filipina parcial por parte de su madre. [95]

Logros profesionales

Referencias

  1. ^ "Fin de semana de jugadores de MLB: apodos de la Liga Nacional". EE.UU. HOY EN DÍA .
  2. ^ Wagner, James (25 de agosto de 2017). "El béisbol afloja las reglas y abre la puerta a un fin de semana vibrante". The New York Times - a través de NYTimes.com.
  3. ^ "Fin de semana de jugadores de MLB: ¿Qué Mets tienen los mejores apodos?". 10 de agosto de 2017.
  4. ^ "Estadísticas, fantasía y noticias de Travis d'Arnaud". MLB.com . Medios avanzados de MLB . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  5. ^ Ruiz, Stephen (28 de febrero de 2017). "El jugador de los Atlanta Braves se esfuerza por tocar las notas correctas en la música". Orlando Centinela . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  6. ^ McCarron, Anthony (9 de enero de 2013). "El receptor de los Mets de Nueva York, Travis d'Arnaud, que creció en una 'gran comunidad de béisbol', recibe una cálida bienvenida de David Wright". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  7. ^ Carig, Marc (18 de diciembre de 2012). "El modelo a seguir del nuevo Met Travis d'Arnaud es Mike Piazza". Día de las noticias . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  8. ^ Carig, Marc (29 de septiembre de 2015). "Travis d'Arnaud se enfrentará a su hermano Chase d'Arnaud por primera vez en las mayores". Día de las noticias . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  9. ^ Ackert, Kristie (28 de septiembre de 2015). "Travis d'Arnaud de los Mets lo mantiene en la familia, se enfrenta a su hermano Chase con los Filis". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  10. ^ Kepner, Tyler (7 de octubre de 2020). "Travis d'Arnaud, una larga nota a pie de página de octubre, consigue su momento". Los New York Times . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  11. ^ "La serie Dodgers-Mets presenta dos estrellas de Lakewood". Ciudad de Lakewood . Consultado el 19 de junio de 2021 .
  12. ^ "Hasta ahora estamos: conoce a tus nuevos arrendajos, Travis d'Arnaud". Bromas del pájaro azul. 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  13. ^ "Bonos por firma del Draft de la MLB / 2007". myMLBdraft.com. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  14. ^ "D'Arnaud una estrella nata". Monitor de la Concordia . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  15. ^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Travis d'Arnaud". Baseball-Reference.com .
  16. ^ "La Liga del Atlántico Sur anuncia plantillas para el 50º Juego de Estrellas anual". Nuestra Central Deportiva. 8 de junio de 2009 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  17. ^ "Noles y BlueClaws ganan la corona de la Liga Sally". MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  18. ^ "Evaluación comercial de Roy Halladay". Servicio de limpieza. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  19. ^ "Nuevos chicos de la cuadra". Sol de Toronto . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  20. ^ "Los Azulejos cambian a Brett Wallace por prospecto del jardín central". thestar.com . Toronto. 29 de julio de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2011 .
  21. ^ "Prospecto del día: Travis d'Arnaud, C, Toronto Blue Jays". Pelota de ligas menores. 4 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  22. ^ "Jugadores de la semana". Blog de BlueClaws . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  23. ^ "Gose, d'Arnaud nombrado para el equipo All-Star de la FSL". MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  24. ^ "Juego de Estrellas de la Liga Oriental de Northeast Delta Dental 2011" (PDF) . MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  25. ^ "Tres Fisher Cats nombrados para el equipo de estrellas que finaliza la temporada de EL". MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  26. ^ "Fisher Cats d'Arnaud gana el premio MVP de la Liga del Este". MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  27. ^ "d'Arnaud gana el premio Blue Jays R. Howard Webster". MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  28. ^ "Fisher Cats se lleva el título de la Liga del Este". MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  29. ^ "Travis d'Arnaud de New Hampshire gana el MVP". MiLB.com . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  30. ^ "Los 20 mejores prospectos de la Liga del Este de 2011". Béisbol América . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  31. ^ "Equipos de Estrellas de Clasificación 2011". Béisbol América . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  32. ^ "USA Baseball anuncia la lista de la Copa Mundial de Béisbol 2011". Federación Internacional de Béisbol . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  33. ^ "Plantillas de prospectos para Futures Game". Liga Mayor de Béisbol . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  34. ^ "Cambio de Dickey al funcionario de los Azulejos". foxsports.com . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  35. ^ "Travis d'Arnaud de los NY Mets sufre una fractura no desplazada en su pie izquierdo". Nueva York: NY Daily News . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  36. ^ Breve, DJ (3 de junio de 2013). "El prospecto de los Mets, Travis d'Arnaud, autorizado para comenzar la rehabilitación de una fractura en el pie". NBCsports.com . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  37. ^ Rubin, Adam (21 de junio de 2013). "Travis d'Arnaud corriendo en el agua". ESPN.com . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  38. ^ Jorge Castillo [@jorgecastillo] (24 de julio de 2013). "Duda y d'Arnaud jugaron 5 entradas en defensa para la Liga de la Costa del Golfo. Duda en LF. Se fue de 2-0 con boleto. D'Arnaud se fue de 3-1" ( Tweet ) - vía Twitter .
  39. ^ ab "El ex prospecto de los Azulejos, Travis d'Arnaud, debuta en la MLB". CBC.ca. 17 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  40. ^ Rieber, Anthony (20 de agosto de 2013). "Zack Wheeler vence a los Bravos mientras Travis d'Arnaud consigue su primer hit en las Grandes Ligas". Noticias de Long Island . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  41. ^ El primer tiro de dos carreras de d'Arnaud de su carrera. 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 a través de YouTube.
  42. ^ Vorkunov, Mike (23 de mayo de 2014). "El receptor de los Mets, Travis d'Arnaud, se siente 'genial' mientras espera regresar de la tercera conmoción cerebral". nj.com . Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  43. ^ "Travis d'Arnaud degradado a Las Vegas". ESPN.com . 8 de junio de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  44. ^ "d'Arnaud retirado por los Mets, consigue jonrón de tres carreras". MLB.com . 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  45. ^ Schreiber, Steve (23 de febrero de 2015). "Vista previa de la temporada de los Mets 2015: Travis d'Arnaud". Avenida Increíble . Nación SB . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  46. ^ abcde "Estadísticas de Travis d'Arnaud". Baseball-Reference.com .
  47. ^ "Votación de premios 2014". Baseball-Reference.com . Referencia Deportiva . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  48. ^ Yorke, Aaron (3 de febrero de 2015). "¿Tu camiseta de Travis d'Arnaud está pasando de moda?". Avenida Increíble . Nación SB . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  49. ^ "Los Mets traerán a Kevin Plawecki y Hansel Robles para reemplazar al lesionado Travis d'Arnaud y Jerry Blevins". Nueva Jersey.com . 20 de abril de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2015 .
  50. ^ "Travis d'Arnaud activado desde la lista de lesionados, Danny Muno enviado a Triple-A". Blog de los Mets . 10 de junio de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  51. ^ "D'Arnaud abandona el juego con el codo lesionado". Blog de los Mets . 20 de junio de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  52. ^ "D'Arnaud a la lista de lesionados por esguince en el codo izquierdo". Blog de los Mets . 23 de junio de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  53. ^ "D'Arnaud activado, Recker degradado". Blog de los Mets . 30 de julio de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  54. ^ Simon, Eric (5 de julio de 2016). "Travis d'Arnaud le da el número 7 a José Reyes, cambia al número 18 - Amazin' Avenue". Amazoninavenue.com . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  55. ^ Macklin, Oliver. "Travis d'Arnaud va a la lista de lesionados con un hematoma en la muñeca". Grandes Ligas. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  56. ^ DiComo, Anthony; Bumbaca, Chris (24 de mayo de 2017). "Los Mets activan a Travis d'Arnaud de la lista de lesionados". MLB.com . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  57. ^ McIntosh, Whitney (16 de agosto de 2017). "Travis d'Arnaud siempre había sido un receptor, y luego tuvo que jugar 3B-2B-3B-2B-3B-2B-3B-2B-3B-2B-3B-2B". Nación SB . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  58. ^ "Los Mets colocan a Travis d'Arnaud en la lista de lesionados". Grandes Ligas . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  59. ^ "Travis d'Arnaud se someterá a una cirugía Tommy John". SNY . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  60. ^ Armstrong, Kevin (28 de abril de 2019). "Los Mets ofrecen a Travis d'Arnaud Adieu y luego vencen a los Cerveceros". New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  61. ^ "Los Dodgers firman al ex receptor de los Mets d'Arnaud". ESPN.com . 5 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  62. ^ Kelly, Matt (5 de mayo de 2019). "Los Dodgers entintan al ex Met d'Arnaud". MLB.com . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  63. ↑ ab Castillo, Jorge (10 de mayo de 2019). "La era de Travis d'Arnaud termina rápidamente cuando los Dodgers lo cambian a los Rays". Los Ángeles Times . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  64. ^ "Cómo Travis d'Arnaud se ha convertido en una estrella poco probable para los Rays". Tiempos de la Bahía de Tampa . 16 de julio de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  65. Toribio, Juan (21 de julio de 2019). "El slam de Travis d'Arnaud eleva a los Rays sobre los Medias Blancas". MLB.com . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  66. ^ "Los Bravos firman a C Travis d'Arnaud". MLB.com . 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  67. ^ "Cuatro Bravos de Atlanta, récord de franquicia, ganan el premio Silver Slugger". Publicación diaria de Gwinnett . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  68. ^ "Ronald Acuña Jr., Freddie Freeman entre los 4 compañeros de los Bravos que ganaron los Silver Sluggers 2020". ESPN.com . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2023 .URL alternativa
  69. ^ Bright, Sterling (2 de mayo de 2021). "d'Arnaud (pulgar izquierdo) colocado en IL de 60 días". MLB.com . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  70. ^ "Los Bravos pusieron a los receptores Travis d'Arnaud y Alex Jackson en IL". Noticias de Prensa Asociada . 2 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2023 .Republicado por USA Today, [https://www.sandiegouniontribune.com/sports/national/story/2021-05-02/braves-put-catchers-travis-darnaud-alex-jackson-on-il San Diego Union-Tribune
  71. ^ O'Brien, David (2 de mayo de 2021). "La lesión de Travis d'Arnaud es grave, lo que hizo que la barrida fuera aún peor para los Bravos, que recurren al novato William Contreras". El Atlético . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  72. ^ "Los Bravos activan a Travis d'Arnaud mientras Atlanta continúa con la revisión de su alineación y la persecución del Este de la Liga Nacional". CBSSports.com . 11 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  73. ^ Bowman, Mark (11 de agosto de 2021). "d'Arnaud regresa en 'la mejor época del año'". MLB.com . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  74. ^ "Los Bravos firman a Travis d'Arnaud con un contrato de 2 años y 16 millones de dólares". El Atlético . 20 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  75. ^ "Los Bravos de Atlanta le dan a Travis d'Arnaud una extensión de dos años y 16 millones de dólares". ESPN.com . 20 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  76. ^ Murphy, Brian (20 de agosto de 2021). "Los Bravos extienden a d'Arnaud hasta 2023". MLB.com . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  77. ^ "Los Bravos de Atlanta ganan la Serie Mundial 2021". Grandes Ligas . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  78. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial 2021, Astros de Houston en Bravos de Atlanta, 29 de octubre de 2021".
  79. ^ Sands, Ethan (10 de julio de 2022). "Las selecciones All-Star de los Bravos hacen historia". MLB.com . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  80. ^ Bowman, Mark (14 de diciembre de 2022). "Murphy recibió a los Bravos con los brazos abiertos". MLB.com . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  81. ^ Mintz, Jake (22 de febrero de 2023). "Por qué los Bravos adquirieron un receptor entre los cinco primeros cuando ya tenían uno". Deportes Fox . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  82. ^ O'Brien, David (3 de febrero de 2023). "Lista de los Bravos: Sean Murphy, Travis d'Arnaud se dividirán las funciones; el jardín izquierdo está completamente abierto". El Atlético . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  83. ^ Bowman, Mark (8 de abril de 2023). "d'Arnaud sufre una conmoción cerebral tras una colisión en el plato". MLB.com . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  84. ^ Burns, Gabriel (9 de abril de 2023). "Los Bravos colocan al receptor Travis d'Arnaud en la lista de lesionados". Constitución del Atlanta Journal . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  85. ^ "Travis d'Arnaud sufre una lesión cerebral traumática después de una colisión con el plato". ESPN.com . 9 de abril de 2023 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
  86. ^ Willis, Kris (8 de mayo de 2023). "Los Bravos reintegran a Travis d'Arnaud de la lista de conmociones cerebrales, opción de Chadwick Tromp a Gwinnett". Potencia de la batería . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  87. ^ "Los Bravos cantan el lamento de Lamet y se enfrentan a Shuise Control en la victoria por 8-1". 16 de junio de 2023.
  88. ^ Bowman, Mark (18 de julio de 2023). "d'Arnaud, los Bravos firman extensión: 'Él es realmente el pegamento para nosotros'". MLB.com . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  89. ^ "El receptor de los Bravos, Travis d'Arnaud, acepta un trato de 8 millones de dólares para 2024". ESPN.com . Associated Press. 18 de julio de 2023 . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  90. ^ "Acceso no válido". www.nmnathletics.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  91. ^ Kernan, Kevin (1 de febrero de 2017). "Los Mets necesitan a su gurú de la receptoría para convertir a Travis d'Arnaud en una fuerza".
  92. ^ Mastracco, Abadía (7 de diciembre de 2017). "No creerás dónde se encontraron Travis d'Arnaud de los Mets y Brandon Nimmo". Nueva Jersey.com . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  93. ^ "Instagram".
  94. ^ "Bravos: Travis d'Arnaud no deja que el nacimiento de su hijo le impida perseguir el banderín". 24 de agosto de 2021.
  95. ^ Henson, Joaquín (28 de febrero de 2020). "Tebow y D'Arnaud se comprometen con Filipinas IX". Estrella filipina . philstar.com . Consultado el 12 de agosto de 2023 .

enlaces externos